EN If it is important to you to save space on your desktop, or if you’re worried about backing up your emails, select IMAP. This means that your emails will be stored on the server of your email provider.
Isalin ang "worried about backing" sa Dutch
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "worried about backing" mula sa Ingles hanggang Dutch
Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng worried about backing
Ingles
Dutch
NL Als je ruimte wilt besparen op je computer, of als je je zorgen maakt over het maken van een back-up van je e-mails, selecteer je IMAP. Dit betekent dat e-mails worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| space | ruimte |
| desktop | computer |
| select | selecteer |
| imap | imap |
| stored | opgeslagen |
| your | je |
| or | of |
| server | server |
| the | de |
| on | op |
| be | worden |
| means | betekent |
| if | als |
| of | van |
| this | dit |
EN If it is important to you to save space on your desktop, or if you’re worried about backing up your emails, select IMAP. This means that your emails will be stored on the server of your email provider.
NL Als je ruimte wilt besparen op je computer, of als je je zorgen maakt over het maken van een back-up van je e-mails, selecteer je IMAP. Dit betekent dat e-mails worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| space | ruimte |
| desktop | computer |
| select | selecteer |
| imap | imap |
| stored | opgeslagen |
| your | je |
| or | of |
| server | server |
| the | de |
| on | op |
| be | worden |
| means | betekent |
| if | als |
| of | van |
| this | dit |
EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.
NL Een back-up maken van uw iPhone of iPad is eenvoudig en gratis. Dit artikel neemt u mee door 3 methoden voor back-up met iTunes, Finder en iPhone Backup Extractor.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| simple | eenvoudig |
| takes | neemt |
| methods | methoden |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| or | of |
| is | is |
| free | gratis |
| this | dit |
| article | artikel |
| and | en |
| you | u |
| backup | backup |
| for | voor |
EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.
NL Een back-up maken van uw iPhone of iPad is eenvoudig en gratis. Dit artikel neemt u mee door 3 methoden voor back-up met iTunes, Finder en iPhone Backup Extractor.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| simple | eenvoudig |
| takes | neemt |
| methods | methoden |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| or | of |
| is | is |
| free | gratis |
| this | dit |
| article | artikel |
| and | en |
| you | u |
| backup | backup |
| for | voor |
EN Kiss cut stickers are custom-shape stickers with a rectangular, peel-away backing. The backing protects delicate designs and gives printable space for more information about the ar…
NL Stickers met gestanste toplaag zijn op maat gemaakte stickers met een rechthoekige, afpelbare achterkant. De achterkant beschermt de delicate ontwerpen en geeft ruimte om meer info…
EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker. If the full backing height or full backing width is…
NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen d…
EN Kiss cut stickers are custom-shape stickers with a rectangular, peel-away backing. The backing protects delicate designs and gives printable space for more information about the artist or company.
NL Stickers met gestanste toplaag zijn op maat gemaakte stickers met een rechthoekige, afpelbare achterkant. De achterkant beschermt de delicate ontwerpen en geeft ruimte om meer informatie over de kunstenaar of het bedrijf te printen.
EN If the full backing height or full backing width is smaller than 15 mm, then the size noted on your proof indicates the size of the peeled sticker and will not affect the price.
NL Als je de specifieke grootte van de gehele sticker of alleen de sticker zelf zonder papieren achterzijde wilt aangeven, kun je dit vermelden in het veld Instructies wanneer je je illustraties uploadt, zodat we hier rekening mee kunnen houden.
EN If you’re worried about the security of your home network, we highly recommend you put some consideration into which router you purchase
NL Als u zich zorgen maakt over de beveiliging van uw thuisnetwerk, raden we u aan om goed na te denken over welke router u wilt aanschaffen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| security | beveiliging |
| router | router |
| purchase | aanschaffen |
| recommend | raden |
| we | we |
| the | de |
| about | om |
| if | als |
| of | van |
| you | u |
EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.
NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| your | je |
| texts | teksten |
| about | over |
| with | samen |
| legal | voor |
| websites | van |
| in | mee |
| that | die |
EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.
NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.
EN If you're worried about your privacy or want to remove a recorded conversation, we have all the details
NL Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
EN In particular, your website must perform well on mobile devices, even if you?re only worried about your desktop performance.
NL In het bijzonder moet uw website goed presteren op mobiele apparaten, zelfs als u zich alleen zorgen maakt over de prestaties op uw desktop.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| website | website |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| desktop | desktop |
| in | in |
| performance | prestaties |
| well | goed |
| on | op |
| about | over |
| perform | presteren |
| particular | bijzonder |
| must | moet |
| even | zelfs |
| if | als |
| you | u |
EN The rules relating to maximum group sizes and social distancing do not apply to exams and we see that you are worried about this
NL Omdat de regels met betrekking tot groepsgrootte en afstand houden niet gelden voor tentamens zien we dat jullie daar mogelijk zorgen over hebben
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| distancing | afstand |
| rules | regels |
| the | de |
| we | we |
| relating | met betrekking tot |
| you | jullie |
| and | en |
| apply | gelden |
| are | houden |
EN Looking for a place to stay in the city center of Amsterdam, but worried that you don’t have an idea of where to go? Visit ME Apartment in Amsterdam, and you’re sure to find just what you need
NL Op zoek naar een verblijfplaats in Amsterdam, maar bang dat je geen idee hebt waar je moet zoeken? Ga naar ME Apartment in Amsterdam, en je weet zeker dat je precies zult vinden wat je nodig hebt
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| idea | idee |
| me | me |
| in | in |
| go | ga |
| but | |
| you | zult |
| need | nodig |
| looking | op zoek |
| a | een |
| to | maar |
| sure | dat |
| find | en |
| looking for | zoek |
| for | weet |
| what | wat |
EN If you are worried about not generating enough traffic when using only long-tail keywords, remember that you are targeting a region with a population of more than 1.4 billion.
NL Als je je zorgen maakt dat je niet voldoende verkeer genereert als je alleen long-tail zoekwoorden gebruikt, onthoud dan dat je je richt op een regio met een bevolking van meer dan 1,4 miljard mensen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| enough | voldoende |
| traffic | verkeer |
| region | regio |
| population | bevolking |
| billion | miljard |
| more | meer |
| not | niet |
| only | alleen |
| than | dan |
| that | dat |
| with | op |
| a | een |
| if | als |
| of | van |
EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.
NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| your | je |
| texts | teksten |
| about | over |
| with | samen |
| legal | voor |
| websites | van |
| in | mee |
| that | die |
EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.
NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.
EN Students who are directly affected are not only extremely worried about family and friends but are also experiencing acute financial hardship.
NL Studenten die direct getroffen worden, maken zich niet alleen enorme zorgen over familie en vrienden, maar komen daarnaast ook in acute financiële problemen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| students | studenten |
| affected | getroffen |
| family | familie |
| friends | vrienden |
| financial | financiële |
| acute | acute |
| directly | direct |
| about | over |
| only | alleen |
| are | worden |
| and | en |
| who | die |
| but |
EN Yes its true, because suppose if you are planning a trip to Dubai & worried about the car rental expenses, so if you go for Rent a sedan car in Dubai it will help to save your expenses
NL Ja, het is waar, want stel dat u een reis naar Dubai plant en u zich zorgen maakt over de autohuurkosten, dus als u een sedanauto gaat huren in Dubai, zal dit u helpen uw kosten te besparen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| suppose | stel dat |
| dubai | dubai |
| expenses | kosten |
| in | in |
| help | helpen |
| the | de |
| rent | huren |
| will | zal |
| yes | ja |
| it | en |
| your | reis |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.
NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.
EN Kidywolf Kidynight Dino Kids Night Light is a nice choice at bedtime for children who are worried of holding flash lights to read books in bed
NL Kidywolf Kidynight Dino Kids Nachtlampje is een leuke keuze voor het slapengaan voor kinderen die bang zijn om flitslampen vast te houden om boeken te lezen in bed
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| nice | leuke |
| choice | keuze |
| books | boeken |
| bed | bed |
| is | is |
| at | te |
| to | om |
| in | in |
| children | kinderen |
| read | lezen |
| for | voor |
| a | een |
| kids | kids |
EN Worried your Facebook group is not getting the engagement you expected? Don’t worry because I’m here to give you a few tips and measures to help you achieve the engagements in your Facebook group. Creating Facebook groups are a great…
NL Je hebt een probleem met je IG-account. U zoekt steun. Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost. Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie…
EN “We were worried when the coronavirus arrived in Europe
NL “We hielden ons hart vast, toen het coronavirus in Europa voet aan wal zette
EN And almost all of them were worried about their development
NL En bijna allemaal maakten ze zich zorgen over hun ontwikkeling
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| and | en |
| them | ze |
| of | bijna |
| their | hun |
| about | over |
EN If you're worried about your privacy or want to remove a recorded conversation, we have all the details
NL Als je je zorgen maakt over je privacy of een opgenomen gesprek wilt verwijderen, hebben we alle details
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| privacy | privacy |
| your | je |
| or | of |
| we | we |
| details | details |
| recorded | opgenomen |
| want | wilt |
| remove | verwijderen |
| if | als |
| a | een |
| have | hebben |
| all | alle |
| to | gesprek |
| about | over |
EN “One thing that I was worried about was whether Camo would slow my computer down, or cause connectivity issues on calls
NL “Een ding waar ik me zorgen over maakte, was of Camo mijn computer zou vertragen of verbindingsproblemen zou veroorzaken bij oproepen
EN Worried about maintenance costs? No sweat! We offer a ready-to-deploy cybersecurity suite you can offer to customers with minimal setup and maintenance. You can consistently ensure high margins with next to no effort.
NL Bezorgd over onderhoudskosten? Geen probleem! Wij bieden een kant-en-klare cyberbeveiligingssuite die u aan uw klanten kunt aanbieden met minimale installatie- en onderhoudskosten. U kunt zonder veel moeite consistent hoge marges garanderen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| customers | klanten |
| minimal | minimale |
| setup | installatie |
| consistently | consistent |
| effort | moeite |
| we | wij |
| offer | bieden |
| ensure | garanderen |
| and | en |
| to | aanbieden |
| about | over |
| no | geen |
| you can | kunt |
| a | een |
| with | met |
| you | u |
| high | hoge |
EN My girlfriend has problems with her knee and we were a bit worried if she could bike all that time, but the thing is that the it takes place in the town center and parks with easy and flat trails
NL Mijn vriendin heeft problemen met haar knie en we maakten ons een beetje zorgen of ze wel al die tijd kon fietsen, maar het ding is dat het zich afspeelt in het centrum van de stad en parken met gemakkelijke en vlakke paden
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| bike | fietsen |
| center | centrum |
| parks | parken |
| trails | paden |
| time | tijd |
| is | is |
| in | in |
| easy | gemakkelijke |
| flat | vlakke |
| we | we |
| the | de |
| my | mijn |
| town | stad |
| problems | problemen |
| with | met |
| a | een |
| that | dat |
| but | |
| and | en |
| she | ze |
EN In particular, your website must perform well on mobile devices, even if you?re only worried about your desktop performance.
NL In het bijzonder moet uw website goed presteren op mobiele apparaten, zelfs als u zich alleen zorgen maakt over de prestaties op uw desktop.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| website | website |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| desktop | desktop |
| in | in |
| performance | prestaties |
| well | goed |
| on | op |
| about | over |
| perform | presteren |
| particular | bijzonder |
| must | moet |
| even | zelfs |
| if | als |
| you | u |
EN Worried about your site running into unforeseen Malware and Vulnerability issues? You cannot completely avoid the idea of your system getting hacked or having malware issues
NL Maakt u zich zorgen dat uw site tegen onvoorziene malware- en kwetsbaarheidsproblemen aanloopt? U kunt het idee dat uw systeem wordt gehackt of malware bevat niet helemaal uit de weg gaan
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| unforeseen | onvoorziene |
| malware | malware |
| issues | zorgen |
| idea | idee |
| system | systeem |
| hacked | gehackt |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| you | u |
EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.
NL Bent u bang voor tijdrovende scans die uw hele systeem tot stilstand brengen? Nergens voor nodig.De aanpasbare virusscans van Bitdefender vangen elke bedreiging op zonder negatieve gevolgen voor de prestaties.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| customizable | aanpasbare |
| threat | bedreiging |
| impact | gevolgen |
| performance | prestaties |
| catch | vangen |
| system | systeem |
| on | op |
| every | elke |
| without | zonder |
| negative | negatieve |
| to | brengen |
| your | de |
| that | die |
| a | bent |
EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.
NL Bent u bang voor tijdrovende scans die uw hele systeem tot stilstand brengen? Nergens voor nodig.De aanpasbare virusscans van Bitdefender vangen elke bedreiging op zonder negatieve gevolgen voor de prestaties.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| customizable | aanpasbare |
| threat | bedreiging |
| impact | gevolgen |
| performance | prestaties |
| catch | vangen |
| system | systeem |
| on | op |
| every | elke |
| without | zonder |
| negative | negatieve |
| to | brengen |
| your | de |
| that | die |
| a | bent |
EN Teachable makes the most sense if you're strictly worried about price.
NL Teachable is het meest logisch als u zich strikt zorgen maakt over de prijs.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| makes | maakt |
| strictly | strikt |
| the | de |
| if | als |
| about | over |
| price | prijs |
EN How to update an iPhone without backing up
NL Hoe een iPhone te updaten zonder een back-up te maken
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| without | zonder |
| update | updaten |
EN Anyone and everyone could benefit from backing up their critical data, to begin with, our nightly backups add-on service.
NL Iedereen en iedereen zouden kunnen profiteren van het maken van een back-up van hun kritische gegevens, om te beginnen, onze nachtelijke back-ups add-on-service.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| critical | kritische |
| data | gegevens |
| begin | beginnen |
| service | service |
| to | om |
| backups | back-ups |
| everyone | iedereen |
| our | onze |
| anyone | een |
| and | en |
| benefit | profiteren |
| from | van |
| could | zouden |
| their | hun |
EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise
NL Problemen met het maken van een back-up van je BlackBerry Z10? Leer hoe u back-ups maakt en herstelt en hoe u een aantal problemen die kunnen ontstaan, kunt slim af zijn
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| arise | ontstaan |
| your | je |
| backup | back-up |
| learn | en |
| can | kunt |
| and | leer |
EN The best thing about iCloud Photo Library is that it simplifies that process of storing and backing up photos
NL Het beste aan de iCloud-fotobibliotheek is dat het het opslaan en maken van back-ups van foto's eenvoudiger maakt
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| icloud | icloud |
| storing | opslaan |
| photos | fotos |
| is | is |
| the | de |
| best | beste |
| that | dat |
| of | van |
| and | en |
EN Does the size of kiss cut stickers include the backing? Or only the peeled sticker?
NL Worden hologram stickers gelamineerd?
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| stickers | stickers |
| or | worden |
EN The only issue I have is getting the backing to peel off! That might just be my problem of course
NL Branding is alles en deze customized tape maakt het extra leuk voor de ontvanger! Goede service en meedenken voor aanpassing voor mijn design zodat het passend zou zijn op de tape
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| to | zodat |
| the | de |
| my | mijn |
| be | zou |
EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data
NL Een back-up maken van uw gegevens is een geweldige manier om ervoor te zorgen of er iets misgaat, u kunt weer op het goede spoor komen en opnieuw werken zonder enorme hoeveelheden werk en gegevens te verliezen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| data | gegevens |
| is | is |
| way | manier |
| to | om |
| on | op |
| without | zonder |
| ensure | zorgen |
| lose | verliezen |
| vast | enorme |
| goes | |
| amounts | hoeveelheden |
| and | en |
| you can | kunt |
| track | spoor |
| again | opnieuw |
| you | u |
| of | van |
EN Backing up server Alerts, monitoring and tuning
NL Back-ups voor servers Waarschuwingen, beheer en afstemming
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| server | servers |
| alerts | waarschuwingen |
| monitoring | beheer |
| tuning | afstemming |
| and | en |
EN This feature is especially useful if you are backing up before making any important changes to your WordPress sites.
NL Deze functie is vooral handig als u een back-up maakt voordat u belangrijke wijzigingen aanbrengt in uw WordPress-sites.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| feature | functie |
| especially | vooral |
| useful | handig |
| important | belangrijke |
| changes | wijzigingen |
| wordpress | wordpress |
| sites | sites |
| is | is |
| your | uw |
| before | voordat |
| if | als |
| you | u |
EN ApplePi-baker 223 backing up 128GB drive with...
NL macOS - Foto of tekening direct van iPhone in...
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| with | van |
EN Our clear roll labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze transparante etiketten op rol kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| roll | rol |
| labels | etiketten |
| fast | snel |
| easy | eenvoudig |
| are | worden |
| our | onze |
| and | en |
| to | kunnen |
EN While backing up your messages on iPhone or Android is easy via the WhatsApp app, switching from iPhone to Android or vice versa isn't.
NL Donkere modi zijn een nieuwe rage die ontwikkelaars zijn gaan toepassen, omdat gebruikers de voorkeur geven aan koelere kleurenschemas die prettiger
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| to | aan |
EN Backing up your site is crucial
NL Het maken van een back-up van uw site is cruciaal
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| site | site |
| is | is |
| your | uw |
EN This means a solid, experienced organisation, backing you in all your dive explorations.
NL Dit betekent een solide, ervaren organisatie die jou bij al je duikexploraties ter zijde staat.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| solid | solide |
| experienced | ervaren |
| organisation | organisatie |
| in | bij |
| your | je |
| this | dit |
| a | een |
| means | betekent |
EN Backing up can use up valuable server resources, so it is best to run outside of peak hours.
NL Een back-up maken kan een waardevolle serverbronnen gebruiken, dus het is het beste om buiten de piekuren te rennen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| valuable | waardevolle |
| use | gebruiken |
| is | is |
| can | kan |
| best | beste |
| to | om |
| so | dus |
| of | buiten |
| it | het |
| run | de |
EN Thin, cuttable, and super-sticky thanks to tesa adhesive backing, Light Strip easily attaches to almost any solid surface.
NL De dunne, knipbare Light Strip heeft een zelfklevende tesa-achterkant met grote kleefkracht en is gemakkelijk te bevestigen op bijna elk effen oppervlak.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| light | light |
| strip | strip |
| easily | gemakkelijk |
| and | en |
| thanks | de |
| almost | op |
| surface | oppervlak |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
worried about backing worried you’re worried worried you’re heading re worried m worried you're worried you re worried worried about painfully worried about maintenance worried about accidental backing getting the backing problems backing backing up photos even carpet backing backing up backing strength backing up a backing to peel backing vocals adhesive backing full backing width larger square backing mm lightweight backing sturdy paper backing rectangular backing around
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese