EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.
Maaaring isalin ang "whole process took" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.
NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.
Ingles | Dutch |
---|---|
process | proces |
week | week |
hours | uur |
company | bedrijf |
to | om |
remote | afstand |
fully | volledig |
whole | hele |
that | dat |
took | in |
and | en |
this | dit |
EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.
NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.
Ingles | Dutch |
---|---|
process | proces |
week | week |
hours | uur |
company | bedrijf |
to | om |
remote | afstand |
fully | volledig |
whole | hele |
that | dat |
took | in |
and | en |
this | dit |
EN The creation of Dinafem was a process of love and passion. Yet, it is one that took many years, as the team behind it took their time to ensure everything was done exactly right.
NL De oprichting van Dinafem gebeurde met liefde en passie. Toch duurde het een aantal jaren voordat het zover was. Het team achter Dinafem nam namelijk de tijd om ervoor te zorgen dat alles precies goed was.
Ingles | Dutch |
---|---|
team | team |
time | tijd |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
passion | passie |
of | van |
and | en |
EN The official and festive launch of CLICKNL took place during the Dutch Design Week on Tuesday, October 23 at Klokgebouw (HAL C) at Strijp-S in Eindhoven. For the launch of CLICKNL, Waag took care of a spectacular opening with an animation.
NL So you think you can dance? Maak een robot van je tandenborstel en join the battle!
Ingles | Dutch |
---|---|
design | maak |
and | en |
opening | een |
EN “It took a deep understanding of how we work and guiding us toward a best-practices implementation that took into account our unique requirements
NL "Het vergde een diepgaand begrip van hoe we werken om ons te begeleiden naar een implementatie van beste werkwijzen die rekening hield met onze unieke vereisten
Ingles | Dutch |
---|---|
deep | diepgaand |
understanding | begrip |
work | werken |
guiding | begeleiden |
implementation | implementatie |
best | beste |
account | rekening |
requirements | vereisten |
we | we |
how | hoe |
unique | unieke |
our | onze |
that | die |
of | van |
EN “It took a deep understanding of how we work and guiding us toward a best-practices implementation that took into account our unique requirements
NL "Het vergde een diepgaand begrip van hoe we werken om ons te begeleiden naar een implementatie van beste werkwijzen die rekening hield met onze unieke vereisten
Ingles | Dutch |
---|---|
deep | diepgaand |
understanding | begrip |
work | werken |
guiding | begeleiden |
implementation | implementatie |
best | beste |
account | rekening |
requirements | vereisten |
we | we |
how | hoe |
unique | unieke |
our | onze |
that | die |
of | van |
EN Since we have walked the Havelhöhenweg and the Grunewald as a whole quite often and on the other hand do not like to walk through the city, we took the ferry to Kladow in consultation with Frank and first walked north on the Havel
NL Aangezien we meerdere keren de Havelhöhenweg en het Grunewald hebben gelopen en we daarentegen niet zo van wandelen door de stad houden, hebben we in overleg met Frank de pont naar Kladow genomen en eerst langs de Havel noordwaarts gelopen
Ingles | Dutch |
---|---|
consultation | overleg |
frank | frank |
in | in |
we | we |
the | de |
city | stad |
a | eerst |
other | van |
and | en |
as | aangezien |
with | met |
have | hebben |
EN Since we have walked the Havelhöhenweg and the Grunewald as a whole quite often and on the other hand do not like to walk through the city, we took the ferry to Kladow in consultation with Frank and first walked
NL Aangezien we meerdere keren de Havelhöhenweg en het Grunewald hebben gelopen en we daarentegen niet zo van wandelen door de stad houden, hebben we in overleg met Frank de pont naar Kladow genomen en
Ingles | Dutch |
---|---|
consultation | overleg |
frank | frank |
in | in |
we | we |
the | de |
city | stad |
other | van |
and | en |
as | aangezien |
with | met |
have | hebben |
a | meerdere |
EN When you apply for a job at RAIDBOXES, we store and process a whole range of personal data. This includes, of course, your contact details and the data from your CV, but also internal notes that are created during the application process.
NL Wanneer u solliciteert bij RAIDBOXES , bewaren en verwerken wij een hele reeks persoonsgegevens. Hieronder vallen uiteraard uw contactgegevens en de gegevens uit uw cv, maar ook interne notities die tijdens de sollicitatieprocedure naar voren komen.
Ingles | Dutch |
---|---|
process | verwerken |
cv | cv |
notes | notities |
raidboxes | raidboxes |
store | bewaren |
personal data | persoonsgegevens |
of course | uiteraard |
range | reeks |
internal | interne |
contact details | contactgegevens |
we | wij |
the | de |
data | gegevens |
during | tijdens |
when | wanneer |
a | een |
and | en |
whole | hele |
but | |
that | die |
EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.
NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.
Ingles | Dutch |
---|---|
remotely | op afstand |
whole | hele |
flipsnack | flipsnack |
helped | geholpen |
flipbook | flipbook |
no matter | ongeacht |
employees | medewerkers |
the | de |
to | om |
company | bedrijf |
already | al |
workforce | personeel |
with | op |
where | waar |
our | ons |
and | en |
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.
Ingles | Dutch |
---|---|
updates | updates |
affect | beïnvloeden |
is | is |
site | site |
on | op |
url | url |
the | de |
previous | vorige |
whole | hele |
basis | een |
more | meer |
because | omdat |
EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta
NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta
Ingles | Dutch |
---|---|
b | b |
vitamins | vitamines |
minerals | mineralen |
iron | ijzer |
in | in |
the | de |
is | wordt |
leads | leidt |
pasta | pasta |
as | zoals |
and | en |
with | met |
to | tot |
a | een |
higher | hoger |
for | voor |
EN Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? This tweet quickly spread around the internet and? Read more
NL Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? Deze tweet is in een paar uur tijd? Meer weten
Ingles | Dutch |
---|---|
alexa | alexa |
around | in |
jeff | jeff |
me | me |
and | weten |
EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.
NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.
Ingles | Dutch |
---|---|
remotely | op afstand |
whole | hele |
flipsnack | flipsnack |
helped | geholpen |
flipbook | flipbook |
no matter | ongeacht |
employees | medewerkers |
the | de |
to | om |
company | bedrijf |
already | al |
workforce | personeel |
with | op |
where | waar |
our | ons |
and | en |
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.
Ingles | Dutch |
---|---|
updates | updates |
affect | beïnvloeden |
is | is |
site | site |
on | op |
url | url |
the | de |
previous | vorige |
whole | hele |
basis | een |
more | meer |
because | omdat |
EN CRMs can be costly, and if you don’t want to purchase CRM seats for your whole team, you should consider alternative, integrated tools that allow you to share contacts with your whole team, regardless of if they have a CRM seat or not.
NL CRM?s kunnen duur zijn, en als u geen CRM-stoelen voor uw hele team wilt kopen, moet u alternatieve, geïntegreerde tools overwegen waarmee u contacten kunt delen met uw hele team, ongeacht of ze een CRM-stoel hebben of niet.
Ingles | Dutch |
---|---|
costly | duur |
seats | stoelen |
consider | overwegen |
integrated | geïntegreerde |
contacts | contacten |
seat | stoel |
team | team |
tools | tools |
or | of |
want | wilt |
purchase | kopen |
should | moet |
alternative | alternatieve |
and | en |
regardless | ongeacht |
they | ze |
crm | crm |
for | voor |
whole | hele |
have | hebben |
a | een |
can | kunt |
if | als |
you | u |
EN The Onboarding team really took the time to understand what we wanted to get out of Bynder. The set-up process was useful, and the system itself is intuitive and super easy to use. Read their story
NL Het Onboarding Team nam echt de tijd om te begrijpen wat we uit Bynder wilden halen. Het proces voor het opzetten was nuttig, en het systeem zelf is intuïtief en supergemakkelijk te gebruiken. Lees hun verhaal
Ingles | Dutch |
---|---|
onboarding | onboarding |
bynder | bynder |
useful | nuttig |
story | verhaal |
team | team |
process | proces |
is | is |
the | de |
we | we |
set | opzetten |
time | tijd |
to | om |
system | systeem |
intuitive | intuïtief |
use | gebruiken |
what | wat |
really | echt |
get | halen |
understand | begrijpen |
their | hun |
out | te |
read | lees |
EN With Bynder, CliniClowns took control of the management of its heartwarming digital media collections and redefined its internal image process.
NL CliniClowns maakt jaarlijks een grote hoeveelheid foto's om al hun activiteiten vast te leggen en te documenteren voor eventuele latere publicaties.
Ingles | Dutch |
---|---|
and | en |
EN The entire flipbook making process only took her a few minutes
NL Het hele flipbook maken kostte haar slechts een paar minuten
Ingles | Dutch |
---|---|
flipbook | flipbook |
minutes | minuten |
entire | hele |
making | maken |
her | haar |
the | het |
EN I have a close relationship with my project manager Lisi, who was very helpful in guiding me through the process when I took over from my previous colleague
NL Ik heb een nauwe relatie met mijn projectmanager Lisi, die me goed door het proces heeft begeleid toen ik overnam van mijn vorige collega
Ingles | Dutch |
---|---|
relationship | relatie |
colleague | collega |
i | ik |
very | goed |
me | me |
my | mijn |
when | toen |
previous | vorige |
with | met |
a | een |
process | proces |
EN The tendering process involved comparing offers from various parties and took matters such as sustainability into consideration
NL In het aanbestedingstraject werden de aanbiedingen van verschillende partijen vergeleken op onder andere duurzaamheid
Ingles | Dutch |
---|---|
offers | aanbiedingen |
parties | partijen |
sustainability | duurzaamheid |
the | de |
into | in |
various | verschillende |
EN ?The job application process took place online, but I was used to that by now
NL ?De sollicitatieprocedure vond online plaats, maar daar was ik inmiddels wel aan gewend
Ingles | Dutch |
---|---|
place | plaats |
online | online |
i | ik |
the | de |
but |
EN The entire flipbook making process only took her a few minutes
NL Het hele flipbook maken kostte haar slechts een paar minuten
Ingles | Dutch |
---|---|
flipbook | flipbook |
minutes | minuten |
entire | hele |
making | maken |
her | haar |
the | het |
EN It was a slow and tedious process that often took a few months for delivery to other countries.
NL Het was een langzaam en moeizaam proces dat vaak een paar maanden duurde voor levering aan andere landen.
Ingles | Dutch |
---|---|
slow | langzaam |
process | proces |
often | vaak |
months | maanden |
delivery | levering |
countries | landen |
other | andere |
for | voor |
and | en |
EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client
NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever
Ingles | Dutch |
---|---|
info | info |
tu | tu |
delft | delft |
lab | lab |
waag | waag |
source | source |
dives | duikt |
design | opdracht |
things | things |
services | diensten |
with | samen |
open | open |
service | dienst |
and | en |
into | in |
digital | digitale |
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.
Ingles | Dutch |
---|---|
signs | tekenen |
behavior | gedrag |
attacks | aanvallen |
malware | malware |
detect | detecteren |
block | blokkeren |
and | en |
continuous | continue |
can | kan |
other | andere |
continuously | continu |
process | proces |
of | van |
monitoring | controleert |
that | die |
EN Ultimately, the whole EF team needed to automate this process and enable wider visibility on company assets, making it easier to find and use content when it was needed for marketing activities.
NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.
Ingles | Dutch |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
needed | nodig |
automate | automatiseren |
visibility | zichtbaarheid |
assets | bestanden |
easier | gemakkelijker |
marketing activities | marketingactiviteiten |
team | team |
process | proces |
use | gebruiken |
content | content |
the | de |
to | om |
whole | hele |
enable | mogelijk |
when | wanneer |
for | voor |
on | waardoor |
find | en |
this | dit |
EN Look at security, functionality, features, the deployment process, support and customer experience as a whole
NL Kijk naar beveiliging, functionaliteiten, het implementatieproces, ondersteuning en klantervaring als geheel
Ingles | Dutch |
---|---|
security | beveiliging |
customer experience | klantervaring |
support | ondersteuning |
and | en |
whole | geheel |
functionality | functionaliteiten |
as | als |
EN Designed to simplify the whole creative development process, from creation to distribution, video making software comes to the rescue of every organization planning to increase their video output.
NL Video editing software is ontworpen om het hele creatieve ontwikkelingsproces, van creatie tot distributie, te vereenvoudigen en is een oplossing voor elke organisatie die video-output wil verhogen.
Ingles | Dutch |
---|---|
simplify | vereenvoudigen |
creative | creatieve |
creation | creatie |
distribution | distributie |
video | video |
software | software |
organization | organisatie |
to | om |
increase | verhogen |
whole | hele |
process | oplossing |
every | elke |
designed | ontworpen |
making | en |
EN They have also invested heavily in technology and automation to make the whole process (e.g., initial search, home tours, listing debuts, escrow, etc.) faster and easier for customers, as well as their agents.
NL Ze hebben ook stevig geïnvesteerd in technologie en automatisering om het hele proces (zoals eerste zoektocht, bezichtigingen, debuten, borg vermelden, etc.) sneller en eenvoudiger te maken voor zowel klanten als hun tussenpersonen.
Ingles | Dutch |
---|---|
invested | geïnvesteerd |
automation | automatisering |
etc | etc |
faster | sneller |
easier | eenvoudiger |
customers | klanten |
search | zoektocht |
in | in |
technology | technologie |
process | proces |
to | om |
whole | hele |
they | ze |
the | eerste |
and | en |
have | hebben |
as | zoals |
their | hun |
EN This process of ‘greening’ ensures that the land will be fertile again within a year, something that is vitally important for the local population and which, on a larger scale, the whole world can benefit from.
NL Dit proces van ‘vergroening’ zorgt ervoor dat de grond binnen een jaar weer vruchtbaar wordt, iets wat van levensbelang is voor de lokale bevolking en waar, op grotere schaal, de hele wereld profijt van kan hebben.
Ingles | Dutch |
---|---|
process | proces |
population | bevolking |
larger | grotere |
scale | schaal |
year | jaar |
is | is |
world | wereld |
the | de |
on | op |
local | lokale |
this | dit |
can | kan |
that | dat |
for | voor |
and | en |
whole | hele |
something | iets |
of | van |
EN Based on the assessment, we will map out your cloud migration journey and provide a fixed price for the duration of the whole migration process.
NL Op basis van deze assessment brengen we je cloudmigratiereis in kaart en bieden we een vaste prijs voor de duur van het hele migratieproces.
Ingles | Dutch |
---|---|
assessment | assessment |
map | kaart |
fixed | vaste |
price | prijs |
duration | duur |
whole | hele |
your | je |
provide | bieden |
the | de |
we | we |
on | op |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN A few years ago, they had experimented with flash but found the whole process frustrating and disappointing
NL Ze experimenteerden enkele jaren met flitslicht, maar ze vonden het hele proces maar frustrerend en teleurstellend
Ingles | Dutch |
---|---|
found | vonden |
whole | hele |
process | proces |
frustrating | frustrerend |
years | jaren |
but | |
and | en |
with | met |
they | ze |
EN With so many great options to choose from, you may find the toughest part of the whole logo design process is narrowing your choices down
NL Met zoveel geweldige opties om uit te kiezen, vindt u het beperken van uw keuzes misschien wel het lastigste deel van het hele proces van het ontwerpen van logo’s
Ingles | Dutch |
---|---|
find | vindt |
whole | hele |
design | ontwerpen |
process | proces |
great | geweldige |
choices | keuzes |
options | opties |
choose | kiezen |
to | om |
your | uw |
so | zoveel |
you may | misschien |
many | te |
EN Our experts will guide you through the whole process, they will tell you where to start, what the next steps are, and how to resolve any issues you may face.
NL Onze experts zullen u door het gehele proces leiden, ze zullen u vertellen waar te beginnen, wat de volgende stappen zijn, en hoe u eventuele problemen kunt oplossen.
Ingles | Dutch |
---|---|
experts | experts |
process | proces |
the | de |
guide | leiden |
our | onze |
next | volgende |
issues | problemen |
will | zullen |
where | waar |
through | te |
tell | vertellen |
and | en |
are | zijn |
steps | stappen |
they | ze |
what | wat |
EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits
NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen
Ingles | Dutch |
---|---|
regular | regelmatig |
meetings | vergaderingen |
oclc | oclc |
staff | medewerkers |
libraries | bibliotheken |
positive | positieve |
benefits | voordelen |
we | we |
said | |
and | en |
she | ze |
with | met |
had | had |
all | alle |
many | veel |
EN Due to all these concerns, BDP believed that the whole process to go remote would take at least two or three weeks of turmoil in getting ready
NL Door al deze zorgen was BDP van mening dat het hele proces om op afstand te gaan werken minstens twee of drie weken voor onrust zou zorgen door de voorbereidingen
Ingles | Dutch |
---|---|
concerns | zorgen |
process | proces |
or | of |
weeks | weken |
the | de |
to | om |
three | drie |
remote | afstand |
would | zou |
two | twee |
that | dat |
whole | hele |
of | van |
EN Then, there’s a bunch of back and forth with your editor that makes the whole process messy.
NL Dan is er een heleboel heen en weer met je redacteur die het hele proces rommelig maakt.
Ingles | Dutch |
---|---|
editor | redacteur |
whole | hele |
process | proces |
your | je |
and | en |
with | met |
EN Multiple permission levels allow producers, editors, sub-editors, and fact-checkers to login to collaborate on transcripts making the whole process faster and easier.
NL Met meerdere machtigingsniveaus kunnen producenten, editors, subeditors en fact-checkers inloggen om samen te werken aan transcripties, waardoor het hele proces sneller en eenvoudiger wordt.
Ingles | Dutch |
---|---|
producers | producenten |
editors | editors |
login | inloggen |
transcripts | transcripties |
faster | sneller |
easier | eenvoudiger |
permission levels | machtigingsniveaus |
process | proces |
whole | hele |
the | wordt |
and | en |
EN Remember that FandangoSEO can help you speed up this whole process by assisting you during the analysis, testing of new pages, and generating XML sitemaps.
NL Vergeet niet dat FandangoSEO u kan helpen dit hele proces te versnellen door u te helpen bij de analyse, het testen van nieuwe pagina's, en het genereren van XML-sitemaps.
Ingles | Dutch |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
process | proces |
analysis | analyse |
testing | testen |
new | nieuwe |
generating | genereren |
xml | xml |
sitemaps | sitemaps |
speed up | versnellen |
the | de |
can | kan |
this | dit |
pages | van |
that | dat |
help | helpen |
whole | hele |
by | door |
and | en |
you | u |
EN Find a way to streamline this whole process. You don’t want to waste too much time building up all these pages. See if your CMS offers any plugins to help you automate it. WordPress is a very good CMS for AMP Pages.
NL Zoek een manier om dit hele proces te stroomlijnen. U wilt niet te veel tijd verspillen aan het opbouwen van al deze pagina's. Kijk of uw CMS plugins biedt om het te automatiseren. WordPress is een zeer goed CMS voor AMP Pages.
Ingles | Dutch |
---|---|
cms | cms |
offers | biedt |
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
way | manier |
streamline | stroomlijnen |
process | proces |
time | tijd |
automate | automatiseren |
is | is |
to | om |
want | wilt |
dont | niet |
building | opbouwen |
good | goed |
you | u |
much | te |
your | uw |
any | of |
for | voor |
very | zeer |
a | een |
whole | hele |
too | het |
pages | pages |
this | dit |
EN Saving energy thanks to recycling. Find out about the whole process, from bottle bank to glass factory.
NL Energie besparen dankzij recyclage. Ontdek het volledige proces, van glasbol tot glasfabriek.
Ingles | Dutch |
---|---|
saving | besparen |
energy | energie |
process | proces |
find out | ontdek |
EN The Sitecore connector automates the whole translation process, saving time and money
NL De Sitecore-connector automatiseert het hele vertaalproces, en dat bespaart tijd en geld
Ingles | Dutch |
---|---|
sitecore | sitecore |
connector | connector |
automates | automatiseert |
saving | bespaart |
time | tijd |
money | geld |
the | de |
whole | hele |
and | en |
EN Being able to get your ideas out, move them around and see how they link together really streamlines the whole planning process and is a huge advantage.
NL Je ideeën eruit kunnen halen, verplaatsen en zien hoe ze aan elkaar gekoppeld zijn, stroomlijnt echt het hele planningsproces en is een groot voordeel.
Ingles | Dutch |
---|---|
ideas | ideeën |
streamlines | stroomlijnt |
huge | groot |
your | je |
whole | hele |
is | is |
out | eruit |
advantage | voordeel |
get | halen |
and | en |
to | elkaar |
really | echt |
a | een |
they | ze |
EN Cpmview covers the whole horizon of CPM services: advisory, implementation, operations and training. So when Azelis asked them to guide them during the vendor selection process cpmview was happy to assist.
NL Cpmview bestrijkt de hele horizon van CPM diensten: advies, implementatie, operations en training. Dus toen Azelis hen vroeg om hen te begeleiden tijdens het vendor selectieproces was cpmview graag bereid om te helpen.
Ingles | Dutch |
---|---|
cpmview | cpmview |
whole | hele |
horizon | horizon |
cpm | cpm |
operations | operations |
training | training |
azelis | azelis |
vendor | vendor |
asked | vroeg |
services | diensten |
implementation | implementatie |
the | de |
to | om |
so | dus |
when | toen |
guide | begeleiden |
during | tijdens |
advisory | advies |
assist | helpen |
and | en |
of | van |
EN Relying on our tech know-how and extensive field knowledge, we support our clients in the whole data governance process by providing insights and putting our experience at their disposal.
NL Vertrouwend op onze technische kennis en uitgebreide veldkennis, ondersteunen wij onze klanten in het hele data governance proces door inzichten te verschaffen en onze ervaring ter beschikking te stellen.
Ingles | Dutch |
---|---|
tech | technische |
extensive | uitgebreide |
support | ondersteunen |
clients | klanten |
governance | governance |
process | proces |
on | op |
data | data |
insights | inzichten |
experience | ervaring |
in | in |
we | wij |
by | door |
at | te |
whole | hele |
and | en |
knowledge | kennis |
EN The Butler transfer service goes one step further than the Basic website transfer service. Instead of automatically copying and pasting your files and databases, the whole process is carried out manually by a WordPress expert - your "butler".
NL Bij de Butler verhuisservice gaan we een stap verder dan de basic website verhuisservice. In plaats van een automatische copy-paste van je files en databases wordt het hele proces manueel uitgevoerd door een WordPress expert, jouw butler.
Ingles | Dutch |
---|---|
automatically | automatische |
databases | databases |
wordpress | wordpress |
expert | expert |
files | files |
manually | manueel |
carried out | uitgevoerd |
further | verder |
website | website |
instead | in plaats van |
your | je |
process | proces |
the | de |
basic | een |
is | wordt |
goes | |
step | stap |
whole | hele |
and | en |
by | door |
of | van |
EN We handle the whole process from start to finish.
NL Het hele proces wordt door ons van begin tot einde afgewerkt.
Ingles | Dutch |
---|---|
process | proces |
start | begin |
whole | hele |
the | wordt |
we | ons |
EN That means fully owned and operated facilities in Sri Lanka where we get to be a part of and take responsibility for the whole process - from raw materials to finished products
NL De betekent faciliteiten in Sri Lanka die volledig in ons eigendom zijn en door ons aangestuurd worden, en waar we deel uit kunnen maken van- en verantwoordelijkheid kunnen nemen voor het gehele proces - van de materialen tot afgewerkte producten
Ingles | Dutch |
---|---|
facilities | faciliteiten |
responsibility | verantwoordelijkheid |
process | proces |
in | in |
the | de |
we | we |
materials | materialen |
sri | sri |
products | producten |
where | waar |
means | betekent |
fully | volledig |
and | en |
be | worden |
for | voor |
EN Just want to try out a new plugin without changing the whole website in the process? No problem
NL Wil je gewoon een nieuwe plugin testen en niet meteen de hele website veranderen? Geen probleem
Ingles | Dutch |
---|---|
plugin | plugin |
whole | hele |
website | website |
problem | probleem |
the | de |
changing | veranderen |
no | geen |
want | je |
want to | wil |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin