Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "were running flawlessly" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "were running flawlessly" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng were running flawlessly

Maaaring isalin ang "were running flawlessly" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

were aan aantal al alle alleen als andere bedrijf bekijk bij binnen dag dan dat de deze die dit door door de drie dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er gaan gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed had hadden hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren je jouw kan kon konden kopen krijgen kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar producten samen software staat steeds te team teams tegen terwijl the tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarbij wanneer waren was wat we weer welke werd werden wij worden wordt ze zeer zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zouden één
running - aan actief actieve als altijd app bedrijf bent dat de die dit door door de draait een en gaan hardlopen hebben het in in de is je met moet naar niet of om ontwerp ook op proces starten status te u uit uitgevoerd uw van voeren voor waar wanneer we werkt wordt ze zien zodat zou

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng were running flawlessly

Ingles
Dutch

EN I ensured that all business processes were set up and were running flawlessly

NL Ik zorgde ervoor dat alle bedrijfsprocessen ingericht werden en foutloos konden verlopen

Ingles Dutch
business processes bedrijfsprocessen
i ik
and en
all alle
that dat
were konden

EN I ensured that all business processes were set up and were running flawlessly

NL Ik zorgde ervoor dat alle bedrijfsprocessen ingericht werden en foutloos konden verlopen

EN Finally, the Sigma Conso consultant oversaw the entire project flawlessly and thanks to him, we were able to complete the first consolidation worry-free.”

NL Als laatste is de consultant van Sigma Conso de perfecte begeleiding geweest van dit project en is het dankzij hem dat de eerste consolidatie op deze aangename manier kon afgewerkt worden.”

EN Finally, the Sigma Conso consultant oversaw the entire project flawlessly and thanks to him, we were able to complete the first consolidation worry-free."

NL Als laatste is de consultant van Sigma Conso de perfecte begeleiding geweest van dit project en is het dankzij hem dat de eerste consolidatie op deze aangename manier kon afgewerkt worden.”

Ingles Dutch
finally laatste
sigma sigma
consultant consultant
project project
consolidation consolidatie
thanks dankzij
to van
and en

EN Combining real?time monitoring with a world?class CIT infrastructure, Brink's keeps ATM networks running flawlessly.

NL Door realtime?monitoring te combineren met een CIT-infrastructuur van wereldklasse, houdt Brink's uw geldautomaatnetwerken operationeel zonder problemen.

Ingles Dutch
combining combineren
monitoring monitoring
keeps houdt
infrastructure infrastructuur
a een
with met

EN DAT is built to flawlessly integrate with Bynder’s DAM solution, providing a user-friendly experience in an environment your team is comfortable in.

NL DAT is ontworpen om naadloos te integreren met de DAM-oplossing van Bynder. Het zorgt voor een intuïtieve ervaring en een omgeving waarin je team zich op zijn gemak voelt.

Ingles Dutch
built ontworpen
integrate integreren
dam dam
solution oplossing
environment omgeving
team team
comfortable gemak
is is
your je
to om
experience ervaring
providing zijn
with op
a een
dat dat

EN Execute your brand strategy flawlessly with brand management software

NL Optimaliseer je merkpositionering en strategie met brand management software

Ingles Dutch
strategy strategie
management management
software software
with met
your je

EN Extensive testing of myInsight with the latest D2 and xCP releases has shown that reports run flawlessly after upgrading

NL Uit uitgebreide tests van myInsight met de laatste D2- en xCP-releases blijkt dat rapporten na de upgrade probleemloos worden gegenereerd

Ingles Dutch
extensive uitgebreide
testing tests
releases releases
reports rapporten
upgrading upgrade
myinsight myinsight
the de
after na
latest laatste
that dat
with met
and en
of van

EN Several checks are set up based on your specific server to make sure it is performing flawlessly

NL Verschillende cheques worden opgezet op basis van uw specifieke server om ervoor te zorgen dat deze vlekkeloos uitvoert

Ingles Dutch
specific specifieke
server server
set up opgezet
on op
to om
several verschillende
sure dat
are worden
your uw
based basis

EN Get a fully responsive, mobile friendly flipping book that works flawlessly in any modern browser

NL Krijg een volledig responsief, mobielvriendelijk flipbook dat vlekkeloos werkt in elke moderne browser

Ingles Dutch
responsive responsief
works werkt
modern moderne
browser browser
in in
fully volledig
get krijg
a een
that dat

EN Streams flawlessly to platforms such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek or Onlineseminar.com.

NL Streamt feilloos naar platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek of Onlineseminar.com

Ingles Dutch
platforms platforms
zoom zoom
teams teams
webinargeek webinargeek
to naar
or of
as zoals

EN At this point, you may be wondering what you can do to improve your visitors? mobile experience and ensure your site performs flawlessly every time. Simply put, you have to prioritize performance above aesthetics.

NL Op dit punt vraagt u zich misschien af wat u kunt doen om de mobiele ervaring van uw bezoekers te verbeteren en ervoor te zorgen dat uw site elke keer foutloos presteert. Simpel gezegd, je moet prioriteit geven aan prestaties boven esthetiek.

Ingles Dutch
visitors bezoekers
mobile mobiele
performs presteert
simply simpel
prioritize prioriteit geven
aesthetics esthetiek
your je
ensure zorgen
site site
to om
experience ervaring
performance prestaties
point punt
improve verbeteren
this dit
at elke
what wat
and en
you can kunt
do doen

EN Trilly outdoor pendant lamp installs flawlessly over your sofas, your garden table, or a bar!

NL Trilly hanglamp voor buiten kan feilloos over uw banken, uw tuintafel of een bar worden geplaatst!

Ingles Dutch
sofas banken
bar bar
outdoor buiten
over over
or of
your uw
a een

EN Clara Wall/ Ceiling Lamp is a directional source of lighting that spreads its glow flawlessly and uniformly in an interior setting to modify it.

NL Clara wand / plafondlamp is een directionele lichtbron die zijn gloed feilloos en uniform verspreidt in een interieur om deze te wijzigen.

Ingles Dutch
wall wand
glow gloed
is is
modify wijzigen
in in
to om
interior interieur
a een
and en
that die

EN Flawlessly spherical, Sphere III E27 LED Bulb provides your home with a warm glow.

NL Foutloos bolvormig, Sphere III E27 LED Lamp voorziet uw huis van een warme gloed.

Ingles Dutch
iii iii
warm warme
led led
glow gloed
your uw
a een

EN In addition, Tight Light FLOS Wall/Ceiling Lamp will fit in flawlessly with the décor scheme of your lobby, waiting room, office, or even a commercial environment

NL Bovendien zal de Tight Light FLOS Wand / Plafond lamp perfect passen in het decor schema van uw lobby, wachtkamer, kantoor, of zelfs een commerciële omgeving

Ingles Dutch
wall wand
ceiling plafond
scheme schema
lobby lobby
environment omgeving
in in
lamp lamp
office kantoor
or of
the de
will zal
even zelfs
light light
fit een
of van
in addition bovendien

EN Yonomi works flawlessly with all your favourite devices, like Nest, Philips Hue, LIFX, Ecobee, Lutron, and more.

NL Yonomi kan het goed vinden met al je favoriete apparaten, zoals Nest, Philips Hue, LIFX, Ecobee, Lutron en meer.

Ingles Dutch
favourite favoriete
devices apparaten
nest nest
philips philips
your je
more meer
and en
with met
like zoals

EN Extensive testing of myInsight with the latest D2 and xCP releases has shown that reports run flawlessly after upgrading

NL Uit uitgebreide tests van myInsight met de laatste D2- en xCP-releases blijkt dat rapporten na de upgrade probleemloos worden gegenereerd

Ingles Dutch
extensive uitgebreide
testing tests
releases releases
reports rapporten
upgrading upgrade
myinsight myinsight
the de
after na
latest laatste
that dat
with met
and en
of van

EN Champ Table Lamp Frandsen imagined from a love of encircling, organic shapes when viewed in profile resembles a flawlessly shaped champignon mushroom.

NL Champ tafellamp Frandsen is ontstaan uit een liefde voor omcirkelende, organische vormen en lijkt in profiel op een onberispelijk gevormde...

Ingles Dutch
frandsen frandsen
organic organische
shapes vormen
profile profiel
shaped gevormde
resembles lijkt
in in
a een

EN Clara Wall/ Ceiling Lamp is a directional source of lighting that spreads its glow flawlessly and uniformly in an interior setting to modify it.

NL Clara wand / plafondlamp is een directionele lichtbron die zijn gloed feilloos en uniform verspreidt in een interieur om deze te wijzigen.

Ingles Dutch
wall wand
glow gloed
is is
modify wijzigen
in in
to om
interior interieur
a een
and en
that die

EN Flawlessly spherical, Sphere III E27 LED Bulb provides your home with a warm glow.

NL Foutloos bolvormig, Sphere III E27 LED Lamp voorziet uw huis van een warme gloed.

Ingles Dutch
iii iii
warm warme
led led
glow gloed
your uw
a een

EN The 4W Matte White Tala LED Bulb is eco-friendly about 90% more energy efficient and it is fashioned to ensure flawlessly modulated...

NL De 4W Matwit Tala LED Lamp is eco-vriendelijk, ongeveer 90% meer energie-efficiënt en het is gemaakt om feilloos...

Ingles Dutch
energy energie
efficient efficiënt
fashioned gemaakt
led led
is is
the de
to om
more meer
and en

EN In addition, Tight Light FLOS Wall/Ceiling Lamp will fit in flawlessly with the décor scheme of your lobby, waiting room, office, or even a commercial environment

NL Bovendien zal de Tight Light FLOS Wand / Plafond lamp perfect passen in het decor schema van uw lobby, wachtkamer, kantoor, of zelfs een commerciële omgeving

Ingles Dutch
wall wand
ceiling plafond
scheme schema
lobby lobby
environment omgeving
in in
lamp lamp
office kantoor
or of
the de
will zal
even zelfs
light light
fit een
of van
in addition bovendien

EN On the other hand, the Artemide Tolomeo Mega Lampshade gives a warm, diffuse light flawlessly suitable for your bedroom and living room

NL Aan de andere kant geeft de Artemide Tolomeo Mega lampenkap een warm, diffuus licht dat feilloos geschikt is voor uw slaapkamer en woonkamer

Ingles Dutch
artemide artemide
tolomeo tolomeo
mega mega
lampshade lampenkap
warm warm
suitable geschikt
the de
other andere
bedroom slaapkamer
light licht
a een
for voor
and en

EN Your portfolio needs to work flawlessly and load quickly on all mobile and desktop devices

NL Uw portfolio moet foutloos werken en snel laden op alle mobiele en desktopapparaten

Ingles Dutch
portfolio portfolio
load laden
quickly snel
mobile mobiele
on op
work werken
and en
needs moet
all alle

EN Get a fully responsive, mobile friendly flipping book that works flawlessly in any modern browser

NL Krijg een volledig responsief, mobielvriendelijk flipbook dat vlekkeloos werkt in elke moderne browser

Ingles Dutch
responsive responsief
works werkt
modern moderne
browser browser
in in
fully volledig
get krijg
a een
that dat

EN At this point, you may be wondering what you can do to improve your visitors? mobile experience and ensure your site performs flawlessly every time

NL Op dit punt vraagt u zich misschien af wat u kunt doen om de mobiele ervaring van uw bezoekers te verbeteren en ervoor te zorgen dat uw site elke keer foutloos presteert

Ingles Dutch
visitors bezoekers
mobile mobiele
experience ervaring
ensure zorgen
performs presteert
site site
to om
this dit
point punt
improve verbeteren
at elke
what wat
and en
you can kunt
do doen

EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!

NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!

EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!

NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

Ingles Dutch
applies geldt
knew wist
checked gecontroleerd
specials specials
probably waarschijnlijk
available beschikbaar
or of
buying kopen
there er
the kon
exactly precies
where waar
something iets
even zelfs
if als
find en
what wat

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

Ingles Dutch
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

Ingles Dutch
i ik
projects project
was werd
when toen
and en
that dat
their hun
of van
they ze

EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

Ingles Dutch
i ik
students studenten
was werd
to om
when toen
they ze
really te
see zien
the huis
that dat
their hun
of van
and en
of the project

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

Ingles Dutch
metal metalen
stored opgeslagen
hours uur
rust roest
entirely volledig
in in
the de
for elkaar
with met

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

Ingles Dutch
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

Ingles Dutch
look blik
content inhoud
adult volwassenen
small kleine
brief korte
and en
basic een
with op
number aantal
sites sites
third derden
that dat
pages pagina

EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.

NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.

Ingles Dutch
very zeer
clean netjes
our onze
and en

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Ingles Dutch
apache apache
correctly correct
command opdracht
process proces
active actieve
status status
show tonen
in in
the de
should moet
if als
working werkt
step stap
below een
that dat
this dit
running op
by door
also ook
green groen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Ingles Dutch
mysql mysql
correctly correct
is is
command opdracht
process proces
status status
show tonen
in in
the de
that dat
this dit
should moet
if als
working werkt
step stap
below een
active actieve
running op
by door
also ook
green groen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Ingles Dutch
php php
correctly correct
command opdracht
process proces
active actieve
status status
show tonen
in in
the de
should moet
if als
working werkt
step stap
is wordt
below een
that dat
this dit
running op
by door
also ook
green groen

EN The range also sports the latest GPS running watches and running tech such as top running lights

NL De collectie bevat ook de nieuwste sporthorloges met gps en hardlooplampen

Ingles Dutch
gps gps
the de
and en
latest nieuwste

EN Or browse our running accessories with running backpacks and running bags, nutrition for runners, post run recovery ideas, and a section dedicated to finding the perfect gift for runners.

NL Of neem een kijkje in ons aanbod accessoires, waaronder rugzakken en tassen, sportvoeding, spullen die helpen bij je herstel en een manier om het perfecte cadeau voor hardlopers te vinden.

Ingles Dutch
backpacks rugzakken
bags tassen
runners hardlopers
recovery herstel
gift cadeau
or of
accessories accessoires
to om
perfect perfecte
with bij
finding vinden
for voor
and en
our in
a een

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Ingles Dutch
apache apache
correctly correct
command opdracht
process proces
active actieve
status status
show tonen
in in
the de
should moet
if als
working werkt
step stap
below een
that dat
this dit
running op
by door
also ook
green groen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Ingles Dutch
mysql mysql
correctly correct
is is
command opdracht
process proces
status status
show tonen
in in
the de
that dat
this dit
should moet
if als
working werkt
step stap
below een
active actieve
running op
by door
also ook
green groen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Ingles Dutch
php php
correctly correct
command opdracht
process proces
active actieve
status status
show tonen
in in
the de
should moet
if als
working werkt
step stap
is wordt
below een
that dat
this dit
running op
by door
also ook
green groen

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Ingles Dutch
apache apache
correctly correct
command opdracht
process proces
active actieve
status status
show tonen
in in
the de
should moet
if als
working werkt
step stap
below een
that dat
this dit
running op
by door
also ook
green groen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Ingles Dutch
mysql mysql
correctly correct
is is
command opdracht
process proces
status status
show tonen
in in
the de
that dat
this dit
should moet
if als
working werkt
step stap
below een
active actieve
running op
by door
also ook
green groen

EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 3: Zorg ervoor dat PHP wordt uitgevoerd door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Ingles Dutch
php php
correctly correct
command opdracht
process proces
active actieve
status status
show tonen
in in
the de
should moet
if als
working werkt
step stap
is wordt
below een
that dat
this dit
running op
by door
also ook
green groen

EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Ingles Dutch
apache apache
correctly correct
command opdracht
process proces
active actieve
status status
show tonen
in in
the de
should moet
if als
working werkt
step stap
below een
that dat
this dit
running op
by door
also ook
green groen

EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.

NL Stap 2: Zorg ervoor dat MySQL actief is door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

Ingles Dutch
mysql mysql
correctly correct
is is
command opdracht
process proces
status status
show tonen
in in
the de
that dat
this dit
should moet
if als
working werkt
step stap
below een
active actieve
running op
by door
also ook
green groen

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin