Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "ways to share" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "ways to share" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng ways to share

Maaaring isalin ang "ways to share" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

ways - bieden dan een gebruiken helpen kan manier manieren moet mogelijk mogelijkheden nog ook over producten software te team teams tools uit verschillende zou
share aan aantal alle alleen als altijd bij binnen dan dat de deel deelt delen deze die doen door dus een een paar eigen elk elke en enkele gebruik gebruiken gebruikt gedeelde geen hebben het het is hoe hun in in de informatie inhoud is jouw krijgen maar mail maken media mee meer mensen met naar niet nog of om om te ons ook op op de open over paar pagina partijen samen te tijd tot twee uit van van de vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat website werk werken wij worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng ways to share

Ingles
Dutch

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

Ingles Dutch
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

Ingles Dutch
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN On 24 april 2013 we started a nice project with the The Dutch Botanical Gardens Association (NVBT). We will connect the data of their botanical collections and think of ways to share the contents with the public in innovative ways.

NL Voor het project Planten voor de Toekomst interviewden wij twee stadstuiniersters in de Hortus Amsterdam, één van de oudste plantentuinen ter wereld.

Ingles Dutch
in in
will toekomst
project project
the de
we wij
share van
a één

EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs

NL Jouw catalogi zijn gemaakt om gezien te worden, dus vergeet ze niet te delen met de doelgroep van jouw keuze. Er zijn vele manieren om jouw catalogi te delen

Ingles Dutch
catalogs catalogi
seen gezien
forget vergeet
choice keuze
ways manieren
the de
to om
so dus
dont niet
there er
be worden

EN After you’ve completed your design inside the easy flowchart maker, it’s time to share it with the world! Visme offers several different ways to share your flowchart with your audience

NL Nadat je je ontwerp in de eenvoudige flowchart maker hebt voltooid, is het tijd om het met de wereld te delen! Visme biedt verschillende manieren om je flowcharts te delen met je publiek

Ingles Dutch
completed voltooid
visme visme
offers biedt
ways manieren
audience publiek
your je
design ontwerp
maker maker
time tijd
the de
to om
easy eenvoudige
inside in
it het
different verschillende
world wereld

EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs: through an email, via social media, or even with a QR code.

NL Jouw catalogi zijn gemaakt om gezien te worden, dus vergeet ze niet te delen met de doelgroep van jouw keuze. Er zijn zoveel manieren om uw catalogi te delen: per e-mail, via social media, of zelfs met een QR-code.

Ingles Dutch
catalogs catalogi
seen gezien
forget vergeet
choice keuze
ways manieren
qr qr
code code
or of
the de
to om
dont niet
media media
there er
even zelfs
be worden
so zoveel
email mail
a een
social media social

EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.

NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.

Ingles Dutch
rated beoordeeld
once eenmaal
premium premium
basic basic
ecovadis ecovadis
network netwerk
corporate corporate
and en
within binnen

EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.

NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.

Ingles Dutch
and en
between tussen
a slechts
one één

EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:

NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:

Ingles Dutch
cms cms
wordpress wordpress
joomla joomla
is is
with op
this dit

EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually

NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.

Ingles Dutch
groups groepen
collaborators medewerkers
click klikken
grey grijze
column kolom
check vink
the de
to om
same dezelfde
on op
you can kunt
want wilt
if als
you u
a gewoon
individually afzonderlijk

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders

Ingles Dutch
new nieuwe
ways manieren
connecting contact
network netwerk
companies bedrijven
industry sectoren
working werken
customers klanten
stakeholders stakeholders
to om
and en
with op
of van
must moeten
across in

EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.

NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.

Ingles Dutch
profoto profoto
ways manieren
paul paul
demonstrates demonstreert
situation situatie
direct richten
in in
video video
to zodat
the de
degrees graden
three drie
you can kunt
on bovenstaande
above voor
depending afhankelijk

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.

Ingles Dutch
ways manieren
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
we we
there er
many veel

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.

Ingles Dutch
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
ways manieren
we we
there er
other andere
many veel
opportunities mogelijkheden
together het
learn en

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

Ingles Dutch
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.

NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.

Ingles Dutch
trust vertrouwen
comfort comfort
ways manier
friends vrienden
family familie
the de
customer klant
already al
communicate communiceren
with op
and en
same dezelfde
for voor
they ze
to willen
can kunnen
that dat

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.

Ingles Dutch
podcasting podcasting
combining combineren
ways manieren
is is
approach aanpak
always altijd
popular populaire
time tijd
as zoals
money geld
to om
and en
change veranderen
are zijn
you can kunt
adjust de
there er
you u
your aanpassen
over in

EN An ATS with more, its global hiring platform offers different ways to find qualified candidates and better ways to evaluate and onboard them

NL Als kandidaatvolgsysteem met extra's biedt het wereldwijde wervingsplatform verschillende manieren om gekwalificeerde kandidaten te vinden en betere manieren om ze te evalueren en te onboarden

Ingles Dutch
global wereldwijde
offers biedt
ways manieren
candidates kandidaten
to om
better betere
different verschillende
evaluate evalueren
with met
them ze
more te
find en

EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.

NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.

Ingles Dutch
podcasting podcasting
combining combineren
ways manieren
is is
approach aanpak
always altijd
popular populaire
time tijd
as zoals
money geld
to om
and en
change veranderen
are zijn
you can kunt
adjust de
there er
you u
your aanpassen
over in

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders

Ingles Dutch
new nieuwe
ways manieren
connecting contact
network netwerk
companies bedrijven
industry sectoren
working werken
customers klanten
stakeholders stakeholders
to om
and en
with op
of van
must moeten
across in

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.

Ingles Dutch
ways manieren
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
we we
there er
many veel

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.

Ingles Dutch
oclc oclc
ideas ideeën
advance ontwikkelen
libraries bibliotheken
ways manieren
we we
there er
other andere
many veel
opportunities mogelijkheden
together het
learn en

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

Ingles Dutch
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:

EN Their unified, stable ecosystem of Atlassian solutions has opened up new ways to track their work and progress, share knowledge, and collaborate across teams and departments

NL Hun gezamenlijke, stabiele ecosysteem van Atlassian-oplossingen biedt nieuwe mogelijkheden om hun werk en voortgang te volgen, kennis te delen en samen te werken met teams en afdelingen

Ingles Dutch
stable stabiele
ecosystem ecosysteem
atlassian atlassian
new nieuwe
teams teams
departments afdelingen
solutions oplossingen
ways mogelijkheden
track volgen
and en
progress voortgang
knowledge kennis
their hun

EN Create visual content you can easily share in a variety of different ways

NL Maak visuele inhoud die u gemakkelijk op verschillende manieren kunt delen

Ingles Dutch
visual visuele
content inhoud
easily gemakkelijk
share delen
ways manieren
create maak
you u
of die
you can kunt
different verschillende

EN IG offers four ways to tradeForex, CFDs, Spread Betting, Share dealing . If you wanted to trade ETHEREUM

NL IG aanbiedingen four ways om te handelenForex, CFDs, Invertir en diferenciales, Compartir las inversiones . If u zou willen handelen ETHEREUM

Ingles Dutch
offers aanbiedingen
trade handelen
ethereum ethereum
if if
to om
four te
you u
wanted zou

EN A tote shape, with two ways of carrying it, to live, share and succeed in every minute of your life.

NL Een shopper-formaat, op twee manieren te dragen, in de hand of over de schouder, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.

Ingles Dutch
shape formaat
ways manieren
carrying dragen
minute minuut
in in
to om
life leven
two twee
with op
a een
every elke
live of
share delen
and en

EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.

NL Door de dubbele leren handvaten en zijn afneembare dubbele kettinghengsels kun je hem in de hand of over de schouder dragen. Een shopperformaat, op twee manieren te dragen, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.

Ingles Dutch
mean
hand hand
shoulder schouder
ways manieren
minute minuut
or of
your je
the de
life leven
you can kun
two twee
taking zijn
double een
can kunnen
by door
on op
every elke
and leren
share delen

EN One of the most secure ways to share private documents is by only sharing them with specific clients.

NL Eén van de veiligste manieren om privé documenten te delen is door ze alleen met specifieke klanten te delen.

Ingles Dutch
ways manieren
documents documenten
clients klanten
is is
the de
to om
private privé
by door

EN There are various ways in which you can share your page flip animation book. Be it publicly, privately or unlisted, with Flipsnack you are able to select your audience anytime.

NL Er zijn verschillende manieren waarop u uw flip animatie boek kunt delen. Of het nu openbaar, privé of niet vermeld is, met Flipsnack bent u in staat om op elk moment uw publiek te selecteren.

Ingles Dutch
ways manieren
flip flip
animation animatie
book boek
flipsnack flipsnack
in in
publicly openbaar
or of
audience publiek
to om
it het
with op
privately privé
you can kunt
there er
select selecteren
anytime elk moment

EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:

NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:

Ingles Dutch
ways manieren
local plaatselijke
personal data persoonsgegevens
categories categorieën
in in
the de
laws wetten
we wij
regulations voorschriften
as doorgeven
with op
people personen
and en
may is
share met
of tal
for voor

EN We may share your information in the following ways:

NL We kunnen uw informatie op de volgende manieren delen:

Ingles Dutch
share delen
ways manieren
we we
information informatie
the de
following volgende

EN IG offers four ways to tradeForex, CFDs, Spread Betting, Share dealing . If you wanted to trade WHEAT

NL IG aanbiedingen four ways om te handelenForex, CFDs, Invertir en diferenciales, Compartir las inversiones . If u zou willen handelen WHEAT

Ingles Dutch
offers aanbiedingen
trade handelen
if if
to om
four te
you u
wanted zou

EN IG offers four ways to tradeForex, CFDs, Spread Betting, Share dealing . If you wanted to trade CORN

NL IG aanbiedingen four ways om te handelenForex, CFDs, Invertir en diferenciales, Compartir las inversiones . If u zou willen handelen CORN

Ingles Dutch
offers aanbiedingen
trade handelen
corn corn
if if
to om
four te
you u
wanted zou

EN IG offers four ways to tradeForex, CFDs, Spread Betting, Share dealing . If you wanted to trade EURUSD

NL IG aanbiedingen four ways om te handelenForex, CFDs, Invertir en diferenciales, Compartir las inversiones . If u zou willen handelen EURUSD

Ingles Dutch
offers aanbiedingen
trade handelen
if if
to om
four te
you u
wanted zou

EN IG offers four ways to tradeForex, CFDs, Spread Betting, Share dealing . If you wanted to trade FTSE250

NL IG aanbiedingen four ways om te handelenForex, CFDs, Invertir en diferenciales, Compartir las inversiones . If u zou willen handelen FTSE250

Ingles Dutch
offers aanbiedingen
trade handelen
if if
to om
four te
you u
wanted zou

EN There are lots of ways to get involved! Join the discussion in our forums, share your ideas with us, or give us a hand with translations.

NL Er zijn verschillende manieren om betrokken te worden! Sluit je aan bij de discussie in onze forms, deel je ideeën met ons, of help ons een handje met vertalingen.

Ingles Dutch
involved betrokken
join .
discussion discussie
ways manieren
your je
ideas ideeën
or of
the de
to om
there er
lots te
in in
translations vertalingen
a een
with bij
are worden
give zijn

EN Choose between three ways to share your tour packages with guests

NL Kies uit drie manieren voor het delen van je tourpakketten met bezoekers

Ingles Dutch
choose kies
ways manieren
guests bezoekers
your je
three drie

EN Choose between three ways to share your event packages with participants

NL Kies uit drie manieren om uw evenementpakketten met deelnemers te delen

Ingles Dutch
choose kies
ways manieren
participants deelnemers
to om
three drie
your uw

EN In this project we are connecting the botanical collections and search for innovative ways to share these (and possibly enrich them) with the public.

NL Samen met jongeren en medewerkers van het Museum van Wereldculturen gaan we in co-creatie sessies aan de slag met het in kaart brengen van museale uitdagingen en onderzoeken we de mogelijke oplossingen.

Ingles Dutch
in in
the de
we we
and en
share met

EN The first laboratory in our project 'Plants for the future' with the Botanical gardens (NVBT) has ended. With 18 participants, from nine gardens, we have been busy during six weeks to think up new ways to share plant information with the public.

NL Een team van Waag is naar Caïro (Egypte) afgereisd om de workshops te verzorgen en jongeren te begeleiden. Het is de tweede workshop in de serie 'Make the Future'.

Ingles Dutch
the de
in in
to om
share van
future future
has is

EN There are so many ways to share the Vlerick spirit

NL Je kan de Vlerick-spirit op talloze manieren delen

Ingles Dutch
ways manieren
the de
many talloze
share delen

EN Adaface's powerful analytics gives you different ways to visualize your candidate funnel and filter the most qualified candidates for the role. The reports are exportable so that you can share them across your organization.

NL De krachtige analyse van Adaface geeft u verschillende manieren om uw kandidaat-trechter te visualiseren en de meest gekwalificeerde kandidaten voor de rol te filteren. De rapporten worden exporteerbaar, zodat u ze in uw organisatie kunt delen.

Ingles Dutch
ways manieren
visualize visualiseren
filter filteren
role rol
organization organisatie
powerful krachtige
candidate kandidaat
candidates kandidaten
reports rapporten
the de
analytics analyse
gives geeft
are worden
and en
you can kunt
you u
share delen
across in
for voor

EN Create visual content you can easily share in a variety of different ways

NL Maak visuele inhoud die u gemakkelijk op verschillende manieren kunt delen

Ingles Dutch
visual visuele
content inhoud
easily gemakkelijk
share delen
ways manieren
create maak
you u
of die
you can kunt
different verschillende

EN IG offers four ways to tradeForex, CFDs, Spread Betting, Share dealing . If you wanted to trade WHEAT

NL IG aanbiedingen four ways om te handelenForex, CFDs, Invertir en diferenciales, Compartir las inversiones . If u zou willen handelen WHEAT

Ingles Dutch
offers aanbiedingen
trade handelen
if if
to om
four te
you u
wanted zou

EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:

NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:

Ingles Dutch
ways manieren
local plaatselijke
personal data persoonsgegevens
categories categorieën
in in
the de
laws wetten
we wij
regulations voorschriften
as doorgeven
with op
people personen
and en
may is
share met
of tal
for voor

EN Choose one of the following ways to share this destination with your friends or family.

NL Kies een van de onderstaande manieren om deze bestemming met je vrienden of familie te delen.

Ingles Dutch
choose kies
ways manieren
family familie
your je
friends vrienden
or of
to om
destination bestemming
the de
this deze

EN We may share your information in the following ways:

NL We kunnen uw informatie op de volgende manieren delen:

Ingles Dutch
share delen
ways manieren
we we
information informatie
the de
following volgende

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin