Isalin ang "wanna make users" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "wanna make users" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng wanna make users

Ingles
Dutch

EN Wanna make users appy? Connect with one of our web or digital designers to make your ideas a reality.

NL Wil je gebruikers tevreden stellen? Kom in contact met één van onze web of digitale ontwerpers om jouw ideeën te verwezenlijken.

InglesDutch
usersgebruikers
designersontwerpers
ideasideeën
webweb
orof
yourje
toom
connectcontact
withmet
digitaldigitale
ourin

EN Wanna make users appy? Connect with one of our web or digital designers to make your ideas a reality.

NL Wil je gebruikers tevreden stellen? Kom in contact met één van onze web of digitale ontwerpers om jouw ideeën te verwezenlijken.

InglesDutch
usersgebruikers
designersontwerpers
ideasideeën
webweb
orof
yourje
toom
connectcontact
withmet
digitaldigitale
ourin

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

InglesDutch
usersgebruikers
sonixsonix
accountaccount
pleasealstublieft
selectselecteer
oneone
onop
yourje
neednodig
overover

EN These in-ears have plenty about them to make you wanna party, although they don't quite make it into the top-grade club category.

NL Deze in-ears hebben genoeg om je te laten feesten, hoewel ze niet helemaal in de categorie van topclubs komen.

InglesDutch
categorycategorie
thede
inin
dontniet
toom
althoughhoewel
havehebben
plentyte
theyze

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

InglesDutch
peoplemensen
usersgebruikers
pressuredruk
onop
workwerk
anden
underonder
arestaan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

InglesDutch
peoplemensen
usersgebruikers
pressuredruk
onop
workwerk
anden
underonder
arestaan

EN We all wanna be liked (and retweeted). Set your brand up for success with a logo and matching Facebook, Twitter and YouTube images.

NL We willen allemaal wel eens worden geliked (of geretweet). Start je merk succesvol met een logo en bijpassende afbeeldingsontwerpen voor Facebook, Twitter, en Youtube.

InglesDutch
successsuccesvol
youtubeyoutube
yourje
facebookfacebook
wewe
logologo
twittertwitter
beworden
anden
brandmerk
withmet
aeens
forvoor
allallemaal

EN Wanna be in the tweet elite? Our designers will help you say what you want with no character limit.

NL Will je tot de tweet-elite behoren? Onze ontwerpers helpen jou te zeggen wat jij wil, zonder een tekenlimiet.

InglesDutch
eliteelite
designersontwerpers
thede
ouronze
sayzeggen
helphelpen
whatwat
wantje

EN Hey bro, wanna know more about my company? ‘chure, dude.

NL Hey hey, wil je meer over mijn bedrijf te weten komen? Sowieso!

InglesDutch
knowweten
mymijn
companybedrijf
moremeer
aboutover

EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.

NL Wil je haute uitzien? Of je nu aan een catwalk of kledingrek denkt, met een uniek ontwerp voor jouw kleding kom je sowieso goed uit de veren.

InglesDutch
thinkingdenkt
orof
designontwerp
apparelkleding
thede
withmet

EN Wanna score with your fans? Have us design a custom jersey for every member of your team.

NL Wil je scoren bij jouw fans? Laat ons een unieke jersey ontwerpen voor elke teamgenoot.

InglesDutch
fansfans
designontwerpen
jerseyjersey
yourje
withbij
everyelke
scoreeen
aunieke
forvoor

EN Wanna get lost? Try this segment, carrying the bike is mandatory

NL Wil je verdwalen? Probeer dit segment, het dragen van de fiets is verplicht

InglesDutch
segmentsegment
carryingdragen
bikefiets
mandatoryverplicht
isis
thede
thisdit
tryprobeer

EN You can now support me on Patreon https://www.patreon.com/gordonneill Wanna Learn Concept Art? Click the link below! https://medsmap.mykajabi.com/a/214748..

NL ‘s Werelds beroemdste tuinontwerper denkt creatief na over uitdagingen die anderen voor lief nemen

InglesDutch
onover
belowvoor
thedie

EN Whether you're calling the shots or not, you wanna stay in contact with your squad - no matter what goes down.

NL Of je nu degene bent die de leiding heeft of niet, je wilt in contact blijven met je team, wat er ook gebeurt.

InglesDutch
contactcontact
orof
inin
yourje
thede
goes
stayblijven
withmet
youbent

EN We all wanna be liked (and retweeted). Set your brand up for success with a logo and matching Facebook, Twitter and YouTube images.

NL We willen allemaal wel eens worden geliked (of geretweet). Start je merk succesvol met een logo en bijpassende afbeeldingsontwerpen voor Facebook, Twitter, en Youtube.

InglesDutch
successsuccesvol
youtubeyoutube
yourje
facebookfacebook
wewe
logologo
twittertwitter
beworden
anden
brandmerk
withmet
aeens
forvoor
allallemaal

EN Wanna be in the tweet elite? Our designers will help you say what you want with no character limit.

NL Will je tot de tweet-elite behoren? Onze ontwerpers helpen jou te zeggen wat jij wil, zonder een tekenlimiet.

InglesDutch
eliteelite
designersontwerpers
thede
ouronze
sayzeggen
helphelpen
whatwat
wantje

EN Hey bro, wanna know more about my company? ‘chure, dude.

NL Hey hey, wil je meer over mijn bedrijf te weten komen? Sowieso!

InglesDutch
knowweten
mymijn
companybedrijf
moremeer
aboutover

EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.

NL Wil je haute uitzien? Of je nu aan een catwalk of kledingrek denkt, met een uniek ontwerp voor jouw kleding kom je sowieso goed uit de veren.

InglesDutch
thinkingdenkt
orof
designontwerp
apparelkleding
thede
withmet

EN Wanna score with your fans? Have us design a custom jersey for every member of your team.

NL Wil je scoren bij jouw fans? Laat ons een unieke jersey ontwerpen voor elke teamgenoot.

InglesDutch
fansfans
designontwerpen
jerseyjersey
yourje
withbij
everyelke
scoreeen
aunieke
forvoor

EN Wanna get lost? Try this segment, carrying the bike is mandatory

NL Wil je verdwalen? Probeer dit segment, het dragen van de fiets is verplicht

InglesDutch
segmentsegment
carryingdragen
bikefiets
mandatoryverplicht
isis
thede
thisdit
tryprobeer

EN Wanna get lost? Try this segment, carrying the bike is mandatory

NL Wil je verdwalen? Probeer dit segment, het dragen van de fiets is verplicht

InglesDutch
segmentsegment
carryingdragen
bikefiets
mandatoryverplicht
isis
thede
thisdit
tryprobeer

EN In the pilot Rabo@Anywhere, Robbert-Jan Wanna looked at how to combine the benefits of working in an office and the benefits of working from home.

NL In de pilot Rabo@Anywhere keek Robbert-Jan Wanna naar hoe we de voordelen van op kantoor werken en de voordelen van thuiswerken bij elkaar kunnen brengen.

InglesDutch
pilotpilot
benefitsvoordelen
officekantoor
thede
workingwerken
toelkaar
howhoe
inin
anden
ofvan
anywhereop

EN You don’t wanna scroll through every location, we get it. Use the search bar at the top of the locations to look for the one you want.

NL Je wilt niet door elke locatie scrollen, dat snappen we. Gebruik de zoekbalk bovenaan de locaties om de locatie te zoeken die je wilt.

InglesDutch
scrollscrollen
locationlocatie
usegebruik
locationslocaties
thede
wewe
toom
dontniet
searchzoeken
atelke
wantwilt
ofdoor

EN And I wanna say "Thank you" for your lovely comment on me

NL Inderdaad, het geluk van een gewaardeerde gast zoals u is ons primaire doel

InglesDutch
youu
fordoel

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

InglesDutch
usersgebruikers
namenaam
profileprofielfoto
descriptionsbeschrijvingen
activityactiviteit
sendingstuurt
invitationsuitnodigingen
postsberichten
blogsblogs
sitesite
orof
thede
yourchat
otherandere
anden
ifals
withmet

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

InglesDutch
upgradingupgrade
usersgebruikers
inin
notniet
a total oftotaal
tonaar
ofvan

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

InglesDutch
usersgebruikers
namenaam
profileprofielfoto
descriptionsbeschrijvingen
activityactiviteit
sendingstuurt
invitationsuitnodigingen
postsberichten
blogsblogs
sitesite
orof
thede
yourchat
otherandere
anden
ifals
withmet

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

InglesDutch
usersgebruikers
namenaam
profileprofielfoto
descriptionsbeschrijvingen
activityactiviteit
sendingstuurt
invitationsuitnodigingen
postsberichten
blogsblogs
sitesite
orof
thede
yourchat
otherandere
anden
ifals
withmet

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

InglesDutch
usersgebruikers
namenaam
profileprofielfoto
descriptionsbeschrijvingen
activityactiviteit
sendingstuurt
invitationsuitnodigingen
postsberichten
blogsblogs
sitesite
orof
thede
yourchat
otherandere
anden
ifals
withmet

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

InglesDutch
upgradingupgrade
usersgebruikers
inin
notniet
a total oftotaal
tonaar
ofvan

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

InglesDutch
usersgebruikers
inviteuitnodigen
deleteverwijderen
isis
alwaysaltijd
managebeheren
orof
thede
lastlaatste
adminbeheerder
otherandere
you cankunt
youu
moremeer
but

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

InglesDutch
processingverwerken
gdpravg
enhancedverbeterde
personal datapersoonsgegevens
organizationsorganisaties
thede
rightsrechten
maywellicht
anden
forvoor
shouldmoeten
ofvan
theyze

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

InglesDutch
usersgebruikers
downloaddownload
promotepromoot
adminsbeheerders
managebeheer
corporatezakelijke
aeen

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

InglesDutch
processingverwerking
usersgebruikers
interestsbelangen
effectiveeffectieve
personal datapersoonsgegevens
artart
isis
communicationcommunicatie
thede
based ongebaseerd
ouronze
onop
anden
ofvan
toaan

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

InglesDutch
usersgebruikers
displayweergeven
loginslogins
cankan
onop
orof
thede
recentrecente
ofvan
basedbasis

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

InglesDutch
usersgebruikers
displayweergeven
loginslogins
cankan
onop
orof
thede
recentrecente
ofvan
basedbasis

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

InglesDutch
usersgebruikers
downloaddownload
promotepromoot
adminsbeheerders
managebeheer
corporatezakelijke
aeen

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

InglesDutch
premiumpremium
globalglobale
paidbetaalde
jirajira
cloudcloud
toolstools
inin
isis
usersgebruikers
anden
monthmaand
thisdit
perper
allalle
usergebruiker
havehebben
monthlyper maand

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

InglesDutch
imagesafbeeldingen
ownereigenaar
usersgebruikers
sitesite
enablein staat
commentcommentaar
onop
privatelyprivé
toom
replybeantwoorden
seezien
otherandere
anden
cannotde
capabilitiesmogelijkheden
additionalextra
cankan
eachin

EN Focus on:  Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

InglesDutch
focusfocus
usersgebruikers
updatingupdaten
contactscontacten
sometimessoms
addvoegen
situationssituaties
losingverliezen
organizationorganisatie
softwaresoftware
onop
totoe
thereer
anden
whichwaarin
thedezelfde

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

InglesDutch
cookiescookies
concurrentgelijktijdige
betterbeter
usersgebruikers
sitesite
wewe
usegebruiken
toom
measuremeten
estimateschatten
numberaantal
ouronze
anden

EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.

NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.

InglesDutch
directorydirectory
usersgebruikers
ldapldap
automaticallyautomatisch
addedtoegevoegd
specifiedaangegeven
crowdcrowd
inin
yourje
timetijd
newnieuwe
groupsgroepen
savebespaar
beworden
anden
bydoor

EN Make sure key users will be involved when you evaluate different image management platforms. Know who the users are and exactly what goals they’re trying to accomplish with this platform.

NL Zorg ervoor dat de belangrijkste gebruikers worden betrokken bij de evaluatie van de verschillende fotobeheer platforms. Weet wie de gebruikers zijn en welke doelen ze precies proberen te bereiken met dit platform

InglesDutch
keybelangrijkste
usersgebruikers
involvedbetrokken
thede
platformplatform
withbij
platformsplatforms
goalsdoelen
tryingproberen
whowie
anden
whatwelke
beworden
thisdit

EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.

NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.

InglesDutch
directorydirectory
usersgebruikers
ldapldap
automaticallyautomatisch
addedtoegevoegd
specifiedaangegeven
crowdcrowd
inin
yourje
timetijd
newnieuwe
groupsgroepen
savebespaar
beworden
anden
bydoor

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

InglesDutch
servicesservices
relevantrelevant
usersgebruikers
informationinformatie
improveverbeteren
ouronze
towillen
uponvan
anden
forvoor

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

InglesDutch
servicesservices
relevantrelevant
usersgebruikers
informationinformatie
improveverbeteren
ouronze
towillen
uponvan
anden
forvoor

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

InglesDutch
servicesservices
relevantrelevant
usersgebruikers
informationinformatie
improveverbeteren
ouronze
towillen
uponvan
anden
forvoor

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

InglesDutch
servicesservices
relevantrelevant
usersgebruikers
informationinformatie
improveverbeteren
ouronze
towillen
uponvan
anden
forvoor

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

InglesDutch
servicesservices
relevantrelevant
usersgebruikers
informationinformatie
improveverbeteren
ouronze
towillen
uponvan
anden
forvoor

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

InglesDutch
servicesservices
relevantrelevant
usersgebruikers
informationinformatie
improveverbeteren
ouronze
towillen
uponvan
anden
forvoor

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin