Isalin ang "wait to open" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "wait to open" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng wait to open

Ingles
Dutch

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Ingles Dutch
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN You might have to wait a while to do a certain experiment, especially when NEMO is busy, but it is definitely worth the wait

NL Soms moet je even wachten om een bepaald proefje te kunnen doen, vooral wanneer het druk is bij NEMO, maar dit is het wachten meer dan waard

Ingles Dutch
nemo nemo
busy druk
worth waard
is is
to om
wait wachten
but
especially vooral
when wanneer
you je
certain te

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Ingles Dutch
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Ingles Dutch
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Ingles Dutch
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Ingles Dutch
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Ingles Dutch
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Ingles Dutch
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Ingles Dutch
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Ingles Dutch
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Ingles Dutch
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Ingles Dutch
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Ingles Dutch
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Ingles Dutch
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.

Ingles Dutch
increases verhoogt
max maximale
call oproepen
time tijd
minutes minuten
queue wachtrij
to om
large groot
wait wachttijd
times een
volumes kunnen

EN The user specifies a wait time, and once this wait time has elapsed, the emergency contact will have access to the user's vault

NL De gebruiker geeft een wachttijd op en zodra deze wachttijd is verstreken, heeft de contactpersoon in noodgevallen toegang tot de kluis van de gebruiker

Ingles Dutch
wait wachttijd
vault kluis
time zodra
access toegang
the de
contact contactpersoon
and en
a een

EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.

NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.

Ingles Dutch
in in
open open
experiment van de
de de

EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

Ingles Dutch
data data
is is
the de
government overheid
state state
working werkt
complaints klachten
project project
goal doel
publish publiceren
open open
national nationale
as als
of onderdeel
this dit

EN Packaging that buyers can't wait to open

NL Een productverpakking die kopers direct willen openen

Ingles Dutch
packaging productverpakking
buyers kopers
to willen
that die

EN Packaging that buyers can't wait to open

NL Een productverpakking die kopers direct willen openen

Ingles Dutch
packaging productverpakking
buyers kopers
to willen
that die

EN To see your website ranking, start a website analysis report and wait until it has been completed. Once it’s done, open up the report and then check the ranking score for your website, as it will be outlined for you.

NL Om uw website ranking te zien, start een website analyse rapport en wacht tot het is voltooid. Zodra het klaar is, opent u het rapport en controleert u de ranking score voor uw website, deze zal voor u worden geschetst.

Ingles Dutch
website website
ranking ranking
wait wacht
analysis analyse
report rapport
completed voltooid
check controleert
the de
to om
start start
as zodra
will zal
score score
be worden
for voor
and en
has is
done klaar
you u

EN Fresha makes it easy to book my salon and beauty appointments anytime I want, rather than having to wait until the salon is open.

NL Fresha maakt het gemakkelijk om mijn salon- en beauty-afspraken te reserveren wanneer ik dat wil, zodat ik niet hoef te wachten tot de salon open is.

Ingles Dutch
easy gemakkelijk
book reserveren
salon salon
appointments afspraken
i ik
is is
the de
want wil
to zodat
my mijn
wait wachten
open open
makes maakt
rather te
and en

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

Ingles Dutch
new nieuwe
us ons
together samen
potential potentieel
brings brengt
opportunities mogelijkheden

EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...

NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...

Ingles Dutch
on op
open open
the de
in in
a ervoor

EN At OHM 2013 Pieter van Boheemen (Open Wetlab) will provide you with a blue print in flux for your own open source biology lab. Using Innoculab, you will experiment hands-on with two open source DIY biology projects.

NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.

Ingles Dutch
wetlab wetlab
in in
with samen
open open
source de
van van
a vier

EN No vacancies open? No problem, we are always open for open applications!

NL Lijkt dit iets voor jou? Bekijk dan de openstaande vacatures en solliciteer! Benieuwd naar de ervaringen van de huidige stagiaires? Klik hier!

Ingles Dutch
vacancies vacatures
for voor
are hier
we jou

EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards

NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen

Ingles Dutch
november november
data data
institute instituut
awards award
in in
the de
on op
open open
will wordt

EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology

NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie

Ingles Dutch
wetlab wetlab
laboratory laboratorium
source source
hardware hardware
creative creatieve
biotechnology biotechnologie
is is
open open
and en
a een
for voor

EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

Ingles Dutch
wetlab wetlab
waag waag
shared gedeeld
participants deelnemers
biohack biohack
academy academy
experiments experimenten
hardware hardware
designs ontwerpen
build bouwen
devices apparaten
use gebruiken
in in
the de
are worden
open open
own eigen
do werkt
their hun
for voor

EN Additional open access collections are now searchable in FirstSearch using the Open Access Content database. Released in June 2021, the Open...

NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.

Ingles Dutch
content rapport
in bij
the de
open openbare
additional over
database een
are zijn

EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science

NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen

Ingles Dutch
i ik
science science
scientific wetenschappelijke
can kan
access access
public publiek
open open
about hierover
and en
for voor
non- niet-

EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.

NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.

Ingles Dutch
science wetenschap
join .
solutions oplossingen
we we
open open
and en

EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.

NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.

Ingles Dutch
science science
cafes cafés
informal informele
workshops workshops
members leden
practical praktische
advice adviezen
assistance assistentie
or of
provide geven
the de
where waar
organise organiseren
open open
and en
for voor
a krijgen

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

Ingles Dutch
new nieuwe
us ons
together samen
potential potentieel
brings brengt
opportunities mogelijkheden

EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).

NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).

Ingles Dutch
boring saai
designers ontwerpers
help helpen
the de
our onze
and en
a een
lets maken
want je
no one niemand

EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.

NL Het is aan te raden om een podcast te lanceren met meer dan 1 aflevering, zodat mensen niet hoeven te wachten om meer te horen.

Ingles Dutch
launch lanceren
podcast podcast
episode aflevering
people mensen
have to hoeven
wait wachten
a een
more meer
with met
have is

EN Don’t wait for your designers to get content created and campaigns launched

NL Wacht niet op designers om content te laten maken en campagnes te lanceren

Ingles Dutch
designers designers
content content
campaigns campagnes
dont niet
wait wacht
to om
and en

EN This means that no matter where your users or visitors are located geographically they will never have to wait for a page or media item to load.

NL Waar je gebruikers of bezoekers zich ook bevinden, ze zullen nooit hoeven te wachten tot een pagina of item geladen is.

Ingles Dutch
page pagina
are located bevinden
means
users gebruikers
or of
visitors bezoekers
your je
located is
they ze
never nooit
wait wachten
have to hoeven
where waar
will zullen

EN “Bad actors won’t wait to exploit existing vulnerabilities to gain access to networks

NL "Cybercriminelen zullen niet aarzelen om bestaande kwetsbaarheden uit te buiten om zo toegang te krijgen tot netwerken

Ingles Dutch
existing bestaande
vulnerabilities kwetsbaarheden
access toegang
networks netwerken
to om

EN It?s also important to wait a moment before moving on to the next question, as that slight bit of silence may prompt the guest to keep expanding on their answer.

NL Het is ook belangrijk om even te wachten vooraleer over te gaan tot de volgende vraag, want dat kleine beetje stilte kan de gast ertoe aanzetten om verder te gaan met zijn of haar antwoord.

Ingles Dutch
important belangrijk
silence stilte
guest gast
bit beetje
the de
to om
wait wachten
that dat
question vraag
answer antwoord
also ook
a volgende
of haar
it het
may is

EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits

NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen

Ingles Dutch
mixes mixen
file bestand
quicker sneller
process verwerken
effects effecten
cpu cpu
needing hoeft
benefits voordelen
the de
wait wachten
other andere
will kunt
into in
much te
without zonder
and en
you u
many veel

EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.

NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.

EN Alerting our support team...please wait

NL Ons supportteam wordt ingelicht. Een ogenblik geduld...

Ingles Dutch
our ons

EN We are sending your request...please wait.

NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.

Ingles Dutch
sending verzonden
request aanvraag
your uw
are wordt

EN Don’t wait for visitors to come.

NL Wacht niet tot je bezoekers naar jou komen.

Ingles Dutch
visitors bezoekers
dont niet
wait wacht

EN Intrepid Groups global teams have been relying on Bynder to create content marketing collateral without having to wait for approval or for designers to resize images

NL Intrepid Group’s wereldwijde teams hebben vertrouwd op Bynder om content marketing te creëren zonder te wachten op goedkeuring of voor ontwerpers om afbeeldingen te wijzigen

Ingles Dutch
global wereldwijde
bynder bynder
approval goedkeuring
designers ontwerpers
images afbeeldingen
teams teams
marketing marketing
or of
groups groups
on op
to om
content content
without zonder
wait wachten
for voor
have hebben
create creëren

EN Slow time to deliver content means that sales teams must wait for product imagery distribution in order to bring in new sales.

NL Trage tijd om content te leveren betekent dat verkoopteams moeten wachten op de distributie van productbeelden om nieuwe business binnen te halen.

Ingles Dutch
content content
product de
distribution distributie
teams business
time tijd
new nieuwe
wait wachten
means betekent
bring te
in binnen

EN Why make customers wait for an email reply when you can offer assistance right away? Immediately identify problem areas or ask for clarifications through live Chat so that no time is wasted

NL Waarom zou je klanten laten wachten op antwoord per e-mail terwijl je ze meteen van dienst kunt zijn? Signaleer direct knelpunten of vraag om opheldering via Live Chat om geen tijd te verliezen

Ingles Dutch
customers klanten
assistance dienst
away van
immediately direct
or of
ask vraag
live live
time tijd
why waarom
wait wachten
reply antwoord
chat chat
no geen
you je
you can kunt
email mail
offer zijn
through via

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

Ingles Dutch
wait wachttijd
shop shop
citizens burgers
follow volgen
requests verzoeken
the de
progress voortgang
offering bieden
can kunnen
where waar
by door
a een
questions vragen
and en
their hun
time direct

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.

Ingles Dutch
wait wacht
minutes minuten
installation installatie
the de
step stap
for voordat
about ongeveer
to complete voltooid

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin