Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "versions of photoshop" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "versions of photoshop" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng versions of photoshop

Maaaring isalin ang "versions of photoshop" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

versions aan bestanden bij dan de de versie deze dit door een en geen gegevens hebben heeft is jaar kiezen met moeten naar niet nieuwe nu of ook over tot u uit van van de varianten vereiste versie versies voor waar wijzigingen zijn zoals
photoshop photoshop

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng versions of photoshop

Ingles
Dutch

EN ⦁ You must have previous knowledge of Photoshop, including everything covered in Introduction to Adobe Photoshop]Introduction to Adobe Photoshop.

NL ⦁ Je moet beschikken over de kennis uit de cursus Inleiding tot Adobe Photoshop.

EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.

NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.

Ingles Dutch
easily eenvoudig
photos fotos
edit bewerken
organize ordenen
store opslaan
share delen
photoshop photoshop
you je
and en
adobe adobe
transform transformeren
can kunt
with met
anywhere overal

EN Photoshop Express offers quick editing, but for a more professional feel, Adobe Lightroom app provides more options.Price: Free Download Adobe Photoshop Express for Android or iOS.

NL Photoshop Express biedt snelle bewerking, maar voor een meer professioneel gevoel, Adobe Lightroom app biedt meer opties.Prijs: Gratis Download Adobe Photoshop Express voor Android of iOS.

Ingles Dutch
photoshop photoshop
quick snelle
editing bewerking
feel gevoel
app app
download download
android android
ios ios
adobe adobe
price prijs
free gratis
or of
express express
but
more meer
options opties
provides biedt
for voor
professional professioneel

EN If you?re looking for a drawing app that combines the ease and simplicity of drawing on your mobile device with the power of Adobe Photoshop, check out Photoshop Sketch

NL Als je op zoek bent naar een teken-app die het gemak en de eenvoud van tekenen op je mobiele apparaat combineert met de kracht van Adobe Photoshop, kijk dan eens naar Photoshop Sketch

Ingles Dutch
drawing tekenen
combines combineert
power kracht
photoshop photoshop
app app
simplicity eenvoud
your je
mobile mobiele
device apparaat
adobe adobe
the de
ease gemak
a eens
and en
on op
you bent
if als
looking op zoek
of van
that die
looking for zoek

EN Photoshop is 31 - here are the best Photoshop gallery features we've done.

NL Photoshop is 31 - hier zijn de beste Photoshop-galeriefuncties die we hebben gedaan.

Ingles Dutch
photoshop photoshop
done gedaan
is is
the de
best beste
features hebben
here hier

EN For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.

NL Je kunt bijvoorbeeld Photoshop CS6 met een licentie voor onbepaalde tijd op dezelfde computer installeren en gebruiken als Photoshop.

Ingles Dutch
install installeren
licensed licentie
photoshop photoshop
computer computer
on op
use gebruiken
and en
for voor
you can kunt
as als
the dezelfde

EN In Photoshop, you can embed the contents of an image into a Photoshop document

NL In Photoshop kunt u de inhoud van een afbeelding insluiten in een Photoshop-document

Ingles Dutch
photoshop photoshop
embed insluiten
contents inhoud
image afbeelding
document document
in in
the de
a een
you can kunt
you u
of van

EN (Photoshop) Choose File > Place Embedded to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.

NL (Photoshop ) Kies Bestand > Ingesloten plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.

Ingles Dutch
photoshop photoshop
choose kies
gt gt
embedded ingesloten
smart slimme
objects objecten
open geopend
document document
to om
import importeren
files bestanden
as als
place plaatsen
an een
file bestand
into in

EN (Photoshop CS6) Choose File> Place to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.

NL (Photoshop CS6) Kies Bestand > Plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.

Ingles Dutch
photoshop photoshop
choose kies
gt gt
smart slimme
objects objecten
open geopend
document document
to om
import importeren
files bestanden
as als
place plaatsen
an een
file bestand
into in

EN In Bridge, choose File > Place > In Photoshop to import a file as a Smart Object into an open Photoshop document.

NL Kies in Bridge Bestand > Plaatsen > In Photoshop om een bestand als een slim object te importeren in een geopend Photoshop-document.

Ingles Dutch
choose kies
gt gt
photoshop photoshop
smart slim
object object
open geopend
in in
file bestand
document document
to om
import importeren
as als
place plaatsen
a een

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

Ingles Dutch
linked gekoppelde
smart slimme
objects objecten
photoshop photoshop
document document
saved opgeslagen
computer computer
copy kopie
in in
folder map
to zodat
the de
is wordt
are worden
a een
on op
you can kunt
with samen
you u
of van

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:

Ingles Dutch
photoshop photoshop
linked gekoppelde
location locatie
found gevonden
last laatst
known bekende
always altijd
the de
files bestanden
relative relatieve
if als
file bestand
is wordt
that die
for naar

EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)

NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)

Ingles Dutch
photoshop photoshop
smart slimme
object object
reflect weerspiegelen
document document
changes wijzigingen
the de
to om
dont niet
containing met
you u
if als

EN Adobe has introduced new versions of Photoshop and Illustrator, built specifically for the web.

NL Adobe heeft nieuwe versies van Photoshop en Illustrator geïntroduceerd, speciaal gemaakt voor het web.

Ingles Dutch
adobe adobe
introduced geïntroduceerd
new nieuwe
versions versies
photoshop photoshop
illustrator illustrator
built gemaakt
specifically speciaal
web web
and en
for voor

EN Adobe has introduced new versions of Photoshop and Illustrator, built specifically for the web.

NL Adobe heeft nieuwe versies van Photoshop en Illustrator geïntroduceerd, speciaal gemaakt voor het web.

Ingles Dutch
adobe adobe
introduced geïntroduceerd
new nieuwe
versions versies
photoshop photoshop
illustrator illustrator
built gemaakt
specifically speciaal
web web
and en
for voor

EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication

NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie

Ingles Dutch
work werk
versions versies
loading laden
publication publicatie
low lage
resolution resolutie
high hoge
faster sneller
easily eenvoudig
with bij
to om
then vervolgens
for voor

EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.

NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.

Ingles Dutch
servers servers
ios ios
x x
users gebruikers
seem lijken
versions versies
need nodig
or of
the de
to om
release release
backups back-ups
so dus
create maken
be houden
of van

EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:

NL Magento wordt geleverd in 3 versies om tegemoet te komen aan verschillende soorten gebruikers en bedrijven die het platform gebruiken. Deze versies zijn als volgt:

Ingles Dutch
magento magento
versions versies
businesses bedrijven
follows volgt
in in
users gebruikers
employing gebruiken
platform platform
to om
and en
types soorten
the wordt
as als
are zijn

EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development

NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden

Ingles Dutch
all zeer
of producten

EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.

NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.

Ingles Dutch
eid eid
electronic elektronische
online online
versions versies
install installeren
applications toepassingen
to om
available beschikbaar
and en
of van
without de

EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions

NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven

Ingles Dutch
ensure zorgen
factors factoren
remain blijven
consistent consistent
versions versies
different verschillende
when wanneer
you u
must moet
running in
of dat
a beide

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

Ingles Dutch
older oudere
versions versies
internet internet
explorer explorer
windows windows
intel intel
mac mac
computers computers
desktop desktop
or of
business business
pro pro
only alleen
of van
some in
on werken
run met

EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.

NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.

Ingles Dutch
versions versies
background achtergrond
transparent transparant
important belangrijk
ads advertenties
or of
your je
in in
used gebruikt
they ze
a een
are worden
with met

EN We offer the most recent versions of Linux and Windows. You can choose from various OS versions and run your favorite Operating System on your VPS. 

NL Wij bieden de meest recente versies van Linux en Windows aan. Je kunt na jouw bestelling direct aan de slag met jouw favoriete besturingssysteem. 

Ingles Dutch
versions versies
linux linux
windows windows
favorite favoriete
your je
the de
offer bieden
we wij
recent recente
operating system besturingssysteem
and en
you can kunt
of van
operating met

EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development

NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden

Ingles Dutch
all zeer
of producten

EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development

NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden

Ingles Dutch
all zeer
of producten

EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.

NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.

Ingles Dutch
eid eid
electronic elektronische
online online
versions versies
install installeren
applications toepassingen
to om
available beschikbaar
and en
of van
without de

EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.

NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.

Ingles Dutch
versions versies
background achtergrond
transparent transparant
important belangrijk
ads advertenties
or of
your je
in in
used gebruikt
they ze
a een
are worden
with met

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

Ingles Dutch
older oudere
versions versies
internet internet
explorer explorer
windows windows
intel intel
mac mac
computers computers
desktop desktop
or of
business business
pro pro
only alleen
of van
some in
on werken
run met

EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.

NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.

Ingles Dutch
servers servers
ios ios
x x
users gebruikers
seem lijken
versions versies
need nodig
or of
the de
to om
release release
backups back-ups
so dus
create maken
be houden
of van

EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.

NL Op deze pagina vind je alle versies van Confluence Server en Data Center die je kunt downloaden. Oudere versies worden mogelijk niet meer ondersteund door Atlassian. Zie ons einde-levensduurbeleid voor meer informatie.

Ingles Dutch
versions versies
server server
center center
download downloaden
supported ondersteund
atlassian atlassian
confluence confluence
page pagina
older oudere
data data
longer meer
be worden
all alle
for voor
and en
by door
see zie
of van
our ons
this deze
no niet

EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions

NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven

Ingles Dutch
ensure zorgen
factors factoren
remain blijven
consistent consistent
versions versies
different verschillende
when wanneer
you u
must moet
running in
of dat
a beide

EN Having the complete history enables going back to previous versions to help in root cause analysis for bugs and it is crucial when needing to fix problems in older versions of software

NL Met de volledige geschiedenis kun je teruggaan naar vorige versies om te helpen bij het analyseren van de hoofdoorzaken van bugs, en het is cruciaal om problemen in oudere versies van software op te lossen

Ingles Dutch
history geschiedenis
enables kun
versions versies
analysis analyseren
crucial cruciaal
older oudere
software software
back teruggaan
bugs bugs
is is
the de
complete volledige
to om
problems problemen
previous vorige
help helpen
in in
and en

EN In the past, newer versions of TLS added support for newer ciphers but rarely removed older versions

NL In het verleden hebben nieuwere versies van TLS ondersteuning voor nieuwere coderingen toegevoegd, maar oudere versies zijn zelden verwijderd

Ingles Dutch
newer nieuwere
versions versies
tls tls
rarely zelden
removed verwijderd
older oudere
in in
support ondersteuning
but
added toegevoegd
for voor

EN The evolution of the deployed WordPress versions are displayed in the above figure, showing the latest major versions that are still actively maintained (5.5: purple, 5.4: blue, 5.3: red, 5.2: green, 4.9: orange)

NL De evolutie van de geïmplementeerde WordPress-versies wordt weergegeven in de bovenstaande afbeelding, met de laatste belangrijke versies die nog steeds actief worden onderhouden (5.5: paars, 5.4: blauw, 5.3 : rood, 5,2: groen, 4,9: oranje)

Ingles Dutch
evolution evolutie
wordpress wordpress
versions versies
major belangrijke
actively actief
maintained onderhouden
displayed weergegeven
in in
the de
showing met
purple paars
orange oranje
of van
latest laatste
are worden
that die
green groen

EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions

NL Alle vertaalde versies zijn niet juridisch bindend en kunnen de Engelse versies niet vervangen

Ingles Dutch
versions versies
legally juridisch
binding bindend
replace vervangen
the de
are zijn
and en

EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.

NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.

Ingles Dutch
files bestanden
digital digitaal
jpg jpg
gif gif
rgb rgb
designs designs
printed printen
illustrator illustrator
photoshop photoshop
indesign indesign
cmyk cmyk
use gebruik
or of
png png
in in
pdf pdf
need nodig
for voor
if als

EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.

NL Bekijk hoe je de tools van Photoshop gebruikt om je onderwerp snel naar verschillende plekken in je tafereel te kopiëren.

Ingles Dutch
tools tools
quickly snel
spots plekken
use gebruikt
your je
subject onderwerp
to om
copy kopiëren
see bekijk
how hoe
within de
into in

EN • Photoshop on desktop and iPad • Lightroom on desktop and mobile • Lightroom Classic

NL • Photoshop op desktop en iPad • Lightroom op desktop en mobiele apparaten • Lightroom Classic

EN • Photoshop on desktop and iPad

NL • Photoshop op desktop en iPad

EN Designers can build reusable templates with their favorite tools (Photoshop, Sketch); defining rules that control how creative may be edited

NL Ontwerpers kunnen herbruikbare templates bouwen met hun favoriete tools (Photoshop, Sketch) en regels definiëren die bepalen in hoeverre een template bewerkt mag worden

Ingles Dutch
designers ontwerpers
reusable herbruikbare
favorite favoriete
tools tools
photoshop photoshop
rules regels
defining definiëren
build bouwen
templates templates
with met
can kunnen
be worden
their hun

EN Many DAM systems can be integrated seamlessly with powerful design platforms like InDesign, Illustrator, and Photoshop as well as CMS platforms like Wordpress and Drupal

NL Veel DAM-systemen kunnen naadloos worden geïntegreerd met krachtige ontwerpplatforms zoals InDesign, Illustrator en Photoshop en met CMS-platforms zoals Wordpress en Drupal

Ingles Dutch
dam dam
integrated geïntegreerd
seamlessly naadloos
indesign indesign
illustrator illustrator
photoshop photoshop
cms cms
wordpress wordpress
drupal drupal
systems systemen
powerful krachtige
platforms platforms
many veel
and en
with met
can kunnen
be worden

EN We have plugins for all Adobe Creative Suite applications such as InDesign and Photoshop.

NL Dankzij de Bynder Adobe plug-ins ben je minder tijd kwijt aan het managen van je Adobe bestanden.

Ingles Dutch
plugins plug-ins
adobe adobe
as tijd
for minder

EN Easily create reusable templates from Sketch and Photoshop

NL Maak eenvoudig herbruikbare templates van Sketch en Photoshop

Ingles Dutch
easily eenvoudig
reusable herbruikbare
templates templates
photoshop photoshop
and en

EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator

NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator

Ingles Dutch
often vaak
dam dam
image beeld
created gemaakt
photoshop photoshop
illustrator illustrator
artists artiesten
designers ontwerpers
different verschillende
adobe adobe
or of
in in
use gebruiken
for voor
and en
including waaronder
like zoals

EN When the ideal scene doesn’t present itself on location, it’s super easy to fix it up later in Photoshop or Lightroom.

NL Als de omstandigheden op de locatie niet ideaal zijn, kan dit later heel eenvoudig worden rechtgezet in Photoshop of Lightroom.

Ingles Dutch
ideal ideaal
easy eenvoudig
photoshop photoshop
in in
or of
the de
on op
location locatie
present zijn
later later
when als
to dit

EN The Bynder Connector for Adobe Creative Cloud removes interruptions from your creative workflow by providing access to your creative assets, stored in your asset bank, directly in Photoshop, InDesign and Illustrator.

NL De Bynder Connector voor Adobe Creative Cloud vergemakkelijkt je creatieve proces doordat je opgeslagen bestanden in de asset bank direct toegankelijk zijn via Photoshop, InDesign en Illustrator.

Ingles Dutch
bynder bynder
connector connector
adobe adobe
cloud cloud
workflow proces
assets bestanden
stored opgeslagen
bank bank
directly direct
photoshop photoshop
indesign indesign
illustrator illustrator
asset asset
your je
in in
the de
creative creative
providing zijn
and en
for voor

EN Support for InDesign, Photoshop and Illustrator

NL Support voor InDesign, Photoshop en Illustrator

Ingles Dutch
support support
indesign indesign
photoshop photoshop
illustrator illustrator
and en
for voor

EN Access your Bynder assets from within Adobe CC: InDesign, Photoshop, Illustrator, InCopy, and Premiere Pro

NL Toegang tot je Bynder assets vanuit Adobe CC: InDesign, Photoshop, Illustrator, InCopy en Premiere Pro

Ingles Dutch
access toegang
bynder bynder
assets assets
adobe adobe
cc cc
indesign indesign
photoshop photoshop
illustrator illustrator
your je
premiere premiere
pro pro
and en
from vanuit

EN We've tracked down a number of brilliant Photoshop artists and image manipulators from around the world to show you just how impressive the results

NL Mark Zuckerberg gokt op een nieuwe versie van internet. Het heet de Metaverse.

Ingles Dutch
around op
the de
a een
of van

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin