Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "val d hérens valais" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "val d hérens valais" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng val d hérens valais

Maaaring isalin ang "val d hérens valais" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

val val
valais wallis

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng val d hérens valais

Ingles
Dutch

EN From alp to alp in Val d?Hérens (Herens Valley)

NL Van alp naar alp in het Eringerdal

Ingles Dutch
alp alp
in in
to naar

EN Find out more about: From alp to alp in Val d?Hérens (Herens Valley)

NL Meer info over: Van alp naar alp in het Eringerdal

Ingles Dutch
alp alp
in in
about info
more meer

EN Find out more about: + From alp to alp in Val d?Hérens (Herens Valley)

NL Meer info over: + Van alp naar alp in het Eringerdal

Ingles Dutch
alp alp
in in
about info
more meer

EN The idyllic little village of Euseigne lies at the junction between Val d'Hérens and Val d'Hérémence

NL Het dorpje Euseigne ligt dromerig bij de vertakking van het dal tussen Val d'Hérens en Val d'Hérémence

Ingles Dutch
village dorpje
lies ligt
val val
the de
and en

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Val-d'Or! Every day our bus partners (Maheux) bring people from major cities to Val-d'Or. Enjoy the convenience of taking the bus to Val-d'Or!

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Val-d'Or te gaan! Onze buspartners (Maheux) brengen elke dag mensen van grote steden naar Val-d'Or. Geniet van het gemak van een bus naar Val-d'Or!

Ingles Dutch
found gevonden
bus bus
travellers reizigers
people mensen
major grote
cities steden
enjoy geniet
convenience gemak
the de
to om
day dag
our onze
every elke
of van
top een

EN Highest campsite in Europe, in Val d'Hérens-Valais, in a totally natural environment at the foot of the Swiss peaks and glaciers, ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.

NL Bent u natuurliefhebber ? Ontdek dan in Zwitserland de hoogst gelegen camping van Europa (op 1.950 m in Val d'Hérens-Valais) in een volledig natuurstyhe omgeving aan de voet van bergen en gletsjers

Ingles Dutch
highest hoogst
europe europa
val val
foot voet
peaks bergen
glaciers gletsjers
in in
environment omgeving
the de
swiss zwitserland
base een
and en
campsite camping
of van

EN Highest campsite in Europe (1,950m), we are located in the canton of Valais (Val d?Hérens) in French-speaking Switzerland.

NL Hoogste camping van Europa (1950 m), we zijn gelegen in het kanton Valais (Val d?Hérens) in Franstalig Zwitserland.

Ingles Dutch
highest hoogste
campsite camping
europe europa
m m
canton kanton
val val
d d
switzerland zwitserland
in in
we we
located gelegen
are zijn

EN Several major alpine routes pass through Arolla. There are also many glacier hiking routes in the upper Val d?Hérens.

NL Verschillende belangrijke alpine routes lopen door Arolla. Er zijn ook veel gletsjerwandelingen in het hoger gelegen deet van Val d?Hérens.

Ingles Dutch
major belangrijke
alpine alpine
routes routes
val val
d d
also ook
in in
pass door
there er
several verschillende
are zijn
many veel

EN There are also many glacier hikes in the upper Val d?Hérens.

NL Er zijn ook veel gletsjerwandelingen in het bovenste deel van Val d?Hérens.

Ingles Dutch
val val
d d
also ook
in in
there er
are zijn
many veel

EN Apart the summits there are also several glacier hiking routes in the upper Val d?Hérens.

NL Er zijn ook veel gletsjerwandelingen in de bovenste Val d?Hérens. Deze gletsjerwandelingen vereisen een goede kennis van de hoge bergen en apparatuur die geschikt is voor gletsjerwandelen.

Ingles Dutch
val val
d d
in in
the de
apart van de
upper voor
are zijn
there er
several een

EN At the ?Sion Est? exit, follow direction ?Val d?Hérens?.

NL Neem op de afslag Sion Est de richting ?Val d?Hérens?.

Ingles Dutch
est est
val val
d d
the de
direction richting

EN We recommend the 1/25000 map from TopoRando named ?Val d?Hérens?.

NL We raden de kaart Toporando Val d?Hérens aan op 1 / 25.000 ste

Ingles Dutch
map kaart
val val
d d
we we
recommend raden
the de
from aan

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.

Ingles Dutch
worlds wereld
collects verzamelt
glaciers gletsjers
surrounding rondom
zermatt zermatt
val val
highest hoogste
is is
the de
in in
and en
for voor

EN The dialect in the Val d'Hérens is particularly strong

NL Het dialect is in Val d'Hérens bijzonder uitgesproken

Ingles Dutch
val val
in in
is is
the het
particularly bijzonder

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d?Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

NL De boven het Trientdal gelegen stuwmeer Emosson werd in 1972 in bedrijf genomen om in de stroombehoefte van geheel West-Zwitserland te voorzien.

Ingles Dutch
in in
the de
is gelegen
also te

EN Euseigne lies in Val d'Hérens, a side valley of the Rhône, near the world's highest dam, the Grande Dixence. The earth pyramids of Euseigne are one of Switzerland's most important geological sights and are protected monuments.

NL Euseigne ligt in het Val d’Hérens, een zijdal van het Rhônedal, in de buurt van de hoogste stuwmuur van Europa: de Grande Dixence. De aardpiramides van Euseigne behoren tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de Alpen en zijn dan ook beschermd.

Ingles Dutch
lies ligt
sights bezienswaardigheden
val val
highest hoogste
protected beschermd
the de
in in
important belangrijkste
a een
and en
of van
near in de buurt
are zijn

EN The restaurant is located in the center of the village of Les Masses and offers a breathtaking panoramic view over the entire valley Val d'Herens.

NL Het restaurant is gelegen in het centrum van het dorp Les Masses en biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over de hele vallei Val d'Herens.

Ingles Dutch
restaurant restaurant
center centrum
village dorp
offers biedt
breathtaking adembenemend
entire hele
is is
in in
val val
the de
panoramic panoramisch
view uitzicht
and en
a een
valley vallei
les les
of van

EN Find out more about: The old times of Val d'Hérens

NL Meer info over: In Val d'Hérens een andere tijd ingaan

Ingles Dutch
val val
about info
more meer
out in
the andere
times een

EN Find out more about: + The old times of Val d'Hérens

NL Meer info over: + In Val d'Hérens een andere tijd ingaan

Ingles Dutch
val val
about info
more meer
out in
the andere
times een

EN Highest campsite in Europe, in Val d'Hérens-Valais, in a totally natural environment at the foot of the Swiss peaks and glaciers, ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.

NL Bent u natuurliefhebber ? Ontdek dan in Zwitserland de hoogst gelegen camping van Europa (op 1.950 m in Val d'Hérens-Valais) in een volledig natuurstyhe omgeving aan de voet van bergen en gletsjers

Ingles Dutch
highest hoogst
europe europa
val val
foot voet
peaks bergen
glaciers gletsjers
in in
environment omgeving
the de
swiss zwitserland
base een
and en
campsite camping
of van

EN Highest campsite in Europe (1,950m), we are located in the canton of Valais (Val d?Hérens) in French-speaking Switzerland.

NL Hoogste camping van Europa (1950 m), we zijn gelegen in het kanton Valais (Val d?Hérens) in Franstalig Zwitserland.

Ingles Dutch
highest hoogste
campsite camping
europe europa
m m
canton kanton
val val
d d
switzerland zwitserland
in in
we we
located gelegen
are zijn

EN Several major alpine routes pass through Arolla. There are also many glacier hiking routes in the upper Val d?Hérens.

NL Verschillende belangrijke alpine routes lopen door Arolla. Er zijn ook veel gletsjerwandelingen in het hoger gelegen deet van Val d?Hérens.

Ingles Dutch
major belangrijke
alpine alpine
routes routes
val val
d d
also ook
in in
pass door
there er
several verschillende
are zijn
many veel

EN There are also many glacier hikes in the upper Val d?Hérens.

NL Er zijn ook veel gletsjerwandelingen in het bovenste deel van Val d?Hérens.

Ingles Dutch
val val
d d
also ook
in in
there er
are zijn
many veel

EN Visit the farm in Val d' Hérens

NL Een boerderij bezoeken in Val d' Hérens

Ingles Dutch
visit bezoeken
farm boerderij
val val
d d
in in
the een

EN Find out more about: Visit the farm in Val d' Hérens

NL Meer info over: Een boerderij bezoeken in Val d' Hérens

Ingles Dutch
visit bezoeken
farm boerderij
val val
d d
in in
about info
more meer

EN Find out more about: + Visit the farm in Val d' Hérens

NL Meer info over: + Een boerderij bezoeken in Val d' Hérens

Ingles Dutch
visit bezoeken
farm boerderij
val val
d d
in in
about info
more meer

EN Apart the summits there are also several glacier hiking routes in the upper Val d?Hérens.

NL Er zijn ook veel gletsjerwandelingen in de bovenste Val d?Hérens. Deze gletsjerwandelingen vereisen een goede kennis van de hoge bergen en apparatuur die geschikt is voor gletsjerwandelen.

Ingles Dutch
val val
d d
in in
the de
apart van de
upper voor
are zijn
there er
several een

EN At the ?Sion Est? exit, follow direction ?Val d?Hérens?.

NL Neem op de afslag Sion Est de richting ?Val d?Hérens?.

Ingles Dutch
est est
val val
d d
the de
direction richting

EN We recommend the 1/25000 map from TopoRando named ?Val d?Hérens?.

NL We raden de kaart Toporando Val d?Hérens aan op 1 / 25.000 ste

Ingles Dutch
map kaart
val val
d d
we we
recommend raden
the de
from aan

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.

Ingles Dutch
worlds wereld
collects verzamelt
glaciers gletsjers
surrounding rondom
zermatt zermatt
val val
highest hoogste
is is
the de
in in
and en
for voor

EN The dialect in the Val d'Hérens is particularly strong

NL Het dialect is in Val d'Hérens bijzonder uitgesproken

Ingles Dutch
val val
in in
is is
the het
particularly bijzonder

EN Euseigne lies in Val d'Hérens, a side valley of the Rhône, near the world's highest dam, the Grande Dixence. The earth pyramids of Euseigne are one of Switzerland's most important geological sights and are protected monuments.

NL Euseigne ligt in het Val d’Hérens, een zijdal van het Rhônedal, in de buurt van de hoogste stuwmuur van Europa: de Grande Dixence. De aardpiramides van Euseigne behoren tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de Alpen en zijn dan ook beschermd.

Ingles Dutch
lies ligt
sights bezienswaardigheden
val val
highest hoogste
protected beschermd
the de
in in
important belangrijkste
a een
and en
of van
near in de buurt
are zijn

EN The restaurant is located in the center of the village of Les Masses and offers a breathtaking panoramic view over the entire valley Val d'Herens.

NL Het restaurant is gelegen in het centrum van het dorp Les Masses en biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over de hele vallei Val d'Herens.

Ingles Dutch
restaurant restaurant
center centrum
village dorp
offers biedt
breathtaking adembenemend
entire hele
is is
in in
val val
the de
panoramic panoramisch
view uitzicht
and en
a een
valley vallei
les les
of van

EN Our restaurant and its terrace offer you a breathtaking view from the Matterhorn to Montana. On the Grande Dixence, the Dent Blanche, the Maya, the pyramids of Euseigne, the whole Val d'Hérens and the Bernese Alps.

NL Ons restaurant en zijn terras bieden u een adembenemend uitzicht van de Matterhorn tot Montana. Op de Grande Dixence, de Dent Blanche, de Maya's, de piramides van Euseigne, de hele Val d'Hérens en de Berner Alpen.

Ingles Dutch
restaurant restaurant
terrace terras
breathtaking adembenemend
view uitzicht
matterhorn matterhorn
montana montana
val val
bernese berner
alps alpen
on op
the de
offer bieden
whole hele
and en
a een
our ons
you u
to tot
of van

EN Remote Alpine meadows surrounded by majestic glacier-capped peaks ? the hike through Val d?Hérens rewards you with incredible natural beauty that virtually sends you reeling.

NL Verlaten alpenweiden, en daarboven een parade van bergtoppen met glinsterende gletsjers: deze bergwandeling in Val d'Hérens is een streling voor het oog en voor de ziel.

Ingles Dutch
val val
alpine meadows alpenweiden
the de
majestic deze
with met
through in

EN Stylish, sustainably built 4-star hotel with magnificent panoramic views of the Val d'Hérens and Rhone Valley

NL Stijlvol, duurzaam gebouwd 4-sterrenhotel met prachtig panoramisch uitzicht op het Val d'Hérens en de Rhônevallei

Ingles Dutch
stylish stijlvol
sustainably duurzaam
built gebouwd
magnificent prachtig
val val
the de
views uitzicht
panoramic panoramisch
with op
and en

EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.

NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.

Ingles Dutch
south zuiden
natural natuurlijke
state toestand
interesting interessante
flora flora
val val
is is
valley dal
very zeer
a een
with met
de de

EN Mirror, mirror on the wall, who has the fairest lake of all? Val di Camp, of course - with Lagh da Saoseo, located along the legendary downhill run from Pass da Val Viola to Poschiavo on the fourth day of the Trans-Altarezia route.

NL Spiegeltje, spiegeltje aan de wand, wie heeft het mooiste meer van het land? Het is Val di Camp met het Lagh da Saoseo, dat op de vierde dag van de Trans-Altarezia langs de legendarische afdaling van de Passo di Val Viola naar Poschiavo ligt.

Ingles Dutch
wall wand
val val
di di
da da
fourth vierde
camp camp
the de
who wie
on op
located is
of van
to meer
day dag
route naar

EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.

NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.

Ingles Dutch
south zuiden
natural natuurlijke
state toestand
interesting interessante
flora flora
val val
is is
valley dal
very zeer
a een
with met
de de

EN Surrounded by an impressive mountain landscape from Pontresina through the Val Bernina and over the Bernina Pass to Alp Grüm. Insight into the effects of climate change in Pontresina and Morteratsch and views from Alp Grüm into Val Poschiavo.

NL Omringd door het indrukwekkende berglandschap van Pontresina door Val Bernina en over de gelijknamige pas naar Alp Grüm. Inzicht in de gevolgen van de klimaatverandering in Pontresina en Morteratsch en uitzicht van Alp Grüm in Val Poschiavo.

Ingles Dutch
surrounded omringd
impressive indrukwekkende
mountain berglandschap
val val
alp alp
effects gevolgen
in in
views uitzicht
the de
and inzicht
climate change klimaatverandering
pass door
of van

EN On 6 January, bells ring in the start of Carnival; the "Carnaval d'Hérens" is famous for its "Peluches" (wooden masks) with cat, fox and wolf faces

NL De klokken luiden op 6 januari ten teken dat het carnaval begint; het "Carnaval d'Hérens" staat bekend om de "Peluches" (houten maskers) met kat-, vos- en wolfsmotieven

Ingles Dutch
january januari
start begint
carnival carnaval
famous bekend
wooden houten
masks maskers
fox vos
the de
is staat
on op
and en
cat kat

EN The Dent d'Hérens offers one of the most spectacular climbs of a four-thousander. The mountain overlooked by the Matterhorn is part of the Grenzkamm ridge on the Swiss?Italian border.

NL De klim naar de Dent d'Hérens is een van de meest spectaculaire vierduizender-beklimmingen. De berg in de schaduw van de Matterhorn maakt deel uit van de bergkam op de grens tussen Italië en Zwitserland.

Ingles Dutch
mountain berg
matterhorn matterhorn
border grens
is is
on op
the de
swiss zwitserland
a een

EN On 6 January, bells ring in the start of Carnival; the "Carnaval d'Hérens" is famous for its "Peluches" (wooden masks) with cat, fox and wolf faces

NL De klokken luiden op 6 januari ten teken dat het carnaval begint; het "Carnaval d'Hérens" staat bekend om de "Peluches" (houten maskers) met kat-, vos- en wolfsmotieven

Ingles Dutch
january januari
start begint
carnival carnaval
famous bekend
wooden houten
masks maskers
fox vos
the de
is staat
on op
and en
cat kat

EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.

NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.

Ingles Dutch
war oorlog
new nieuw
army leger
points punten
april april
the de
on op
french franse
to tegen

EN Presentation of the Simca "Ariane" in Orly (Val-de-Marne) in 1957. In the background, the Lockheed Constellation L-749.

NL Presentatie van de Simca "Ariane" in Orly (Val-de-Marne) in 1957. Op de achtergrond de Lockheed Constellation L-749.

Ingles Dutch
presentation presentatie
background achtergrond
in in
the de
of van

EN Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André at rising tide seen from a hold covered with algae, in the Bay of Saint-Brieuc at dawn.

NL Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André bij vloed, gezien vanuit een met algen bedekt ruim, in de baai van Saint-Brieuc bij zonsopgang.

Ingles Dutch
du du
bay baai
dawn zonsopgang
the de
seen gezien
from vanuit
in in
a een
with bij
covered met
of van

EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

Ingles Dutch
areas gebieden
wild wilde
idyllic idyllische
villages dorpen
meadows weiden
forests bossen
unesco unesco
val val
in in
the de
and en
are zijn
with met
alpine alpen

EN Sleep in barns that are up to 300 years old, while still enjoying all the comforts of the modern age. Wake up feeling refreshed at the Maiensäss hotel Guarda Val above Lenzerheide.

NL Slapen in 300 jaar oude stallen en toch genieten van het hedendaagse comfort. Het Maiensässhotel Guarda Val boven Lenzerheide laat gasten dromen.

Ingles Dutch
sleep slapen
comforts comfort
modern hedendaagse
val val
lenzerheide lenzerheide
in in
old oude
years jaar
the toch
of van

EN Andeer is famous as a spa resort with curative mineral baths. Relax in the gorgeous mountain setting of the Val de Schons.

NL Het kuuroord Andeer staat bekend om zijn geneeskrachtige bron en mineraalbad. Hier kun je je ontspannen in de prachtige bergwereld van Val de Schons.

Ingles Dutch
famous bekend
relax ontspannen
gorgeous prachtige
val val
in in
is staat
de de

EN Built by Swiss Federal Railways in 1917 to aid with the construction of the reservoir and power station, the little red train has been carrying 100 people per hour to the recreation area around the mountain lakes in the Val Piora since 1921.

NL Deze kleine rode trein die in 1917 door de Zwitserse spoorwegen werd aangelegd voor de bouw van het stuwmeer en de krachtcentrale, vervoert al sinds 1921 elk uur 100 personen naar het recreatiegebied rond de bergmeren in het Val Piora.

Ingles Dutch
swiss zwitserse
little kleine
people personen
val val
hour uur
the de
in in
construction bouw
train trein
and en
by door
red rode
around rond

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin