Isalin ang "under the tongue" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "under the tongue" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng under the tongue

Ingles
Dutch

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Ingles Dutch
roger roger

EN Cibapet CBD Oil (4% CBD) is extremely easy to give to your cat or dog, and can simply be dropped onto a treat or directly under their tongue for optimal absorption

NL Je druppelt Cibapet CBD Olie (4% CBD) eenvoudig op een koekje of direct onder de tong voor optimale absorptie

Ingles Dutch
cibapet cibapet
oil olie
tongue tong
optimal optimale
cbd cbd
your je
or of
easy eenvoudig
directly direct
onto op
under de
to onder
simply een

EN Once bottled, it only takes a few drops of cannabis tincture on or under the tongue to feel the effects of THC, CBD, and the dozens of other cannabinoids found inside Cannabis sativa.

NL Eenmaal in een flesje heb je slechts een paar druppeltjes wiet tinctuur op of onder de tong nodig om het effect van de THC, CBD en talloze andere cannabinoïden te ervaren die je uit je Cannabis sativa hebt geëxtraheerd.

Ingles Dutch
tongue tong
feel ervaren
effects effect
cbd cbd
cannabinoids cannabinoïden
sativa sativa
or of
the de
on op
to om
cannabis cannabis
thc thc
inside in
other andere
and en

EN Simply drop the oil directly under the tongue or add atop foods to enrich your meals.

NL Je druppelt de olie eenvoudig onder de tong of op je eten als verrijking van je maaltijden.

Ingles Dutch
oil olie
tongue tong
atop op
meals maaltijden
or of
your je
the de
simply eenvoudig

EN This delicious Thyme and Licorice Extract can be added to food or drink, or taken directly under the tongue

NL Dit heerlijke extract van tijm en zoethout kan worden toegevoegd aan eten of drinken, of direct onder je tong worden gedruppeld

Ingles Dutch
delicious heerlijke
extract extract
directly direct
tongue tong
or of
food eten
can kan
be worden
added toegevoegd
and en
this dit

EN This method involves placing kanna under the tongue and holding it there for around 15 minutes to be absorbed into the bloodstream

NL Bij deze methode doe je kanna onder de tong en houd je het daar ongeveer vijftien minuten, zodat het opgenomen wordt in de bloedbaan

Ingles Dutch
method methode
tongue tong
minutes minuten
15 vijftien
to zodat
the de
this deze
and en

EN The area under the tongue offers a much faster and direct route to systemic circulation, bypassing the first-pass metabolism in the liver.

NL Het gebied onder de tong biedt een veel snellere en directere route naar de bloedbaan, doordat dit het firstpasseffect in de lever omzeilt.

Ingles Dutch
area gebied
tongue tong
offers biedt
faster snellere
in in
the de
route route
and en
a een
much veel

EN With the use of a dropper, users can ingest the liquid directly by placing it under the tongue

NL Met behulp van een druppelaar kun je de vloeistof direct onder de tong druppelen

Ingles Dutch
liquid vloeistof
directly direct
tongue tong
the de
a een
with met

EN Thanks to their liquid form, they can be applied directly under the tongue or added to drinks or food.

NL Dankzij hun vloeibare vorm kun je ze rechtstreeks onder de tong druppelen. Je kunt ze natuurlijk toevoegen aan je eten of drinken.

Ingles Dutch
form vorm
directly rechtstreeks
tongue tong
added toevoegen
drinks drinken
or of
the de
can kunt
their hun
they ze

EN Providing a mild flavour, Cordyceps tincture is easily administered under the tongue or added to food or drink.

NL Cordyceps heeft een milde smaak en kun je gemakkelijk onder de tong druppelen of aan eten en drinken toevoegen.

Ingles Dutch
flavour smaak
easily gemakkelijk
tongue tong
added toevoegen
or of
the de
a een
is heeft

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, Jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group

Ingles Dutch
jim jim
music music
group group
to om
the de
photograph foto
color color
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: vertical, black and white picture, music, musician, singer, concert, sticking tongue out, guitar

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, zwart-wit foto, muziek, muzikant, zanger, concert, tong uitsteken, gitaar, AFP

Ingles Dutch
vertical verticaal
singer zanger
tongue tong
guitar gitaar
to om
photograph foto
music muziek
concert concert
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt
out te

EN A beautiful mountain trail leading to Villa Cassel and through the Aletsch Forest to the ice tongue of the glacier starts at Riederalp.

NL Vanaf de Riederalp leidt een mooie bergwandeling naar Villa Cassel en door het Aletschbos naar de ijstongen van de gletsjer.

Ingles Dutch
villa villa
glacier gletsjer
the de
beautiful mooie
trail van de
leading een
to vanaf
and en
of van

EN ?the Girolle should produce beautiful rosettes that will delight and literally melt on your tongue.

NL ? met de girolle mooie rozetten kunnen worden gemaakt, die er heerlijk uitzien en letterlijk smelten op je tong.

Ingles Dutch
literally letterlijk
tongue tong
beautiful mooie
on op
your je
the de
and en

EN While German is now virtually the only language in the valley, Romansh is the dominant tongue in the hamlets of Muntogna da Schons (Schamserberg)

NL Terwijl in het dal bijna uitsluitend Duits wordt gesproken, overheerst in de gehuchten van de Muntogna da Schons het Reto-Romaans (Surselvisch)

Ingles Dutch
valley dal
da da
the de
in in
is wordt
of bijna

EN Qualcomm has introduced the slightly tongue-twistery 778G 5G Snapdragon platform destined for new mid-range handsets from Honor, Motorola, Oppo, Realm...

NL Qualcomm heeft het enigszins tongstrelende 778G 5G Snapdragon-platform geïntroduceerd dat bestemd is voor nieuwe mid-range handsets van onder andere H...

Ingles Dutch
qualcomm qualcomm
introduced geïntroduceerd
slightly enigszins
platform platform
new nieuwe
for voor

EN Singing Bowls Gongs Hand Drum Handpans & Tongue Drums View all

NL Klankschalen Gongs Handtrommel Handpans & Tongue Drums Bekijk alles

Ingles Dutch
view bekijk
all alles

EN Drop it beneath your tongue, in a drink, or mix it into your food and absorb all the potential benefits of these wonderful plants.

NL Druppel het onder je tong, in een drankje, of meng het door het eten en profiteer van alle potentiële voordelen van deze geweldige planten!

Ingles Dutch
tongue tong
potential potentiële
benefits voordelen
plants planten
your je
in in
or of
food eten
beneath onder
a een
and en
all alle

EN Fun and tasty ? the powder has a yummy taste and leaves a fun, cooling sensation on the tongue.

NL Leuk en lekker ? het poeder smaakt heerlijk en geeft een prettig verkoelend effect op de tong.

Ingles Dutch
fun leuk
powder poeder
tongue tong
tasty lekker
on op
the de
and en
a een

EN The fast-melting powder can be put directly on the tongue or mixed with cold food or drinks.

NL Het snelsmeltende poeder kunt u rechtstreeks op de tong strooien of mixen met koud voedsel of dranken.

Ingles Dutch
powder poeder
directly rechtstreeks
tongue tong
cold koud
drinks dranken
or of
the de
can kunt
on op

EN Kids Immunity Support* Plus ? Children above 4 years ? 1 stick pack per day (directly on the tongue or stirred into cold food and drinks)

NL Kids Weerstandsondersteuning* Plus ? Kinderen ouder dan 4 jaar ? 1 stick per dag (rechtstreeks op de tong strooien of door koude gerechten of dranken roeren)

Ingles Dutch
directly rechtstreeks
tongue tong
cold koude
drinks dranken
or of
the de
plus plus
years jaar
on op
children kinderen
kids kids
per per
day dag

EN NEW! The ultra-hygienic silicone sonic toothbrush for teeth, gums, cheeks & tongue

NL NIEUW! De ultrahygiënische siliconen sonische tandenborstel voor tanden, tandvlees, wangen & tong

Ingles Dutch
new nieuw
silicone siliconen
toothbrush tandenborstel
teeth tanden
tongue tong
the de
for voor

EN Long-term oral health means cleaning the entire mouth - teeth, gums, tongue & cheeks. ISSA™ 3 is clinically proven to improve overall oral hygiene by 140%*

NL Een langdurige mondhygiëne betekent het reinigen van de hele mond - tanden, tandvlees, tong en wangen. Van ISSA™ 3 is bewezen dat het de mondhygiëne met 140%* verbetert.

EN ISSA™ 3 stars concentric ridges on the back to clean tongue and cheeks for an immediate full-mouth clean, removing more bacteria and improving overall mouth hygiene

NL ISSA™ 3 is voorzien van concentrische ribbels op de achterkant om de tong en wangen te reinigen voor een directe reiniging van de hele mond. Hierdoor worden meer bacteriën verwijderd en de algehele mondhygiëne verbetert.

EN The 4-in-1 toothbrush - for teeth, tongue, cheeks & gums

NL De 4 in 1 tandenborstel - voor tanden, tong, wangen & tandvlees

Ingles Dutch
toothbrush tandenborstel
teeth tanden
tongue tong
the de
in in
for voor

EN Use the Tongue & Cheek Cleaner on the back to finish your oral care routine.

NL Gebruik de Tong- & Wangreiniger op de achterkant om je mondverzorgingsroutine af te maken.

Ingles Dutch
use gebruik
tongue tong
on op
to om
your je
the de
finish af
the back achterkant
care maken

EN Use the ISSA™ Tongue Cleaner to finish your oral-care routine

NL Gebruik de ISSA™ Tongreiniger om je mondverzorgingsroutine af te maken

EN Lace up stability with rugged nylon laces designed to stand up to rough wear. The durable tongue prevents the entry of dirt and debris to help increase comfort through any journey.

NL Stabiliteit door robuuste nylon veters die bestand zijn tegen ruwe slijtage. De duurzame tong voorkomt het binnendringen van vuil en steentjes om het comfort tijdens elke wandeling te vergroten.

Ingles Dutch
stability stabiliteit
rugged robuuste
nylon nylon
wear slijtage
durable duurzame
tongue tong
prevents voorkomt
dirt vuil
increase vergroten
comfort comfort
the de
to om
and en

EN They have at least 5 years' experience, only translate into their mother tongue, and have earned degrees or completed training in translation at reputable schools

NL Ze hebben minstens 5 jaar ervaring, vertalen alleen naar hun moedertaal en hebben een diploma behaald of een opleiding in vertalen gevolgd op gerenommeerde scholen

Ingles Dutch
schools scholen
or of
in in
experience ervaring
training opleiding
they ze
at op
years jaar
only alleen
and en
their hun

EN Do you want to help us translate the ONLYOFFICE interface into your mother tongue to make it accessible anywhere in the world?

NL Wilt u ons helpen de ONLYOFFICE-interface te vertalen naar uw moedertaal om deze overal ter wereld toegankelijk te maken?

Ingles Dutch
interface interface
accessible toegankelijk
the de
to om
help helpen
us ons
world wereld
want wilt
you u

EN With Trolltunga Active and Trolltunga Adventure, you can join guided hikes to the tip of the mountain?s protruding tongue all year round.

NL Met Trolltunga Active en Trolltunga Adventure kun je het hele jaar door deelnemen aan begeleide wandelingen naar het puntje van de uitgestoken trollentong.

Ingles Dutch
active active
adventure adventure
hikes wandelingen
the de
year jaar
you can kun
and en
with met
of van

EN Enjoy a never-ending stream of tongue-licking fun straight from the ultimate cunnilingus source - the ORA™ 3

NL Ervaar het eeuwigdurende genot van een likkende tong met het ultieme cunnilingusapparaat - de ORA™ 3

EN It moves like a human tongue but with more precision and imagination, allowing for a shivering clitoral orgasm every session.

NL Het apparaat beweegt als een menselijke tong, maar dan met meer precisie en verbeeldingskracht, waardoor elke sessie zorgt voor een zinnenprikkelend orgasme.

Ingles Dutch
moves beweegt
human menselijke
tongue tong
precision precisie
orgasm orgasme
session sessie
but
more meer
every elke
with met
a een
for voor
and en

EN get to know your rotating tongue simulator

NL ontdek jouw roterende tongsimulator

Ingles Dutch
know ontdek
your jouw

EN It’s a stunning combination of different vibration patterns and a tongue-like massage that mimics the feeling of indulgent oral pleasure.

NL Het is een verbluffende combinatie van verschillende vibratiepatronen en een tongachtige massage die het gevoel van verwennend oraal genot nabootst.

Ingles Dutch
stunning verbluffende
massage massage
feeling gevoel
pleasure genot
combination combinatie
and en
its is

EN A beautiful mountain trail leading to Villa Cassel and through the Aletsch Forest to the ice tongue of the glacier starts at Riederalp.

NL Vanaf de Riederalp leidt een mooie bergwandeling naar Villa Cassel en door het Aletschbos naar de ijstongen van de gletsjer.

Ingles Dutch
villa villa
glacier gletsjer
the de
beautiful mooie
trail van de
leading een
to vanaf
and en
of van

EN ?the Girolle should produce beautiful rosettes that will delight and literally melt on your tongue.

NL ? met de girolle mooie rozetten kunnen worden gemaakt, die er heerlijk uitzien en letterlijk smelten op je tong.

Ingles Dutch
literally letterlijk
tongue tong
beautiful mooie
on op
your je
the de
and en

EN While German is now virtually the only language in the valley, Romansh is the dominant tongue in the hamlets of Muntogna da Schons (Schamserberg)

NL Terwijl in het dal bijna uitsluitend Duits wordt gesproken, overheerst in de gehuchten van de Muntogna da Schons het Reto-Romaans (Surselvisch)

Ingles Dutch
valley dal
da da
the de
in in
is wordt
of bijna

EN Qualcomm has introduced the slightly tongue-twistery 778G 5G Snapdragon platform destined for new mid-range handsets from Honor, Motorola, Oppo, Realm...

NL Kan fabrikanten meer opties bieden voor betaalbare apparaten.

Ingles Dutch
has kan
range opties
for voor
the meer

EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.

NL SVMK Inc. gaat vanaf 15 juni verder onder de naam Momentive Global Inc. met het nieuwe tickersymbool MNTV. De volledige dochteronderneming SurveyMonkey Inc. neemt de naam Momentive Inc. over vanaf 1 juli 2021.

Ingles Dutch
global global
subsidiary dochteronderneming
new nieuwe
the de
june juni
july juli
will gaat
name naam

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.

Ingles Dutch
extremely extreem
easily gemakkelijk
mics microfoons
probably waarschijnlijk
pickup pick-up
dba dba
is is
low lage
the de
additional extra
don geen
this dit
best beste
need nodig
and en
if als
patterns patronen

EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.

NL Nu gaan we een kijkje nemen naar een aantal lagere budget USB podcast mic opties onder de $100. De meesten zijn eigenlijk onder de 70 dollar.

Ingles Dutch
lower lagere
budget budget
usb usb
podcast podcast
mic mic
actually eigenlijk
now nu
we we
options opties
are zijn

EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.

NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot. De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder fmanager .

Ingles Dutch
users gebruikers
application applicatie
the de
below onderstaande
presents zijn
app app
similarly als

EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.

NL De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite en andere bestanden onder com.sonnybunny.safenote .

Ingles Dutch
library library
sqlite sqlite
the de
other andere
files bestanden
app app
and en

EN and trainers. For cooler weather, the boys? sweatshirt looks great under a child?s coat or even under a sleeveless padded

NL en sneakers. Voor koelere dagen past het jongenssweatshirt gemakkelijk onder een

Ingles Dutch
trainers sneakers
and en
a een
for voor
under onder
the het

EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ?  a quite common Shell found under Linux as well

NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ?  een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden

Ingles Dutch
terminal terminal
recent recente
macos macos
linux linux
likely waarschijnlijk
as well ook
version versie
be kunnen
a een
found vinden
under onder
as als

EN Copying an Audio CD to MP3?s (a.k.a. Ripping) can also be done quite easily under Linux. Applications like iTunes and Windows Media Player do not exist under Linux, but that doesn?t mean that the Linux community is without means ?

NL Het omzetten, kopiëren of rippen van een Audio CD naar MP3?s is niet moeilijk onder Linux ? maar soms kan het onduidelijk zijn waar je moet beginnen. Zeker als je programma?s als iTunes en Windows Media Player gewend bent. Deze bestaan niet onder Linux.

Ingles Dutch
copying kopiëren
s s
linux linux
applications programma
itunes itunes
windows windows
media media
player player
is is
audio audio
can kan
and en
means
a een
do moet
exist zijn

EN After you have entered your e-mail address and password under "Login", which you also used to submit your feedback request, you can click on "Settings" at the top right under your name

NL Nadat u onder "Login" het juiste e-mail adres en wachtwoord heeft ingevuld, waarmee u ook uw feedback aanvraag heeft ingediend, kunt u rechtsboven onder uw naam op "Instellingen" klikken

Ingles Dutch
password wachtwoord
login login
feedback feedback
request aanvraag
click klikken
settings instellingen
right juiste
name naam
address adres
e-mail mail
mail e-mail
on op
and en
you can kunt
you u
to ook
the het
under onder

EN The agreement with you regarding the User account and the Services provided under it as well as notifications regarding Services under this agreement is made for an unlimited period of time

NL De overeenkomst met u over het Gebruikersaccount en de Diensten die in het kader daarvan worden geleverd, evenals meldingen over passende vacatures en Diensten van deze overeenkomst, wordt voor onbepaalde tijd gesloten

Ingles Dutch
notifications meldingen
agreement overeenkomst
the de
services diensten
is wordt
time tijd
user account gebruikersaccount
as evenals
provided van
with met
for voor
you u
and en
this deze

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin