Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "turkish baths" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "turkish baths" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng turkish baths

Maaaring isalin ang "turkish baths" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

turkish turkije turkish turks
baths bad baden spa

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng turkish baths

Ingles
Dutch

EN Discover the delights of Zurich?s new Thermal Baths & Spa ? from the pools down in hundred-year-old vaults all the way up to the rooftop baths.

NL In het Thermalbad & Spa Zürich kun je zowel onder honderd jaar oude steengewelven in het binnenste van de berg als boven in het dakbad onder de blote hemel baden.

Ingles Dutch
zurich zürich
way van de
hundred honderd
year jaar
old oude
spa spa
in in
the de
of van
baths baden
to onder

EN Discover the delights of Zurich’s new Thermal Baths & Spa – from the pools down in hundred-year-old vaults all the way up to the rooftop baths.

NL In het Thermalbad & Spa Zürich kun je zowel onder honderd jaar oude steengewelven in het binnenste van de berg als boven in het dakbad onder de blote hemel baden.

Ingles Dutch
spa spa
hundred honderd
year jaar
old oude
in in
the de
of van
to onder

EN Discover the delights of Zurich?s new Thermal Baths & Spa ? from the pools down in hundred-year-old vaults all the way up to the rooftop baths.

NL In het Thermalbad & Spa Zürich kun je zowel onder honderd jaar oude steengewelven in het binnenste van de berg als boven in het dakbad onder de blote hemel baden.

Ingles Dutch
zurich zürich
way van de
hundred honderd
year jaar
old oude
spa spa
in in
the de
of van
baths baden
to onder

EN A luxurious space dedicated to holistic care of the guests, with treatment rooms, saunas, Turkish baths, fitness room and a spring water swimming pool with views on the mountain tops.

NL Een luxe ruimte waarin alles draait om wellness. Er zijn behandelkamers, sauna's, Turkse baden, een fitnessruimte en bronwaterzwembad met uitzicht op de bergtoppen.

Ingles Dutch
luxurious luxe
baths baden
views uitzicht
the de
to om
space ruimte
and en
on op

EN Document and website translation services from and into Turkish. Discover our Turkish translation services and request an immediate and free estimate!

NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Turks. Turks-Nederlandse en Nederlands-Turkse vertaling.Direct een gratis offerte.

Ingles Dutch
website websites
turkish turks
immediate direct
free gratis
document documenten
and en
from van

EN Does your company aspire to grow in the Turkish markets? Translating your documents or website into Turkish may prove to be a serious competitive advantage

NL Streeft uw bedrijf naar groei op de Turkse markt? Het vertalen van uw documenten of website naar het Turks kan dan een serieus concurrentievoordeel zijn

Ingles Dutch
turkish turks
markets markt
website website
serious serieus
documents documenten
or of
the de
company bedrijf
grow groei
be kan
a een

EN Need an English-Turkish translator? A Turkish-English translator? Whether you are a large group or an SME, Cultures Connection is the intermediary to contact

NL Hebt u een Nederlands-Turkse vertaler nodig? Of een Turks-Nederlandse vertaler? Of u nu een groot bedrijf hebt of een KMO, Cultures Connection is de bemiddelaar die u zoekt

Ingles Dutch
translator vertaler
large groot
sme kmo
connection connection
or of
is is
the de
need nodig
a een
you u

EN Find out more about: Saillon Thermal Baths

NL Meer info over: De Baden van Saillon

Ingles Dutch
baths baden
about info
more meer

EN Find out more about: Thermal Baths & Spa Zurich

NL Meer info over: Thermal Baths & Spa Zurich

Ingles Dutch
zurich zurich
spa spa
about info
more meer
out over

EN Find out more about: Bad Schinznach Thermal Baths

NL Meer info over: Thermaalbaden Bad Schinznach

Ingles Dutch
about info
more meer
bad bad
out over

EN Find out more about: Thermal baths ? Bad Zurzach

NL Meer info over: Thermalbaad ? Bad Zurzach

Ingles Dutch
about info
more meer
bad bad
out over

EN Find out more about: Thermal Baths in Ovronnaz

NL Meer info over: Thermen van Ovronnaz

Ingles Dutch
about info
more meer
in over

EN Find out more about: Mineral Baths & Spa Rigi-Kaltbad

NL Meer info over: Mineralbad & Spa Rigi-Kaltbad

Ingles Dutch
spa spa
about info
more meer
out over

EN Find out more about: Samedan Mineral Baths & Spa

NL Meer info over: Mineralbad & Spa Samedan

Ingles Dutch
spa spa
about info
more meer
out over

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.

Ingles Dutch
authenticity authenticiteit
wines wijnen
medieval middeleeuwse
ever ooit
by door
and en
more meer
than dan
all te
its zijn

EN Find out more about: + Saillon Thermal Baths

NL Meer info over: + De Baden van Saillon

Ingles Dutch
baths baden
about info
more meer

EN Find out more about: + Thermal Baths & Spa Zurich

NL Meer info over: + Thermal Baths & Spa Zurich

Ingles Dutch
zurich zurich
spa spa
about info
more meer
out over

EN Ten of these are currently in use and supply both Scuol?s drinking cures and carbonated mineral baths as well as the Engadine Bad Scuol

NL Tien ervan worden tegenwoordig geëxploiteerd en worden voor drinkkuren, minerale koolzuurbaden en voor het «Engadin Bad Scuol» gebruikt

Ingles Dutch
currently tegenwoordig
engadine engadin
use gebruikt
are worden
and en
bad bad

EN Steam baths at various temperatures combined with the hot dry air of a sauna conspire to make this a real highlight.

NL De stoombaden met uiteenlopende temperaturen, gecombineerd met een droge, warme saunalucht vormen samen een wellness-highlight.

Ingles Dutch
temperatures temperaturen
hot warme
the de
combined met

EN In the open-air thermal baths of Brigerbad each guest finds a suitable offer. Europe?s longest alpine thermal waterslide beckons to children and adventure seekers.

NL In het openlucht-thermaalbad Brigerbad is er voor ieder wat wils. Voor kinderen en avonturiers bijvoorbeeld de langste alpine thermale glijbaan van Europa.

Ingles Dutch
europe europa
longest langste
alpine alpine
children kinderen
in in
finds is
the de
and en
of van

EN Find out more about: + Bad Schinznach Thermal Baths

NL Meer info over: + Thermaalbaden Bad Schinznach

Ingles Dutch
about info
more meer
bad bad
out over

EN The village of Charmey on the Jaun Pass road is known for its tasty Gruyère cheese, wellness baths and Vounetz (Vounetse) mountain adventures.

NL Het dorp Charmey en de Jaunpasweg staat bekend om zijn lekkere Gruyère-kaas, het wellness-bad en de avonturenberg Vounetz (Vounetse).

Ingles Dutch
village dorp
known bekend
tasty lekkere
baths bad
is staat
the de
and en
cheese kaas

EN Andeer is famous as a spa resort with curative mineral baths. Relax in the gorgeous mountain setting of the Val de Schons.

NL Het kuuroord Andeer staat bekend om zijn geneeskrachtige bron en mineraalbad. Hier kun je je ontspannen in de prachtige bergwereld van Val de Schons.

Ingles Dutch
famous bekend
relax ontspannen
gorgeous prachtige
val val
in in
is staat
de de

EN The history of Bad Zurzach as a spa resort began in 1914 when hot spring water was discovered by chance when drilling for salt. Now you too can relax in the largest open-air thermal baths in Switzerland.

NL De geschiedenis van de badplaats Bad Zurzach begon in 1914, toen bij toeval warm bronwater werd ontdekt tijdens een zoutboring. Tegenwoordig kun je hier ontspannen in het grootste openluchtthermaalbad van Zwitserland.

Ingles Dutch
history geschiedenis
began begon
hot warm
discovered ontdekt
chance toeval
relax ontspannen
switzerland zwitserland
the de
was werd
bad bad
when toen
a een
in in
largest grootste
of van
too het

EN Find out more about: + Thermal baths ? Bad Zurzach

NL Meer info over: + Thermalbaad ? Bad Zurzach

Ingles Dutch
about info
more meer
bad bad
out over

EN Find out more about: + Thermal Baths in Ovronnaz

NL Meer info over: + Thermen van Ovronnaz

Ingles Dutch
about info
more meer
in over

EN The first visitors bathed in the salubrious springs on Mt. Rigi 600 years ago. Since July 2012 the bathing tradition has been restored to new life in the Mineral Baths & Spa Rigi-Kaltbad.

NL Zeshonderd jaar gelden baadden de eerste gasten in de geneeskrachtige bronnen op de Rigi. Sinds juli 2012 wordt in Mineralbad & Spa Rigi-Kaltbad deze enigszins in de vergetelheid geraakte traditie nieuwe leven ingeblazen

Ingles Dutch
visitors gasten
springs bronnen
july juli
tradition traditie
in in
years jaar
new nieuwe
life leven
spa spa
the de
on op

EN Find out more about: + Mineral Baths & Spa Rigi-Kaltbad

NL Meer info over: + Mineralbad & Spa Rigi-Kaltbad

Ingles Dutch
spa spa
about info
more meer
out over

EN Experience the new mineral baths & spa at Samedan and let yourself be spirited away to another world by the uniquely mystical atmosphere.

NL Beleef het nieuwe Mineralbad & Spa Samedan en laat je door de unieke mystieke sfeer meevoeren naar een andere wereld.

Ingles Dutch
let laat
world wereld
atmosphere sfeer
new nieuwe
spa spa
the de
another een andere
and en
yourself je
uniquely een
to andere
by door

EN Find out more about: + Samedan Mineral Baths & Spa

NL Meer info over: + Mineralbad & Spa Samedan

Ingles Dutch
spa spa
about info
more meer
out over

EN Price Information for "Baths and the mountains"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Badhuizen en bergen”

Ingles Dutch
and en
mountains bergen

EN The “sole uno” wellness baths mark the perfect end to the 50-kilometre bicycle tour.

NL De wellness bad van “sole uno” vormen de perfecte afsluiting van de vijftig kilometer lange fietstocht.

EN Well-being, enjoyment and relaxation – the Wellness Pass grants you access to the three wellness and thermal baths in Bad Schinznach, Rheinfelden and Zurzach.

NL Wellness, genot en ontspanning: de Wellness Pass geeft je toegang tot de drie wellness- en thermaalbaden in Bad Schinznach, Rheinfelden en Zurzach.

Ingles Dutch
and en
relaxation ontspanning
pass pass
you je
access toegang
bad bad
the de
in in
to tot
three drie

EN Find out more about: Torrenthorn ? above the thermal baths

NL Meer info over: Torrenthorn ? boven het thermaalbad

Ingles Dutch
about info
more meer

EN Find out more about: + Torrenthorn ? above the thermal baths

NL Meer info over: + Torrenthorn ? boven het thermaalbad

Ingles Dutch
about info
more meer

EN The most popular open air bathing spot in Bern. As with all other public baths in the town of Bern, the Marzilibad is completely free. The separate “Paradiesli” and “Männerbad” areas allow men and women to sunbathe unclothed.

NL Het drukstbezochte buitenbad van Bern. Net zoals bij alle andere openbare zwembaden van Bern is ook de toegang tot het Marzilibad gratis. In de afgescheiden openluchtsecties “Paradiesli” en “Männerbad” mogen vrouwen en mannen naakt zonnen.

EN Find out more about: Roman-Irish nights in the Valais Alpine Baths

NL Meer info over: Romeins-Ierse nachten in de Walliser Alpentherme

Ingles Dutch
nights nachten
in in
the de
about info
more meer

EN Find out more about: Zernez Family Baths

NL Meer info over: Familienbad Zernez

Ingles Dutch
zernez zernez
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Roman-Irish nights in the Valais Alpine Baths

NL Meer info over: + Romeins-Ierse nachten in de Walliser Alpentherme

Ingles Dutch
nights nachten
in in
the de
about info
more meer

EN Great things sometimes come in small packages ? the Zernez Family Baths have attractive, family-friendly facilities and an outdoor bubble pool.

NL Klein maar fijn ? Familienbad Zernez met aantrekkelijke, gezinsvriendelijke voorzieningen en een buitenbad met fontein.

Ingles Dutch
small klein
zernez zernez
attractive aantrekkelijke
facilities voorzieningen
and en

EN Find out more about: + Zernez Family Baths

NL Meer info over: + Familienbad Zernez

Ingles Dutch
zernez zernez
about info
more meer
out over

EN The most popular open air bathing spot in Bern. As with all other public baths in the town of Bern, the Marzilibad is completely free. The separate ?Paradiesli? and ?Männerbad? areas allow men and women to sunbathe unclothed.

NL Het drukstbezochte buitenbad van Bern. Net zoals bij alle andere openbare zwembaden van Bern is ook de toegang tot het Marzilibad gratis. In de afgescheiden openluchtsecties ?Paradiesli? en ?Männerbad? mogen vrouwen en mannen naakt zonnen.

Ingles Dutch
bern bern
men mannen
women vrouwen
is is
the de
free gratis
public openbare
as zoals
in in
other andere
and en
allow toegang
with bij
to ook

EN Thermal attractions here range from massage jets to bubble seats and loungers, a sequence of water massages, whirlpool baths and relaxation area with shallow-water zone

NL Met massagestralen, bubbelzetels, en – banken, massagestraten, whirlpools en een ontspanningszone met ondiep water valt er genoeg te genieten

Ingles Dutch
water water
a een
of met
and en

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Thermal Baths & Spa Zurich

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Thermal Baths & Spa Zurich

Ingles Dutch
public openbaar
existing bestaande
tickets tickets
zurich zurich
transport vervoer
spa spa
combined met
for voor
also ook
offer aanbieding

EN Large indoor pool, fitness room and wellness zone with various steam baths, sauna and massage facilities

NL Groot binnenbad, fitnessruimte en wellnessinrichting met verschillende stoombaden, sauna- en massage-arrangementen

Ingles Dutch
large groot
various verschillende
sauna sauna
massage massage
and en
with met

EN This traditional hotel also includes a stylish wellness area with open-air salt water baths

NL Bij dit hotel in traditionele stijl behoort ook een stijlvolle wellnesszone met openluchtzoutbad

Ingles Dutch
traditional traditionele
hotel hotel
stylish stijlvolle
with bij
also ook
this dit
a een

EN The mystic atmosphere and highly mineralised spring water make a visit to the thermal baths of the 7132 Hotel a deeply relaxing experience

NL De mystieke sfeer en het sterk mineraalhoudende bronwater in de thermen van het 7132 Hotel doen je volledig ontspannen

Ingles Dutch
atmosphere sfeer
highly sterk
hotel hotel
relaxing ontspannen
the de
and en
to volledig
of van

EN After a spell in the thermal baths, you can end the day in your spa suite with a steam shower in your panoramic bathroom.

NL Rond je bezoek aan de thermen af met een overnachting in een spasuite met stoomdouche en badkamer met panoramisch uitzicht.

Ingles Dutch
bathroom badkamer
your je
the de
in in
in the rond
panoramic panoramisch
a een

EN The private spa suites, with their fresh thermal spring waters, exclusive water beds, steam baths and saunas, offer a stylish, quiet retreat for two.

NL De privé-spasuites bieden met verfrissend thermaal water, een elegant waterbed, stoombad en sauna een stijlvolle retraite voor twee personen.

Ingles Dutch
spa sauna
offer bieden
water water
stylish stijlvolle
the de
for voor
exclusive een
two twee
with met
and en

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin