EN America Today quickly realized they had a business case. Together with Nedap, America Today decided to follow GS1 standards, which made it possible to cooperate with all of America Today?s supply chain partners.
Maaaring isalin ang "today however i" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN America Today quickly realized they had a business case. Together with Nedap, America Today decided to follow GS1 standards, which made it possible to cooperate with all of America Today?s supply chain partners.
NL America Today realiseerde zich al snel dat ze een businesscase hadden. Samen met Nedap besloot America Today de GS1-normen te volgen, waardoor het mogelijk werd om samen te werken met alle supply chain-partners.
Ingles | Dutch |
---|---|
nedap | nedap |
follow | volgen |
standards | normen |
possible | mogelijk |
chain | chain |
america | america |
today | today |
partners | partners |
quickly | snel |
business | werken |
case | de |
made | werd |
a | een |
they | ze |
together | het |
of | waardoor |
EN I’d say Zakopane is easily accessible. We had a few cars for our group, however there’s public transport that seems to run quite often, however you would need more time with public transport.
NL Ik zou zeggen dat Zakopane gemakkelijk bereikbaar is. We hadden een paar auto's voor onze groep, maar er is openbaar vervoer dat vrij vaak lijkt te rijden, maar je zou meer tijd nodig hebben met het openbaar vervoer.
Ingles | Dutch |
---|---|
cars | autos |
group | groep |
transport | vervoer |
seems | lijkt |
often | vaak |
is | is |
public | openbaar |
time | tijd |
we | we |
easily | gemakkelijk |
say | zeggen |
accessible | bereikbaar |
our | onze |
would | zou |
need | nodig |
for | voor |
more | meer |
with | met |
quite | te |
you | je |
EN Despite the tons of communication mediums that we have today, I still strongly believe email is the most impactful. In the past, the top marketing methods for a business would include cold calling and direct mailing. Cold-calling, however, had some…
NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen. En zeker, investeren in engel vestures, index fondsen, of onroerend goed is iets gunstigs op zich. Maar ik kan het niet…
EN You probably will not need this every day, and I admit that goes for me as well. Today however I needed this: screen recording things I?d be doing on my iOS device (iPhone, iPad, iPod).
NL Je hebt het niet ieder dag nodig, maar soms is het handig om te weten dat het kan en hoe het in zijn werk gaat: handelingen op een iOS apparaat (iPhone, iPad, iPod) opnemen als video voor bijvoorbeeld instructie doeleinden.
Ingles | Dutch |
---|---|
ios | ios |
device | apparaat |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
for | doeleinden |
goes | |
on | op |
need | nodig |
recording | opnemen |
that | dat |
every | te |
day | dag |
and | en |
as | als |
things | het |
EN Apple will officially reveal its next iPhone line-up later today. However, one case manufacturer has reportedly gone early with its designs.
NL De volgende iPhone van Apple, de 13-serie die op dinsdag 14 september wordt gelanceerd, zal 128 GB opslagruimte hebben als basisaanbod voor alle model...
Ingles | Dutch |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
case | de |
with | op |
will | zal |
early | voor |
next | volgende |
EN Today, however, people wear casual polos also in their leisure time
NL Maar ook als vrijetijdsoutfit zijn poloshirts heel trendy
Ingles | Dutch |
---|---|
today | zijn |
also | ook |
time | als |
EN However, it shines today in the morning sun in the icy fog, so that we drive around the last hundred meters and get on the trail right at the rest area
NL Het schijnt vandaag echter in de ochtendzon in de ijzige mist, zodat we de laatste honderd meter rondrijden en direct bij de rustplaats op het pad komen
Ingles | Dutch |
---|---|
shines | schijnt |
fog | mist |
hundred | honderd |
meters | meter |
so | zodat |
we | we |
today | vandaag |
on | op |
the | de |
last | laatste |
in | in |
and | en |
EN You probably will not need this every day, and I admit that goes for me as well. Today however I needed this: screen recording things I?d be doing on my iOS device (iPhone, iPad, iPod).
NL Je hebt het niet ieder dag nodig, maar soms is het handig om te weten dat het kan en hoe het in zijn werk gaat: handelingen op een iOS apparaat (iPhone, iPad, iPod) opnemen als video voor bijvoorbeeld instructie doeleinden.
Ingles | Dutch |
---|---|
ios | ios |
device | apparaat |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
for | doeleinden |
goes | |
on | op |
need | nodig |
recording | opnemen |
that | dat |
every | te |
day | dag |
and | en |
as | als |
things | het |
EN You probably will not need this every day, and I admit that goes for me as well. Today however I needed this: screen recording things I?d be doing on my iOS device (iPhone, iPad, iPod).
NL Je hebt het niet ieder dag nodig, maar soms is het handig om te weten dat het kan en hoe het in zijn werk gaat: handelingen op een iOS apparaat (iPhone, iPad, iPod) opnemen als video voor bijvoorbeeld instructie doeleinden.
Ingles | Dutch |
---|---|
ios | ios |
device | apparaat |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
for | doeleinden |
goes | |
on | op |
need | nodig |
recording | opnemen |
that | dat |
every | te |
day | dag |
and | en |
as | als |
things | het |
EN Today, however, people wear casual polos also in their leisure time
NL Maar ook als vrijetijdsoutfit zijn poloshirts heel trendy
Ingles | Dutch |
---|---|
today | zijn |
also | ook |
time | als |
EN However, that is no longer a strategy that works in today's world.
NL Echter, dat is niet langer een strategie die werkt in de wereld van vandaag.
Ingles | Dutch |
---|---|
longer | langer |
strategy | strategie |
works | werkt |
world | wereld |
is | is |
in | in |
that | dat |
a | een |
however | de |
EN Today, however, the game has completely changed
NL Vandaag de dag is het spel echter volledig veranderd
Ingles | Dutch |
---|---|
completely | volledig |
changed | veranderd |
today | vandaag |
has | is |
the | de |
game | spel |
EN However, it was around the fifteenth century, under the Medici, that the production of ham was regulated in all its phases, with rules still applied today that can well be called a sort of disciplinary ante litteram.
NL Het was echter rond de vijftiende eeuw, onder de Medici, dat de productie van ham in al zijn fasen werd gereguleerd, met regels die vandaag nog steeds worden toegepast en die met recht een soort disciplinair ante litteram kunnen worden genoemd.
Ingles | Dutch |
---|---|
production | productie |
ham | ham |
regulated | gereguleerd |
phases | fasen |
rules | regels |
applied | toegepast |
called | genoemd |
the | de |
century | eeuw |
in | in |
today | vandaag |
it | en |
can | kunnen |
be | worden |
was | werd |
a | een |
that | dat |
with | met |
around | rond |
EN According to Kim, until now, Panda was part of Google?s core ranking signals. However, this algorithm with a cute animal name has been replaced by another one (also cute). Today, the Coati algorithm is the update of Panda.
NL Volgens Kim maakte Panda tot nu toe deel uit van Google's kernranglijstsignalen. Dit algoritme met een schattige dierennaam is echter vervangen door een ander (ook schattig) algoritme. Tegenwoordig is het Coati-algoritme de update van Panda.
Ingles | Dutch |
---|---|
panda | panda |
algorithm | algoritme |
cute | schattig |
replaced | vervangen |
update | update |
now | nu |
is | is |
the | de |
to | toe |
this | dit |
by | door |
also | ook |
another | van |
today | tegenwoordig |
EN However, today we’re excited to celebrate our designation as a Top Local Agency in Boston by UpCity! What Does This Mean? UpCity’s Top Local Agency marketplace is a resource designed to connect small [?]
NL Vandaag zijn we echter verheugd om onze benoeming tot Top Local Agency in Boston door UpCity te vieren! Wat betekent dit? UpCity's Top Local Agency marktplaats is een bron die is ontworpen om kleine [...]
Ingles | Dutch |
---|---|
celebrate | vieren |
local | local |
agency | agency |
boston | boston |
marketplace | marktplaats |
resource | bron |
small | kleine |
is | is |
today | vandaag |
in | in |
mean | |
however | echter |
a | een |
designed | ontworpen |
by | door |
this | dit |
what | wat |
EN Some of the advanced media features that are used today are amazing, however sometimes they are used incorrectly or in the wrong context
NL Sommige van de geavanceerde mediafuncties die tegenwoordig worden gebruikt, zijn verbluffend, maar soms worden ze onjuist of in de verkeerde context gebruikt
Ingles | Dutch |
---|---|
advanced | geavanceerde |
used | gebruikt |
wrong | verkeerde |
context | context |
sometimes | soms |
or | of |
in | in |
the | de |
of | van |
are | worden |
today | tegenwoordig |
they | ze |
that | die |
EN Today is a slog, unfortunately. Navigation is tricky, the bogs are relentless and the scenery is might appear a little bland in comparison to previous days. However, there is light at the end of the tunnel: Hadrian’s Wall.
NL Vandaag is helaas een slog. Navigatie is lastig, de moerassen zijn meedogenloos en het landschap lijkt misschien een beetje saai in vergelijking met voorgaande dagen. Er is echter licht aan het einde van de tunnel: Hadrian's Wall.
Ingles | Dutch |
---|---|
unfortunately | helaas |
navigation | navigatie |
tricky | lastig |
appear | lijkt |
comparison | vergelijking |
days | dagen |
tunnel | tunnel |
is | is |
in | in |
the | de |
light | licht |
today | vandaag |
the end | einde |
might | misschien |
and | en |
there | er |
little | een |
to | aan |
of | van |
are | zijn |
a little | beetje |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Ingles | Dutch |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN Considering that change is constant in today’s fast-paced digital marketplace, more and more of today’s businesses are undergoing rebranding initiatives to remain competitive.
NL Gezien het feit dat er vandaag de dag in de snelle digitale markt voortdurend veranderingen plaatsvinden, ondergaan meer en meer van de huidige bedrijven rebranding initiatieven om concurrerend te blijven.
Ingles | Dutch |
---|---|
change | veranderingen |
constant | voortdurend |
digital | digitale |
marketplace | markt |
fast | snelle |
in | in |
businesses | bedrijven |
initiatives | initiatieven |
to | om |
that | dat |
is | huidige |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN Today, all that changes. Today, people can choose another way. Join us in the cause to liberate data for everyone.
NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.
Ingles | Dutch |
---|---|
changes | verandert |
choose | kiezen |
way | manier |
join | . |
data | data |
people | mensen |
in | bij |
another | een andere |
to | om |
all | te |
everyone | iedereen |
for | voor |
that | dat |
EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!
NL Een eigen website waar je zelf de baas bent wordt steeds belangrijker voor ondernemers. Op social media alleen kun je geen bedrijf bouwen.
Ingles | Dutch |
---|---|
business | bedrijf |
website | website |
your | je |
media | media |
more important | belangrijker |
more | de |
put | op |
to | bouwen |
social media | social |
EN Today will be the toughest day Today is the longest stage of the race
NL Vandaag wordt de zwaarste dag Vandaag volgt de langste etappe van de race
Ingles | Dutch |
---|---|
longest | langste |
stage | etappe |
race | race |
today | vandaag |
the | de |
day | dag |
of | van |
is | wordt |
EN At a time when most world leaders are urging people to stay inside and maintain social distance, advocating people to gather together to drink beer does not reflect today’s society nor will this message resonate with today’s consumer.
NL Aan deze campagne zal de consument van vandaag dan ook geen boodschap hebben, en eerder een naar gevoel aan het merk over houden.
Ingles | Dutch |
---|---|
message | boodschap |
consumer | consument |
time | vandaag |
will | zal |
most | de |
a | een |
to | merk |
and | en |
together | het |
are | houden |
this | deze |
EN Anyone who has children knows the constant questions "What's for lunch today?", "What's for dinner today?" and the complaining that follows the parental answer
NL Iedereen die kinderen heeft, kent de voortdurende vragen "Wat eten we vandaag?", "Wat eten we vandaag?" en het geklaag dat volgt op het antwoord van de ouders
Ingles | Dutch |
---|---|
children | kinderen |
knows | kent |
constant | voortdurende |
follows | volgt |
parental | ouders |
the | de |
today | vandaag |
questions | vragen |
and | en |
that | dat |
anyone | die |
answer | antwoord |
EN Sign up today for your free DMARC Analyzer and avail of the multiple benefits of DMARC today!
NL Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer en profiteer vandaag nog van de vele voordelen van DMARC!
Ingles | Dutch |
---|---|
dmarc | dmarc |
benefits | voordelen |
analyzer | analyzer |
today | vandaag |
the | de |
free | gratis |
sign | voor |
and | en |
of | van |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Ingles | Dutch |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN America Today is a fashion retailer with exciting omnichannel ambitions. Quickly realizing that stock accuracy was going to be the bottleneck, America Today started investigating a business case for RFID.
NL America Today is een moderetailer met grote omnichannel-ambities. America Today realiseerde zich al snel dat voorraadnauwkeurigheid het knelpunt zou worden en begon een businesscase voor RFID te onderzoeken.
Ingles | Dutch |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
ambitions | ambities |
started | begon |
investigating | onderzoeken |
rfid | rfid |
america | america |
stock accuracy | voorraadnauwkeurigheid |
today | today |
is | is |
quickly | snel |
be | worden |
for | voor |
a | een |
with | met |
to | zich |
the | het |
that | dat |
EN Available today: Currently, data residency is available today as part of our cloud Enterprise plan, which is best for our largest customers who also need additional administrative, security, and scale features.
NL Nu beschikbaar: op dit moment is gegevensopslag beschikbaar als onderdeel van je Enterprise-cloudabonnement. Dit abonnement is het meest geschikt voor onze grootste klanten die extra administratieve, beveiligings- en schaalfuncties nodig hebben.
Ingles | Dutch |
---|---|
enterprise | enterprise |
plan | abonnement |
customers | klanten |
administrative | administratieve |
is | is |
largest | grootste |
available | beschikbaar |
as | als |
of | onderdeel |
our | onze |
need | nodig |
additional | extra |
and | en |
features | hebben |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Ingles | Dutch |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Ingles | Dutch |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Ingles | Dutch |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Ingles | Dutch |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Ingles | Dutch |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Ingles | Dutch |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Ingles | Dutch |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Ingles | Dutch |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Ingles | Dutch |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!
NL Een eigen website waar je zelf de baas bent wordt steeds belangrijker voor ondernemers. Op social media alleen kun je geen bedrijf bouwen.
Ingles | Dutch |
---|---|
business | bedrijf |
website | website |
your | je |
media | media |
more important | belangrijker |
more | de |
put | op |
to | bouwen |
social media | social |
EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home—however long you need it.
NL Meer dan 65.000 oppassers bieden op Rover hun services aan, waardoor je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je huisdier vindt—ook voor langere periodes.
EN However, we do not accept purchase orders as a form of payment nor the terms and conditions commonly associated with purchase orders.
NL We accepteren echter geen inkooporders als betalingsvorm, noch de algemene voorwaarden die vaak gepaard gaan met inkooporders.
Ingles | Dutch |
---|---|
we | we |
the | de |
of | vaak |
accept | accepteren |
as | als |
with | met |
EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively.
NL We kunnen offertes maken in Amerikaanse dollars (USD), Australische dollars (AUD) en Japanse yen (JPY), maar AUD en JPY zijn respectievelijk gereserveerd voor klanten in Australië en Japan.
Ingles | Dutch |
---|---|
quotes | offertes |
usd | usd |
aud | aud |
reserved | gereserveerd |
customers | klanten |
in | in |
australia | australië |
japan | japan |
we | we |
us | amerikaanse |
australian | australische |
japanese | japanse |
can | kunnen |
for | voor |
are | zijn |
however | maar |
and | en |
EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase. How can I obtain a refund for the sales tax portion of my payment?
NL Er is omzetbelasting toegepast op mijn bestelling, maar ik kan nu geldige vrijstellingsdocumenten leveren voor de periode van aankoop. Hoe kan ik een restitutie krijgen voor het omzetbelastingdeel van mijn betaling?
Ingles | Dutch |
---|---|
applied | toegepast |
valid | geldige |
i | ik |
now | nu |
period | periode |
payment | betaling |
the | de |
order | bestelling |
refund | restitutie |
my | mijn |
can | kan |
purchase | aankoop |
for | voor |
a | een |
to | leveren |
how | hoe |
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
Ingles | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
center | center |
active | actief |
optional | optioneel |
data | data |
is | is |
technical | technische |
support | support |
do | let |
maintenance | onderhoud |
and | en |
products | van |
to | maar |
required | vereist |
are | zijn |
EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others
NL We begrijpen echter ook dat geen twee organisaties identiek zijn en dat onze oplossingen voor sommigen van meer strategisch belang zullen zijn dan voor anderen
Ingles | Dutch |
---|---|
organizations | organisaties |
identical | identiek |
solutions | oplossingen |
strategically | strategisch |
important | belang |
we | we |
others | anderen |
however | echter |
two | twee |
our | onze |
will | zullen |
no | geen |
are | zijn |
understand | begrijpen |
more | meer |
and | en |
EN However, there are certainly general guidelines you can follow in order to ensure your organization is operating as efficiently and cost-effectively as possible
NL Desalniettemin zijn er zeker principes die je kunt volgen om ervoor te zorgen dat je organisatie zo efficiënt en kosteneffectief mogelijk opereert
Ingles | Dutch |
---|---|
guidelines | principes |
follow | volgen |
organization | organisatie |
your | je |
to | om |
efficiently | efficiënt |
there | er |
ensure | zorgen |
and | en |
possible | mogelijk |
are | zijn |
in | ervoor |
you can | kunt |
is | dat |
EN However, there are slight differences between the two.
NL Er zijn echter kleine verschillen tussen de twee.
Ingles | Dutch |
---|---|
differences | verschillen |
the | de |
are | zijn |
there | er |
two | twee |
EN However, the creative marketing tools aren’t always adequate to meet demand.
NL De creatieve marketingtools zijn echter niet altijd voldoende om aan de vraag te voldoen.
Ingles | Dutch |
---|---|
creative | creatieve |
demand | vraag |
always | altijd |
the | de |
to | om |
meet | voldoen |
EN However, there are numerous intricacies involved in internationalizing and localizing in the digital sphere
NL Bij internationalisering en lokalisatie op digitaal gebied komen echter heel wat moeilijkheden om de hoek kijken
Ingles | Dutch |
---|---|
digital | digitaal |
in | bij |
the | de |
and | en |
EN If the merchant no longer exists, however, we may be able to assist you directly
NL Indien de merchant niet langer bestaat, kunnen we je misschien ook rechtstreeks helpen
Ingles | Dutch |
---|---|
longer | langer |
assist | helpen |
directly | rechtstreeks |
we | we |
the | de |
if | indien |
may | misschien |
to | ook |
EN Most design contests take about a week, however there are options to expedite the process if necessary.
NL De meeste ontwerpwedstrijden duren ongeveer een week, er zijn echter wedstrijdopties beschikbaar om het proces te versnellen.
Ingles | Dutch |
---|---|
week | week |
expedite | versnellen |
the | de |
to | om |
there | er |
a | een |
are | beschikbaar |
process | proces |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin