EN Information provided according to Sec. 5 German Telemedia Act (TMG)
EN Information provided according to Sec. 5 German Telemedia Act (TMG)
NL Informatie verstrekt in overeenstemming met Sec. 5 van de Duitse Telemedia Wet (TMG)
Ingles | Dutch |
---|---|
information | informatie |
sec | sec |
act | wet |
provided | van |
german | in |
according | de |
EN 7, paragraph 1 German Telemedia Act (TMG)
NL 7, alinea 1 van de Duitse Telemedia Wet (TMG) aansprakelijk voor onze eigen content op deze websites
Ingles | Dutch |
---|---|
paragraph | alinea |
act | wet |
german | duitse |
EN 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.
NL 8 tot 10 van de Duitse Telemedia Wet (TMG) zijn service aanbieders niet verplicht om permanent toezicht te houden op doorgegeven of opgeslagen informatie, of om te zoeken naar bewijzen die duiden op illegale activiteiten.
Ingles | Dutch |
---|---|
act | wet |
obligated | verplicht |
permanently | permanent |
stored | opgeslagen |
information | informatie |
illegal | illegale |
monitor | toezicht |
or | of |
activities | activiteiten |
to | om |
service | service |
providers | aanbieders |
that | die |
search | zoeken |
german | duitse |
EN Information in accordance with §5 of the German Telemedia Act (TMG)
NL Gegevens in overeenstemming van § 5 TMG
Ingles | Dutch |
---|---|
in | in |
the | gegevens |
of | van |
EN As a service provider or publisher of this website, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general law in accordance with Section 7 (1) TMG
NL Als serviceprovider of uitgever van deze website zijn wij verantwoordelijk voor onze eigen inhoud op deze pagina's in overeenstemming met de algemene wetgeving in overeenstemming met artikel 7 (1) TMG
Ingles | Dutch |
---|---|
publisher | uitgever |
responsible | verantwoordelijk |
content | inhoud |
general | algemene |
or | of |
website | website |
in | in |
own | eigen |
as | als |
we | wij |
on | op |
pages | van |
of | artikel |
law | voor |
section | de |
are | zijn |
this | deze |
EN According to Sections 8 to 10 of the TMG, as a service provider or publisher, however, we are not obliged to monitor third-party information that is transmitted or stored, or to research circumstances that indicate illegal activity
NL Volgens artikel 8 tot en met 10 TMG zijn wij als dienstverlener of uitgever echter niet verplicht om informatie van derden die wordt verzonden of opgeslagen te controleren of om omstandigheden te onderzoeken die duiden op illegale activiteiten
Ingles | Dutch |
---|---|
publisher | uitgever |
obliged | verplicht |
information | informatie |
stored | opgeslagen |
circumstances | omstandigheden |
illegal | illegale |
or | of |
research | onderzoeken |
monitor | controleren |
activity | activiteiten |
we | wij |
to | om |
third | derden |
as | als |
service provider | dienstverlener |
are | zijn |
EN The customer is obliged to comply with all legal regulations, in particular also to provide the information prescribed by the TMG and the DS-GVO on a website
NL De klant is verplicht alle wettelijke voorschriften na te leven, in het bijzonder ook om de door de TMG en de DS-GVO voorgeschreven informatie op een website te verstrekken
Ingles | Dutch |
---|---|
obliged | verplicht |
is | is |
in | in |
information | informatie |
website | website |
the | de |
to | om |
customer | klant |
legal | wettelijke |
regulations | voorschriften |
by | door |
a | een |
to provide | verstrekken |
and | en |
on | op |
EN Information provided according to Sec. 5 German Telemedia Act (TMG)
NL Informatie verstrekt in overeenstemming met Sec. 5 van de Duitse Telemedia Wet (TMG)
Ingles | Dutch |
---|---|
information | informatie |
sec | sec |
act | wet |
provided | van |
german | in |
according | de |
EN 7, paragraph 1 German Telemedia Act (TMG)
NL 7, alinea 1 van de Duitse Telemedia Wet (TMG) aansprakelijk voor onze eigen content op deze websites
Ingles | Dutch |
---|---|
paragraph | alinea |
act | wet |
german | duitse |
EN 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.
NL 8 tot 10 van de Duitse Telemedia Wet (TMG) zijn service aanbieders niet verplicht om permanent toezicht te houden op doorgegeven of opgeslagen informatie, of om te zoeken naar bewijzen die duiden op illegale activiteiten.
Ingles | Dutch |
---|---|
act | wet |
obligated | verplicht |
permanently | permanent |
stored | opgeslagen |
information | informatie |
illegal | illegale |
monitor | toezicht |
or | of |
activities | activiteiten |
to | om |
service | service |
providers | aanbieders |
that | die |
search | zoeken |
german | duitse |
Ipinapakita ang 10 ng 10 na mga pagsasalin