Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "tight labour market" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "tight labour market" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng tight labour market

Maaaring isalin ang "tight labour market" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

tight strak
labour arbeid van de
market alle als bedrijf bedrijven beheer bieden biedt bij branche de markt diensten dit doen door een en gaan gebruik gebruiken geen gegevens hebben helpen het het is hun in informatie is is het maar management marketing markt markten meer met moet naar niet of ons op producten service shopify team tools tot uit van de verkoopt voor was wat voor werken zakelijke ze zijn

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng tight labour market

Ingles
Dutch

EN Together with schools, labour market organisations and municipal authorities Groningen Seaports is therefore working on a labour market policy for the Eems Delta region

NL Samen met scholen, arbeidsmarktorganisaties en gemeenten werkt Groningen Seaports daarom aan een arbeidsmarktbeleid voor het gebied Delfzijl/Eemshaven

Ingles Dutch
schools scholen
groningen groningen
working werkt
with samen
and en
region gebied
a een
therefore het
for voor

EN Schiphol, FNV and CNV reached a unique and ambitious joint agreement today regarding better terms and conditions of employment. This agreement will ensure that Schiphol is an attractive place to work in a tight labour market. It also marks the

NL Schiphol, FNV en CNV hebben vandaag een uniek en ambitieus sociaal akkoord bereikt over betere arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden. Het akkoord zorgt ervoor dat Schiphol in een krappe arbeidsmarkt een aantrekkelijke plek is om te werken. Met het

Ingles Dutch
schiphol schiphol
reached bereikt
ambitious ambitieus
today vandaag
conditions omstandigheden
attractive aantrekkelijke
better betere
is is
in in
place plek
to om
work werken
a uniek
the ervoor
that dat
agreement akkoord
joint met
and en

EN We never use forced or child labour. We always act per the standards of Conventions No. 138 and No. 182 of the International Labour Organization and the UN Convention on the Rights of the Child.

NL We maken nooit gebruik van dwangarbeid of kinderarbeid. We handelen altijd volgens de normen van de verdragen nr. 138 en nr. 182 van de Internationale Arbeidsorganisatie en het VN-Verdrag inzake de rechten van het kind.

Ingles Dutch
standards normen
international internationale
un vn
convention verdrag
use gebruik
or of
always altijd
rights rechten
we we
the de
never nooit
act handelen
child kind
and en
of volgens

EN Given the complexity of the problems of forced labour and child labour, it is not possible for one actor to act alone

NL Gezien de complexiteit van de problemen van dwangarbeid en kinderarbeid is het niet mogelijk dat één actor alleen handelt

Ingles Dutch
complexity complexiteit
problems problemen
possible mogelijk
is is
the de
of van
and en
to dat

EN That is why, in December 2017, HRWB launched a fund to prevent the risks of child labour and forced labour

NL Daarom heeft HRWB in december 2017 een fonds opgericht om de risico's van kinderarbeid en dwangarbeid te voorkomen

Ingles Dutch
december december
launched opgericht
fund fonds
in in
the de
to om
prevent voorkomen
that daarom
a een
and en
of van
is heeft

EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.

NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.

Ingles Dutch
tanzania tanzania
expensive duur
materials materialen
labour arbeid
cheap goedkoop
local lokale
in in
is is
industrial industriële
process proces
the de
to om
fact maken
by door
a een
very zeer
on op
it maar
use gebruiken

EN Against forced labour, against child labour

NL Tegen dwangarbeid, tegen kinderarbeid

Ingles Dutch
against tegen

EN Shortened to VW, Volkswagen is a German automaker founded in 1937 by the German Labour Front, a Nazi labour union, and headquartered in Wolfsburg

NL Volkswagen, afgekort tot VW, is een Duitse autofabrikant die in 1937 werd opgericht door het Duitse Arbeidsfront, een nazi-vakbond, en met het hoofdkantoor in Wolfsburg

Ingles Dutch
founded opgericht
union vakbond
headquartered hoofdkantoor
is is
in in
and en
the duitse
by door

EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.

NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.

Ingles Dutch
tanzania tanzania
expensive duur
materials materialen
labour arbeid
cheap goedkoop
local lokale
in in
is is
industrial industriële
process proces
the de
to om
fact maken
by door
a een
very zeer
on op
it maar
use gebruiken

EN Given the complexity of the problems of forced labour and child labour, it is not possible for one actor to act alone

NL Gezien de complexiteit van de problemen van dwangarbeid en kinderarbeid, kan één actor niet alleen optreden

Ingles Dutch
complexity complexiteit
problems problemen
possible kan
act optreden
the de
alone van de
of van
and en

EN That is why, in December 2017, HRWB launched a fund to prevent the risks of child labour and forced labour

NL Daarom heeft HRWB in december 2017 een fonds gelanceerd om de risico's van kinderarbeid en dwangarbeid te voorkomen

Ingles Dutch
december december
launched gelanceerd
fund fonds
in in
the de
to om
prevent voorkomen
that daarom
a een
and en
of van
is heeft

EN You are looking for an odor-tight, pocket-sized container to transport or store a small amount of marijuana? No problem, the iVAC seals vacuum-tight and will keep your precious goods fresh, without allowing smell to escape

NL Op zoek naar een luchtdichte container op zakformaat om je marihuana in te bewaren of te vervoeren? Geen probleem! De iVAC heeft vacuüm-dichte afsluiting en houdt je kostbare waar vers, zonder dat geurtjes kunnen ontsnappen

Ingles Dutch
container container
marijuana marihuana
problem probleem
precious kostbare
fresh vers
escape ontsnappen
or of
your je
the de
to om
store bewaren
without zonder
no geen
and en
looking op zoek
looking for zoek

EN From breakout to pigtail and from tight buffer to semi-tight buffer: we always have the right part

NL En van breakout tot pigtail en van tight buffer tot semi-tight buffer: we grijpen nooit mis

Ingles Dutch
buffer buffer
we we
and en
to tot
the nooit

EN Former Interdisciplinary Research Institute for Flexicurity, Labour Market Dynamics and Social Cohesion.

NL Voormalig interdisciplinair onderzoeksinstituut voor flexicurity, arbeidsmarktdynamiek en sociale cohesie.

Ingles Dutch
former voormalig
social sociale
and en
for voor

EN AI in Machine Translations, the Labour Market and Education

NL AI in machine translations, de arbeidsmarkt en het onderwijs

Ingles Dutch
ai ai
machine machine
education onderwijs
in in
the de
and en

EN In Randstad's workforce360 blog you will find current HR trends and developments in the labour market, legislation and regulations, employer brand advice.

NL In de workforce360 blog van Randstad vind je actuele HR-trends en ontwikkelingen op de arbeidsmarkt, wet- en regelgeving, employer brand advies.

Ingles Dutch
blog blog
current actuele
advice advies
employer employer
in in
trends trends
the de
developments ontwikkelingen
regulations regelgeving
legislation wet

EN Our randstad workpocket provides you information and news about legislation and regulations in the labour market: everything you need to know as an employer.

NL De Randstad Werkpocket biedt u informatie en nieuws over wet- en regelgeving op de arbeidsmarkt: alles wat u als werkgever moet weten over en voor uw personeel.

Ingles Dutch
randstad randstad
provides biedt
employer werkgever
information informatie
news nieuws
the de
regulations regelgeving
legislation wet
need to moet
you u
and en
as als

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Ingles Dutch
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN Together with our partner countries we invest in skills development, improved infrastructure and an educational system which is adjusted to labour market needs

NL Met onze partnerlanden investeren we in de ontwikkeling van vaardigheden, verbeterde infrastructuur en een opleidingssysteem dat zich richt op de noden van de arbeidsmarkt

Ingles Dutch
invest investeren
skills vaardigheden
development ontwikkeling
improved verbeterde
needs noden
infrastructure infrastructuur
we we
in in
with op
and en
which de
to zich

EN After obtaining your bachelor's degree, you can follow a master's degree, which increases your chances in the labour market

NL Na het behalen van je bachelordiploma kun je een masteropleiding volgen, waardoor je je kansen op de arbeidsmarkt vergroot

Ingles Dutch
follow volgen
increases vergroot
your je
the de
you can kun
a een
after na
in waardoor
chances kansen

EN At Switchfully, the 'Cegeka school', we focus on the labour market, conducting campaigns to attract young talents who want to become software developers

NL Met Switchfully (Cegeka School) richten we ons naar de arbeidsmarkt en voeren we campagnes om talenten aan te trekken die bereid zijn om zich om te scholen tot software developer

Ingles Dutch
cegeka cegeka
focus richten
campaigns campagnes
attract trekken
talents talenten
software software
developers developer
school school
the de
we we
to om
become zijn
on aan

EN Research shows that the education sector has the highest burn-out rate of all labour market sectors

NL Uit onderzoek blijkt dat het onderwijsveld het hoogste burn-outpercentage kent van alle arbeidsmarktsectoren

Ingles Dutch
shows blijkt
research onderzoek
highest hoogste
that dat
all alle

EN It also increases your options and your chances of success on the labour market.

NL Het verhoogt ook je mogelijkheden en je succes op de arbeidsmarkt.

Ingles Dutch
increases verhoogt
options mogelijkheden
success succes
your je
on op
the de
and en

EN Do you want to leave your mark on a fully evolving labour market? We open the door for you to fascinating HR assignments where your personal input really makes a difference

NL Wil jij je stempel drukken op een arbeidsmarkt in volle evolutie? Wij openen voor jou de deur naar boeiende HR-opdrachten waarbij jouw persoonlijke inbreng echt een verschil maakt

Ingles Dutch
assignments opdrachten
difference verschil
on op
really echt
the de
your je
we wij
door deur
open openen
a een
where waarbij
for voor

EN Taking out a mortgage for new entrants to the labour market and self-employed people is unbelievably difficult

NL Een hypotheek afsluiten is voor starters op de arbeidsmarkt en ZZP’ers behoorlijk lastig

Ingles Dutch
difficult lastig
is is
the de
and en
for voor
a een

EN AI in Machine Translations, the Labour Market and Education

NL AI in machine translations, de arbeidsmarkt en het onderwijs

Ingles Dutch
ai ai
machine machine
education onderwijs
in in
the de
and en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Ingles Dutch
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Ingles Dutch
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Ingles Dutch
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Ingles Dutch
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Ingles Dutch
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Ingles Dutch
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Ingles Dutch
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Ingles Dutch
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Ingles Dutch
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Ingles Dutch
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Ingles Dutch
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN From the very beginning, Bob Half, founder of Robert Half, has acted on the basis of strong ethical standards and aspired to a positive evolution of the labour market

NL Bob Half, grondlegger van Robert Half, handelde al van bij de oprichting vanuit sterke ethische normen en verlangde naar een positieve evolutie van de arbeidsmarkt

Ingles Dutch
bob bob
half half
robert robert
ethical ethische
standards normen
positive positieve
evolution evolutie
strong sterke
the de
from vanuit
and en
of van
to naar

EN Here's where smarter salary negotiations start. What part of the labour market do you want to explore?

NL Dit is waar slimmere salarisbesprekingen starten. Welk deel van de arbeidsmarkt wilt u verkennen?

Ingles Dutch
start starten
the de
where waar
want wilt
you u

EN This provides you personally, but also your organisation, with a competitive advantage on the labour market

NL Dit geeft jou persoonlijk, maar ook je organisatie een concurrentieel voordeel op de arbeidsmarkt

Ingles Dutch
organisation organisatie
advantage voordeel
your je
the de
you persoonlijk
this dit
provides geeft
a een
on op
but
also ook

EN Together with our partner countries we invest in skills development, improved infrastructure and an educational system which is adjusted to labour market needs

NL Met onze partnerlanden investeren we in de ontwikkeling van vaardigheden, verbeterde infrastructuur en een opleidingssysteem dat zich richt op de noden van de arbeidsmarkt

Ingles Dutch
invest investeren
skills vaardigheden
development ontwikkeling
improved verbeterde
needs noden
infrastructure infrastructuur
we we
in in
with op
and en
which de
to zich

EN Save CIPD Labour Market Update to your collection.

NL Sla CIPD Labour Market Update op in je collectie.

Ingles Dutch
update update
your je
collection collectie
market market

EN The Randstad RiseSmart coaches assist job seekers in finding a sustainable job that suits them. They get to know themselves and the labour market and can count on our guidance, even after finding a job.

NL De Randstad RiseSmart coaches helpen kandidaten in het vinden van een baan die bij hen past. Zij leren zichzelf en de arbeidsmarkt kennen en kunnen rekenen op de begeleiding van de coach, zelf na het vinden van een nieuwe baan. 

Ingles Dutch
randstad randstad
suits past
guidance begeleiding
the de
assist helpen
on op
in in
after na
get kennen
job baan
and leren

EN Leveraging CBRE’s worldwide market intelligence, our tight-knit team of experts provides a global perspective on commercial real estate investment – and the capital markets that enable it.

NL Met behulp van de wereldwijde marktkennis van CBRE levert ons team van experts een mondiaal perspectief op commerciële vastgoedinvesteringen en de kapitaalmarkten die dit mogelijk maken.

Ingles Dutch
provides levert
team team
experts experts
perspective perspectief
on op
and en
the de
global wereldwijde
our ons
a een
of van
that mogelijk

EN Leveraging CBRE’s worldwide market intelligence, our tight-knit team of experts provides a global perspective on commercial real estate investment – and the capital markets that enable it.

NL Met behulp van de wereldwijde marktkennis van CBRE levert ons team van experts een mondiaal perspectief op commerciële vastgoedinvesteringen en de kapitaalmarkten die dit mogelijk maken.

Ingles Dutch
provides levert
team team
experts experts
perspective perspectief
on op
and en
the de
global wereldwijde
our ons
a een
of van
that mogelijk

EN When bandwidth gets tight, let our market research consultants and dedicated account managers supercharge your research with our flexible engagement model.

NL Weinig bandbreedte? Laat onze consultants voor marktonderzoek en speciale accountmanagers uw onderzoek een boost geven met ons flexibele model voor betrokkenheid.

Ingles Dutch
bandwidth bandbreedte
research onderzoek
consultants consultants
flexible flexibele
engagement betrokkenheid
model model
let laat
and en
dedicated met
our onze

EN Not only is it more difficult for staffing agencies to supply enough temps due to the tight labor market, internal...

NL Het is voor uitzendbureau door de krapte op de arbeidsmarkt niet alleen lastiger om voldoende flexkrachten te leveren, ook interne...

Ingles Dutch
is is
the de
internal interne
to om
it het
due op

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...

Ingles Dutch
economy economie
labour arbeid
main belangrijke
biotechnology biotechnologie
banking banken
sector industrie
service sectoren
is is
well goed
the de
based on gebaseerd
on op
as evenals
and en
a zijn

EN After Schaffhausen joined the Swiss Confederation in 1501, and particularly after the Reformation in 1529, there was a desire to strengthen the city’s fortifications. Munot was built over 25 years, partially through slave labour.

NL Nadat Schaffhausen in 1501 tot het Eedgenootschap was toegetreden, maar vooral na de Reformatie in 1529, wou men de stadsverdediging versterken. 25 jaar lang werd er aan Munot gebouwd, onder andere als herendienst.

Ingles Dutch
schaffhausen schaffhausen
strengthen versterken
built gebouwd
in in
years jaar
the de
was werd
after na
there er
a vooral

EN Inspired by the Niagara Falls and created over seven years of painstaking manual labour: the rock gallery of the Roffla Gorge.

NL Geïnspireerd door de Niagarawatervallen, in meer dan zeven jaar tijd moeizaam met de hand gemaakt: de rotsgalerij in de Rofflaschlucht.

Ingles Dutch
inspired geïnspireerd
created gemaakt
years jaar
the de
seven zeven
by door
over in

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin