Isalin ang "then we knock" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "then we knock" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng then we knock

Ingles
Dutch

EN You have the business and you want the right look. Then we?ll get right down to business, because your business deserves the right look. We brainstorm together, we design and then we knock off together. Let’s meet soon.

NL Je hebt de zaak en je wilt de juiste uitstraling. Dan steken we meteen de handen uit de mouwen, want jouw onderneming verdient de juiste look. Samen brainstormen, wij ontwerpen en dan kloppen we samen af. Let’s meet soon.

InglesDutch
deservesverdient
brainstormbrainstormen
wewe
yourje
designontwerpen
tosamen
thede
businesszaak
anden
wantwilt

EN You have the business and you want the right look. Then we?ll get right down to business, because your business deserves the right look. We brainstorm together, we design and then we knock off together. Let’s meet soon.

NL Je hebt de zaak en je wilt de juiste uitstraling. Dan steken we meteen de handen uit de mouwen, want jouw onderneming verdient de juiste look. Samen brainstormen, wij ontwerpen en dan kloppen we samen af. Let’s meet soon.

InglesDutch
deservesverdient
brainstormbrainstormen
wewe
yourje
designontwerpen
tosamen
thede
businesszaak
anden
wantwilt

EN Sure, there are cheaper mics, but usually from less well-known brands or from cheap knock-off brands ? avoid those!

NL Zeker, er zijn goedkopere microfoons, maar meestal van minder bekende merken of van goedkope knock-off merken - vermijd die!

InglesDutch
micsmicrofoons
usuallymeestal
lessminder
brandsmerken
cheapgoedkope
avoidvermijd
orof
arezijn
thereer
but
knownbekende

EN Before we get into the recommendations, I just want to let you know that brand matters. Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).

NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).

InglesDutch
recommendationsaanbevelingen
failfalen
lessminder
iik
orof
brandsmerken
ifindien
wewe
thede
mattersbelangrijk
muchte
beforevoordat
toom
brandmerk
letlaten
thatdat
youu
anden
havehebben

EN When repair comes up for a vote, we need a worldwide network of repair foot soldiers who will make phone calls, knock on doors, and spread the word. Are you ready to mobilize?

NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?

InglesDutch
repairreparatie
worldwidewereldwijd
networknetwerk
spreadverspreiden
neednodig
readyklaar
wewe
callsbellen
onop
toom
anden
whenwanneer
thewordt
willzullen
forvoor
wordwoord
aeen
areben

EN Cheap knock-offs and poorly made clothing will not reflect you or your team

NL Goedkope knock-offs en slecht gemaakte kleding passen niet bij jou of je team

InglesDutch
cheapgoedkope
poorlyslecht
madegemaakte
clothingkleding
teamteam
orof
yourje
anden
notniet

EN Pro tip: If an influencer mentions a brand, you can use Social Listening to track if this had a knock-on effect on your follower count.

NL Pro tip: Als een influencer een merk noemt, kun je met Social Listening nagaan of dit een domino-effect heeft gehad op je aantal volgers.

InglesDutch
tiptip
influencerinfluencer
socialsocial
effecteffect
followervolgers
yourje
onop
you cankun
propro
brandmerk
ifals
thisdit

EN Knock at your customers' door with an unmistakable message.

NL Met de deur in huis vallen door uw reclameboodschap op een deurhanger.

InglesDutch
doordeur
withop
aneen
atde

EN And that's where the snowballs come in, try to knock them away by clicking on th?

NL En daar komen de sneeuwballen aangerold hoor, probeer ze steeds weg te slaan doo?

InglesDutch
tryprobeer
thede
anden

EN The one and only Donkey Kong Started here rolling rain barrels to knock Mario (t?

NL De enige echte Donkey Kong Begon hier met het rollen van regentonnen om Mario (j?

InglesDutch
startedbegon
rollingrollen
mariomario
thede
toom
kongkong
herehier

EN With a distinct aroma that blends sweet, sour and exotic notes and an uplifting effect that doesn’t knock you out, she is an all-around superb plant that you will fall in love with!

NL Met een opmerkelijk aroma dat zoet, zuur en exotische tonen mengt en een verheffend effect heeft dat je niet overweldigt, is ze over het algemeen een uitstekende plant waar je verliefd op zult worden!

InglesDutch
aromaaroma
sweetzoet
notestonen
effecteffect
superbuitstekende
plantplant
isis
thatdat
anden
sheze
withop
youzult
aeen

EN And as if that wasn't enough, this gorgeous strain will knock you over with its heavy sedating effects

NL En alsof dat niet genoeg was, zal deze prachtige soort je omver blazen met haar zwaar verdovende effecten

InglesDutch
enoughgenoeg
strainsoort
heavyzwaar
effectseffecten
willzal
anden
thatdat
asalsof
withmet
thisdeze

EN This highly potent stuff is true knock-out weed with medicinal value.

NL Deze uiterst krachtige en medicinale wiet slaat je van je...

InglesDutch
weedwiet
highlyuiterst
potentkrachtige
truevan
thisdeze

EN Taison Auto by VIP Seeds is a colorful autoflowering strain that packs a knock-out punch

NL Taison Auto van VIP Seeds is een kleurrijke autoflowering soort met een keiharde rechtse

InglesDutch
vipvip
seedsseeds
autofloweringautoflowering
strainsoort
isis
aauto

EN It produces strong, potentially knock-out highs that make it the first choice of many medicinal users

NL Ze produceert een sterke, knock-out high die de eerste keus is van veel medicinale gebruikers

InglesDutch
producesproduceert
strongsterke
choicekeus
usersgebruikers
thede
ofvan
thatdie

EN With an intense combination of sweet and skunky notes, her smoke is nothing short of intoxicating. Smoke her to enjoy a chill body high that, thanks to her mild THC content of 12%, won?t knock you out cold.

NL Dankzij de intense combinatie van zoete en skunky vleugen, is de rook niets minder dan verbazingwekkend. Na het roken, bemerk je een relaxte, lichamelijke high. Ze bevat 12% THC, waardoor ze niet vloert.

InglesDutch
sweetzoete
intenseintense
shortminder
isis
combinationcombinatie
thcthc
smokerook
woneen
anden
herde

EN Before we get into the recommendations, I just want to let you know that brand matters. Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).

NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).

InglesDutch
recommendationsaanbevelingen
failfalen
lessminder
iik
orof
brandsmerken
ifindien
wewe
thede
mattersbelangrijk
muchte
beforevoordat
toom
brandmerk
letlaten
thatdat
youu
anden
havehebben

EN Sure, there are cheaper mics, but usually from less well-known brands or from cheap knock-off brands ? avoid those!

NL Zeker, er zijn goedkopere microfoons, maar meestal van minder bekende merken of van goedkope knock-off merken - vermijd die!

InglesDutch
micsmicrofoons
usuallymeestal
lessminder
brandsmerken
cheapgoedkope
avoidvermijd
orof
arezijn
thereer
but
knownbekende

EN The baby of the G7 family, the Play is the most affordable of the lot. It doesn't offer knock-out performance, but it's a well made affordable phone.

NL De baby van de G7-familie, de Play is de meest betaalbare van de partij. Het biedt geen knock-outprestaties, maar het is een goed gemaakte, betaalbare

InglesDutch
babybaby
familyfamilie
affordablebetaalbare
offerbiedt
wellgoed
madegemaakte
playplay
isis
thede
aeen
but
itmaar

EN Pro tip: If an influencer mentions a brand, you can use Social Listening to track if this had a knock-on effect on your follower count.

NL Pro tip: Als een influencer een merk noemt, kun je met Social Listening nagaan of dit een domino-effect heeft gehad op je aantal volgers.

InglesDutch
tiptip
influencerinfluencer
socialsocial
effecteffect
followervolgers
yourje
onop
you cankun
propro
brandmerk
ifals
thisdit

EN Cheap knock-offs and poorly made clothing will not reflect you or your team

NL Goedkope knock-offs en slecht gemaakte kleding passen niet bij jou of je team

InglesDutch
cheapgoedkope
poorlyslecht
madegemaakte
clothingkleding
teamteam
orof
yourje
anden
notniet

EN Knock at your customers' door with an unmistakable message.

NL Met de deur in huis vallen door uw reclameboodschap op een deurhanger.

InglesDutch
doordeur
withop
aneen
atde

EN At 172 meters tall, Gaudi’s masterpiece will knock Ulm Minster — the world’s tallest ecclesiastical building — off its perch

NL Met een hoogte van 172 meter zal Gaudí’s meesterwerk de munster van Ulm, momenteel de hoogste kerktoren ter wereld, van zijn troon stoten

InglesDutch
metersmeter
masterpiecemeesterwerk
tallesthoogste
thede
willzal
itszijn

EN Top talent doesn't knock on doors, so recruiters today need to be smart and strategic and use and nurture the relationships they already have. So don't leave the influx of highly qualified employees to mere chance.

NL Toptalent klopt niet aan bij de deur, dus moeten recruiters tegenwoordig slim en strategisch te werk gaan en de relaties die ze al hebben, benutten en koesteren. Laat de instroom van hooggekwalificeerde medewerkers dus niet louter over aan het toeval.

InglesDutch
doorsdeur
recruitersrecruiters
smartslim
strategicstrategisch
influxinstroom
chancetoeval
relationshipsrelaties
employeesmedewerkers
thede
dontniet
usebenutten
alreadyal
highlyte
anden
todaytegenwoordig
theyze
havehebben
ofvan
bemoeten

EN Google's latest phone has a Black Friday discount that no one saw coming - get the latest phone at knock down prices.

NL Google's nieuwste telefoon heeft een Black Friday korting die niemand zag aankomen - krijg de nieuwste telefoon tegen knock down prijzen.

InglesDutch
phonetelefoon
blackblack
fridayfriday
discountkorting
sawzag
pricesprijzen
thede
downdown
thatdie
aeen
latestnieuwste
hasheeft
no oneniemand

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

InglesDutch
elementelement
managermanager
configurationconfiguratie
telephonytelefonie
calloproep
tovervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

InglesDutch
clickklikken
accountaccount
managebeheer
fundsgeld
mymijn
moremeer
you cankunt
thenvervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

InglesDutch
clickklikken
accountaccount
managebeheer
fundsgeld
mymijn
moremeer
you cankunt
thenvervolgens

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

InglesDutch
elementelement
managermanager
configurationconfiguratie
telephonytelefonie
calloproep
tovervolgens

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

InglesDutch
lyonlyon
centercentrum
followvolg
lala
wilsonwilson
bridgebrug
ruerue
reachbereikt
hotelhotel
streetstraat
placeplace
secondtweede
dede
leftrechts

EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.

NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.

InglesDutch
filesbestanden
digitaldigitaal
jpgjpg
gifgif
rgbrgb
designsdesigns
printedprinten
illustratorillustrator
photoshopphotoshop
indesignindesign
cmykcmyk
usegebruik
orof
pngpng
inin
pdfpdf
neednodig
forvoor
ifals

EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)

NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)

InglesDutch
environmentomgeving
flatplatte
hierarchyhiërarchie
mottomotto
fastsnel
withbij
betterbeter
beword
firsteerst
ourons
justgoed
partdeel

EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.

NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.

InglesDutch
spaceruimte
pasteplakken
urlurl
clickklik
thede
toom
enterin
anden
thenvervolgens

EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it

NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer

InglesDutch
smallklein
toolstools
collaborationsamenwerking
communicationcommunicatie
teamteam
employeesmedewerkers
fairfair
basiceen
theyze
forvoor
anden
but
thisdit
whentoen

EN “If there’s a technical support issue, then the form asks a relevant follow-up question, and then another

NL Als er sprake is van een technisch supportprobleem, stelt het formulier een relevante vervolgvraag, en daarna nog een

EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.

NL Als je een Oculus Quest-headset hebt, heb je misschien wel eens van Quest Link gehoord. Als je ook een gaming-pc hebt, staat je een echte traktatie te

InglesDutch
oculusoculus
headsetheadset
heardgehoord
linklink
gaminggaming
pcpc
realechte
treattraktatie
aeens
you maymisschien
ifals
ofvan
alsoook

EN We then charge you for the totals due the day of change. The upgrade or downgrade will then process, and Hostwinds will provide you with an order number as well as a confirmation email sent to your account's email address.

NL We brengen u vervolgens in rekening voor de totalen op de dag van verandering.De upgrade of downgrade zal dan verwerken en hostwinds zullen u een bestelnummer bieden, evenals een bevestigingsmail dat is verzonden naar het e-mailadres van uw account.

InglesDutch
totalstotalen
changeverandering
upgradeupgrade
hostwindshostwinds
emailmailadres
chargerekening
orof
processverwerken
providebieden
wewe
thede
withop
accountsaccount
forvoor
asevenals
anden
aeen
sentverzonden
youu
daydag
ofvan

EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.

NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.

InglesDutch
administrativeadministratieve
inin
clickklik
thede
fillinvullen
generategenereren
contact informationcontactgegevens
toom
informationinformatie
buttonknop
samedezelfde
anden
needhebt
usedgebruikt
thenvervolgens
youu

EN 5. Then, you enter the desired username for the FTP account you wish to connect with. This can be any username you see fit to use. Then click OK.

NL 5. Vervolgens voert u de gewenste gebruikersnaam in voor het FTP-account waarmee u verbinding wilt maken. Dit kan een gebruikersnaam zijn die u in gebruik ziet. Klik vervolgens op OK.

InglesDutch
desiredgewenste
ftpftp
accountaccount
clickklik
okok
usernamegebruikersnaam
thede
usegebruik
connectverbinding
withop
cankan
youu
thisdit

EN Furthermore, if you?re studying a language with a slightly different script, then Rocket Languages provides some guidance in the app. However, you would then want to look for another app or software to strengthen it.

NL Bovendien, als je een taal met een iets ander script studeert, biedt Rocket Languages ​​enige begeleiding in de app. U zou dan echter op zoek willen gaan naar een andere app of software om deze te versterken.

InglesDutch
scriptscript
guidancebegeleiding
strengthenversterken
ifals
aeen
providesbiedt
inin
orof
softwaresoftware
itdeze
appapp
toom
furthermorebovendien
howeverechter
anotherandere
languagetaal
slightlyiets
wouldzou
wantje

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

InglesDutch
orof
yourje
iik
thede
versionversie
dowerkt
ifals
todaarom

EN ICGC staff established a new and easy process to catalog and digitize the material and then export metadata and then upload it to the server

NL Medewerkers van het ICGC hebben een nieuw en eenvoudig proces opgezet om het materiaal te catalogiseren en te digitaliseren en vervolgens metadata te exporteren en naar de server te uploaden

InglesDutch
staffmedewerkers
establishedopgezet
newnieuw
easyeenvoudig
processproces
digitizedigitaliseren
materialmateriaal
exportexporteren
metadatametadata
uploaduploaden
serverserver
thede
toom
aeen
thenvervolgens
anden

EN The resulting usage behavior of you as well as your interests can then be used to create a user profile in order to then create visible advertisements for you within and outside of the respective platform

NL Het daaruit voortvloeiende gebruiksgedrag van u en uw interesses kunnen vervolgens worden gebruikt om een gebruikersprofiel op te stellen, zodat vervolgens binnen en buiten het desbetreffende platform zichtbare advertenties voor u kunnen worden gemaakt

InglesDutch
interestsinteresses
visiblezichtbare
advertisementsadvertenties
platformplatform
tozodat
forvoor
cankunnen
beworden
aeen
withinbinnen
usedgebruikt
anden
ofbuiten
youu
thenvervolgens

EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance

NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering

InglesDutch
automaticallyautomatisch
insuredverzekerd
yourje
monthsmaanden
willzul
netherlandsnederland
afterna
onlyalleen
forvoor
longerlanger
you areblijf
thisdit

EN Would you like to come and play sports? Then you are very welcome. Of course, we will follow the RIVM and NOC*NSF guidelines. Only then can we continue to play sports safely.

NL Wil je komen sporten bij het Sports Center?  Dan ben je van harte welkom. Hierbij blijft natuurlijk van kracht dat we de richtlijnen volgen van het RIVM en NOC*NSF. Alleen dan kunnen we samen veilig blijven sporten. 

InglesDutch
sportssporten
welcomewelkom
rivmrivm
guidelinesrichtlijnen
followvolgen
thede
wewe
tosamen
safelyveilig
comevan
anden
cankunnen
of coursenatuurlijk
willkracht

EN If you're looking for a laptop that's less than a grand then this Lenovo might have ticked every box. And then some. It's simply sublime.

NL Als je op zoek bent naar een laptop die minder is dan een mille, dan heeft deze Lenovo misschien alles aangevinkt. En dan een beetje. Het is gewoon

InglesDutch
laptoplaptop
lenovolenovo
mightmisschien
lessminder
anden
ifals
thandan
thenop
itsis
thisdeze
lookingop zoek
looking forzoek
simplyeen

EN After the milk has been heated and curdled, the curd is then cut and heated. The resulting cheese mixture is then transferred into moulds.

NL Na het verwarmen en stollen van de melk wordt de zogenoemde wrongel gesneden en verwarmd. De kaasmassa die daaruit ontstaat, wordt dan in vormen gedaan.

InglesDutch
milkmelk
cutgesneden
thede
iswordt
afterna
anden
intoin

EN The cheeses are assigned a unique number, then go into a salt bath and then?

NL De kazen worden voorzien van een uniek nummer, gaan in een pekelbad en daarna ...

InglesDutch
thede
areworden
gogaan
auniek
intoin
anden
numbervan

EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:  

NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand: 

InglesDutch
updatebijwerken
phpphp
clickklik
filebestand
thede
buttonknop
ifals
followingvolgende
anden
thatdaar
intoe
thenop

EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.

NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.

InglesDutch
ingredientsingrediënten
easiergemakkelijker
addvoeg
creamyromig
liquidvloeibaar
lessminder
thede
startbegin
withbij
givegeef
toom
intoin
ishet
littleeen
havehebben
a littlebeetje

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin