Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "terminal window" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "terminal window" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng terminal window

Maaaring isalin ang "terminal window" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

terminal terminal
window met raam scherm venster website windows worden

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng terminal window

Ingles
Dutch

EN Terminal 1 : Arrival level, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D : service level 0 between Terminal 2C and 2D Terminal 2 E/F : arrival level, gate 2 (outside at the car park between Terminal 2E and 2F)Terminal 1: Follow P1 for terminal 1 car park

NL Terminal 1: Aankomstniveau, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D: niveau 0 tussen terminal 2C en 2D Terminal 2 E/F: aankomstniveau, gate 2 (buiten op het parkeerterrein tussen terminal 2E en 2F)Terminal 1: Volg P1 voor de parking voor terminal 1

Ingles Dutch
terminal terminal
level niveau
b b
c c
d d
f f
follow volg
car park parking
a a
the de
e e
for voor
and en
outside op

EN Open a browser and a terminal window from your desktop. After opening the terminal window, do the following:

NL Open een browser en een terminalvenster vanaf je bureaublad. Na het openen van het terminalvenster doe je het volgende:

Ingles Dutch
browser browser
desktop bureaublad
after na
open open
and en
your je
the openen
do doe
a volgende
from vanaf

EN Stations: Changi Airport station (Airport Station, MRT); Skytrain service between Terminal 1 and 2, shuttle buses between Terminal 2 and Budget Terminal.

NL Treinverbindingen: op de luchthaven is het Changi Airport Station (MRT), die is per Skytrain Service te bereiken vanaf Terminal 1 en 2 en met Shuttlebussen vanaf terminal 2 en de Budget Terminal.

Ingles Dutch
terminal terminal
budget budget
station station
service service
between de
and en
airport airport

EN in Prague airport there are three bus stops: Ruzyně Airport (Letiste Ruzyně) North terminal, Airoprt administration (Teminal Jih) at the south terminal and Sprava letist at terminal south 1

NL De luchthaven van Praag heeft drie bushaltes: halte Ruzyně Luchthaven (Letiste Ruzyně) bij Terminal Noord, halte Luchthavenbeheer (Teminal Jih) bij Terminal Zuid 2 en halte Sprava Letist bij Terminal Zuid 1

Ingles Dutch
prague praag
airport luchthaven
terminal terminal
north noord
the de
in bij
three drie
south zuid
and en
are heeft

EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1

NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.

Ingles Dutch
bahn bahn
directly direct
connected verbonden
terminal terminal
station station
trains treinen
for voor
are zijn

EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1

NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.

Ingles Dutch
bahn bahn
directly direct
connected verbonden
terminal terminal
station station
trains treinen
for voor
are zijn

EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1

NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.

Ingles Dutch
bahn bahn
directly direct
connected verbonden
terminal terminal
station station
trains treinen
for voor
are zijn

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.

Ingles Dutch
size grootte
window venster
mac mac
position positie
drag sleep
edge rand
automatically automatisch
half helft
quarter kwart
the de
on op
and en
or of
screen scherm
third derde
of van
a een
will wordt

EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts

NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend

Ingles Dutch
window raam
heating verwarming
door deur
means
or of
system systeem
open open
opened geopend
and en
when wanneer
the wordt

EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts

NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend

Ingles Dutch
window raam
heating verwarming
door deur
means
or of
system systeem
open open
opened geopend
and en
when wanneer
the wordt

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.

Ingles Dutch
size grootte
window venster
mac mac
drag sleep
edge rand
automatically automatisch
half helft
quarter kwart
on op
your je
position positie
or of
screen scherm
the de
third derde
and en
simply een
of van

EN The latest technology, for any customer journey. Enjoy an optimized solution for POS including our Terminal API, which integrates Adyen POS systems with your payment terminal.

NL De nieuwste technologie, voor elke customer journey. Profiteer van een geoptimaliseerde oplossing voor POS, inclusief onze Terminal API die POS-systemen van Adyen integreert met je pinapparaat.

Ingles Dutch
customer customer
optimized geoptimaliseerde
pos pos
terminal terminal
api api
integrates integreert
adyen adyen
systems systemen
technology technologie
solution oplossing
your je
the de
our onze
for voor
including inclusief
latest nieuwste
with met

EN macOS - Terminal - Use speech in Terminal or ...

NL macOS/Linux - Hoe verander je de Modified of ...

Ingles Dutch
macos macos
or of

EN Directions by car: On Level G of terminal 3 there are taxis. Bus stops are at Egged Terminal. Please buy tickets in the bus.

NL Verkeersverbindingen: Op Level G van Terminal 3 bevinden zich taxistandplaatsen. In de busterminal van busmaatschappij Egged bevinden zich bushaltes, tickets koopt men in de bus.

Ingles Dutch
g g
terminal terminal
buy koopt
tickets tickets
level level
on op
bus bus
in in
the de
are zich
of van

EN Directions by car: Shuttle bus from terminal 1 every 30 minutes to the city; public buses at Terminal 1; taxis from the airport to the city centre.

NL Verkeersverbindingen: De shuttlebus rijdt vanaf Terminal 1 iedere 30 minuten naar de stad, lokale bussen bevinden zich tevens bij Terminal 1. Taxi's rijden van de luchthaven naar het centrum van Caïro.

Ingles Dutch
shuttle shuttlebus
terminal terminal
minutes minuten
airport luchthaven
centre centrum
city stad
buses bussen
the de

EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.

Ingles Dutch
paid betaald
short korte
long lange
parking parkeerplaatsen
yes ja
and en
to voor

EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.

Ingles Dutch
paid betaald
short korte
long lange
parking parkeerplaatsen
yes ja
and en
to voor

EN The public tranport bus number 73 also serves the departure terminal from the Metro station San Babila.Taxis are available at both terminal 1 and 2.

NL Verder bestaat er nog de voordelige mogelijkheid om met de openbare stadsbuslijn 73 van het metrostation San Babila naar de terminal te reizen.

Ingles Dutch
bus reizen
terminal terminal
san san
the de
are bestaat
public openbare
number van

EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.

NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.

Ingles Dutch
gira gira
offers biedt
solutions oplossingen
presence aanwezigheid
control control
the de
for voor
two twee

EN To guarantee the voice capability of the devices mentioned above, the room must be equipped with either a room terminal or a duty room terminal.

NL Voorwaarde voor spraakfunctionaliteit van bovengenoemde apparaten is dat de kamer is voorzien van een kamerterminal of dienstruimteterminal.

Ingles Dutch
devices apparaten
equipped voorzien van
or of
the de
to voorzien
room kamer
of van
a een
must dat

EN The room module with call and presence button can be used instead of a room terminal in rooms without an intercom function. It then takes on the same monitoring functions as the room terminal.

NL Voor kamers zonder spraakfunctie kan de kamermodule met oproep- en aanwezigheidsknop worden gebruikt in plaats van een kamerterminal. Deze vervult dan dezelfde bewakingsfuncties als de kamerterminals.

Ingles Dutch
call oproep
in in
the de
used gebruikt
instead in plaats van
rooms kamers
can kan
be worden
without zonder
as als
with met
same dezelfde
and en
of van
a een

EN Buses travelling between Toronto and Niagara Falls leave from Coach Terminal or YYZ Airport and arrive at Bus Terminal, Quality Hotel & Suite, Fallsview Casino.

NL Bussen tussen Toronto en Niagara Falls vertrekken vanaf Coach Terminal of YYZ Airport en komen aan op Bus Terminal, Quality Hotel & Suite, Fallsview Casino.

Ingles Dutch
toronto toronto
niagara niagara
terminal terminal
hotel hotel
suite suite
casino casino
airport airport
quality quality
buses bussen
or of
between tussen
and en
bus bus
coach coach
at op
from vanaf

EN The latest technology, for any customer journey. Enjoy an optimised solution for POS including our Terminal API, which integrates Adyen POS systems with your payment terminal.

NL De nieuwste technologie, voor elke customer journey. Profiteer van een geoptimaliseerde oplossing voor POS, inclusief onze Terminal API die POS-systemen van Adyen integreert met je pinapparaat.

Ingles Dutch
customer customer
optimised geoptimaliseerde
pos pos
terminal terminal
api api
integrates integreert
adyen adyen
systems systemen
technology technologie
solution oplossing
your je
the de
our onze
for voor
including inclusief
latest nieuwste
with met

EN The Europcar counter is located in the car rental centre, at Terminal 2Follow car rental sign until you reach Terminal 2

NL De balie van Europcar bevindt zich in het autoverhuurcentrum in Terminal 2.Volg de borden naar de autoverhuur tot u bij terminal 2 aankomt.

Ingles Dutch
europcar europcar
terminal terminal
follow volg
the de
in in
sign naar
you u

EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.

NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.

Ingles Dutch
gira gira
offers biedt
solutions oplossingen
presence aanwezigheid
control control
the de
for voor
two twee

EN To guarantee the voice capability of the devices mentioned above, the room must be equipped with either a room terminal or a duty room terminal.

NL Voorwaarde voor spraakfunctionaliteit van bovengenoemde apparaten is dat de kamer is voorzien van een kamerterminal of dienstruimteterminal.

Ingles Dutch
devices apparaten
equipped voorzien van
or of
the de
to voorzien
room kamer
of van
a een
must dat

EN The room module with call and presence button can be used instead of a room terminal in rooms without an intercom function. It then takes on the same monitoring functions as the room terminal.

NL Voor kamers zonder spraakfunctie kan de kamermodule met oproep- en aanwezigheidsknop worden gebruikt in plaats van een kamerterminal. Deze vervult dan dezelfde bewakingsfuncties als de kamerterminals.

Ingles Dutch
call oproep
in in
the de
used gebruikt
instead in plaats van
rooms kamers
can kan
be worden
without zonder
as als
with met
same dezelfde
and en
of van
a een

EN The latest technology, for any customer journey. Enjoy an optimized solution for POS including our Terminal API, which integrates Adyen POS systems with your payment terminal.

NL De nieuwste technologie, voor elke customer journey. Profiteer van een geoptimaliseerde oplossing voor POS, inclusief onze Terminal API die POS-systemen van Adyen integreert met je pinapparaat.

Ingles Dutch
customer customer
optimized geoptimaliseerde
pos pos
terminal terminal
api api
integrates integreert
adyen adyen
systems systemen
technology technologie
solution oplossing
your je
the de
our onze
for voor
including inclusief
latest nieuwste
with met

EN The latest technology, for any customer journey. Enjoy an optimised solution for POS including our Terminal API, which integrates Adyen POS systems with your payment terminal.

NL De nieuwste technologie, voor elke customer journey. Profiteer van een geoptimaliseerde oplossing voor POS, inclusief onze Terminal API die POS-systemen van Adyen integreert met je pinapparaat.

Ingles Dutch
customer customer
optimised geoptimaliseerde
pos pos
terminal terminal
api api
integrates integreert
adyen adyen
systems systemen
technology technologie
solution oplossing
your je
the de
our onze
for voor
including inclusief
latest nieuwste
with met

EN Interparking is available 24/7 and 24/24h on site via : ? the information desk at ARRIVALS at the P2 Economy parking. ? the intercom button on each payment terminal, entrance and exit terminal.

NL Interparking is 24/7 en 24u/24u aanwezig op de site via: ? de informatiebalie op niveau ARRIVALS te parking P2 Economy. ? de knop info aan elke betaalautomaat,  in- en uitgangszuil.

Ingles Dutch
parking parking
information info
is is
site site
the de
on op
button knop
at elke
and en
each in

EN The details of how your earnings reach you can change depending on the payment terminal you use. Select the appropriate tab for your payment terminal to learn when to expect your payouts to arrive.

NL Op welke manier je inkomsten bij je terechtkomen is afhankelijk van de betaalterminal die je gebruikt. Selecteer het juiste tabblad voor je betaalterminal om te kijken wanneer je je uitbetalingen kunt verwachten.

Ingles Dutch
earnings inkomsten
select selecteer
tab tabblad
payouts uitbetalingen
your je
on op
expect verwachten
the de
to om
when wanneer
for voor
use gebruikt
you can kunt
depending afhankelijk

EN You may also optionally specify the "--debug" argument for verbose logging to the terminal window. The --debug flag should always pass as the first parameter.

NL U kunt ook eventueel het argument "-debug" opgeven voor uitgebreide logging voor het aansluitingsvenster.De vlag van --Debug moet altijd als de eerste parameter passeren.

Ingles Dutch
argument argument
flag vlag
always altijd
pass passeren
parameter parameter
should moet
the de
to ook
for voor
as als

EN - print a list of all available cloud applications to the terminal window

NL - Druk een lijst af van alle beschikbare cloud-toepassingen naar het terminalvenster

Ingles Dutch
available beschikbare
cloud cloud
applications toepassingen
print druk
list lijst
all alle

EN A window will pop up requesting the username you wish to use to log in to the terminal. The default for most Operating Systems is root.

NL Een venster verschijnt het aanvragen van de gebruikersnaam die u wilt gebruiken om in te loggen op de terminal.De standaard voor de meeste besturingssystemen is root.

Ingles Dutch
window venster
log loggen
terminal terminal
default standaard
operating systems besturingssystemen
username gebruikersnaam
to om
in in
is is
the de
use gebruiken
root root
will verschijnt
a een
requesting aanvragen
for voor
operating op
you u
wish wilt

EN You may also optionally specify the "--debug" argument for verbose logging to the terminal window. The --debug flag should always pass as the first parameter.

NL U kunt ook eventueel het argument "-debug" opgeven voor uitgebreide logging voor het aansluitingsvenster.De vlag van --Debug moet altijd als de eerste parameter passeren.

Ingles Dutch
argument argument
flag vlag
always altijd
pass passeren
parameter parameter
should moet
the de
to ook
for voor
as als

EN - print a list of all available cloud applications to the terminal window

NL - Druk een lijst af van alle beschikbare cloud-toepassingen naar het terminalvenster

Ingles Dutch
available beschikbare
cloud cloud
applications toepassingen
print druk
list lijst
all alle

EN A window will pop up requesting the username you wish to use to log in to the terminal. The default for most Operating Systems is root.

NL Een venster verschijnt het aanvragen van de gebruikersnaam die u wilt gebruiken om in te loggen op de terminal.De standaard voor de meeste besturingssystemen is root.

Ingles Dutch
window venster
log loggen
terminal terminal
default standaard
operating systems besturingssystemen
username gebruikersnaam
to om
in in
is is
the de
use gebruiken
root root
will verschijnt
a een
requesting aanvragen
for voor
operating op
you u
wish wilt

EN From your terminal window, paste the command you copied from Bitbucket and press Return.

NL Plak de opdracht die je hebt gekopieerd vanuit Bitbucket in je terminalvenster en druk op Enter.

Ingles Dutch
command opdracht
copied gekopieerd
bitbucket bitbucket
your je
the de
from vanuit
press druk
and en

EN At this point, your terminal window should look similar to this:

NL Je terminalvenster zou er nu ongeveer zo uit moeten zien:

Ingles Dutch
your je
should moeten

EN Go to your terminal window and navigate to the top level of your local repository.

NL Ga naar je terminalvenster en navigeer naar het hoogste niveau van je lokale repository.

Ingles Dutch
top hoogste
level niveau
local lokale
repository repository
go ga
your je
and en
navigate navigeer

EN Enter the following line into your terminal window to create a new file with content.

NL Voer de volgende regel in je terminalvenster in om een nieuw bestand met content te maken.

Ingles Dutch
new nieuw
content content
your je
file bestand
the de
enter voer
to om
create maken
into in
with met
a volgende

EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).

NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.

Ingles Dutch
local lokale
changes wijzigingen
bitbucket bitbucket
git git
main main
command opdracht
branch branch
server server
origin origin
go ga
your je
on op
the de
and en

EN Open your terminal window and navigate to the top level of your local repository.

NL Open je terminalvenster en navigeer naar het hoogste niveau van je lokale repository.

Ingles Dutch
top hoogste
level niveau
local lokale
repository repository
your je
open open
and en
navigate navigeer

EN Go to your terminal window and navigate to the top level of your local repository using the following command:

NL Ga naar je terminalvenster en navigeer naar het bovenste niveau van je lokale repository met de volgende opdracht:

Ingles Dutch
top bovenste
level niveau
local lokale
repository repository
go ga
your je
the de
navigate navigeer
command opdracht
and en
following volgende
of van

EN Create a branch from your terminal window.

NL Maak een branch aan vanuit je terminalvenster.

Ingles Dutch
branch branch
create maak
your je
from vanuit
a een

EN Enter git status in the terminal window. You will see something like this:

NL Typ git status in je terminalvenster. Je krijgt dan ongeveer het volgende te zien:

Ingles Dutch
git git
status status
in in
in the ongeveer
see zien
will krijgt

EN Enter the git commit command in the terminal window, as shown with the following:

NL Voer de opdracht git commit in het terminalvenster in, zoals hieronder:

Ingles Dutch
git git
enter voer
in in
command opdracht
the de
as zoals

EN From the repository directory in your terminal window, enter git push origin main to push the changes. It will result in something like this:

NL Voer vanuit de repository-directory in je terminalvenster git push origin main in om de wijzigingen te pushen. Het zal er ongeveer zo uit zien:

Ingles Dutch
repository repository
directory directory
git git
push pushen
main main
origin origin
your je
changes wijzigingen
the de
will zal
in in
enter voer
to om
from vanuit
it het

EN If you followed the MacPorts or Homebrew instructions above, the helper should already be installed. Otherwise you'll need to download and install it. Open a terminal window and check:

NL Als je de MacPorts- of Homebrew-instructies hierboven hebt gevolgd, zou de helper al geïnstalleerd moeten zijn. Anders moet je deze downloaden en installeren. Open een terminalvenster en controleer:

Ingles Dutch
followed gevolgd
instructions instructies
check controleer
or of
installed geïnstalleerd
install installeren
the de
already al
open open
download downloaden
should moet
a een
if als
need je
and en
to deze

EN At the top of the product window, select the Already have a new subscription code? link. This opens up the F-Secure setup window.

NL Selecteer boven aan het productvenster de koppeling Al een nieuwe abonnementcode?. Het installatievenster van F-Secure wordt geopend.

Ingles Dutch
select selecteer
link koppeling
opens geopend
the de
already al
a een
of van

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin