Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "taking courses" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "taking courses" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng taking courses

Maaaring isalin ang "taking courses" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

taking aan aantal alle altijd bedrijven bent biedt bij brengen dan dat de deze die dit doen een eigen en gaan gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun informatie is jaar je jouw kan kun kunnen maakt maken meer met mijn moet na naar naar de neemt nemen niet of ons onze ook plaats producten staat te tot u uit uw van van de van een verschillende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werk wij worden zal ze zetten zich zien zijn zoals zou zullen
courses alle cursus cursussen development door een en ervaring gebruiken hele hoe informatie kennis leer leren met onderwijs opleidingen programma samen software tools trainingen uit vakken van de via volgen voor wat workshops zich

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng taking courses

Ingles
Dutch

EN The Leading Courses Content is either owned by or licensed to Leading Courses, and is subject to copyright, trade mark rights, and other intellectual property rights of Leading Courses or the licensors of Leading Courses

NL De inhoud van leadingcourses.com is eigendom van of in licentie bij Leading Courses en is onderworpen aan het auteursrecht, het merkenrecht en andere intellectuele eigendomsrechten van Leading Courses of de licentiegevers van Leading Courses

Ingles Dutch
content inhoud
licensed licentie
copyright auteursrecht
leading leading
property rights eigendomsrechten
is is
or of
the de
and en
other andere
property eigendom

EN In addition to these courses for students, there are a number of courses specifically for staff members. These courses are also accessible to external participants.

NL Los van deze cursussen voor studenten worden enkele cursussen speciaal voor medewerkers aangeboden. Deze zijn ook toegankelijk voor externe deelnemers.

Ingles Dutch
courses cursussen
students studenten
specifically speciaal
accessible toegankelijk
external externe
participants deelnemers
staff medewerkers
for voor
are worden
to ook

EN The programmes include courses in theory, courses on specific research skills, and courses in which theory and research are integrated with artistic practice

NL In de programma’s zijn naast theorievakken en vakken over specifieke onderzoeksvaardigheden ook vakken opgenomen waarin theorie, onderzoek en artistieke praktijk worden geïntegreerd

Ingles Dutch
courses vakken
theory theorie
research onderzoek
integrated geïntegreerd
practice praktijk
in in
the de
are worden
and en

EN The following section explains the terms and conditions of use regarding our mentored courses (“Mentored Courses”) now available as a pilot program for select courses and students on our platform

NL Het volgende deel legt de gebruiksvoorwaarden uit met betrekking tot onze begeleide cursussen ("Mentored Courses") die nu beschikbaar zijn als een proefprogramma voor geselecteerde cursussen en studenten op ons platform

Ingles Dutch
regarding betrekking
courses cursussen
students studenten
platform platform
the de
and en
on op
now nu
available beschikbaar
terms gebruiksvoorwaarden
of deel
as als
following volgende
for voor
our onze

EN We offer a wide range of NT2/Dutch courses, for every level (A0-C1) and study pace, offline Dutch courses in Amsterdam and online Dutch courses in interactive groups

NL Kies een dagcursus of avondcursus Nederlands voor halfgevorderden in een van onze locaties in Amsterdam

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, ook de dingen die imperfecties lijken te zijn.

Ingles Dutch
editing bewerken
instagram instagram
detail detail
seem lijken
means
taking zijn
for voor
and en
those de
of van
every te

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.

Ingles Dutch
editing bewerken
instagram instagram
means
detail detail
aspects aspecten
seem lijken
even zelfs
taking zijn
for voor
and en
of van
every te

EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or

NL - een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatie of communicatie en het treffen van de gevraagde maatregelen gepaard gaan; ofwel

Ingles Dutch
reasonable redelijke
administrative administratieve
requested gevraagde
action maatregelen
information informatie
or of
communication communicatie
the de
costs kosten
providing verstrekken
fee vergoeding
into in
a een
of van

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.

Ingles Dutch
editing bewerken
instagram instagram
means
detail detail
aspects aspecten
seem lijken
even zelfs
taking zijn
for voor
and en
of van
every te

EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking

NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard

Ingles Dutch
seem lijken
starting begint
risk risico
situation situatie
worth waard
business moeite
can kan
in in
is is
the de
insurance verzekering
without zonder
when wanneer
of van

EN In addition to taking the courses at DataCamp, we offer Science Labs

NL Naast het volgen van de courses op DataCamp, bieden we Science Labs aan

Ingles Dutch
science science
labs labs
the de
we we
offer bieden

EN Many students taking courses at OSZ IMT rely on the lab computers located on the school’s campus to do their coursework

NL Veel studenten die cursussen volgen bij OSZ IMT, hebben de computers op de campus van de school nodig voor hun cursussen

Ingles Dutch
students studenten
courses cursussen
computers computers
campus campus
on op
the de
do volgen
many veel
taking hebben
their hun

EN All PADI Instructors will benefit from taking specialty instructor training courses, especially those who are ready to step up to the Master Scuba Diver™ Trainer (MSDT) rating, which requires at least five PADI Specialty Instructor certifications.

NL Het volgen van een specialty instructor-cursus is zinvol voor elke PADI Instructor , vooral voor hen die het Master Scuba Diver™ Trainer (MSDT)-brevet willen behalen omdat je hier minimaal vijf PADI Specialty Instructor-brevetten voor nodig hebt.

EN On the one hand through courses and training – all lean certificates of course – and on the other hand by taking opportunities to gain experience in different positions.?

NL Enerzijds door cursussen en opleidingen – alle lean certificaten uiteraard – en anderzijds door kansen te pakken om in verschillende functies ervaring op te doen.”

EN The fee for taking Bachelor's courses at all Schools is per credit € 148 in the academic year.

NL Het tarief voor het volgen van bachelorvakken is € 148,- per ECTS (per studiepunt).

EN The fee for taking Master's courses at all Schools is per credit € 245 in the academic year.

NL Het tarief voor het volgen van mastervakken € 245- per ECTS (per studiepunt).

EN The fee for taking courses within the colloquium doctum program at the Law School is per credit € 148 in the academic year.

NL Het tarief voor het volgen van vakken in het kader van het colloquium doctum programma van de Law School is € 148,- per ECTS (per studiepunt).

EN The fee for taking courses on top of a Pre-Master program is per cluster of 6 credits € 108. This is a one-time reduced rate 2021-2022 due to COVID-19

NL Het tarief voor éxtra vakken bovenop een premaster programma is € 108,- per cluster van 6 ECTS (studiepunten)

EN By taking these 5 courses, you'll learn to use Adobe Photoshop even if you've never used the program before

NL In deze 5 cursussen leer je Adobe Photoshop te gebruiken, zelfs als je het programma nog nooit hebt gebruikt

Ingles Dutch
learn leer
photoshop photoshop
courses cursussen
adobe adobe
used gebruikt
never nooit
even zelfs
if als

EN On the one hand through courses and training – all lean certificates of course – and on the other hand by taking opportunities to gain experience in different positions.?

NL Enerzijds door cursussen en opleidingen – alle lean certificaten uiteraard – en anderzijds door kansen te pakken om in verschillende functies ervaring op te doen.”

EN The fee for taking Bachelor's courses at all Schools is per credit € 148,- in 2021-2022 and € 150,- in 2022-2023.

NL Het tarief voor het volgen van bachelorvakken is per ECTS (per studiepunt) in 2021-2022 € 148,- en in 2022-2023 € 150,-.

EN The fee for taking Master's courses at all Schools is per credit € 245,- in 2021-2022 and € 248,- in 2022-2023.

NL Het tarief voor het volgen van mastervakken is per ECTS (per studiepunt) in 2021-2022 € 245,- en in 2022-2023 € 248,-.

EN The fee for taking courses within the colloquium doctum program at the Law School is per credit € 148,- in 2021-2022 and € 150,- in 2022-2023.

NL Het tarief voor het volgen van vakken in het kader van het colloquium doctum programma van de Law School is per ECTS (per studiepunt) in 2021-2022 € 148,- en in 2022-2023 € 150,-.

EN The fee for taking courses on top of a Pre-Master program is in 2021-2022 per cluster of 6 credits € 108. This is a one-time reduced rate due to COVID-19

NL Het tarief voor éxtra vakken bovenop een premaster programma is in 2021-2022 € 108,- per cluster van 6 ECTS (studiepunten)

EN The fee for taking courses in 2022-2023 is per cluster of 6 credits € 221,-

NL Dit is een éénmalig verlaagd tarief vanwege Covid-19.  Het tarief voor 2022-2023  is € 221,- per cluster van 6 ECTS (studiepunten)

EN All PADI Instructors will benefit from taking specialty instructor training courses, especially those who are ready to step up to the Master Scuba Diver™ Trainer (MSDT) rating, which requires at least five PADI Specialty Instructor certifications.

NL Het volgen van een specialty instructor-cursus is zinvol voor elke PADI Instructor , vooral voor hen die het Master Scuba Diver™ Trainer (MSDT)-brevet willen behalen omdat je hier minimaal vijf PADI Specialty Instructor-brevetten voor nodig hebt.

EN Many students taking courses at OSZ IMT rely on the lab computers located on the school’s campus to do their coursework

NL Veel studenten die cursussen volgen bij OSZ IMT, hebben de computers op de campus van de school nodig voor hun cursussen

Ingles Dutch
students studenten
courses cursussen
computers computers
campus campus
on op
the de
do volgen
many veel
taking hebben
their hun

EN He honed his skills by taking courses in digital marketing, mobile marketing and data driven marketing at Harvard Business School - Extension Education and Stanford Business School.

NL Hij perfectioneerde zijn studie door cursussen Digital Marketing, Mobile Marketing en Data Driven Marketing te volgen aan Harvard Business School - Extension Education en Stanford Business School.

Ingles Dutch
digital digital
mobile mobile
harvard harvard
stanford stanford
courses cursussen
marketing marketing
and en
data data
business business
school school
education education
taking zijn
at te
he hij
by door

EN Tailor-made courses / Tailored courses

NL Op maat gemaakte cursussen/aangepaste cursussen

Ingles Dutch
courses cursussen
made gemaakte
tailored op maat

EN In Waag Academy we combine our range of training courses, courses and workshops for organisations, companies or groups.

NL In Waag Academy bundelen we ons aanbod van trainingen, cursussen en workshops voor organisaties, bedrijven en groepen.

Ingles Dutch
waag waag
academy academy
courses cursussen
workshops workshops
groups groepen
we we
in in
training trainingen
organisations organisaties
companies bedrijven
for voor
and en
of van

EN Profoto Academy courses are watched via video streaming within the courses

NL Materiaal van Profoto Academy kan binnen de cursussen bekeken worden via video streaming

Ingles Dutch
profoto profoto
academy academy
courses cursussen
video video
streaming streaming
the de
are worden
via via

EN We offer a variety of training courses to fit the needs of merchants at all levels. Our in-house experts instruct courses in person or online. Sign up for an upcoming session.

NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.

Ingles Dutch
experts deskundigen
online online
courses cursussen
we we
training trainingen
needs behoeften
in in
sign voor
to schrijf
variety verschillende
all alle
the zowel

EN Most of the Rocket Language courses have 3 levels (Hindi, Russian, Korean, Arabic, and Portuguese courses contains only one level).

NL De meeste van de Rocket Language-cursussen hebben 3 niveaus (Hindi, Russisch, Koreaans, Arabisch en Portugees bevatten slechts één niveau).

Ingles Dutch
courses cursussen
arabic arabisch
levels niveaus
level niveau
the de
and en
of van
have hebben

EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao. 

NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao. 

Ingles Dutch
internship stage
courses opleidingen
unfortunately helaas
curacao curaçao
to om
abroad buitenland
in in
but
all alle
for voor

EN The hotel not only offers courses in cycling techniques, but also downhill courses for beginners.

NL Naast lessen over techniek organiseert het hotel ook downhillcursussen voor beginners.

Ingles Dutch
hotel hotel
beginners beginners
techniques techniek
but
for voor
the het
in naast
also ook

EN Bike fans can book in the Sporthotel Pontresina a number of courses. Discover various trails with professional guides in Pontresina on courses ranging from the Lady Bike Academy to the big Rocky Mountain Challenge.

NL Fietsfans hebben de mogelijkheid om verschillende cursussen te boeken bij het Sporthotel Pontresina. Van de Lady Bike Academy tot de grote Rocky Mountain Challenge: in Pontresina kun je met professionele gidsen verschillende routes verkennen.

Ingles Dutch
bike bike
book boeken
discover verkennen
trails routes
academy academy
big grote
lady lady
mountain mountain
courses cursussen
guides gidsen
the de
to om
can mogelijkheid
professional professionele
in in
various je
with bij
of van
from tot

EN Sonix’s media player combines the video and transcript making your courses easier to follow. Accessible lectures and courses help the hearing-impaired and those where English is a second-language.

NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.

Ingles Dutch
combines combineert
transcript transcript
easier gemakkelijker
follow volgen
lectures lezingen
video video
your je
courses cursussen
accessible toegankelijke
help helpen
is is
the de
language taal
where waar
second tweede
english engels
a een
and en
to waardoor

EN Experience new adventures with a PADI Instructor by your side. PADI continuing education courses like Advanced Open Water Diver and Deep Diver will help you develop your skills as a diver. Learn more about PADI Specialty courses.

NL Beleef nieuwe avonturen met een PADI-instructeur aan jouw zijde. Met de vervolgcursussen van PADI zoals Advanced Open Water Diver en Deep Diver kun je jouw vaardigheden als duiker verder ontwikkelen. Lees meer over PADI Specialty-cursussen.

Ingles Dutch
new nieuwe
padi padi
instructor instructeur
side zijde
advanced advanced
specialty specialty
your je
courses cursussen
water water
develop ontwikkelen
skills vaardigheden
adventures avonturen
open open
will kun
more verder
with met
about over
a een
deep aan
diver diver
learn en

EN Domestika PRO. 20% additional discount on all courses, free courses every month, and much more.

NL Domestika PRO. 20% extra korting op alle cursussen die niet gratis zijn, elke maand gratis cursussen en nog veel meer.

Ingles Dutch
discount korting
courses cursussen
free gratis
month maand
on op
and en
pro pro
every elke
all alle
much veel
more meer
additional extra

EN Every month you will find two or more awesome open courses and you'll be able to watch all these courses' lessons for free. If you want to keep a course forever and get access to its private community and resources you can buy it for just

NL Elke maand vindt je twee of meer open cursussen waarvan je alle lessen gratis kunt volgen. Als je de cursus voor altijd wilt behouden en toegang wilt hebben tot de besloten community en bronnen van de cursus, kun je deze kopen voor slechts

Ingles Dutch
community community
resources bronnen
month maand
or of
courses cursussen
lessons lessen
free gratis
access toegang
buy kopen
course cursus
every elke
open open
two twee
forever altijd
a slechts
for voor
want wilt
find en
more meer
if als
private de
you can kunt

EN The discount will not apply to bundles, gifted courses or any courses you purchase through the app.

NL De korting is niet van toepassing op pakketten, cursussen om cadeau te doen of op aankopen die via de app plaatsvinden.

Ingles Dutch
discount korting
courses cursussen
purchase aankopen
to om
or of
the de
will doen
apply toepassing
app app
through via

EN The Language Center offers a number of English courses from general proficiency to specialized writing or speaking courses

NL Het Language Center biedt een aantal cursussen Engels aan, van algemene taalvaardigheid tot gespecialiseerde schrijf- of spreekvaardigheidscursussen

Ingles Dutch
center center
offers biedt
general algemene
specialized gespecialiseerde
courses cursussen
or of
english engels
number aantal
writing een

EN We offer the following courses and training specifically for students. However, these courses are also accessible to employees and external participants. There are different categories.

NL Wij bieden de volgende cursussen en trainingen specifiek voor studenten aan. Deze cursussen zijn echter ook toegankelijk voor medewerkers en externe deelnemers. Er zijn verschillende categorieën.

Ingles Dutch
specifically specifiek
students studenten
accessible toegankelijk
employees medewerkers
external externe
participants deelnemers
courses cursussen
categories categorieën
the de
we wij
training trainingen
offer bieden
there er
different verschillende
and en
following volgende
for voor
to ook
are zijn

EN Tilburg University's Language Center offers free language courses for students. At the Language Center you can improve your academic skills in Dutch or English or learn a whole new language. Check the language courses.

NL Het Language Center van Tilburg University biedt gratis taalcursussen aan voor studenten. Bij het Language Center kun je je academische vaardigheden Nederlands of Engels verbeteren of juist een heel nieuwe taal leren. 

Ingles Dutch
tilburg tilburg
center center
offers biedt
students studenten
improve verbeteren
academic academische
new nieuwe
your je
skills vaardigheden
in bij
or of
learn leren
free gratis
you can kun
language taal
english engels
for voor
a een

EN The free responsive bootstrap website implies that both free bootstrap 4 and responsive bootstrap 4 are included in templates graphic assets courses and CSS3 simple online graphic assets courses

NL De gratis responsieve bootstrap-website impliceert dat zowel gratis bootstrap 4 als responsieve bootstrap 4 zijn opgenomen in sjablonen grafische activa-cursussen en CSS3 eenvoudige online grafische activa-cursussen

Ingles Dutch
responsive responsieve
bootstrap bootstrap
implies impliceert
templates sjablonen
graphic grafische
assets activa
courses cursussen
in in
online online
the de
free gratis
website website
simple eenvoudige
included opgenomen
are zijn
that dat
both zowel
and en

EN Although the construction of new golf courses has slowed considerably, this does not mean future bucket list courses aren’t still being developed

NL Hoewel de bouw van nieuwe golfbanen wat stagneert, betekent dit niet dat er geen geweldige nieuwe golfbanen worden ontwikkeld

Ingles Dutch
construction bouw
new nieuwe
developed ontwikkeld
mean
the de
although hoewel
this dit
of van
being dat

EN As we have just launched a bucket list feature on Leading Courses, make sure to add these new golf courses to your personal bucket list!

NL Aangezien we zojuist een bucketlist-functie hebben gelanceerd op Leading Courses, lijkt het ons een goed idee om deze nieuwe golfbanen aan je persoonlijke bucketlist toe te voegen!

Ingles Dutch
launched gelanceerd
new nieuwe
feature functie
your je
we we
on op
leading leading
to add voegen
list een
to om
personal persoonlijke
have hebben
as aangezien
just goed
sure te
these deze

EN Are you planning a golf trip to Utrecht? Then it's good to know that through Leading Courses you can book tee times at many golf courses in Europe and beyond

NL Heb je zin in een golfreis naar Utrecht? Dan is het goed om te weten dat je via Leading Courses starttijden kunt boeken bij veel golfbanen in Europa en daarbuiten

Ingles Dutch
utrecht utrecht
book boeken
europe europa
to om
good goed
leading leading
that dat
its is
at te
in in
you can kunt
a een
through via
and en

EN Are you planning a golf trip to Groningen? Then it's good to know that through Leading Courses you can book tee times at many golf courses in Europe and beyond

NL Heb je zin in een golfreis naar Groningen? Dan is het goed om te weten dat je via Leading Courses starttijden kunt boeken bij veel golfbanen in Europa en daarbuiten

Ingles Dutch
groningen groningen
book boeken
europe europa
to om
good goed
leading leading
that dat
its is
at te
in in
you can kunt
a een
through via
and en

EN The User agrees that he or she will be solely responsible (to Leading Courses, and to others) for all activity that occurs under its Leading Courses account.

NL De Gebruiker gaat ermee akkoord dat hij of zij als enige verantwoordelijk is (ten opzichte van Leading Courses, en ten opzichte van anderen) voor alle activiteiten die onder zijn Leading Courses account plaatsvinden.

Ingles Dutch
responsible verantwoordelijk
others anderen
activity activiteiten
leading leading
or of
account account
the de
he hij
and en
for voor
to gaat
that dat

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin