EN Retailers and manufacturers are obliged to take back these batteries free of charge and to recycle them properly or to dispose of them as hazardous waste (legal obligation to take them back)
Maaaring isalin ang "take you back" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN Retailers and manufacturers are obliged to take back these batteries free of charge and to recycle them properly or to dispose of them as hazardous waste (legal obligation to take them back)
NL Winkeliers en fabrikanten zijn verplicht deze batterijen gratis terug te nemen en ze op de juiste wijze te recyclen of ze af te voeren als gevaarlijk afval (wettelijke terugnameplicht)
Ingles | Dutch |
---|---|
retailers | winkeliers |
manufacturers | fabrikanten |
batteries | batterijen |
recycle | recyclen |
properly | juiste |
waste | afval |
legal | wettelijke |
or | of |
obliged | verplicht |
free | gratis |
as | als |
and | en |
are | zijn |
EN Retailers and manufacturers are obliged to take back these batteries free of charge and to recycle them properly or to dispose of them as hazardous waste (legal obligation to take them back)
NL Winkeliers en fabrikanten zijn verplicht deze batterijen gratis terug te nemen en ze op de juiste wijze te recyclen of ze af te voeren als gevaarlijk afval (wettelijke terugnameplicht)
Ingles | Dutch |
---|---|
retailers | winkeliers |
manufacturers | fabrikanten |
batteries | batterijen |
recycle | recyclen |
properly | juiste |
waste | afval |
legal | wettelijke |
or | of |
obliged | verplicht |
free | gratis |
as | als |
and | en |
are | zijn |
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages vervelen je niet zo volledig.
Ingles | Dutch |
---|---|
continually | voortdurend |
advantage | gebruik |
memory | geheugen |
fourteen | veertien |
exercises | oefeningen |
completely | volledig |
your | je |
minutes | minuten |
days | dagen |
in | in |
don | niet |
being | wordt |
of | van |
two | twee |
to | om |
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.
NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.
Ingles | Dutch |
---|---|
account | account |
port | poort |
advantage | gebruik |
ssl | ssl |
encryption | versleuteling |
news | news |
giganews | giganews |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
also | ook |
need | hebt |
if | als |
you | u |
sure | te |
of | van |
EN It’s therefore good to check whether your device manufacturer has a buy-back program – which you can use for an upgrade, or a take-back recycling program.
NL Het is daarom goed om na te gaan of de fabrikant van uw toestel een terugkoopregeling heeft - die u kunt gebruiken voor een upgrade, of een recyclingprogramma voor terugname.
Ingles | Dutch |
---|---|
good | goed |
manufacturer | fabrikant |
device | toestel |
upgrade | upgrade |
or | of |
to | om |
you | u |
your | uw |
use | gebruiken |
a | een |
for | voor |
can | kunt |
has | heeft |
therefore | daarom |
EN We want to take our collective responsibility and make an important contribution to quickly getting people back to work safely, and helping to ensure that companies and economies get back on track as soon as possible.
NL Samen willen we onze verantwoordelijkheid nemen en een belangrijke bijdrage leveren om mensen snel weer veilig aan het werk te krijgen en er mee voor zorgen dat bedrijven en economieën snel weer op gang komen.
Ingles | Dutch |
---|---|
responsibility | verantwoordelijkheid |
important | belangrijke |
contribution | bijdrage |
people | mensen |
economies | economieën |
companies | bedrijven |
we | we |
quickly | snel |
work | werk |
on | op |
ensure | zorgen |
our | onze |
take | nemen |
and | en |
back | een |
EN The take off is from our boat with our well trained crew and the land will take place very slowly to place you back on the boat
NL Het opstijgen is van onze boot met onze goed opgeleide bemanning en het land zal plaatsvinden heel langzaam naar u terug op de boot te plaatsen
Ingles | Dutch |
---|---|
crew | bemanning |
slowly | langzaam |
take place | plaatsvinden |
is | is |
land | land |
the | de |
will | zal |
boat | boot |
well | goed |
our | onze |
and | en |
on | op |
very | te |
you | u |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
Ingles | Dutch |
---|---|
lyon | lyon |
center | centrum |
follow | volg |
la | la |
wilson | wilson |
bridge | brug |
rue | rue |
reach | bereikt |
hotel | hotel |
street | straat |
place | place |
second | tweede |
de | de |
left | rechts |
EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?
NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?
EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.
NL U kunt kiezen wat u wilt back-uppen, waar u een back-up wilt maken, het type back-up, speciale noten en enkele extra instellingen, zoals welk e-mailadres naar e-mail eenmaal is voltooid.
Ingles | Dutch |
---|---|
notes | noten |
choose | kiezen |
settings | instellingen |
is | is |
type | type |
backup | back-up |
special | speciale |
back | een |
you can | kunt |
like | zoals |
you | u |
to | extra |
and | en |
complete | voltooid |
what | wat |
the | welk |
of | enkele |
where | waar |
EN If you click the Back Up button, you can choose to back up aspects of your hosting.
NL Als u op het Maak een back-up knop, kunt u ervoor kiezen om een back-up te maken van aspecten van uw hosting.
Ingles | Dutch |
---|---|
button | knop |
aspects | aspecten |
hosting | hosting |
choose | kiezen |
to | om |
your | uw |
the | ervoor |
back | een |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
of | van |
EN Money back guarantee* We value your business and hard-earned money. Thus, if you're dissatisfied with the designs and don't get the best design for your business , we ensure you get your money back*.
NL Geld terug garantie* We hechten veel waarde aan je bedrijf en je hard verdiende geld. Dus, als je ontevreden bent over de ontwerpen en niet het het beste ontwerp voor je zaak krijgt, verzekeren we je dat je geld terugkrijgt*.
Ingles | Dutch |
---|---|
guarantee | garantie |
value | waarde |
ensure | verzekeren |
hard | hard |
your | je |
the | de |
we | we |
design | ontwerp |
designs | ontwerpen |
back | terug |
business | bedrijf |
dont | niet |
money | geld |
best | beste |
and | en |
you | bent |
if | als |
EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster
NL Heb je een zwak voor Marty McFly en Doc Brown uit “Back to the Future”? Als echte fan van de cultfim uit de jaren 80 móét je wel een “Back to the Future”-poster in huis hebben
Ingles | Dutch |
---|---|
doc | doc |
future | future |
fan | fan |
poster | poster |
a | een |
as | als |
of | van |
and | en |
have | hebben |
true | echte |
EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.
NL U kunt het Apple-logo op de achterkant van uw iPhone programmeren als een geheime knop wanneer u erop dubbel of driemaal tikt. Hier leest u hoe u Back
Ingles | Dutch |
---|---|
apple | apple |
logo | logo |
iphone | iphone |
program | programmeren |
on | op |
button | knop |
or | of |
the | de |
the back | achterkant |
to | erop |
how | hoe |
when | wanneer |
double | een |
you can | kunt |
your | leest |
you | u |
of | van |
it | het |
EN When you first connect to your back office, a Get Started will review all the main features of the back office to help you get settled.
NL Wanneer u voor het eerst verbinding maakt met uw backoffice, zal een Aan de slag alle hoofdfuncties van de backoffice doornemen om u te helpen om bekend te raken.
EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.
NL U kunt het Apple-logo op de achterkant van uw iPhone programmeren als een geheime knop wanneer u erop dubbel of driemaal tikt. Hier leest u hoe u Back
Ingles | Dutch |
---|---|
apple | apple |
logo | logo |
iphone | iphone |
program | programmeren |
on | op |
button | knop |
or | of |
the | de |
the back | achterkant |
to | erop |
how | hoe |
when | wanneer |
double | een |
you can | kunt |
your | leest |
you | u |
of | van |
it | het |
EN When you first connect to your back office, a Get Started will review all the main features of the back office to help you get settled.
NL Wanneer u voor het eerst verbinding maakt met uw backoffice, zal een Aan de slag alle hoofdfuncties van de backoffice doornemen om u te helpen om bekend te raken.
EN Money back guarantee* We value your business and hard-earned money. Thus, if you're dissatisfied with the designs and don't get the best design for your business , we ensure you get your money back*.
NL Geld terug garantie* We hechten veel waarde aan je bedrijf en je hard verdiende geld. Dus, als je ontevreden bent over de ontwerpen en niet het het beste ontwerp voor je zaak krijgt, verzekeren we je dat je geld terugkrijgt*.
Ingles | Dutch |
---|---|
guarantee | garantie |
value | waarde |
ensure | verzekeren |
hard | hard |
your | je |
the | de |
we | we |
design | ontwerp |
designs | ontwerpen |
back | terug |
business | bedrijf |
dont | niet |
money | geld |
best | beste |
and | en |
you | bent |
if | als |
EN Experience the quality provided by Combell! If you are not satisfied, you can claim your money back within 90 days of purchase. Find out more about our money-back guarantee.
NL Laat je overtuigen door de Combell-kwaliteit! Ben je niet tevreden dan kun je binnen de 90 dagen na aankoop een terugbetaling vragen. Bekijk hier onze niet-tevreden, geld-teruggarantie.
Ingles | Dutch |
---|---|
quality | kwaliteit |
combell | combell |
satisfied | tevreden |
money | geld |
days | dagen |
purchase | aankoop |
your | je |
the | de |
you can | kun |
our | onze |
by | door |
back | een |
are | hier |
EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
Ingles | Dutch |
---|---|
work | werk |
live | leeft |
we | wij |
help | helpen |
with | met |
and | en |
after | voor |
you can | kunt |
only | alleen |
of | van |
if | als |
EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het betreft degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je business zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
Ingles | Dutch |
---|---|
work | werk |
live | leeft |
business | business |
we | wij |
help | helpen |
with | met |
and | en |
after | voor |
you can | kunt |
only | alleen |
of | van |
if | als |
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
Ingles | Dutch |
---|---|
avoid | vermijd |
closed | gesloten |
your | je |
probably | waarschijnlijk |
microphone | microfoon |
the | de |
back | rug |
use | gebruiken |
good | goed |
will | zal |
headphones | koptelefoon |
earbuds | oordopjes |
open | open |
and | en |
enough | genoeg |
want | wilt |
recording | opname |
sound | geluid |
for | voor |
what | wat |
EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
Ingles | Dutch |
---|---|
core | belangrijkste |
back | back |
lead | lead |
cross | cross |
the | de |
on | op |
six | zes |
and | en |
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.
EN Loop around the round about and continue back along the 9W the way you came, back to your starting point.
NL Maak een rondje over de rotonde voordat je via de 9W weer over dezelfde weg terugkeert naar je beginpunt.
Ingles | Dutch |
---|---|
your | je |
the | de |
back | een |
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
Ingles | Dutch |
---|---|
lamp | lamp |
rest | rest |
money | geld |
or | of |
the | de |
dont | niet |
back | terug |
that | dat |
interior | interieur |
in | in |
of | van |
you | toch |
and | en |
EN Get your money back in case you are not happy with the result. We have a flexible Money-Back Guarantee and provide refunds to unsatisfied customers.
NL Onze service is volkomen veilig in gebruik. We respecteren jouw privacy en geven jouw persoonlijke gegevens nooit aan derden.
Ingles | Dutch |
---|---|
in | in |
we | we |
happy | is |
and | en |
the | gegevens |
are | geven |
EN Whether it’s OG being the first team to win back-to-back Dota 2 International Championships, or giving you the tools to step up your own game, esports is at the heart of everything we do.We are obsessed with “firsts”
NL Of het nu is dat OG het eerste team is dat de internationale kampioenschappen back-to-back Dota 2 wint, of je de tools geeft om je eigen spel te verbeteren, esports vormt de kern van alles wat we doen.We zijn geobsedeerd door 'primeurs'
Ingles | Dutch |
---|---|
og | og |
international | internationale |
win | wint |
game | spel |
heart | kern |
obsessed | geobsedeerd |
or | of |
the | de |
is | is |
to | om |
you | je |
we | we |
team | team |
tools | tools |
first | eerste |
everything | alles |
own | eigen |
do | doen |
of | van |
are | zijn |
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
Ingles | Dutch |
---|---|
avoid | vermijd |
closed | gesloten |
your | je |
probably | waarschijnlijk |
microphone | microfoon |
the | de |
back | rug |
use | gebruiken |
good | goed |
will | zal |
headphones | koptelefoon |
earbuds | oordopjes |
open | open |
and | en |
enough | genoeg |
want | wilt |
recording | opname |
sound | geluid |
for | voor |
what | wat |
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.
EN The call center will register your phone number for purpose of call-back and back-office services in order to provide you with the requested support and information
NL Het callcenter zal je telefoonnummer registreren om je te kunnen terugbellen en voor back-office diensten, teneinde je te voorzien van de gevraagde ondersteuning en informatie
Ingles | Dutch |
---|---|
requested | gevraagde |
your | je |
information | informatie |
the | de |
services | diensten |
will | zal |
phone number | telefoonnummer |
support | ondersteuning |
register | registreren |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
Ingles | Dutch |
---|---|
lamp | lamp |
rest | rest |
money | geld |
or | of |
the | de |
dont | niet |
back | terug |
that | dat |
interior | interieur |
in | in |
of | van |
you | toch |
and | en |
EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
Ingles | Dutch |
---|---|
core | belangrijkste |
back | back |
lead | lead |
cross | cross |
the | de |
on | op |
six | zes |
and | en |
EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
Ingles | Dutch |
---|---|
core | belangrijkste |
back | back |
lead | lead |
cross | cross |
the | de |
on | op |
six | zes |
and | en |
EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
Ingles | Dutch |
---|---|
core | belangrijkste |
back | back |
lead | lead |
cross | cross |
the | de |
on | op |
six | zes |
and | en |
EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
Ingles | Dutch |
---|---|
core | belangrijkste |
back | back |
lead | lead |
cross | cross |
the | de |
on | op |
six | zes |
and | en |
EN Do you want to know more or do you have questions about our offer or the working method? we use, or do you want to book an appointment directly to discuss the options to take through? Please contact us so that we can take you personally further can help.
NL Wilt u meer weten of heeft u vragen over ons aanbod of de werkwijze die wij hanteren, of wilt u direct een afspraak boeken om samen de opties door te nemen? Neem dan contact met ons op zodat we u persoonlijk verder kunnen helpen.
Ingles | Dutch |
---|---|
book | boeken |
appointment | afspraak |
or | of |
we | we |
directly | direct |
options | opties |
contact | contact |
help | helpen |
the | de |
offer | aanbod |
you | persoonlijk |
discuss | een |
know | weten |
questions | vragen |
our | ons |
want | wilt |
further | meer |
more | verder |
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.
Ingles | Dutch |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
designers | ontwerpers |
clients | klanten |
easily | eenvoudig |
heavy | zwaar |
is | is |
website | website |
hosting | hosting |
perfect | perfect |
we | wij |
web hosting | webhosting |
our | onze |
and | en |
on | op |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
to | aanbieden |
you | u |
all | alle |
this | dit |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
Ingles | Dutch |
---|---|
bought | gekocht |
repair | reparatie |
period | punt |
on | op |
right | recht |
laws | wetten |
use | gebruik |
we | we |
working | werken |
your | je |
to | laten |
should | moeten |
our | ons |
and | en |
EN You can also take the attractive Snack-Box back home with you as a souvenir.
NL En neem uiteraard uw Snack Box na uw reis mee naar huis, als mooi souvenir aan een verrukkelijke uitstap.
Ingles | Dutch |
---|---|
take | neem |
box | box |
with | mee |
the | huis |
also | en |
as | als |
EN You can run as far as you like and take the train back to the start
NL Je kunt zo ver hardlopen als je wilt en de trein terug naar het startpunt nemen
Ingles | Dutch |
---|---|
far | ver |
the | de |
train | trein |
and | en |
you can | kunt |
as | als |
EN We selected Richmond as our finish where you can have a bite to eat before you take the tube back.
NL We hebben Richmond als ons eindpunt gekozen, zodat je hier een hapje kunt eten voordat je de metro terug pakt.
Ingles | Dutch |
---|---|
selected | gekozen |
richmond | richmond |
we | we |
to | zodat |
the | de |
our | ons |
eat | eten |
you can | kunt |
as | als |
have | hebben |
EN From now on, you can just sit back and relax. We'll take care of everything related to web hosting and you can still support your client as an admin.
NL Vanaf nu kun je achterover leunen. Je hoeft geen facturen te schrijven, maar je kunt als admin voor je klanten blijven zorgen. Wij doen de rest.
Ingles | Dutch |
---|---|
client | klanten |
admin | admin |
now | nu |
your | je |
can | hoeft |
care | zorgen |
as | als |
of | wij |
you can | kunt |
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.
Ingles | Dutch |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
designers | ontwerpers |
clients | klanten |
easily | eenvoudig |
heavy | zwaar |
is | is |
website | website |
hosting | hosting |
perfect | perfect |
we | wij |
web hosting | webhosting |
our | onze |
and | en |
on | op |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
to | aanbieden |
you | u |
all | alle |
this | dit |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
Ingles | Dutch |
---|---|
bought | gekocht |
repair | reparatie |
period | punt |
on | op |
right | recht |
laws | wetten |
use | gebruik |
we | we |
working | werken |
your | je |
to | laten |
should | moeten |
our | ons |
and | en |
EN About 90% of our repairs are carried out within 3 ? 4 weeks meaning you?ll be back to spinning, scratching, producing or raising the roof again in no time. Should your repair take longer, we?ll let you know.
NL Bij ruim 90% van onze reparaties kun je binnen 3 tot 4 weken weer volop draaien, backspinnen, scratchen, producen of de zaal op zijn kop zetten. En mocht het onverhoopt toch langer duren, dan houden we je op de hoogte van de voortgang.
Ingles | Dutch |
---|---|
repairs | reparaties |
longer | langer |
weeks | weken |
or | of |
your | je |
the | de |
about | hoogte |
we | we |
in | bij |
time | draaien |
our | onze |
meaning | van de |
you | toch |
be | kun |
of | van |
let | zijn |
EN Back on the ship, you can also learn how to take care of the amazing surroundings you sail through.
NL Terug op het schip kun je ook leren hoe je voor het prachtige omliggende landschap kunt zorgen.
Ingles | Dutch |
---|---|
ship | schip |
learn | leren |
care | zorgen |
amazing | prachtige |
on | op |
you | je |
the | terug |
you can | kunt |
EN A beautiful run out from the edge of Tonsai bay, dipping in and out of secluded coves until you pop out at stunning Long Beach - which is a hive of activity. You can then take the road back for a faster return!
NL Een prachtige uitloop vanaf de rand van de Tonsai-baai, die in en uit afgelegen baaien dompelt tot je uitkomt bij het prachtige Long Beach - een bijenkorf van activiteit. U kunt dan de weg terug nemen voor een snellere terugreis!
Ingles | Dutch |
---|---|
edge | rand |
bay | baai |
secluded | afgelegen |
activity | activiteit |
faster | snellere |
the | de |
long | long |
road | van de |
beautiful | prachtige |
for | voor |
in | in |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
from | vanaf |
EN After you select this, it should take to back to the Settings you were at earlier.
NL Nadat je dit hebt geselecteerd, zou het moeten duren om terug te keren naar de instellingen waar je eerder was.
Ingles | Dutch |
---|---|
settings | instellingen |
select | geselecteerd |
the | de |
to | om |
back | terug |
after | nadat |
were | was |
this | dit |
should | moeten |
earlier | eerder |
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.
Ingles | Dutch |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
designers | ontwerpers |
clients | klanten |
easily | eenvoudig |
heavy | zwaar |
is | is |
website | website |
hosting | hosting |
perfect | perfect |
we | wij |
web hosting | webhosting |
our | onze |
and | en |
on | op |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
to | aanbieden |
you | u |
all | alle |
this | dit |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin