Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "surrounding mountain panorama" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "surrounding mountain panorama" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng surrounding mountain panorama

Maaaring isalin ang "surrounding mountain panorama" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

surrounding aan bij dan door een hebben in in de meer met naar of om omgeving op op de over rondom te tot uit van van de vanaf voor
mountain aan alle berg bergen berglandschap beste bij boven dan dat de de beste de top deze die door een en goed groot grote het hoog hoogste hoogte in in de in het maken meer meer dan meest met na naar naar de om onder ook op op de op het over te tijdens top tot tussen uit van van de vanaf veel via voor voor de wat zien zoals
panorama aan deze die door en in in de is met naar naar de niet of om ook op op de panorama panoramisch panoramisch uitzicht te uitzicht van van de voor worden zijn

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng surrounding mountain panorama

Ingles
Dutch

EN Alpine elegance and charm are combined in the Madrisa-Hof, giving rise to unique stylish comfort. Built in 2013, the log cabin is situated on the sunniest plateau in the region with stunning views of the surrounding mountain panorama.

NL Bergrestaurant Madrisa-Hof verbindt alpiene chic en charme tot een unieke gezelligheid met stijl. Dit houten gebouw werd in 2013 opgetrokken op het mooiste zonneplateau van de streek. Het panorama over de omliggende bergen is onvergelijkbaar.

Ingles Dutch
charm charme
region streek
panorama panorama
in in
is is
the de
stylish stijl
combined met
and en
on op
mountain bergen
of van

EN So high you can almost touch the sky – these 11 summit hikes make it possible. As a bonus, they afford amazing views of the surrounding mountain panorama.

NL Zelfs zo hoog dat de sterren bijna voor het grijpen zijn – bij deze 11 wandelingen naar bergtoppen is het mogelijk. En daarbij komt ook nog een topuitzicht op de omringende bergen.

EN So high you can almost touch the sky – these 11 summit hikes make it possible. As a bonus, they afford amazing views of the surrounding mountain panorama.

NL Zelfs zo hoog dat de sterren bijna voor het grijpen zijn – bij deze 11 wandelingen naar bergtoppen is het mogelijk. En daarbij komt ook nog een topuitzicht op de omringende bergen.

EN Our Panorama restaurant has a wonderful view of the mountain panorama, and the spacious terrace is a highlight in summer.

NL In de eetruimte, de wintertuin of de Mischabel-lounge. . . Onze gasten moeten zich op hun gemak voelen ? of ze nu alleen komen, met zijn tweeën of als groep (graag tijdig reserveren!).

Ingles Dutch
the de
in in
has of

EN Leonberg/Hemmingen and surrounding has an environmental zone: Leonberg/Hemmingen and surrounding (green)

NL Leonberg/Hemmingen en omgeving heeft een milieuzone: Leonberg/Hemmingen en omgeving (groen)

Ingles Dutch
surrounding omgeving
green groen
environmental zone milieuzone
and en

EN Ludwigsburg and surrounding has an environmental zone: Ludwigsburg and surrounding (green)

NL Ludwigsburg en omgeving heeft een milieuzone: Ludwigsburg en omgeving (groen)

Ingles Dutch
surrounding omgeving
green groen
environmental zone milieuzone
and en

EN Valais, summer, mountain, snow, panorama, house/building, mountain hut, couple, gastronomy , hiking, eating/drinking, evening atmosphere, sunset

NL Wallis, Zomer, Berg, Sneeuw, Panorama, Huis/gebouw, Berghut, Paar, Gastronomie, Wandelen, Eten/drinken, Avondsfeer, Zonsondergang

Ingles Dutch
valais wallis
summer zomer
mountain berg
snow sneeuw
panorama panorama
couple paar
gastronomy gastronomie
hiking wandelen
eating eten
drinking drinken
sunset zonsondergang
building gebouw
house huis

EN Lucerne-Lake Lucerne Region , summer, mountain, panorama, meadow, snow, forest, mountain hut, couple, gastronomy , hiking, enjoying, evening atmosphere

NL Luzern ? Vierwoudstedenmeer, Zomer, Berg, Panorama, Weide, Sneeuw, Woud, Berghut, Paar, Gastronomie, Wandelen, Genieten, Avondsfeer

Ingles Dutch
lucerne luzern
summer zomer
mountain berg
panorama panorama
snow sneeuw
forest woud
couple paar
gastronomy gastronomie
hiking wandelen
enjoying genieten
lake lucerne vierwoudstedenmeer

EN You can expect a tremendous panorama of Zug, Lake Zug and the surrounding mountains.

NL Het aanbod is inmiddels uitgebreid met een nieuw takeaway-gedeelte vóór het restaurant en een plaats om te picknicken.

Ingles Dutch
and en
a een
the het

EN The large panorama windows at Hotel Bären allow guests to enjoy uninterrupted views of the surrounding mountains while taking a relaxing bath.

NL Dankzij de grote panoramaramen kunnen de hotelgasten van Hotel Bären tijdens het baden genieten van een onbelemmerd uitzicht op het omliggende berglandschap.

Ingles Dutch
hotel hotel
mountains berglandschap
the de
large grote
views uitzicht
enjoy genieten
a een
to dankzij
of van

EN The large panorama windows at Hotel Bären allow guests to enjoy uninterrupted views of the surrounding mountains while taking a relaxing bath.

NL Dankzij de grote panoramaramen kunnen de hotelgasten van Hotel Bären tijdens het baden genieten van een onbelemmerd uitzicht op het omliggende berglandschap.

Ingles Dutch
hotel hotel
mountains berglandschap
the de
large grote
views uitzicht
enjoy genieten
a een
to dankzij
of van

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

Ingles Dutch
views uitzichten
eastern oost
switzerland zwitserse
pizol pizol
classics klassiekers
on op
the de
and en
among van

EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.

NL Kort, maar krachtig: de rondwandeling op de Chamossaire en naar de bergmeren aan zijn voet is niet erg inspannend - maar toch een echte bergwandeling.

Ingles Dutch
short kort
foot voet
is is
the de
true echte
around op
taking zijn
and en
but

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

Ingles Dutch
views uitzichten
eastern oost
switzerland zwitserse
pizol pizol
classics klassiekers
on op
the de
and en
among van

EN Nidwalden is known for its umpteen mountain cable railways that head for some of the surrounding summits

NL Nidwalden, de provincie met 100 kabelbanen - veel bergen in de omgeving zijn toegankelijk met een traditionele of een uiterst moderne kabelbaan

Ingles Dutch
mountain bergen
surrounding omgeving
the de
of een

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.

Ingles Dutch
worlds wereld
collects verzamelt
glaciers gletsjers
surrounding rondom
zermatt zermatt
val val
highest hoogste
is is
the de
in in
and en
for voor

EN Hike through green larch forests to the idyllic Laghetto dei Salei Lake and be treated to a spectacular 360°C view of the surrounding mountain peaks and valleys.

NL Door groene lariksbossen wandel je naar de idyllische Laghetto dei Salei en geniet je van een indrukwekkend panorama over de omliggende bergkammen en dalen.

Ingles Dutch
idyllic idyllische
valleys dalen
view panorama
the de
and en
a een
dei dei
of van

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d?Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

NL De boven het Trientdal gelegen stuwmeer Emosson werd in 1972 in bedrijf genomen om in de stroombehoefte van geheel West-Zwitserland te voorzien.

Ingles Dutch
in in
the de
is gelegen
also te

EN Crack codes in the old town, solve puzzles in the surrounding area or decipher clues while surrounded by beautiful panoramic mountain views ? there?s no chance of boredom here.

NL Codes kraken midden in de oude binnenstad, raadsels oplossen in de agglomeratie of tips ontcijferen te midden van een prachtig bergpanorama ? verveling krijgt hier geen kans.

Ingles Dutch
codes codes
solve oplossen
decipher ontcijferen
beautiful prachtig
chance kans
area midden
in in
or of
the de
town binnenstad
old oude
no geen
here hier
of van

EN High above Lake Uri, in the rocky mountain landscape surrounding the Lidernen Hut, the air smells of fresh grass, cool earth, aromatic herbs and lush flowers – humble resources for unique fine hut dining.

NL Hoog boven de Urnersee, in het rotsachtige berglandschap voor de Lidernenhütte, ruikt het naar vers gras, koele aarde, pittige kruiden en sappige bloesems – bescheiden middelen voor een uniek hutten-fine-food.

EN The surrounding area is ideal for mountain biking, golfing and hiking.

NL De omgeving is ideaal om te mountainbiken, golfen en wandelen.

Ingles Dutch
ideal ideaal
hiking wandelen
is is
the de
area omgeving
and en

EN A classic century route out of urban life in the city and into the beautiful park surrounding Bear Mountain. Be prepared for a challenging climb!

NL Dit is een klassieke route waarmee je de drukte van de stad achter je laat en in het prachtige park rond Bear Mountain terechtkomt. Zet je schrap voor een fikse klimpartij!

Ingles Dutch
classic klassieke
beautiful prachtige
park park
mountain mountain
the de
in in
city stad
route route
life is
a een
and en
in the rond
for voor

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.

Ingles Dutch
worlds wereld
collects verzamelt
glaciers gletsjers
surrounding rondom
zermatt zermatt
val val
highest hoogste
is is
the de
in in
and en
for voor

EN Hike through green larch forests to the idyllic Laghetto dei Salei Lake and be treated to a spectacular 360°C view of the surrounding mountain peaks and valleys.

NL Door groene lariksbossen wandel je naar de idyllische Laghetto dei Salei en geniet je van een indrukwekkend panorama over de omliggende bergkammen en dalen.

Ingles Dutch
idyllic idyllische
valleys dalen
view panorama
the de
and en
a een
dei dei
of van

EN Four observation towers jut out from the dense woodland surrounding Randen mountain: standing at 26 meters, the Beringer is the second highest of the Randen towers. The view stretches from Klettgau to the Alps.

NL Vier uitkijkpunten torenen uit boven de bosrijke berg Randen: met 26 meter is de Beringer de op één na hoogste toren op de Randen. Vanaf hier kijkt men uit over Klettgau tot aan de Alpen.

Ingles Dutch
meters meter
highest hoogste
is is
the de
alps alpen
to vanaf
mountain berg

EN High above Lake Uri, in the rocky mountain landscape surrounding the Lidernen Hut, the air smells of fresh grass, cool earth, aromatic herbs and lush flowers – humble resources for unique fine hut dining.

NL Hoog boven de Urnersee, in het rotsachtige berglandschap voor de Lidernenhütte, ruikt het naar vers gras, koele aarde, pittige kruiden en sappige bloesems – bescheiden middelen voor een uniek hutten-fine-food.

EN Crack codes in the old town, solve puzzles in the surrounding area or decipher clues while surrounded by beautiful panoramic mountain views ? there?s no chance of boredom here.

NL Codes kraken midden in de oude binnenstad, raadsels oplossen in de agglomeratie of tips ontcijferen te midden van een prachtig bergpanorama ? verveling krijgt hier geen kans.

Ingles Dutch
codes codes
solve oplossen
decipher ontcijferen
beautiful prachtig
chance kans
area midden
in in
or of
the de
town binnenstad
old oude
no geen
here hier
of van

EN Panorama trains delight with large windows, mountain and lake views and other scenic attractions.

NL Premium Panoramatreinen bekoren door het uitzicht op bergen, meren en ander natuurschoon.

Ingles Dutch
mountain bergen
lake meren
other ander
views uitzicht
and en
with op

EN Before him opens up the beautiful expanse of the sparkling lake, on the horizon a mountain ridge crowns the panorama, and when Adam turns around, he sees the fairytale art nouveau facade of the Hotel Vitznauerhof

NL Voor hem glinstert het meer in zijn uitgestrekte schoonheid, aan de horizon bekroont een bergrug het panorama en als Adam zich omdraait, ziet hij de sprookjesachtige Jugendstil-gevel van hotel Vitznauerhof

Ingles Dutch
horizon horizon
panorama panorama
adam adam
sees ziet
hotel hotel
art schoonheid
the de
lake meer
around in
and en
when als
of van
he hij
mountain aan

EN In just ten minutes, the panorama funicular takes guests from Interlaken up to its local mountain Harder Kulm.

NL Het panoramakabelspoor brengt bezoekers in slechts 10 minuten van Interlaken naar de huisberg – de Harder Kulm.

Ingles Dutch
ten 10
minutes minuten
takes brengt
guests bezoekers
interlaken interlaken
in in
to van
just de

EN The Bernese Oberland mountain panorama simply doesn’t get more impressive – from Unterseen there are uninterrupted views of a row of magnificent peaks that rise above the glittering lake.

NL Langs de Thunersee met uitzicht op de Niesen. Een imposantere beleving van het beroemde bergpanorama in het Berner Oberland is er niet.

Ingles Dutch
bernese berner
oberland oberland
the de
views uitzicht
there er
a een
that niet
of van

EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet ? you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.

NL Voor de kleintjes is er op de camping een kinderzwembad om in te spetteren.

Ingles Dutch
campsite camping
is is
to om
in in
the de

EN The Alpine Panorama Route crosses the northern Alpine foreland with its many passes and gorges, tradition-rich culture, settlements and mountain farms. The strenuous, stamina-testing trip is rewarded with spectacular views.

NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.

Ingles Dutch
alpine alpen
northern noordelijke
gorges kloven
culture culturen
settlements nederzettingen
the de
route route
with met
and en
many vele
trip rit

EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a Swiss tube or a comfortable chalet – you can choose a glamping option and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.

NL Huur deze glamping-accommodatie en geniet bij het wakker worden van het unieke uitzicht op de Thunersee en het bergpanorama.

Ingles Dutch
enjoy geniet
the de
in bij
and en
view uitzicht
unique unieke
to deze
of van

EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.

NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.

Ingles Dutch
restaurant restaurant
schatzalp schatzalp
botanical botanische
is is
great geweldige
garden tuin
large groot
the de
admire bewonderen
panorama panorama
there er
to ook
of van

EN The route continues along the high mountain range with the peaks of Tête de Ran and Mont Racine, from where you can enjoy a magnificent panorama and the distant Chasseral can be seen when you look over your shoulder

NL En als je achterom kijkt ontwaar je in de verte de Chasseral

Ingles Dutch
your je
de de

EN A panorama trail then follows the mountain ridge in a pleasant descent in numerous twists and turns to Ronco, from where you can take the bus or the boat back to Ascona. 

NL Daana volg je een hoogteroute langs de bergkam, in een aangename afdaling met vele haarspeldbochten naar Ronco, waarvandaan je de bus of de boot terug naar Ascona kunt nemen. 

Ingles Dutch
pleasant aangename
descent afdaling
bus bus
ascona ascona
in in
or of
the de
boat boot
you can kunt

EN Surrounded by 29 4,000m peaks, including majestic giants such as the Matterhorn and Dufourspitze, and the third-longest glacier of the Alps, the Gornergrat boasts a mountain panorama that could not be grander in its magnificence

NL Omgeven door 29 vierduizenders zoals de majestueuze Matterhorn, de Dufourspitze en de op twee na langste gletsjer van de Alpen, biedt de Gornergrat een ongeëvenaard, overweldigend bergpanorama

Ingles Dutch
surrounded omgeven
majestic majestueuze
matterhorn matterhorn
glacier gletsjer
longest langste
the de
alps alpen
as zoals
by door
and en
a een
of van

EN The Simplon region offers hikers a fantastic mountain panorama and an impressive Alpine flora

NL Voor wandelaars biedt de Simplonregio een geweldig bergpanorama en indrukwekkende alpenflora

Ingles Dutch
offers biedt
hikers wandelaars
fantastic geweldig
impressive indrukwekkende
the de
a een
and en

EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama

NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama

EN The main characteristic of this grotto is that it is located on a cliff about 300 m above Mendrisio. Its unmissable view sweeps over the whole of Mendrisiotto and the Alpine panorama extends as far as the Monte Rosa mountain range.

NL Het belangrijkste kenmerk van deze grot is dat hij zich op een rotswand bevindt, ongeveer 300 m boven Mendrisio. Het panorama strekt zich uit over de hele Mendrisiotto en het Alpenpanorama reikt tot aan het Monte Rosa gebergte.

Ingles Dutch
main belangrijkste
grotto grot
m m
extends strekt zich uit
monte monte
is is
the de
on op
panorama panorama
that dat
whole hele
about ongeveer
of van
and en
this deze
mountain aan

EN Our lakeside terrace is a treat for the soul, the eyes and the taste buds: right on the waterfront of Lake Lucerne, with the historic city facade behind you and the wonderful view of the lake and mountain panorama before you.

NL Ons 40 plaatsen tellende etablissement met zijn geraffineerde keuken is al 21 jaar een parel in het centrum van het oude Sion.

Ingles Dutch
historic oude
is is
our in
with met

EN Enjoy the mountain panorama and culinary highlights from the sun terrace of the Berghotel Alpine Lodge?s table service restaurant

NL Zittend aan de gedekte tafel, genietend van een goede maaltijd en heerlijke wijnen, het uitzicht laten dwalen over het turkooisblauwe, kristalheldere water van de Blausee. Wij zorgen voor u.

Ingles Dutch
panorama uitzicht
table tafel
the de
service van de
and en
of van
mountain aan

EN Welcome to a holiday destination that offers its guests authentic experiences – from the view of a spectacular mountain panorama to the scent of an Alpine meadow or a refreshing dip in a natural swimming pool.

NL Welkom op de vakantiebestemming die voor haar bezoekers authentieke belevenissen in petto heeft: van een spectaculair bergpanorama tot de heerlijke geur van een alpenweide en een verfrissende duik in een natuurzwembad.

Ingles Dutch
welcome welkom
guests bezoekers
experiences belevenissen
spectacular spectaculair
scent geur
the de
in in
a een
to tot
that die

EN Immediately behind the impressive mountain forest, a panorama opens up over the Eiger, Mönch and Jungfrau

NL Net achter het indrukwekkende bergbos heb je een prachtig uitzicht op de Eiger, Mönch en Jungfrau

Ingles Dutch
behind achter
impressive indrukwekkende
panorama uitzicht
eiger eiger
jungfrau jungfrau
over op
the de
a een
immediately net
and en

EN On the panorama trail from Hoher Kasten to Brülisau, you can take a break or stay the night at Berggasthaus Staubern or Berggasthaus Bollenwees. You will also be treated to magnificent views over the Alpstein mountain range and Rhine Valley.

NL Op de hoogteroute van Hohen Kasten naar Brülisau kom je onderweg de bergrestaurants Staubern en Bollenwees tegen waar je heerlijk kunt eten en overnachten. Bovendien word je getrakteerd op grandioze uitzichten op het Alpsteingebergte en het Rijndal.

Ingles Dutch
views uitzichten
on op
the de
you can kunt

EN With it's impressive mountain panorama and glistening lake, the region is ideal for extended tours.

NL Naast de verschillende wateren springen ook de historische kasteelruïne en het natuurgebied in Weissenau in het oog.

Ingles Dutch
the de
and en
is het

EN The Lake Thun panorama round trail is an exciting and enjoyable, several-day hike through the Bernese Oberland with majestic lake and mountain panoramas, passing historic sites and impressive caves.

NL De Panorama Rundweg Thunersee is een belevenisvolle, aangename meerdaagse wandeling door het Berner Oberland met uitzicht op een majestueus meren- en bergpanorama, langs historische plaatsen en indrukwekkende grotten.

Ingles Dutch
lake meren
hike wandeling
bernese berner
oberland oberland
historic historische
impressive indrukwekkende
caves grotten
is is
the de
panorama panorama
passing door
with op
and en

EN Brünig offers a magnificent mountain panorama with the high Bernese Oberland summits and eternal snow

NL De konninginnenetappe van Noord-Italië naar het zuidelijke tunnelportaal over de pas

Ingles Dutch
the de
with over

EN The mountain hotel is at 1,800 metres above sea level on the Queen of the mountains and offers a 360-degree panorama.

NL Het berghotel troont 1800 meter boven de zeespiegel op de koningin van de bergen en biedt een uitzicht van 360 graden.

Ingles Dutch
metres meter
queen koningin
offers biedt
sea level zeespiegel
the de
on op
mountains bergen
degree graden
and en
a een
of van

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin