EN You wouldn’t want to plan a workshop around a craft you don’t know! Make sure you organise things around something you’ve gotten really good at.
Maaaring isalin ang "sure you organise" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN You wouldn’t want to plan a workshop around a craft you don’t know! Make sure you organise things around something you’ve gotten really good at.
NL Je wilt geen workshop geven over iets waar je niet goed in bent! Zorg dat je alles plant rondom iets waar je heel goed in bent geworden.
Ingles | Dutch |
---|---|
workshop | workshop |
good | goed |
around | in |
dont | niet |
want | wilt |
you | bent |
something | iets |
sure | dat |
EN You wouldn’t want to plan a workshop around a craft you don’t know! Make sure you organise things around something you’ve gotten really good at.
NL Je wilt geen workshop geven over iets waar je niet goed in bent! Zorg dat je alles plant rondom iets waar je heel goed in bent geworden.
Ingles | Dutch |
---|---|
workshop | workshop |
good | goed |
around | in |
dont | niet |
want | wilt |
you | bent |
something | iets |
sure | dat |
EN Once you find the right venue, go through these event planning tips to make sure you organise a roaring success. Happy venue hunting!
NL Als je de juiste locatie vindt, kun je naar deze tips voor evenementenplanning kijken, om te zorgen dat je evenement een enorm succes wordt. Succes met je zoektocht!
Ingles | Dutch |
---|---|
tips | tips |
success | succes |
event | evenement |
the | de |
find | vindt |
to | om |
sure | dat |
through | te |
EN Recruit volunteers to help you organise the event and make sure it runs smoothly on the day.
NL Rekruteer vrijwilligers om je te helpen bij het organiseren bij het evenement en het zorgen dat alles op de dag zelf goed verloopt.
Ingles | Dutch |
---|---|
volunteers | vrijwilligers |
event | evenement |
the | de |
to | om |
organise | organiseren |
on | op |
help | helpen |
sure | dat |
and | en |
day | dag |
EN Recruit volunteers to help you organise the event and make sure it runs smoothly on the day.
NL Rekruteer vrijwilligers om je te helpen bij het organiseren bij het evenement en het zorgen dat alles op de dag zelf goed verloopt.
Ingles | Dutch |
---|---|
volunteers | vrijwilligers |
event | evenement |
the | de |
to | om |
organise | organiseren |
on | op |
help | helpen |
sure | dat |
and | en |
day | dag |
EN It helps you recover, back up, and organise content you thought you might have lost, or content that is simply too large to extract manually.
NL Het helpt u bij het herstellen, back-uppen en organiseren van inhoud waarvan u dacht dat u ze misschien kwijt was, of inhoud die gewoon te groot is om handmatig te extraheren.
Ingles | Dutch |
---|---|
organise | organiseren |
might | misschien |
lost | kwijt |
manually | handmatig |
helps | helpt |
recover | herstellen |
back | back |
or | of |
is | is |
large | groot |
content | inhoud |
to | om |
extract | extraheren |
that | dat |
too | het |
you | u |
and | en |
EN Join the ALL Meeting Planner and earn points every time you organise an event. Book workspaces wherever you need, whenever you want. 2,400 hotels across the world, from luxury to budget-friendly.
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner en verdien punten met elk evenement dat u organiseert. Reserveer werkruimtes, waar en wanneer u maar wil. 2.400 hotels wereldwijd, van luxueus tot zeer voordelig.
Ingles | Dutch |
---|---|
join | . |
planner | planner |
points | punten |
book | reserveer |
world | wereldwijd |
event | evenement |
hotels | hotels |
the | de |
all | all |
meeting | meeting |
earn | met |
and | en |
want | wil |
you | u |
wherever | van |
EN You can then obtain further details and book your tour with the member association concerned, or you can do so via Explore.Brussels if you’d like to organise a programme of several different guided tours.
NL U kiest de datum, het uur, het vertrekpunt en de taal van uw bezoek.Info en reservering bij de vereniging naar keuze die het bezoek organiseert of via Explore.Brussels voor een programma dat meerdere bezoeken combineert.
Ingles | Dutch |
---|---|
association | vereniging |
brussels | brussels |
programme | programma |
book | reservering |
or | of |
the | de |
with | bij |
explore | explore |
tours | bezoeken |
tour | bezoek |
and | en |
you | u |
EN Join the ALL Meeting Planner and earn points every time you organise an event. Book workspaces wherever you need, whenever you want. 2,400 hotels across the world, from luxury to budget-friendly.
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner en verdien punten met elk evenement dat u organiseert. Reserveer werkruimtes, waar en wanneer u maar wil. 2.400 hotels wereldwijd, van luxueus tot zeer voordelig.
Ingles | Dutch |
---|---|
join | . |
planner | planner |
points | punten |
book | reserveer |
world | wereldwijd |
event | evenement |
hotels | hotels |
the | de |
all | all |
meeting | meeting |
earn | met |
and | en |
want | wil |
you | u |
wherever | van |
EN It helps you recover, back up, and organise content you thought you might have lost, or content that is simply too large to extract manually.
NL Het helpt u bij het herstellen, back-uppen en organiseren van inhoud waarvan u dacht dat u ze misschien kwijt was, of inhoud die gewoon te groot is om handmatig te extraheren.
Ingles | Dutch |
---|---|
organise | organiseren |
might | misschien |
lost | kwijt |
manually | handmatig |
helps | helpt |
recover | herstellen |
back | back |
or | of |
is | is |
large | groot |
content | inhoud |
to | om |
extract | extraheren |
that | dat |
too | het |
you | u |
and | en |
EN Join the ALL Meeting Planner and earn points every time you organise an event. Book workspaces wherever you need, whenever you want. 3,900 hotels across the world, from luxury to budget-friendly.
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner en verdien punten met elk evenement dat u organiseert. Reserveer werkruimtes, waar en wanneer u maar wil. 3.900 hotels wereldwijd, van luxueus tot zeer voordelig.
Ingles | Dutch |
---|---|
join | . |
planner | planner |
points | punten |
book | reserveer |
world | wereldwijd |
event | evenement |
hotels | hotels |
the | de |
all | all |
meeting | meeting |
earn | met |
and | en |
want | wil |
you | u |
wherever | van |
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
Ingles | Dutch |
---|---|
freedom | vrijheid |
organise | organiseren |
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
complete | volledige |
content | content |
the | de |
find | vinden |
for | inzicht |
EN These three functions help you organise your photo even when you’re not paying attention
NL Deze drie functies helpen u bij het organiseren van uw foto, zelfs als u niet oplet
Ingles | Dutch |
---|---|
organise | organiseren |
photo | foto |
three | drie |
functions | functies |
these | deze |
help | helpen |
even | zelfs |
not | niet |
you | u |
your | uw |
EN You can choose to aggregate the data from all of your channels into a single report, focus on individual platforms, or organise the information in any way that you like.
NL Je kunt data van al je kanalen in één rapport samenvoegen, je op afzonderlijke platforms concentreren, of informatie op elke gewenste manier ordenen.
Ingles | Dutch |
---|---|
channels | kanalen |
focus | concentreren |
platforms | platforms |
way | manier |
your | je |
on | op |
or | of |
in | in |
data | data |
information | informatie |
report | rapport |
you can | kunt |
a | één |
EN Here are the four main points you should think about when you organise a music event:
NL Dit zijn de vier belangrijkste punten om aan te denken voor het organiseren van een muziekevenement:
Ingles | Dutch |
---|---|
main | belangrijkste |
points | punten |
organise | organiseren |
the | de |
about | om |
think | denken |
music | zijn |
four | van |
a | een |
EN If you want to learn how to organise an online event with Eventix in Zoom, we’ll be happy to show you how.
NL Als je wilt leren hoe je een online evenement organiseert met Eventix in Zoom, dan laten we je graag zien hoe.
Ingles | Dutch |
---|---|
online | online |
event | evenement |
eventix | eventix |
zoom | zoom |
in | in |
learn | leren |
to | laten |
how | hoe |
with | met |
want | wilt |
if | als |
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
Ingles | Dutch |
---|---|
freedom | vrijheid |
organise | organiseren |
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
complete | volledige |
content | content |
the | de |
find | vinden |
for | inzicht |
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
Ingles | Dutch |
---|---|
freedom | vrijheid |
organise | organiseren |
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
complete | volledige |
content | content |
the | de |
find | vinden |
for | inzicht |
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
Ingles | Dutch |
---|---|
freedom | vrijheid |
organise | organiseren |
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
complete | volledige |
content | content |
the | de |
find | vinden |
for | inzicht |
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
Ingles | Dutch |
---|---|
freedom | vrijheid |
organise | organiseren |
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
complete | volledige |
content | content |
the | de |
find | vinden |
for | inzicht |
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
Ingles | Dutch |
---|---|
freedom | vrijheid |
organise | organiseren |
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
complete | volledige |
content | content |
the | de |
find | vinden |
for | inzicht |
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
Ingles | Dutch |
---|---|
freedom | vrijheid |
organise | organiseren |
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
complete | volledige |
content | content |
the | de |
find | vinden |
for | inzicht |
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
Ingles | Dutch |
---|---|
freedom | vrijheid |
organise | organiseren |
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
complete | volledige |
content | content |
the | de |
find | vinden |
for | inzicht |
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
Ingles | Dutch |
---|---|
freedom | vrijheid |
organise | organiseren |
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
complete | volledige |
content | content |
the | de |
find | vinden |
for | inzicht |
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
Ingles | Dutch |
---|---|
freedom | vrijheid |
organise | organiseren |
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
complete | volledige |
content | content |
the | de |
find | vinden |
for | inzicht |
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
Ingles | Dutch |
---|---|
freedom | vrijheid |
organise | organiseren |
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
complete | volledige |
content | content |
the | de |
find | vinden |
for | inzicht |
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
Ingles | Dutch |
---|---|
freedom | vrijheid |
organise | organiseren |
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
complete | volledige |
content | content |
the | de |
find | vinden |
for | inzicht |
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
Ingles | Dutch |
---|---|
freedom | vrijheid |
organise | organiseren |
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
complete | volledige |
content | content |
the | de |
find | vinden |
for | inzicht |
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
Ingles | Dutch |
---|---|
freedom | vrijheid |
organise | organiseren |
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
complete | volledige |
content | content |
the | de |
find | vinden |
for | inzicht |
EN You can choose to aggregate the data from all of your channels into a single report, focus on individual platforms, or organise the information in any way that you like.
NL Je kunt data van al je kanalen in één rapport samenvoegen, je op afzonderlijke platforms concentreren, of informatie op elke gewenste manier ordenen.
Ingles | Dutch |
---|---|
channels | kanalen |
focus | concentreren |
platforms | platforms |
way | manier |
your | je |
on | op |
or | of |
in | in |
data | data |
information | informatie |
report | rapport |
you can | kunt |
a | één |
EN Do you want to organise your event during Rotterdam Pride this year? We would love to help you with any questions and put your event on our official agenda.
NL Wil jij dit jaar jouw evenement organiseren tijdens Rotterdam Pride? We helpen je graag met al je vragen en zetten je evenement op onze officiële agenda.
Ingles | Dutch |
---|---|
event | evenement |
rotterdam | rotterdam |
agenda | agenda |
year | jaar |
we | we |
organise | organiseren |
your | je |
help | helpen |
our | onze |
and | en |
on | op |
during | tijdens |
this | dit |
EN These three functions help you organise your photo even when you’re not paying attention
NL Deze drie functies helpen u bij het organiseren van uw foto, zelfs als u niet oplet
Ingles | Dutch |
---|---|
organise | organiseren |
photo | foto |
three | drie |
functions | functies |
these | deze |
help | helpen |
even | zelfs |
not | niet |
you | u |
your | uw |
EN You also have a handful of great event ideas you can use as a template to organise your own branded event.
NL Je hebt ook een aantal geweldige evenementenideeën die je kunt gebruiken als sjabloon voor het organiseren van een evenement voor je merk.
Ingles | Dutch |
---|---|
event | evenement |
template | sjabloon |
your | je |
use | gebruiken |
great | geweldige |
you can | kunt |
to | merk |
a | een |
of | van |
as | als |
EN Here are the four main points you should think about when you organise a music event:
NL Dit zijn de vier belangrijkste punten om aan te denken voor het organiseren van een muziekevenement:
Ingles | Dutch |
---|---|
main | belangrijkste |
points | punten |
organise | organiseren |
the | de |
about | om |
think | denken |
music | zijn |
four | van |
a | een |
EN If you organise free concerts, you won?t have to worry about fees at all
NL Als je gratis concerten organiseert, dan hoef je je over kosten helemaal geen zorgen te maken
Ingles | Dutch |
---|---|
concerts | concerten |
free | gratis |
worry | zorgen |
fees | kosten |
if | als |
at | te |
EN This enables you to expand, organise and display your collection to your ever changing requirements, by simply adding or re-organising varying sized refill pocket sleeves to suit
NL Vervolgens wordt de kaas verstuurd met een coolpack
Ingles | Dutch |
---|---|
to | vervolgens |
collection | met |
and | de |
simply | een |
EN Let’s say you organise a party and the only phone being used is yours
NL Laten we zeggen dat je een feest organiseert en dat de enige telefoon die je gebruikt de jouwe is
Ingles | Dutch |
---|---|
lets | laten |
say | zeggen |
party | feest |
phone | telefoon |
used | gebruikt |
is | is |
the | de |
and | en |
a | een |
yours | je |
EN SOLIDWORKS solutions for product data management (PDM) help you organise your design data, improving design management and collaboration among your product development team members.
NL SOLIDWORKS oplossingen voor het Product Data Management (PDM) helpen jou om het overzicht te behouden over jouw ontwerpgegevens. Zo verbeter je het beheer van ontwerpen en de samenwerking binnen het product development team.
Ingles | Dutch |
---|---|
solutions | oplossingen |
data | data |
collaboration | samenwerking |
development | development |
team | team |
your | je |
design | ontwerpen |
management | management |
help | helpen |
and | en |
among | van |
for | voor |
product | product |
EN "The Accidental Analyst” provides a step-by-step guide on how to decide what questions you want answered, collect the data, organise the information, display it through visual graphics and communicate the results.
NL 'The Accidental Analyst' bevat een stap-voor-stapgids om te bepalen welke vragen je beantwoord wilt hebben, hoe je de data verzamelt, de informatie ordent, deze met visuele grafieken weergeeft en de resultaten communiceert.
Ingles | Dutch |
---|---|
answered | beantwoord |
collect | verzamelt |
you | je |
the | de |
to | om |
and | en |
data | data |
visual | visuele |
decide | bepalen |
questions | vragen |
information | informatie |
graphics | grafieken |
results | resultaten |
what | welke |
a | een |
how | hoe |
want | wilt |
EN Google's Chrome browser offers a tab grouping feature that allows you to better organise dozens of open tabs.
NL De Chrome-browser van Google biedt een functie voor het groeperen van tabbladen waarmee u tientallen geopende tabbladen beter kunt organiseren.
Ingles | Dutch |
---|---|
chrome | chrome |
browser | browser |
offers | biedt |
feature | functie |
better | beter |
organise | organiseren |
tabs | tabbladen |
open | geopende |
a | een |
you | u |
to | waarmee |
of | van |
EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need. Adam Danics
NL Als ik een seminar zou moeten organiseren, zou ik het Vitznauerhof kiezen. Klein genoeg om met zijn intimiteit te inspireren, maar ook groot genoeg om alles te kunnen. Adam Danics
Ingles | Dutch |
---|---|
organise | organiseren |
seminar | seminar |
choose | kiezen |
inspiration | inspireren |
adam | adam |
i | ik |
small | klein |
large | groot |
to | om |
would | zou |
everything | alles |
with | met |
a | een |
if | als |
both | te |
the | het |
it | maar |
provide | zijn |
EN Hundreds of BigCommerce technology partners have pre-built applications and integrations you can use to better organise, optimise, advertise and measure your multi-channel listings.
NL Honderden technologiepartners van BigCommerce hebben gebruiksklare apps en integraties waarmee u uw multichannel productvermeldingen beter kunt organiseren, optimaliseren, adverteren en meten.
Ingles | Dutch |
---|---|
integrations | integraties |
advertise | adverteren |
better | beter |
optimise | optimaliseren |
hundreds | honderden |
and | en |
measure | meten |
you can | kunt |
have | hebben |
of | van |
you | u |
to | waarmee |
EN Find all the answers you need to help organise your meetings, conventions, seminars or any other corporate or private event at Accor group hotels.
NL U vindt hier alle antwoorden op uw vragen over de organisatie van uw vergaderingen, conventies, seminars of een ander privé- of bedrijfsevenement in de hotels van de Accor-groep.
Ingles | Dutch |
---|---|
find | vindt |
meetings | vergaderingen |
seminars | seminars |
corporate | organisatie |
accor | accor |
group | groep |
hotels | hotels |
answers | antwoorden |
or | of |
the | de |
other | van |
you | u |
to | over |
EN We require a minimum of 7 delegates if you want to organise a meeting at one of our Accor Group hotels.
NL Als u een evenement wilt organiseren in een hotel van de Accor-groep, moeten er minimaal zeven personen deelnemen.
Ingles | Dutch |
---|---|
minimum | minimaal |
meeting | evenement |
accor | accor |
hotels | hotel |
organise | organiseren |
group | groep |
our | in |
a | een |
want | wilt |
of | van |
if | als |
you | u |
at | de |
we | moeten |
EN Do you wish to organise a meeting? *
NL Wenst u een bijeenkomst te organiseren? *
Ingles | Dutch |
---|---|
you | u |
wish | wenst |
meeting | bijeenkomst |
organise | organiseren |
a | een |
EN Are you planning to organise an event? Then use our event module and manage the entire organisation of your event in SALESforce+. From inviting customers to cost allocation, everything is easily arranged via this function!
NL Bent u van plan om een evenement te organiseren? Maak dan gebruik van onze eventmodule en beheer de volledige organisatie van uw event in SALESforce+. Van klanten uitnodigen tot de kostenverdeling, alles is eenvoudig te regelen via deze functie!
Ingles | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
easily | eenvoudig |
entire | volledige |
organisation | organisatie |
is | is |
the | de |
planning | plan |
to | om |
organise | organiseren |
use | gebruik |
in | in |
function | functie |
manage | beheer |
and | en |
of | van |
this | deze |
via | via |
from | tot |
EN Our platform lets you organise posts and comments by their type, so they can be prioritised based on how urgently they need to be dealt with
NL Met ons platform kun je berichten en reacties op soort ordenen, zodat ze prioriteit kunnen krijgen op basis van hoe dringend ze behandeld moeten worden
Ingles | Dutch |
---|---|
posts | berichten |
platform | platform |
type | soort |
they | ze |
and | en |
be | worden |
on | op |
our | ons |
comments | reacties |
based | basis |
need | je |
EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]
NL Lees dit artikel om meer te leren over… Waarom evenementen geweldige tools zijn voor naamsbekendheid Hoe je een evenement kunt organiseren om [?]
EN Whether you’re hosting a local event, outdoor movie party, movie night for work or club, or as a ticketed event in town, knowing how to organise everything will decide how successful it will be. That’s what this post is all about
NL Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te sturen
Ingles | Dutch |
---|---|
event | evenement |
is | is |
to | om |
this | dit |
for | voor |
all | te |
a | een |
post | het |
EN Do you want to organise a conference or event that will be remembered? Then the Beurs van Berlage is the perfect place. We have a wide selection of unique rooms that can be used for various purposes.
NL Een congres of evenement organiseren dat nog lang herinnerd wordt? Dan is de Beurs van Berlage dé perfecte plek. We beschikken over een brede selectie unieke zalen die op verschillende manieren ingezet kunnen worden.
Ingles | Dutch |
---|---|
beurs | beurs |
berlage | berlage |
perfect | perfecte |
wide | brede |
selection | selectie |
used | ingezet |
or | of |
event | evenement |
is | is |
the | de |
we | we |
place | plek |
conference | congres |
then | op |
be | worden |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin