Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "sunbathing" sa Dutch

Ipinapakita ang 24 ng 24 mga pagsasalin ng pariralang "sunbathing" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng sunbathing

Ingles
Dutch

EN Spend the afternoon swimming, snorkeling, beachcombing, sunbathing, or relaxing on the roof deck

NL Breng de middag door met zwemmen, snorkelen, strandjutten, zonnebaden of ontspannen op het dakterras

Ingles Dutch
afternoon middag
swimming zwemmen
snorkeling snorkelen
relaxing ontspannen
or of
on op
the de
spend met

EN Swimming, relaxing and sunbathing: It is not surprising that the name 'See der Mittagsruhe? cannot be translated easily (approximation: ?Lake of mid-day rest?). Not only water lovers consider the idyllic landscape around Lake Cauma to be a paradise.

NL Zwemmen, luieren en zonnenbaden: niet voor niets kun je de naam vertalen met 'meer van de middagsrust'. Het idyllische landschap rondom het Caumameer is niet alleen voor waterratten een paradijs.

Ingles Dutch
swimming zwemmen
idyllic idyllische
landscape landschap
paradise paradijs
is is
the de
name naam
be kun
around van de
to meer
a een
and en
of van

EN Infinity pool with sunbathing area, private lido

NL Infinity pool met zonneweide, privé strandzwembad

Ingles Dutch
private privé
with met

EN Bathing huts, stand-up paddle boards, sunbathing areas, boat moorings or even use of a hotel’s own motor boats

NL Badhuisjes, SUP-paddles, zonneweiden, aanlegplaatsen voor boten of zelfs eigen motorboten

Ingles Dutch
boats boten
or of
own eigen
even zelfs
of voor

EN A range of restaurants and bistros, fireside lounge, sunbathing lawn and thermal garden.

NL Verschillende restaurants en bistro's, lounge met open haard, ligweide en thermentuin.

Ingles Dutch
restaurants restaurants
lounge lounge
and en
of open

EN Indoor pool, cultivated garden, private beach, sunbathing area

NL Binnenbad, verzorgde tuin, privéstrand, ligweide

Ingles Dutch
garden tuin
private privé
beach strand

EN Wellness facility with sauna and steam bath, different treatments, outdoor pool, sunbathing area, and private beach

NL Toegang tot wellnessvoorzieningen met sauna en stoombad, behandelingen, openluchtbad, ligweide en privéstrand

Ingles Dutch
sauna sauna
treatments behandelingen
beach strand
and en
private privé
with met

EN Own beach with large sunbathing meadow, paddling pool with water slide and beach volleyball

NL Eigen zandstrand, grote ligweide, pierebad met waterglijbaan, beachvolleybal

Ingles Dutch
large grote
own eigen
with met

EN Idyllic, family-run family campsite in park-like grounds on a peninsula with direct access to the lake, small bay for swimming with sunbathing lawn, water trampoline and a separate port facility

NL Idyllische en persoonlijk geleide gezinscamping in een parkachtige omgeving op een landtong met rechtstreeks toegang tot het meer, kleine zwembaai met ligweide, watertrampoline en een afzonderlijke aanleghaven

Ingles Dutch
idyllic idyllische
direct rechtstreeks
small kleine
separate afzonderlijke
in in
access toegang
and en
the persoonlijk
on op
a een
to meer

EN Sunbathing area, games room, beautiful views

NL Ligweide, speelkamer, prachtig uitzicht

Ingles Dutch
beautiful prachtig
views uitzicht

EN For sunbathing in a location with the ultimate view, there’s no place better than on our raised sand beach areas overlooking the clear, turquoise waters of the Caribbean

NL Om te zonnen op een locatie met het ultieme uitzicht, is er geen betere plek dan onze verhoogde zandstranden, die uitkijken op de heldere, turquoise wateren van de Caraïben

Ingles Dutch
ultimate ultieme
view uitzicht
better betere
clear heldere
waters wateren
location locatie
the de
place plek
no geen
our onze
a een
on op
of van

EN The clear waters are ideal for snorkeling and sunbathing

NL Bonaire is ideaal om te snorkelen en te zonnebaden

Ingles Dutch
ideal ideaal
snorkeling snorkelen
and en

EN Sunbathing area, games room, beautiful views

NL Ligweide, speelkamer, prachtig uitzicht

Ingles Dutch
beautiful prachtig
views uitzicht

EN A range of restaurants and bistros, fireside lounge, sunbathing lawn and thermal garden.

NL Verschillende restaurants en bistro's, lounge met open haard, ligweide en thermentuin.

Ingles Dutch
restaurants restaurants
lounge lounge
and en
of open

EN Swimming, relaxing and sunbathing: It is not surprising that the name 'See der Mittagsruhe? cannot be translated easily (approximation: ?Lake of mid-day rest?). Not only water lovers consider the idyllic landscape around Lake Cauma to be a paradise.

NL In een dwarsdal van het Engelbergertal ligt de idyllische Bannalpsee. De gelijknamige Alp is met kabelbanen vanuit Oberrickenbach bereikbaar en fascineert zowel bergwandelaars, gezinnen met kinderen als rustzoekers.

Ingles Dutch
idyllic idyllische
easily bereikbaar
is is
the de
a een
and en
of van

EN Infinity pool with sunbathing area, private lido

NL Infinity pool met zonneweide, privé strandzwembad

Ingles Dutch
private privé
with met

EN Bathing huts, stand-up paddle boards, sunbathing areas, boat moorings or even use of a hotel’s own motor boats

NL Badhuisjes, SUP-paddles, zonneweiden, aanlegplaatsen voor boten of zelfs eigen motorboten

Ingles Dutch
boats boten
or of
own eigen
even zelfs
of voor

EN Wellness facility with sauna and steam bath, different treatments, outdoor pool, sunbathing area, and private beach

NL Toegang tot wellnessvoorzieningen met sauna en stoombad, behandelingen, openluchtbad, ligweide en privéstrand

Ingles Dutch
sauna sauna
treatments behandelingen
beach strand
and en
private privé
with met

EN Own beach with large sunbathing meadow, paddling pool with water slide and beach volleyball

NL Eigen zandstrand, grote ligweide, pierebad met waterglijbaan, beachvolleybal

Ingles Dutch
large grote
own eigen
with met

EN Idyllic, family-run family campsite in park-like grounds on a peninsula with direct access to the lake, small bay for swimming with sunbathing lawn, water trampoline and a separate port facility

NL Idyllische en persoonlijk geleide gezinscamping in een parkachtige omgeving op een landtong met rechtstreeks toegang tot het meer, kleine zwembaai met ligweide, watertrampoline en een afzonderlijke aanleghaven

Ingles Dutch
idyllic idyllische
direct rechtstreeks
small kleine
separate afzonderlijke
in in
access toegang
and en
the persoonlijk
on op
a een
to meer

EN A range of restaurants and bistros, fireside lounge, sunbathing lawn and thermal garden.

NL Verschillende restaurants en bistro's, lounge met open haard, ligweide en thermentuin.

Ingles Dutch
restaurants restaurants
lounge lounge
and en
of open

EN Our pool bar both Sunny by name and by nature - offers signature cocktails, healthy virgin drinks and a wide range of snacks. Order a refreshing thirst-quencher between sunbathing and swimming in the heated outdoor infinity pool overlooking the Nile.

NL Onze zwembadbar, zowel Sunny van naam als van nature - biedt kenmerkende cocktails, gezonde drankjes en een breed snackaanbod. Bestel verfrissende dorstlesser tussen zonnebaden en zwemmen in het verwarmde overloopbuitenzwembad door met zicht op de Nijl.

Ingles Dutch
offers biedt
cocktails cocktails
healthy gezonde
drinks drankjes
wide breed
order bestel
swimming zwemmen
the de
in in
name naam
by door
and en
a een
both zowel

EN Enjoy the magic of food prepared with the freshest products straight from the sea. The perfect way to cool off with the ocean at your feet, after some early morning sunbathing.

NL Geniet van de magie van de gerechten die zijn bereid met verse producten direct vanaf zee. De perfecte manier om met de oceaan aan uw voeten af te koelen na een paar uur zonnebaden.

Ingles Dutch
enjoy geniet
magic magie
prepared bereid
straight direct
feet voeten
perfect perfecte
way manier
ocean oceaan
the de
after na
to om
from vanaf
products producten
sea zee
with met

EN Infini Pool is a sea view pool with alfresco lounge can be found on level P3. Beach connoisseur will enjoy the hotel's ideal location for sunbathing with direct access to the sandy public beach. Complimentary beach kits are available to hotel guests.

NL Dompel uzelf onder in een uitzicht op de kobaltblauwe zee terwijl u ontspant bij het zwembad of in de buitenlounge op de derde verdieping van het hotel. Zwem naar de bar voor een verfrissend drankje en ga vervolgens heerlijk zonnen op een chaise longue.

Ingles Dutch
view uitzicht
lounge bar
pool zwembad
hotel hotel
the de
sea zee
with bij
on op
for voor
a een
to vervolgens

Ipinapakita ang 24 ng 24 na mga pagsasalin