Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "specialist synthetic fibres" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "specialist synthetic fibres" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng specialist synthetic fibres

Maaaring isalin ang "specialist synthetic fibres" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

specialist aan bedrijf de die door en ervaring gespecialiseerde hebben kennis met producten specialist uit van voor voor de
fibres vezels

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng specialist synthetic fibres

Ingles
Dutch

EN On synthetic fibres, try to remove the putty with oil. Rubbing alcohol is not suitable here as it would damage the fibres.

NL Probeert u, bij de klei met olie te verwijderen. Schoonmaakalcohol is niet geschikt, aangezien die de vezels beschadigt.

Ingles Dutch
fibres vezels
try probeert
oil olie
suitable geschikt
is is
the de
with bij
remove verwijderen
as aangezien
to met

EN Today, specialist synthetic fibres are used that ensure a defined, clean line

NL Tegenwoordig worden gespecialiseerde kunstvezels gebruikt, waarmee een gedefinieerde, zuivere lijnvoering mogelijk is

Ingles Dutch
today tegenwoordig
specialist gespecialiseerde
used gebruikt
defined gedefinieerde
a een
are worden

EN A high-modulus carbon frame with Toray T1100G fibres and areas reinforced with pitch-based carbon fibres, manufactured using HCIM technology

NL Een carbon frame met hoge modulus, Toray T1100G-vezels en met Pitch Fiber versterkte zones, gebouwd met behulp van HCIM-technologie

Ingles Dutch
carbon carbon
frame frame
fibres vezels
areas zones
technology technologie
high hoge
based gebouwd
and en
a een
with met
using met behulp van

EN That’s why many popular brands mix cotton fabrics and synthetic fibres

NL Daarom voegen veel merkfabrikanten graag kleine hoeveelheden synthetische vezels toe aan het materiaal

Ingles Dutch
fibres vezels
many veel

EN Synthetic fibres such as polyester and state-of-the-art mesh mixes offer an airy and comfortable feeling when your wear them

NL Vooral als je jouw model tijdens de training wilt dragen, moet het materiaal ademend zijn

Ingles Dutch
wear dragen
mesh materiaal
your je
the de
as als

EN Thanks to this synthetic fibres, beanies for men and women are especially soft and comfortable, they keep you warm but at the same time they are easy to care for and dry fast.

NL De synthetische vezel zorgt ervoor dat de heren- en damesmuts bijzonder zacht en comfortabel is, warm blijft, maar tegelijkertijd gemakkelijk schoon te maken is en snel droogt.

Ingles Dutch
men heren
soft zacht
warm warm
the de
at the same time tegelijkertijd
comfortable comfortabel
easy gemakkelijk
fast snel
keep blijft
same is
and en
for ervoor
especially bijzonder
but
to maar

EN Legal, technical, financial or medical translations? Our specialist native speakers understand the context and specialist terminology you require.

NL Juridische, technische, financiële of medische vertalingen? Onze gespecialiseerde native speakers hebben kennis van uw context en vakspecifieke terminologie.

Ingles Dutch
legal juridische
technical technische
financial financiële
medical medische
specialist gespecialiseerde
native native
speakers speakers
context context
terminology terminologie
or of
translations vertalingen
our onze
and en
the van

EN We founded ‘The Cable Specialist’ because online service provision is a specialist field in itself

NL Omdat online dienstverlening een specialisme op zich is, hebben we De Kabelexpert opgezet

Ingles Dutch
online online
service dienstverlening
because omdat
is is
the de
we we
a een

EN Following this, a stint at Archant Specialist helped to take the company’s specialist content online, for magazines including Professional Photographer

NL Hierna hielp een stint bij Archant Specialist om de specialistische inhoud van het bedrijf online te brengen, voor tijdschriften waaronder Professional Photographer

Ingles Dutch
specialist specialist
online online
magazines tijdschriften
content inhoud
the de
to om
including waaronder
for voor
a een

EN Want to know more about the different types of materials used for our collections? Let’s discover the world of outdoor fabrics and fibres and its specific jargon.

NL Benieuwd naar de verschillende materialen die we gebruiken voor onze collecties? Ontdek hier alles over onze stoffen en vezels voor buiten, samen met hun specifieke jargon.

Ingles Dutch
collections collecties
fibres vezels
jargon jargon
materials materialen
discover ontdek
the de
fabrics stoffen
to samen
our onze
of buiten
and en
about over
different verschillende
for voor

EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.

NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).

Ingles Dutch
dry droog
feeling gevoel
soft zachte
fibres vezels
botanical botanische
origin oorsprong
skin huid
use gebruik
the de
high hoge
a uniek
ensures biedt
and en
to daarnaast
of van
thanks dankzij

EN The combination of the fibres guarantees quick re-drying of the sweat jacket and thus also prevents unpleasant odours

NL De combinatie van de vezels garandeert een snelle droging van het sweatjack en voorkomt daarmee ook onaangename geurtjes

Ingles Dutch
fibres vezels
guarantees garandeert
quick snelle
prevents voorkomt
the de
combination combinatie
and en

EN The combination of fibres prevents unpleasant odours

NL De combinatie van vezels voorkomt onaangename geurtjes.

Ingles Dutch
fibres vezels
prevents voorkomt
the de
of van
combination combinatie

EN Additional silicone fibres on the inside of the socks prevent them from slipping, and an extra heel cushioning bar prevents friction and blisters

NL Extra siliconen draden aan de binnenkant voorkomen dat de sokken verschuiven en een extra gepolsterde lip bij de hak voorkomt wrijving en het ontstaan van blaren

Ingles Dutch
silicone siliconen
socks sokken
friction wrijving
the de
the inside binnenkant
prevents voorkomt
prevent voorkomen
and en
of van

EN The GOTS seal is awarded to textiles that have been sustainably produced throughout the entire supply chain and that consist of at least 70% natural fibres. Shop: All Naturtextil-GOTS certified outdoor products

NL Het GOTS-keurmerk wordt toegekend aan textiel dat in de hele keten duurzaam is geproduceerd en voor minimaal 70% uit natuurlijke vezels bestaat. Shop: Alle Naturtextil-GOTS gecertificeerde producten

Ingles Dutch
awarded toegekend
textiles textiel
sustainably duurzaam
chain keten
natural natuurlijke
fibres vezels
shop shop
is is
the de
produced geproduceerd
products producten
entire hele
and en

EN Organic cotton is produced without the use of artificial fertilizers or pesticides. The natural fibres are skin-friendly, hard-wearing and free of harmful substances. Shop: All organic cotton outdoor products

NL Biologisch katoen wordt geproduceerd zonder het gebruik van kunstmest of pesticiden. De natuurlijke vezels zijn huidvriendelijk, slijtvast en vrij van schadelijke stoffen. Shop: Alle biologisch katoen producten

Ingles Dutch
cotton katoen
fibres vezels
skin-friendly huidvriendelijk
harmful schadelijke
substances stoffen
shop shop
use gebruik
or of
natural natuurlijke
the de
free vrij
organic biologisch
is wordt
produced geproduceerd
without zonder
products producten
and en
of van
are zijn

EN When sketching for watercolour artworks, it is important not to get too much graphite into the rough fibres of the watercolour paper, otherwise it will be difficult to remove

NL Bij het voortekenen van kunstwerken met waterverf is het belangrijk om niet teveel grafiet in de ruwe vezels van het aquarelpapier te brengen, omdat dit anders moeilijk te verwijderen is

Ingles Dutch
artworks kunstwerken
important belangrijk
graphite grafiet
fibres vezels
difficult moeilijk
is is
the de
otherwise anders
to om
much te
into in
remove verwijderen
too het

EN You can then apply the tip directly to the paper and work very precisely while still protecting the sensitive fibres – plus keep the ruler or template clean

NL Je kunt de punt dan direct plaatsen en heel precies werken, terwijl de gevoelige vezels toch worden ontzien – en liniaal of sjabloon schoon blijven

EN Just like the vegetable fibres of herbs, this mesh provides the needed surface so that the product can be vaporized efficiently.

NL Net als de plantaardige vezels van kruiden, levert dit kussen het benodigde oppervlak zodat het product efficiënt kan worden verdampt.

Ingles Dutch
fibres vezels
herbs kruiden
provides levert
needed benodigde
surface oppervlak
efficiently efficiënt
the de
so zodat
this dit
can kan
be worden
of van
like als
product product

EN Ballistic Carbon Layup technology —high modulus fibres, with greater ground impact resistance.

NL De Ballistic Carbon Layup-technologie —vezels met hoge modulus, met verbeterde schokbestendigheid van het terrein.

EN With the highest quantity of high modulus fibres to achieve a weight of 2,200 grams, including its shock absorber.

NL Met de grootste hoeveelheid hoge modulus vezels om een gewicht van 2.200 gram met schokdemper te bereiken.

Ingles Dutch
fibres vezels
weight gewicht
grams gram
high hoge
the de
to om
highest grootste
of van
a een
with met

EN In the manufacture of its carbon frame, we have used the very best fibres, Toray T1100G, to achieve a record low weight of 840 grams , without sacrificing stiffness in any part of the frame

NL Bij de fabricage van het carbonframe is gebruik gemaakt van de beste vezels, Toray T1100G, om een recordgewicht van 840 gram te bewerkstelligen , zonder waar dan ook in het frame aan stijfheid in te boeten

Ingles Dutch
frame frame
fibres vezels
grams gram
very te
the de
to om
part van de
used gebruik
best beste
without zonder
in in
a een
of van

EN With the highest quantity of high modulus fibres to achieve a weight of 1,950 grams, including its shock absorber.(Lynx Race Evo)

NL Met de grootste hoeveelheid hoge modulus vezels om een gewicht van 1.950 gram met schokdemper te bereiken.(Lynx Race Evo)

Ingles Dutch
fibres vezels
weight gewicht
grams gram
lynx lynx
race race
high hoge
the de
to om
highest grootste
of van
a een
with met

EN To create a more lightweight frame, we used the best Toray T1100 carbon fibres and HCIM technology (Hollow Core Technology)

NL Om een lichter frame te krijgen met een gewicht, zijn de beste Toray T1100-koolstofvezels gebruikt en is de HCIM-Hollow Core Technology toegepast

Ingles Dutch
frame frame
technology technology
the de
to om
used gebruikt
best beste
and en
core core
a een

EN The arrangement of the carbon fibres ensures a stiff, lightweight frame that weights 1,050 grams in the medium size.

NL De plaatsing van de koolstofvezels garandeert een stijf en licht frame van 1050 gram in maat MD.

Ingles Dutch
frame frame
grams gram
size maat
ensures garandeert
in in
the de
a een
of van

EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas

NL Het enkelwandige frame combineert koolstofvezel Toray T800 en carbon Pitch Fiber in de kritieke zones

Ingles Dutch
carbon carbon
frame frame
combines combineert
critical kritieke
areas zones
in in
and en
its de

EN The Ultralight road racing bike consists of a monocoque frame made entirely of carbon fibres using the frame core removal technology, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

NL De Ultralight Disc racefiets bestaat uit een enkelwandig frame, 100% vervaardigd uit carbon, met de techniek van vacuüm binnenin het frame, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

Ingles Dutch
frame frame
carbon carbon
made vervaardigd
the de
consists bestaat uit
technology technology
of van
core core
a een

EN In my research, I combined several natural fibres with polyurethane resin to create a composite material for the casing.

NL Linkx won dertigduizend euro en krijgt vier maanden begeleiding van experts om het product op de markt te brengen.

Ingles Dutch
create en
the de
with op
to om
a product

EN The textile industry is one of the most polluting in the world, in which one of the most environmentally disastrous processes is the dyeing of fibres and textiles of the clothes we wear

NL De textielindustrie is een van de meest vervuilende ter wereld, waarbij het verven van vezels en textiel milieutechnisch gezien een van de meest rampzalige processen is

Ingles Dutch
processes processen
fibres vezels
is is
the de
world wereld
and en
textiles textiel
of van

EN Short-sleeved sweatshirt in organic cotton and recycled fibres

NL Sweater met korte mouwen van biologische katoen en gerecyclede vezels

Ingles Dutch
sweatshirt sweater
cotton katoen
fibres vezels
short korte
sleeved mouwen
and en

EN Slim-fit zip-up cardigan with LENZING? ECOVERO? fibres

NL Slim-fit vest met rits en LENZING? ECOVERO?-vezels

Ingles Dutch
fibres vezels
zip rits
with met

EN The quality of the wood fibres diminishes after each processing

NL Na elke bewerking vermindert de kwaliteit van de houtvezels

Ingles Dutch
processing bewerking
each elke
the de
quality kwaliteit
after na
of van

EN On average, the fibres can be re-used five to seven times

NL De vezels kunnen gemiddeld vijf tot zeven keer opnieuw worden gebruikt

Ingles Dutch
average gemiddeld
fibres vezels
times keer
used gebruikt
the de
re opnieuw
five vijf
be worden
seven zeven

EN To increase the quality of the end product, new fibres can be added

NL Om de kwaliteit van het eindproduct te verhogen, kunnen nieuwe vezels worden toegevoegd

Ingles Dutch
fibres vezels
new nieuwe
the de
added toegevoegd
to om
quality kwaliteit
increase verhogen
of van
can kunnen
be worden

EN The higher the quality required, the more extra fibres are necessary.

NL Hoe hoger de gewenste kwaliteit, hoe meer extra vezels er nodig zijn.

Ingles Dutch
fibres vezels
higher hoger
the de
quality kwaliteit
extra extra
are zijn
more meer

EN Girls’ powder pink sweatshirt Round neck, long sleeves Sweatshirt fabric with embroidery and patches Rib trim on the collar, cuffs and hem, zip on the back IKKS BETTER line: made from recycled fibres

NL Poederroze sweater voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Sweatstof versierd met borduursels en patches Ribboorden aan hals, mouwen en borst, ritssluiting achter Lijn IKKS BETTER: product ontworpen op basis van gerecycleerde vezels

Ingles Dutch
girls meisjes
sweatshirt sweater
round ronde
long lange
sleeves mouwen
zip ritssluiting
ikks ikks
recycled gerecycleerde
fibres vezels
better better
made ontworpen
and en
the product
on op
line lijn

EN Guaranteed: Three-year guarantee on fabric structure on all materials. Three-year print guarantee on dye sublimation printing for long-lasting colour (excludes natural fibres printed with pigment printing)

NL Garantie: We bieden drie jaar garantie op de structuur van al onze materialen en drie jaar garantie op de print die verkregen wordt door sublimatiedruk (dit is excl. natuurlijke vezels die middels pigmentdruk worden bedrukt).

Ingles Dutch
structure structuur
natural natuurlijke
fibres vezels
print print
guarantee garantie
materials materialen
three drie
year jaar
on op
colour de

EN Often, they are made of polyacrylic fibres rather than wool

NL In de meeste gevallen zijn zij niet langer van wol, maar van polyacryl gemaakt

Ingles Dutch
wool wol
made gemaakt
rather in
of van
they de

EN For example, I read in Robin?s article that the steering wheel is made of recycled polyester fibres, which results in a CO2 reduction of 80%

NL Zo lees ik in Robin?s artikel dat het stuurwiel is gemaakt van gerecyclede polyestervezels, wat een CO2-reductie van 80% oplevert

Ingles Dutch
i ik
robin robin
s s
made gemaakt
reduction reductie
in in
is is
example een
read lees
that dat
the artikel

EN Learn to make paper by hand using plant fibres

NL Leer ontwerpen op meubels te maken, over te brengen en te schilderen met kalligrafiepenselen

Ingles Dutch
using te
to brengen
learn en

EN To measure this electric current, SCK CEN has developed a measuring system with optical fibres

NL Om die elektrische stroom te meten, ontwikkelde SCK CEN een meetsysteem met optische vezels

Ingles Dutch
electric elektrische
current stroom
cen cen
developed ontwikkelde
optical optische
fibres vezels
sck sck
to om
measure meten
with met
a een
this die

EN These fibres can withstand extreme conditions such as radiation, high temperatures and magnetic fields and, at the same time, perform other measurements (e.g

NL Die vezels kunnen extreme omstandigheden waaronder straling, temperatuur en magneetvelden weerstaan, en ook tegelijk andere metingen uitvoeren (bv

Ingles Dutch
fibres vezels
extreme extreme
conditions omstandigheden
radiation straling
temperatures temperatuur
measurements metingen
and en
can kunnen
other andere
same ook
perform uitvoeren

EN The Open Wetlab offers an annual BioHack Academy, in which participants learn to set up their own lab using open hardware, conduct experiments, and reflect critically on the field of synthetic biology

NL Het Open Wetlab biedt een jaarlijkse BioHack Academy aan, waarin geïnteresseerden aan de hand van open hardware leren zelf een lab op te zetten, experimenten uit te voeren en kritisch te reflecteren op het gebied van synthetische biologie

Ingles Dutch
wetlab wetlab
offers biedt
annual jaarlijkse
biohack biohack
academy academy
lab lab
hardware hardware
conduct voeren
experiments experimenten
critically kritisch
field gebied
biology biologie
on op
the de
open open
using te
learn en
to aan
and leren

EN This session is called "Well, why shouldn’t I design with DNA? Do-It-Yourself Synthetic Biology at your local community center".

NL Tot november 2017 biedt de Science Bus workshops door heel Europa aan om nieuwsgierigheid voor het alledaagse te prikkelen.

Ingles Dutch
with door

EN Lucas Evers (Head of programme Open Wetlab) will participate in a synthetic biology workshop at the ECSITE Annual Conference 2014.

NL Tijdens deze workshop gaan we op tour door het centrum van Amsterdam om, gewapend met petrischaaltjes, microben te vangen en zo de kleinste populatie van de stad in kaart te brengen.

Ingles Dutch
workshop workshop
in in
the de
of van

EN With Cellular Propeller, Howard Boland seeks to investigate one of the possibilities of synthetic biology.

NL Tijdens de Museumnacht 2015 in Amsterdam opent Waag haar Late night pet shop in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Haal nu je microben in huis!

Ingles Dutch
the de

EN On 18 May 2015, the Athena Institute ( VU University Amsterdam) organizes a theatre debate on synthetic biology at the Theatrum Anatomicum of the Waag.

NL Op 22 januari geeft Pieter van Boheemen in het Open Wetlab van Waag een workshop aan studenten van de Rietveld Academie onder de noemer 'In vitro materials'.

Ingles Dutch
waag waag
may januari
on op
the de
a een

EN Hear everything about the Living Mirror project and join in hands-on experiments on synthetic Biology Art.

NL Tijdens Do It Together Bio #5 vertellen Howard en Laura over hun project de Levende Spiegel en zal iedereen betrokken worden met hands-on experimenten. Ontdek de mogelijkheden van synthetische biokunst.

Ingles Dutch
mirror spiegel
project project
join .
experiments experimenten
the de
and en
about over
in tijdens

EN The rapid development of biotechnology, from genetic engineering, genomics, to synthetic biology and systems biology is often compared to the ICT revolution

NL In alle hoeken van het onlangs geopende Hackuarium in Lausanne staan nog ongeopende palletkisten

EN 100% synthetic materials – mix of Coolmax, polyester and polypropylene

NL 100% synthetische materialen - mix van Coolmax, polyester en polypropyleen

Ingles Dutch
materials materialen
mix mix
polypropylene polypropyleen
and en
of van

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin