EN Tip: If you have entered the URL of the web service in your KEY entry, you can quickly access the web service from the KEY entry by clicking the entry symbol.
EN Tip: If you have entered the URL of the web service in your KEY entry, you can quickly access the web service from the KEY entry by clicking the entry symbol.
NL Tip: Als u de URL van de webservice bij uw KEY-invoer hebt ingevoerd, kunt u de webservice snel via de KEY-invoer openen door op het invoersymbool te klikken.
Ingles | Dutch |
---|---|
tip | tip |
entered | ingevoerd |
url | url |
key | key |
entry | invoer |
quickly | snel |
clicking | klikken |
in | bij |
the | de |
service | van de |
your | openen |
by | door |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
of | van |
you have | hebt |
EN Luxurious hotel room with spacious double bed, bunk beds and an pull-out single bed suitable for children, sitting area and bathroom with spacious walk-in shower. Including breakfast.
NL Luxe en rolstoelvriendelijke hotelkamer met 2-persoonsbed en twee 1-persoonsbedden, een zithoek en badkamer met ruime douche. Inclusief ontbijt.
Ingles | Dutch |
---|---|
luxurious | luxe |
shower | douche |
breakfast | ontbijt |
hotel | hotelkamer |
bathroom | badkamer |
double | een |
and | en |
including | inclusief |
with | met |
EN Luxurious hotel room with spacious double bed, two single beds, a sitting area and bathroom with spacious walk-in shower. Including breakfast.
NL Luxe hotelkamer met royaal 2-persoonsbed, stapelbed en een uitschuifbaar 1-persoonsbed geschikt voor kinderen, zithoek en badkamer met ruime inloopdouche. Inclusief ontbijt.
Ingles | Dutch |
---|---|
luxurious | luxe |
breakfast | ontbijt |
hotel | hotelkamer |
bathroom | badkamer |
and | en |
double | een |
including | inclusief |
with | met |
EN Luxurious hotel room equipped with all modern conveniences, with spacious double bed (with possibility of extra single bed), sitting area and bathroom with spacious walk-in shower. Including breakfast.
NL Luxe hotelkamer voorzien van alle gemakken, met royaal 2-persoonsbed (met mogelijkheid van extra 1-persoonsbed), zithoek en badkamer met ruime inloopdouche. Inclusief ontbijt.
Ingles | Dutch |
---|---|
luxurious | luxe |
equipped | voorzien van |
possibility | mogelijkheid |
extra | extra |
breakfast | ontbijt |
hotel | hotelkamer |
bathroom | badkamer |
and | en |
all | alle |
including | inclusief |
with | met |
EN The IJDock car park is clean and spacious, with 350 comfortable parking spaces. There are 5 spacious spaces for disabled drivers. The maximum height is 2.05m
NL Parkeergarage IJDock is een schone en ruime parkeergarage en biedt met zo’n 350 plaatsen optimaal comfort. Er zijn 5 ruime mindervalidenplaatsen aanwezig. De maximale inrijhoogte is 2.05 meter.
Ingles | Dutch |
---|---|
clean | schone |
comfortable | comfort |
is | is |
the | de |
are | zijn |
with | met |
and | en |
there | er |
maximum | maximale |
EN With its spacious entry, light-filled hall and bright façade, the Zug Railroad Station is the city?s shining visiting card
NL Het Reformatiemonument "Mur des Réformateurs" ligt voor de oude stadsmuur in het Parc des Bastions
Ingles | Dutch |
---|---|
the | de |
EN As soon as the DMARC entry is published, any receiving email server can authenticate the incoming emails as per the instructions defined by the domain owner within the DNS entry
NL Zodra de DMARC entry gepubliceerd is, kan elke ontvangende email server de inkomende emails authenticeren volgens de instructies gedefinieerd door de domeineigenaar in de DNS entry
Ingles | Dutch |
---|---|
dmarc | dmarc |
published | gepubliceerd |
server | server |
can | kan |
authenticate | authenticeren |
incoming | inkomende |
instructions | instructies |
defined | gedefinieerd |
dns | dns |
domain owner | domeineigenaar |
is | is |
the | de |
by | door |
as | zodra |
EN Last year we had a brand new entry-level iPad and a second-generation entry-level Microsoft Surface. How do they compare?
NL Vorig jaar hadden we een gloednieuwe iPad op instapniveau en een Microsoft Surface op instapniveau van de tweede generatie. Hoe vergelijken ze?
Ingles | Dutch |
---|---|
year | jaar |
ipad | ipad |
microsoft | microsoft |
compare | vergelijken |
brand new | gloednieuwe |
generation | generatie |
how | hoe |
we | we |
second | tweede |
and | en |
a | een |
they | ze |
EN Yamaha is synonymous with soundbar design. This model refreshes its entry-level, but it's anything but entry-level in its audio delivery.
NL Yamaha staat synoniem voor soundbar-ontwerp. Dit model vernieuwt zijn instapniveau, maar het is allesbehalve instapniveau in zijn audiolevering.
Ingles | Dutch |
---|---|
synonymous | synoniem |
design | ontwerp |
model | model |
in | in |
is | is |
this | dit |
but | |
audio | zijn |
anything | voor |
EN We provide advice on how to record and describe cultural heritage. We do this in various ways, including with two guides: the Objects Entry Handbook and the Publications Entry Handbook.
NL We verstrekken ook advies over het registreren en beschrijven van erfgoed. Dat doen we op verschillende manieren, onder andere met twee handboeken, namelijk het Invulboek Objecten en het Invulboek Publicaties.
Ingles | Dutch |
---|---|
describe | beschrijven |
ways | manieren |
objects | objecten |
publications | publicaties |
advice | advies |
we | we |
provide | verstrekken |
and | en |
heritage | erfgoed |
on | op |
record | registreren |
to | ook |
EN The great disillusionment came at the very end: when you left the forest near Stülpe you were in the trees, the clear information about the prohibition of entry (blue zone = high risk in places, entry only for authorized persons)
NL De grote desillusie kwam helemaal op het einde: toen je het bos bij Stülpe verliet zat je in de bomen, de duidelijke informatie over het toegangsverbod (blauwe zone = hoog risico op plaatsen, toegang alleen voor bevoegde personen)
Ingles | Dutch |
---|---|
clear | duidelijke |
information | informatie |
entry | toegang |
zone | zone |
risk | risico |
persons | personen |
end | einde |
forest | bos |
trees | bomen |
the | de |
when | toen |
in | in |
about | over |
places | plaatsen |
came | kwam |
left | voor |
EN The apply function allows one to make entry-by-entry changes to data frames and matrices.
NL Met de functie PROTECTIONELE FUNCTIE MENDINGEN OM INTRUM-BY-EN-EN-INVOEREN WIJZIGING TE MAAKEN IN DATAFELEN EN MATRICES.
Ingles | Dutch |
---|---|
function | functie |
changes | wijziging |
the | de |
to | om |
and | en |
apply | met |
EN As soon as the DMARC entry is published, any receiving email server can authenticate the incoming emails as per the instructions defined by the domain owner within the DNS entry
NL Zodra de DMARC entry gepubliceerd is, kan elke ontvangende email server de inkomende emails authenticeren volgens de instructies gedefinieerd door de domeineigenaar in de DNS entry
Ingles | Dutch |
---|---|
dmarc | dmarc |
published | gepubliceerd |
server | server |
can | kan |
authenticate | authenticeren |
incoming | inkomende |
instructions | instructies |
defined | gedefinieerd |
dns | dns |
domain owner | domeineigenaar |
is | is |
the | de |
by | door |
as | zodra |
EN More information: Travel-Check (FOPH) Information and entry regulations for all nationalities (FOPH) Questions and answers on entry and stay in Switzerland (State Secretariat for Migration SEM) Help Center
NL Verdere informatie: Travel-Check (FOPH) Informatie en inreisregels voor alle nationaliteiten (FOPH) Q&A inreis en verblijf in Zwitserland (State Secretariat for Migration SEM) Help Center
Ingles | Dutch |
---|---|
information | informatie |
nationalities | nationaliteiten |
switzerland | zwitserland |
state | state |
migration | migration |
sem | sem |
help | help |
center | center |
more | verdere |
in | in |
and | en |
stay | verblijf |
all | alle |
for | voor |
EN We provide advice on how to record and describe cultural heritage. We do this in various ways, including with two guides: the Objects Entry Handbook and the Publications Entry Handbook.
NL We verstrekken ook advies over het registreren en beschrijven van erfgoed. Dat doen we op verschillende manieren, onder andere met twee handboeken, namelijk het Invulboek Objecten en het Invulboek Publicaties.
Ingles | Dutch |
---|---|
describe | beschrijven |
ways | manieren |
objects | objecten |
publications | publicaties |
advice | advies |
we | we |
provide | verstrekken |
and | en |
heritage | erfgoed |
on | op |
record | registreren |
to | ook |
EN Last year we had a brand new entry-level iPad and a second-generation entry-level Microsoft Surface. How do they compare?
NL Vorig jaar hadden we een gloednieuwe instapmodel iPad en een tweede generatie instapmodel Microsoft Surface. Hoe verhouden die zich tot elkaar?
Ingles | Dutch |
---|---|
year | jaar |
ipad | ipad |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
brand new | gloednieuwe |
generation | generatie |
how | hoe |
we | we |
and | en |
second | tweede |
a | een |
EN The Alt-Svc entry can be cached, allowing subsequent visits to avoid the TCP step, but the entry will eventually become stale and need revalidation
NL De Alt-Svc-vermelding kan in de cache worden opgeslagen, waardoor volgende bezoeken de TCP-stap kunnen vermijden, maar de vermelding zal uiteindelijk verouderd worden en moet opnieuw worden gevalideerd
Ingles | Dutch |
---|---|
subsequent | volgende |
visits | bezoeken |
tcp | tcp |
eventually | uiteindelijk |
the | de |
avoid | vermijden |
will | zal |
step | stap |
need | moet |
be | worden |
and | en |
but | |
can | kan |
EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.
NL 2FA wordt uitgevoerd na apparaatverificatie, voorafgaand aan het invoeren van het hoofdwachtwoord. Als een gebruiker 2FA heeft geconfigureerd of afgedwongen, moet deze stap worden uitgevoerd voordat het hoofdwachtwoord wordt ingevoerd.
Ingles | Dutch |
---|---|
performed | uitgevoerd |
user | gebruiker |
configured | geconfigureerd |
after | na |
or | of |
step | stap |
if | als |
has | heeft |
must | moet |
the | wordt |
EN On any given day, you’ll find the Bynder US team eating lunch together in our spacious kitchen area, hustling from meeting to meeting, or convening at a neighborhood coffee shop or tavern
NL Elke dag vind je hier het Bynder team die gezamenlijk lunchen in onze grote keuken, van hot naar her rennen voor vergaderingen, of samenkomen in een lokale koffie tent of bar
Ingles | Dutch |
---|---|
find | vind |
bynder | bynder |
kitchen | keuken |
area | lokale |
coffee | koffie |
team | team |
or | of |
in | in |
meeting | vergaderingen |
at | elke |
a | een |
the | hier |
day | dag |
together | het |
to | naar |
EN This urban hotel with its art deco elements is located in the heart of Geneva, alongside the Rhône River, and has 181 spacious rooms and suites
NL Dit stadshotel met zijn art deco-stijl ligt in het hart van Genève, langs de Rhône en heeft 181 ruime kamers en suites
Ingles | Dutch |
---|---|
heart | hart |
geneva | genève |
rhône | rhône |
art | art |
located | ligt |
in | in |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
this | dit |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Behind the unadorned concrete façade of the Kunstmuseum Liechtenstein museum of art, visitors meander through spacious rooms where the light penetrating through the ceiling sets both modern and contemporary in the best of light
NL Achter deze rechttoe rechtaan betongevel van het kunstmuseum in Liechtenstein wandelen bezoekers door ruim bemeten vertrekken, waar licht door het plafond valt waardoor de moderne en eigentijdse kunstwerken prachtig worden uitgelicht
Ingles | Dutch |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
visitors | bezoekers |
spacious | ruim |
ceiling | plafond |
modern | moderne |
in | in |
the | de |
light | licht |
where | waar |
and | en |
EN Spacious and welcoming, the Novotel family room is designed to accommodate 2 adults and 2 children in the greatest comfort. Stay in a place where you can experience and share precious moments.
NL Een familiekamer bij NOVOTEL is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. De kamer is ruim en modern ingericht en biedt het grootste comfort. Genieten van de tijd met elkaar.
Ingles | Dutch |
---|---|
spacious | ruim |
novotel | novotel |
adults | volwassenen |
children | kinderen |
comfort | comfort |
can | geschikt |
room | kamer |
is | is |
in | bij |
the | de |
to | elkaar |
moments | tijd |
greatest | grootste |
a | een |
and | en |
share | met |
EN Spacious, contemporary and fully flexible, the Novotel room is designed to be lived in
NL Een Novotel kamer is ruim, modern en flexibel; het is echt een ruimte om in te leven
Ingles | Dutch |
---|---|
spacious | ruim |
contemporary | modern |
flexible | flexibel |
novotel | novotel |
is | is |
in | in |
to | om |
and | en |
room | kamer |
the | het |
EN For the McLaren project the client required a light and spacious environment in a building with maximum views from the outside for passing customers to see the range of exciting cars on display
NL Voor het McLaren project was de klant op zoek naar een lichte en ruimtelijke omgeving in een gebouw met maximaal zicht vanaf te buitenkant zodat voorbijgaande klanten makkelijk kunnen kijken naar de verzameling van spannende auto’s
Ingles | Dutch |
---|---|
light | lichte |
environment | omgeving |
project | project |
in | in |
building | gebouw |
customers | klanten |
the | de |
cars | autos |
client | klant |
views | zicht |
to | zodat |
for | voor |
and | en |
on | op |
maximum | maximaal |
EN This historic hotel on the River Reuss enchants with its elegant facades, spacious lounges and tasteful rooms. Here you can experience absolute romance in the free-standing bathtub under a canopy of starry lights with a fantastic view.
NL Het huis aan de Reuss betovert met historische gevels en ruimten in een nobel design. Onder de sterrenhemel en in een vrijstaande badkuip geniet je van pure romantiek en een prachtig uitzicht.
Ingles | Dutch |
---|---|
historic | historische |
starry | sterrenhemel |
view | uitzicht |
in | in |
the | de |
romance | romantiek |
and | en |
with | met |
EN Lose yourself in bubbling outdoor pools, relax in the spacious indoor pool, float weightlessly in the intensive saltwater pool or work up a sweat in the sauna
NL Zowel in het bruisende beleveniszwembad buiten als in het uitgestrekte binnenbad, zowel zwevend in het intensieve zoutwaterzwembad als transpirerend in de sauna
Ingles | Dutch |
---|---|
intensive | intensieve |
sauna | sauna |
in | in |
the | de |
outdoor | buiten |
a | zowel |
or | als |
EN The SEEDAMM PLAZA offers the ideal conditions and spacious rooms with the appropriate infrastructure...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een Junior Suite, Ontbijt, Een fles champagne (wijn) Per kamer per...
EN 56 spacious rooms and suites, in part with fireplace, and dreamlike views
NL 56 ruime hotelkamers en suites inclusief fabelachtig uitzicht, deels met eigen open haard
Ingles | Dutch |
---|---|
fireplace | haard |
views | uitzicht |
suites | suites |
and | en |
in part | deels |
with | met |
in | open |
EN The 19 rooms all have a balcony and are very spacious
NL De 19 afzonderlijke kamers zijn ruim bemeten en voorzien van een eigen balkon
Ingles | Dutch |
---|---|
balcony | balkon |
spacious | ruim |
the | de |
rooms | kamers |
are | zijn |
a | een |
and | en |
EN 19 high-class rooms, spacious family rooms with separate seating area
NL De 50 kamers met balkon of terras zijn luxueus en smaakvol ingericht en afgewerkt met veel hout
Ingles | Dutch |
---|---|
rooms | kamers |
with | met |
EN The romantic rooms spacious enough for relaxing and the seasonal specialities served in the restaurant give the palate something to feast on while the eyes are feasting on the panoramic views.
NL Er wordt gesmuld In de verschillende restaurants, de vertrekken en op het terras aan de boulevard, er wordt ontspannen in de wellnessoase met sauna, stoombad whirlpool en op het zonne-dakterras.
Ingles | Dutch |
---|---|
relaxing | ontspannen |
restaurant | restaurants |
in | in |
on | op |
the | de |
are | wordt |
and | en |
to | aan |
EN 74 spacious rooms, most with south-facing balconies and memorable views of the river Torrent and Gemmi pass
NL 74 ruime kamers, de meeste met balkon op het zuiden en een indrukwekkend uitzicht op de Torrent en de Gemmi
Ingles | Dutch |
---|---|
views | uitzicht |
south | zuiden |
the | de |
rooms | kamers |
with | op |
and | en |
of | een |
EN Superior, modernised hotel with a rich tradition and connected by walkway to the Bogn Engiadina, the new Ala Nova wing with its 15 spacious rooms, and the Vita Nova SPA
NL Hoogwaardig gemoderniseerd, traditioneel hotel met voetgangersbrug naar Bogn Engiadina en de nieuwe vleugel «Ala Nova» met 15 ruime kamers en de spa «Vita Nova»
Ingles | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
nova | nova |
rooms | kamers |
spa | spa |
new | nieuwe |
the | de |
and | en |
with | met |
EN Situated in an ideal location in Crans-Montana, the hotel gives guests a choice between spacious apartment suites and rooms with balconies and fascinating views
NL Op een geweldige lokatie in Crans-Montana worden u mooie, ruime appartementsuites en hotelkamers met balkon en een fascinerend uitzicht aangeboden
Ingles | Dutch |
---|---|
ideal | geweldige |
fascinating | fascinerend |
views | uitzicht |
in | in |
and | en |
with | op |
EN Spacious rooms in modern country house style, all with air cooling, balcony with view of Eiger or Wetterhorn, coffee and tea station
NL Royale kamers in moderne landelijke stijl, allemaal met airconditioning, balkon met uitzicht op de Eiger of Wetterhorn, koffie-en theefaciliteiten
Ingles | Dutch |
---|---|
rooms | kamers |
modern | moderne |
style | stijl |
balcony | balkon |
view | uitzicht |
eiger | eiger |
in | in |
or | of |
coffee | koffie |
with | op |
and | en |
EN 68 spacious rooms and junior suites with high-end box-spring beds and oak hardwood floors
NL 68 ruim bemeten kamers en junior-suites met hoogwaardige boxsprings en eikenhouten parketvloeren
Ingles | Dutch |
---|---|
spacious | ruim |
junior | junior |
high | hoogwaardige |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
with | met |
EN Bright, spacious rooms, suites with a fireplace and comfortable family rooms for up to 4 guests
NL Lichte, ruime kamers, suites met open haard en comfortabele familiekamers voor maximaal 4 personen
Ingles | Dutch |
---|---|
bright | lichte |
fireplace | haard |
comfortable | comfortabele |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN 59 spacious rooms decorated in traditional Graubünden style with pine furnishings, some of which have a balcony (depending on category)
NL 59 ruime, in Bündnerstijl met alpendennenhout ingerichte kamers, sommige met balkon (afhankelijk van categorie)
Ingles | Dutch |
---|---|
rooms | kamers |
balcony | balkon |
category | categorie |
in | in |
of | van |
depending | afhankelijk |
a | sommige |
with | met |
EN Spacious, modern rooms in exquisite Alpine style with oak floorboards, mineral wall surfaces and linen fabrics
NL Ruime, moderne kamers in hoogwaardige alpenstijl met eiken vloeren, minerale wandbekleding en linnen stoffen
Ingles | Dutch |
---|---|
modern | moderne |
rooms | kamers |
linen | linnen |
fabrics | stoffen |
in | in |
and | en |
with | met |
EN Spacious, extremely comfortable rooms, panorama suite with its own fireplace and conservatory
NL Ruime, zeer comfortabele kamers, panoramische suite met eigen open haard en serre
Ingles | Dutch |
---|---|
extremely | zeer |
comfortable | comfortabele |
fireplace | haard |
rooms | kamers |
suite | suite |
and | en |
with | met |
own | eigen |
EN Spacious places for campers and caravans over 10 meters long as well as various fields for tents
NL Ruim bemeten percelen voor caravans en campers langer dan 10 meter, maar ook meerdere tentweiden
Ingles | Dutch |
---|---|
spacious | ruim |
caravans | caravans |
meters | meter |
long | langer |
and | en |
for | voor |
over | dan |
as well | ook |
EN Elegant, spacious rooms with balcony and mountain view, minibar, coffee and tea making facilities
NL Elegante, ruime kamers met balkon en uitzicht op de bergen, minibar, koffie- en theeset
Ingles | Dutch |
---|---|
elegant | elegante |
rooms | kamers |
balcony | balkon |
mountain | bergen |
view | uitzicht |
minibar | minibar |
coffee | koffie |
with | op |
and | en |
EN Spacious wellness area, saunas, steam bath, ice massage, panoramic relaxation room and lawn with a wonderful view
NL Ruim wellnessgedeelte, sauna's, stoombad, ijsmassage, panorarama-rustruimte en ligweide met heerlijk uitzicht
Ingles | Dutch |
---|---|
spacious | ruim |
wonderful | heerlijk |
and | en |
with | met |
EN At the core of the expansion is a new luxury 16-story tower encompassing 323 spacious new guest rooms
NL De kern van de uitbreiding is een nieuwe luxe 16-verdiepingen tellende toren met 323 ruime nieuwe kamers
Ingles | Dutch |
---|---|
expansion | uitbreiding |
luxury | luxe |
tower | toren |
is | is |
the | de |
rooms | kamers |
of | van |
EN Is a newton 36′ that can easily accommodate 24 divers and crew on a 2-tank trip with a spacious deck, dedicated camera table, dry storage, fresh water shower, and large rinse bucket.
NL Is een Newton 36′ die gemakkelijk 24 duikers en crew herbergt op een 2-tanks tocht met een ruim dek, zoetwaterdouche en spoelbak.
EN And besides: my quarantine quarters are quite spacious, but there?s no space for a complete carpenters workshop
NL En bovendien: mijn quarantaineverblijf is redelijk ruim maar een complete houtzagerij past er niet in
Ingles | Dutch |
---|---|
spacious | ruim |
complete | complete |
my | mijn |
there | er |
a | een |
but |
EN Climb aboard this luxurious and spacious catamaran and set course to Papagayo’s exclusive beaches.
NL Reis langs de oostkust van Lanzarote, van noord naar zuid, van Puerto del Carmen naar Arrecife, met een rit van drie en een half uur, met een korte stop om uit te rusten en te en o...
Ingles | Dutch |
---|---|
to | om |
exclusive | een |
and | en |
set | met |
EN rankingCoach’s Cologne offices are situated in the city’s world-renowned trade fair district, spacious and covering multiple floors, with bright open social spaces and the best coffee machines money can buy
NL rankingCoach's Keulse kantoren bevinden zich in het wereldberoemde beurskwartier van de stad, zijn ruim opgezet en beslaan meerdere verdiepingen, met lichte open sociale ruimtes en de beste koffiemachines die er te koop zijn
Ingles | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
spacious | ruim |
bright | lichte |
social | sociale |
spaces | ruimtes |
buy | koop |
in | in |
the | de |
open | open |
best | beste |
with | met |
and | en |
are | zijn |
EN Elevate your listening experience with vividly clear and spacious stereo sound.
NL Til je luisterbeleving naar een hoger niveau met levendig, helder en ruimtelijk stereogeluid.
Ingles | Dutch |
---|---|
elevate | hoger |
clear | helder |
your | je |
and | en |
with | met |
EN Elevate your listening experience with vividly clear and surprisingly spacious stereo sound in up to two rooms.
NL Til je luisterbeleving naar een hoger niveau met levendig, helder en verrassend ruimtelijk stereogeluid in tot twee kamers.
Ingles | Dutch |
---|---|
clear | helder |
surprisingly | verrassend |
your | je |
in | in |
elevate | hoger |
rooms | kamers |
and | en |
two | twee |
with | met |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin