EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
Ingles | Dutch |
---|---|
simplifies | vereenvoudigt |
git | git |
repositories | opslagplaatsen |
focus | concentreren |
coding | codering |
visualize | visualiseer |
manage | beheer |
simple | simpele |
sourcetree | sourcetree |
your | je |
so | zodat |
how | hoe |
on | op |
and | en |
you can | kunt |
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
Ingles | Dutch |
---|---|
simplifies | vereenvoudigt |
git | git |
repositories | opslagplaatsen |
focus | concentreren |
coding | codering |
visualize | visualiseer |
manage | beheer |
simple | simpele |
sourcetree | sourcetree |
your | je |
so | zodat |
how | hoe |
on | op |
and | en |
you can | kunt |
EN Sourcetree, a free visual Git client for Mac, comes with its own bundled version of Git. You can download Sourcetree here.
NL Sourcetree, een gratis visuele Git-client voor Mac, wordt geleverd met een eigen gebundelde versie van Git. Je kunt Sourcetree hier downloaden.
Ingles | Dutch |
---|---|
free | gratis |
visual | visuele |
git | git |
client | client |
mac | mac |
download | downloaden |
sourcetree | sourcetree |
here | hier |
version | versie |
for | voor |
a | een |
you can | kunt |
own | eigen |
you | je |
with | met |
EN To learn how to use Git with Sourcetree (and how to host your Git repositories on Bitbucket) you can follow our comprehensive Git tutorial with Bitbucket and Sourcetree.
NL Om te leren hoe je Git kunt gebruiken met Sourcetree (en hoe je je Git-repository's op Bitbucket kunt hosten), kun je onze uitgebreide Git-tutorial met Bitbucket en Sourcetree volgen.
Ingles | Dutch |
---|---|
git | git |
host | hosten |
bitbucket | bitbucket |
follow | volgen |
comprehensive | uitgebreide |
tutorial | tutorial |
sourcetree | sourcetree |
your | je |
use | gebruiken |
to | om |
how | hoe |
our | onze |
on | op |
learn | en |
and | leren |
you can | kunt |
EN Sourcetree, a free visual Git client for Windows, comes with its own bundled version of Git. You can download Sourcetree here.
NL Sourcetree, een gratis visuele Git-client voor Windows, wordt geleverd met een eigen gebundelde versie van Git. Je kunt Sourcetree hier downloaden.
Ingles | Dutch |
---|---|
free | gratis |
visual | visuele |
git | git |
client | client |
windows | windows |
download | downloaden |
sourcetree | sourcetree |
here | hier |
version | versie |
for | voor |
a | een |
you can | kunt |
own | eigen |
you | je |
with | met |
EN To learn how to use Git with Sourcetree (and how to host your Git repositories on Bitbucket) you can follow our comprehensive Git tutorial with Bitbucket and Sourcetree.
NL Om te leren hoe je Git kunt gebruiken met Sourcetree (en hoe je je Git-repository's op Bitbucket kunt hosten), kun je onze uitgebreide Git-tutorial met Bitbucket en Sourcetree volgen.
Ingles | Dutch |
---|---|
git | git |
host | hosten |
bitbucket | bitbucket |
follow | volgen |
comprehensive | uitgebreide |
tutorial | tutorial |
sourcetree | sourcetree |
your | je |
use | gebruiken |
to | om |
how | hoe |
our | onze |
on | op |
learn | en |
and | leren |
you can | kunt |
EN Not just a Git GUI. Sourcetree places the power of Git front and center in an easy-to-use interface.
NL Niet zomaar een Git GUI. Sourcetree plaatst de kracht van Git in het middelpunt in een gebruiksvriendelijke interface.
Ingles | Dutch |
---|---|
git | git |
gui | gui |
places | plaatst |
power | kracht |
interface | interface |
sourcetree | sourcetree |
center | middelpunt |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Download Sourcetree, our free Git GUI.
NL Download Sourcetree, onze gratis Git GUI.
Ingles | Dutch |
---|---|
download | download |
our | onze |
free | gratis |
git | git |
gui | gui |
sourcetree | sourcetree |
EN Sourcetree supports Git LFS, allowing teams to track large assets in one single place.
NL Sourcetree ondersteunt Git LFS, zodat teams grote activa op één locatie kunnen traceren.
Ingles | Dutch |
---|---|
supports | ondersteunt |
git | git |
teams | teams |
large | grote |
assets | activa |
place | locatie |
sourcetree | sourcetree |
to | zodat |
one | één |
to track | traceren |
EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.
NL Slimme branching met Sourcetree en Git-flow. Houd opslagplaatsen schoon en ontwikkeling efficiënt.
Ingles | Dutch |
---|---|
smart | slimme |
keeping | houd |
repositories | opslagplaatsen |
clean | schoon |
development | ontwikkeling |
efficient | efficiënt |
sourcetree | sourcetree |
and | en |
with | met |
EN Search for commits, file changes, and branches right within Sourcetree.
NL Zoek naar bevestigingen, wijzigingen in bestanden en branches in Sourcetree.
Ingles | Dutch |
---|---|
file | bestanden |
changes | wijzigingen |
branches | branches |
sourcetree | sourcetree |
within | in |
search | zoek |
and | en |
for | naar |
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
Ingles | Dutch |
---|---|
goodbye | afscheid |
simplifies | vereenvoudigt |
git | git |
repositories | opslagplaatsen |
focus | concentreren |
coding | codering |
sourcetree | sourcetree |
your | je |
the | de |
on | op |
you can | kunt |
EN Get clean and clear commits with Sourcetree's interactive rebase tool.
NL Verkrijg schone en duidelijke bevestigingen met de interactieve rebasetool van Sourcetree.
Ingles | Dutch |
---|---|
clean | schone |
clear | duidelijke |
interactive | interactieve |
get | verkrijg |
with | met |
and | en |
EN Sourcetree allows you to search for and clone remote repositories within its simple user interface.
NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.
Ingles | Dutch |
---|---|
clone | klonen |
remote | externe |
repositories | opslagplaatsen |
simple | simpele |
sourcetree | sourcetree |
user interface | gebruikersinterface |
search | zoeken |
and | en |
within | de |
EN Install, update, and manage Sourcetree at scale in your managed enterprise environment.
NL Sourcetree op schaal installeren, bijwerken en beheren in je beheerde bedrijfsomgeving.
Ingles | Dutch |
---|---|
install | installeren |
update | bijwerken |
at | op |
scale | schaal |
in | in |
sourcetree | sourcetree |
manage | beheren |
your | je |
and | en |
EN Join the Sourcetree Beta Program
NL Meld je aan voor het Sourcetree-bètaprogramma
Ingles | Dutch |
---|---|
join | . |
EN Sign up for the Beta program to try new features, provide feedback and engage with the Sourcetree Team.
NL Meld je aan voor het Beta-programma om de nieuwe functies uit te proberen, feedback te geven en in contact te komen met het Sourcetree-team.
Ingles | Dutch |
---|---|
beta | beta |
program | programma |
try | proberen |
new | nieuwe |
features | functies |
provide | geven |
feedback | feedback |
engage | contact |
team | team |
the | de |
to | om |
with | met |
sign | voor |
and | en |
EN "Sourcetree is magic. Using the client instead of the command line makes it really easy for me to jump between branches and stay on top of what is happening with the codebase."
NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."
Ingles | Dutch |
---|---|
magic | magisch |
instead | in plaats van |
easy | gemakkelijk |
branches | branches |
happening | gebeurt |
sourcetree | sourcetree |
is | is |
client | client |
the | de |
makes | kan |
on | op |
and | en |
stay | blijven |
what | wat |
EN Stay informed and keep up to date with all the latest Sourcetree news and announcements.
NL Blijf op de hoogte van alle nieuws en aankondigingen van Sourcetree.
Ingles | Dutch |
---|---|
informed | op de hoogte |
announcements | aankondigingen |
sourcetree | sourcetree |
stay | blijf |
news | nieuws |
the | de |
up | hoogte |
with | op |
and | en |
EN Get started with Sourcetree by following this tutorial and excel in Git and your projects in no time.
NL Ga aan de slag met Sourcetree door deze zelfstudie te volgen en werk snel als een pro met Git en je projecten.
Ingles | Dutch |
---|---|
tutorial | zelfstudie |
git | git |
sourcetree | sourcetree |
your | je |
projects | projecten |
by | door |
and | en |
this | deze |
with | met |
EN Download Sourcetree, our free Git GUI.
NL Download Sourcetree, onze gratis Git GUI.
Ingles | Dutch |
---|---|
download | download |
our | onze |
free | gratis |
git | git |
gui | gui |
sourcetree | sourcetree |
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
Ingles | Dutch |
---|---|
goodbye | afscheid |
simplifies | vereenvoudigt |
git | git |
repositories | opslagplaatsen |
focus | concentreren |
coding | codering |
sourcetree | sourcetree |
your | je |
the | de |
on | op |
you can | kunt |
EN Download Sourcetree, our free Git GUI.
NL Download Sourcetree, onze gratis Git GUI.
Ingles | Dutch |
---|---|
download | download |
our | onze |
free | gratis |
git | git |
gui | gui |
sourcetree | sourcetree |
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
Ingles | Dutch |
---|---|
goodbye | afscheid |
simplifies | vereenvoudigt |
git | git |
repositories | opslagplaatsen |
focus | concentreren |
coding | codering |
sourcetree | sourcetree |
your | je |
the | de |
on | op |
you can | kunt |
EN Not just a Git GUI. Sourcetree places the power of Git front and center in an easy-to-use interface.
NL Niet zomaar een Git GUI. Sourcetree plaatst de kracht van Git in het middelpunt in een gebruiksvriendelijke interface.
Ingles | Dutch |
---|---|
git | git |
gui | gui |
places | plaatst |
power | kracht |
interface | interface |
sourcetree | sourcetree |
center | middelpunt |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Sourcetree supports Git LFS, allowing teams to track large assets in one single place.
NL Sourcetree ondersteunt Git LFS, zodat teams grote activa op één locatie kunnen traceren.
Ingles | Dutch |
---|---|
supports | ondersteunt |
git | git |
teams | teams |
large | grote |
assets | activa |
place | locatie |
sourcetree | sourcetree |
to | zodat |
one | één |
to track | traceren |
EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.
NL Slimme branching met Sourcetree en Git-flow. Houd opslagplaatsen schoon en ontwikkeling efficiënt.
Ingles | Dutch |
---|---|
smart | slimme |
keeping | houd |
repositories | opslagplaatsen |
clean | schoon |
development | ontwikkeling |
efficient | efficiënt |
sourcetree | sourcetree |
and | en |
with | met |
EN Search for commits, file changes, and branches right within Sourcetree.
NL Zoek naar bevestigingen, wijzigingen in bestanden en branches in Sourcetree.
Ingles | Dutch |
---|---|
file | bestanden |
changes | wijzigingen |
branches | branches |
sourcetree | sourcetree |
within | in |
search | zoek |
and | en |
for | naar |
EN Get clean and clear commits with Sourcetree's interactive rebase tool.
NL Verkrijg schone en duidelijke bevestigingen met de interactieve rebasetool van Sourcetree.
Ingles | Dutch |
---|---|
clean | schone |
clear | duidelijke |
interactive | interactieve |
get | verkrijg |
with | met |
and | en |
EN Sourcetree allows you to search for and clone remote repositories within its simple user interface.
NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.
Ingles | Dutch |
---|---|
clone | klonen |
remote | externe |
repositories | opslagplaatsen |
simple | simpele |
sourcetree | sourcetree |
user interface | gebruikersinterface |
search | zoeken |
and | en |
within | de |
EN Install, update, and manage Sourcetree at scale in your managed enterprise environment.
NL Sourcetree op schaal installeren, bijwerken en beheren in je beheerde bedrijfsomgeving.
Ingles | Dutch |
---|---|
install | installeren |
update | bijwerken |
at | op |
scale | schaal |
in | in |
sourcetree | sourcetree |
manage | beheren |
your | je |
and | en |
EN Join the Sourcetree Beta Program
NL Meld je aan voor het Sourcetree-bètaprogramma
Ingles | Dutch |
---|---|
join | . |
EN Sign up for the Beta program to try new features, provide feedback and engage with the Sourcetree Team.
NL Meld je aan voor het Beta-programma om de nieuwe functies uit te proberen, feedback te geven en in contact te komen met het Sourcetree-team.
Ingles | Dutch |
---|---|
beta | beta |
program | programma |
try | proberen |
new | nieuwe |
features | functies |
provide | geven |
feedback | feedback |
engage | contact |
team | team |
the | de |
to | om |
with | met |
sign | voor |
and | en |
EN "Sourcetree is magic. Using the client instead of the command line makes it really easy for me to jump between branches and stay on top of what is happening with the codebase."
NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."
Ingles | Dutch |
---|---|
magic | magisch |
instead | in plaats van |
easy | gemakkelijk |
branches | branches |
happening | gebeurt |
sourcetree | sourcetree |
is | is |
client | client |
the | de |
makes | kan |
on | op |
and | en |
stay | blijven |
what | wat |
EN Stay informed and keep up to date with all the latest Sourcetree news and announcements.
NL Blijf op de hoogte van alle nieuws en aankondigingen van Sourcetree.
Ingles | Dutch |
---|---|
informed | op de hoogte |
announcements | aankondigingen |
sourcetree | sourcetree |
stay | blijf |
news | nieuws |
the | de |
up | hoogte |
with | op |
and | en |
EN Get started with Sourcetree by following this tutorial and excel in Git and your projects in no time.
NL Ga aan de slag met Sourcetree door deze zelfstudie te volgen en werk snel als een pro met Git en je projecten.
Ingles | Dutch |
---|---|
tutorial | zelfstudie |
git | git |
sourcetree | sourcetree |
your | je |
projects | projecten |
by | door |
and | en |
this | deze |
with | met |
EN Install Git with Atlassian Sourcetree
NL Git installeren met Atlassian Sourcetree
Ingles | Dutch |
---|---|
install | installeren |
git | git |
atlassian | atlassian |
with | met |
sourcetree | sourcetree |
Ipinapakita ang 37 ng 37 na mga pagsasalin