Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "slog" sa Dutch

Ipinapakita ang 12 ng 12 mga pagsasalin ng pariralang "slog" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng slog

Ingles
Dutch

EN The hamster wheel slog back and forth to work is overIKKSMEN want to change the world and reconnect with others

NL Gedaan met het saaie ritme van « werken, slapen, werken »De IKKS-man wil de wereld veranderen en weer contact zoeken met anderen

Ingles Dutch
back weer
others anderen
the de
work werken
change veranderen
and en
world wereld
with met

EN As you slog your way to the top of the mountain, with an average grade of 10%, keep your head up so you can watch out for the mountain bikers you will surely encounter.

NL Terwijl je omhoog loopt met een gemiddeld hellingspercentage van 10%, is het verstandig om omhoog te blijven kijken, zodat je mountainbikers (die je vast en zeker tegen zult komen) uit de weg kunt gaan.

Ingles Dutch
average gemiddeld
bikers mountainbikers
your je
the de
as terwijl
you zult
up omhoog
you can kunt
with met
out te

EN Easily one of Denver's most popular (and most challenging) climbs, High Grade is a 10-mile, 2,700-foot slog

NL High Grade is met gemak een van de populairste (en meest uitdagende) beklimmingen van Denver en strekt zich uit over 16 km., met een hoogte van 850 meter

Ingles Dutch
easily gemak
is is
most de
and en
high high
a een
of van

EN A low point for Pau in 2019. How will he deal with this long down-hill slog this time round?

NL Een moeilijk moment voor Pau in 2019. Hoe gaat hij dit jaar om met dit lange stuk naar beneden?

Ingles Dutch
long lange
in in
how hoe
down beneden
for voor
this dit
will gaat
with met
he hij
time moment

EN Long steep slog, definitely a lung buster of a climb and a challenge to not get off and push- FYI, I didn't push.

NL Lange steile slog, absoluut een longbreker van een klim en een uitdaging om niet af te stappen en te duwen - Ter info, ik heb niet geduwd.

Ingles Dutch
long lange
challenge uitdaging
i ik
not niet
to om
and en

EN Configuring WordPress backup plugins can be a real slog. First of all, you have to pick one from hundreds of different tools. Then comes the configuration. And, finally, you still need to manage your backups and restore points.

NL Het configureren van een WordPress back-up plugin is erg vervelend. Beginnend met de keuze van de plug-in via zijn configuratie tot aan het beheer van opslagpunten en herstel.

Ingles Dutch
configuring configureren
wordpress wordpress
plugins plugin
configuration configuratie
manage beheer
the de
backup back-up
restore herstel
and en
then in

EN The hamster wheel slog back and forth to work is overIKKSMEN want to change the world and reconnect with others

NL Gedaan met het saaie ritme van « werken, slapen, werken »De IKKS-man wil de wereld veranderen en weer contact zoeken met anderen

Ingles Dutch
back weer
others anderen
the de
work werken
change veranderen
and en
world wereld
with met

EN A low point for Pau in 2019. How will he deal with this long down-hill slog this time round?

NL Een moeilijk moment voor Pau in 2019. Hoe gaat hij dit jaar om met dit lange stuk naar beneden?

Ingles Dutch
long lange
in in
how hoe
down beneden
for voor
this dit
will gaat
with met
he hij
time moment

EN As the third highest mountain in the Lake District, the views from Helvellyn are absolutely magnificent. However, this mountain is not simply a mere slog to the summit. If you … read more

NL Als de op twee na hoogste berg in het Lake District, zijn de uitzichten vanaf Helvellyn absoluut schitterend. Deze berg is echter niet zomaar een slog naar de top. Als … meer lezen

EN High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over Chrome and Parkhouse. The short but steep hill involves a slog to the summit but it’s well worth … read more

NL High Wheeldon is een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over Chrome en Parkhouse. De korte maar steile heuvel brengt een ploeteren naar de top met zich mee, … meer lezen

EN Today is a slog, unfortunately. Navigation is tricky, the bogs are relentless and the scenery is might appear a little bland in comparison to previous days. However, there is light at the end of the tunnel: Hadrian’s Wall.

NL Vandaag is helaas een slog. Navigatie is lastig, de moerassen zijn meedogenloos en het landschap lijkt misschien een beetje saai in vergelijking met voorgaande dagen. Er is echter licht aan het einde van de tunnel: Hadrian's Wall.

Ingles Dutch
unfortunately helaas
navigation navigatie
tricky lastig
appear lijkt
comparison vergelijking
days dagen
tunnel tunnel
is is
in in
the de
light licht
today vandaag
the end einde
might misschien
and en
there er
little een
to aan
of van
are zijn
a little beetje

EN The final stage of the Coast to Coast is a fitting homage to the route — a gritty, long-distance slog over majestic moorland to picturesque coastline.

NL De laatste etappe van de Coast to Coast is een passend eerbetoon aan de route - een ruige, lange afstandsroute over majestueuze heidevelden naar de pittoreske kustlijn.

Ingles Dutch
stage etappe
homage eerbetoon
long lange
majestic majestueuze
picturesque pittoreske
the de
to to
is is
route route
final laatste
a een
of van

Ipinapakita ang 12 ng 12 na mga pagsasalin