EN With the passing of time, the alphorn almost totally disappeared as an instrument used by Swiss shepherds
EN With the passing of time, the alphorn almost totally disappeared as an instrument used by Swiss shepherds
NL In de loop van de geschiedenis verstomde de alpenhoorn als instrument van de herders in Zwitserland bijna volledig
Ingles | Dutch |
---|---|
totally | volledig |
instrument | instrument |
swiss | zwitserland |
the | de |
as | als |
of | bijna |
EN Once upon a time the shepherds would yodel to one another across great distances as a way of communicating
NL Lang geleden jodelden de herders om over lange afstanden met elkaar te communiceren
Ingles | Dutch |
---|---|
distances | afstanden |
the | de |
to | om |
way | lang |
of | over |
communicating | communiceren |
EN With the passing of time, the alphorn almost totally disappeared as an instrument used by Swiss shepherds
NL In de loop van de geschiedenis verstomde de alpenhoorn als instrument van de herders in Zwitserland bijna volledig
Ingles | Dutch |
---|---|
totally | volledig |
instrument | instrument |
swiss | zwitserland |
the | de |
as | als |
of | bijna |
EN Where centuries ago shepherds covered long distances with their oxen, today you cycle through a wonderful landscape in a relaxed manner
NL Waar eeuwen geleden herders lange afstanden aflegden met hun ossen, fiets je tegenwoordig op een ontspannen manier door een prachtig landschap
Ingles | Dutch |
---|---|
centuries | eeuwen |
distances | afstanden |
cycle | fiets |
wonderful | prachtig |
landscape | landschap |
relaxed | ontspannen |
manner | manier |
long | lange |
their | hun |
where | waar |
ago | geleden |
you | je |
a | een |
with | op |
EN Once upon a time the shepherds would yodel to one another across great distances as a way of communicating
NL Lang geleden jodelden de herders om over lange afstanden met elkaar te communiceren
Ingles | Dutch |
---|---|
distances | afstanden |
the | de |
to | om |
way | lang |
of | over |
communicating | communiceren |
Ipinapakita ang 5 ng 5 na mga pagsasalin