Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "same speed" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "same speed" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng same speed

Maaaring isalin ang "same speed" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

same aan aantal al alle alleen als altijd andere beide bent beste biedt bij blijven daarom dag dan dat de deze dezelfde die dit doen doet door door de dubbele dus een eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hetzelfde hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de is is het jaar je jouw kan keer kopen krijgen kun kunnen kunt kwaliteit maakt maar maken meer meerdere mensen met moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om omdat onder ons onze ook op op de over per plaats pro producten samen site staat steeds te team tegen terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we website wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
speed aan al als door en gegevens goed in kan met nieuwe nog nu over prestaties razendsnel snel snelheid snelle sneller snellere speed tijd tussen via voor wanneer

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng same speed

Ingles
Dutch

EN Intelligent Adaptive Cruise Control (iACC) is a system which maintains a constant vehicle speed but identifies local speed limits and surrounding traffic and adapts the speed accordingly. Learn more on speed assistance.

NL Highway Assist-systemen zijn een rijhulptechnologie die de bestuurder ondersteunt tijdens eentonige rijsituaties op snelwegen door de rijsnelheid automatisch aan te passen aan bochten in de weg, snelheidslimieten en het omringende verkeer.

Ingles Dutch
system systemen
traffic verkeer
control passen
on op
the de
a een
but
learn en

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

Ingles Dutch
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

Ingles Dutch
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

Ingles Dutch
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

Ingles Dutch
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN Track your speed history to make sure you don’t lose speed. Detect any increase in speed and fix it ASAP.

NL Volg je snelheidsgeschiedenis om er zeker van te zijn dat je geen snelheid verliest. Detecteer elke snelheidsverhoging en repareer deze zo snel mogelijk.

Ingles Dutch
track volg
lose verliest
your je
speed snelheid
to om
sure dat
and en
in deze

EN The best systems will also support the driver to lower the speed in cases where the official maximum speed limit exceeds the safe and appropriate speed for a road, considering features such as tight bends.

NL De beste systemen zullen de bestuurder ook helpen om de snelheid te verlagen in gevallen waarin de officiële maximumsnelheid de veilige en geschikte snelheid voor een weg overschrijdt, rekening houdend met kenmerken zoals scherpe bochten.

Ingles Dutch
systems systemen
support helpen
driver bestuurder
speed snelheid
exceeds overschrijdt
features kenmerken
in in
cases gevallen
the de
to om
will zullen
best beste
maximum een
as zoals
and en
where waarin
safe veilige
for voor

EN Track your speed history to make sure you don’t lose speed. Detect any increase in speed and fix it ASAP.

NL Volg je snelheidsgeschiedenis om er zeker van te zijn dat je geen snelheid verliest. Detecteer elke snelheidsverhoging en repareer deze zo snel mogelijk.

Ingles Dutch
track volg
lose verliest
your je
speed snelheid
to om
sure dat
and en
in deze

EN No more endless email threads. Simply chat within the same inbox. Same platform, higher speed, and a better overview.

NL Raak nooit meer verzeild in eindeloze e-mail threads. Start eenvoudig een chat in je inbox. Zelfde platform, hogere snelheid, beter overzicht.

Ingles Dutch
endless eindeloze
platform platform
speed snelheid
overview overzicht
within in
same zelfde
inbox inbox
better beter
more meer
chat chat
higher hogere
the nooit
email mail
simply een

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.

Ingles Dutch
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouw
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
your je
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics

NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken

Ingles Dutch
competitors concurrentie
brands merken
compete concurreren
channels kanalen
often vaak
helps helpt
the de
on op
technologies technologieën
same dezelfde
are moeten
out te
and en

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

Ingles Dutch
structure structuur
domain domein
in in
new nieuwe
site site
the de
old oude
same dezelfde
and en
want wilt
maintain behouden
you u
sure dat

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

Ingles Dutch
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
identical identiek
vps vps
technical technische
features functies
specs specificaties
and en
products producten
available beschikbaar
with met
the dezelfde

EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

Ingles Dutch
reflector reflector
lite lite
continuous continu
equipment apparatuur
settings instellingen
the de
to om
light licht
with met
and en
same dezelfde
keep blijf
you u
on werken

EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

Ingles Dutch
reflector reflector
continuous continu
equipment apparatuur
settings instellingen
the de
to om
light licht
with met
and en
same dezelfde
keep blijf
you u
on werken

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.

Ingles Dutch
meet ontmoet
people mensen
common gemeenschappelijke
interests interesses
role rol
build bouwt
similar vergelijkbare
organization organisatie
in in
industry sector
network netwerk
and en
e een
same dezelfde
professional professionele
with op

EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.

NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.

Ingles Dutch
compulsory verplichte
courses vakken
planned gepland
impossible onmogelijk
year jaar
is is
the de
on op
prevent voorkomen
same dezelfde
in in
are worden
of van

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

Ingles Dutch
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
identical identiek
vps vps
technical technische
features functies
specs specificaties
and en
products producten
available beschikbaar
with met
the dezelfde

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

Ingles Dutch
structure structuur
domain domein
in in
new nieuwe
site site
the de
old oude
same dezelfde
and en
want wilt
maintain behouden
you u
sure dat

EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.

NL PodCruncher heeft een "ongeëvenaarde afspeelregeling" met afspeelsnelheidsregeling, gebaren, landschapsweergave, slaaptimer, schuifregelaar met meerdere snelheden en nog veel meer.

Ingles Dutch
gestures gebaren
slider schuifregelaar
more meer
multi meerdere
and en

EN HSS or High-Speed Sync, enables you to use flash at any shutter speed up to 1/8,000 of a second

NL Met HSS, oftewel High-Speed Sync, kun je je flitser gebruiken bij elke willekeurige sluitersnelheid tot 1/8.000e van een seconde

Ingles Dutch
hss hss
enables kun
speed speed
at elke
use gebruiken
you je
to tot
a een

EN Google loves speed. That is why SiteBuilder ensures automatic page speed optimisation. This allows your visitors to enjoy a fast website and to rank higher in Google.

NL Google houdt van snelheid. Daarom zorgt SiteBuilder voor automatische pagespeed optimizations. Zo genieten je bezoekers van een snelle website én scoor je beter in Google.

Ingles Dutch
google google
automatic automatische
visitors bezoekers
speed snelheid
your je
fast snelle
website website
in in
enjoy genieten
to daarom
higher voor
a een

EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: speed, formula 1, formula one, speed, pilot, driver

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: snelheid, formule 1, formule 1, snelheid, piloot, chauffeur

Ingles Dutch
photograph foto
speed snelheid
formula formule
pilot piloot
driver chauffeur
to om
one de
this worden
by die
used gebruikt

EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.

NL Verkrijg gedetailleerde rapporten over de snelheid van uw pagina met behulp van Google Page Speed en YSlow. GTMetrix beoordeelt uw pagina en biedt bruikbare aanbevelingen voor verbetering.

Ingles Dutch
detailed gedetailleerde
reports rapporten
offers biedt
recommendations aanbevelingen
improvement verbetering
page pagina
speed snelheid
google google
for voor
and en
using met behulp van
of van

EN Now that you?ve seen how vital site speed is, let?s take a look at some of the top free Website speed test tools currently available.

NL Nu je hebt gezien hoe belangrijk de snelheid van de site is, laten we eens kijken naar een aantal van de top gratis Website snelheidstest tools die momenteel beschikbaar zijn.

Ingles Dutch
vital belangrijk
speed snelheid
tools tools
is is
the de
free gratis
now nu
seen gezien
site site
website website
currently momenteel
how hoe
test van de
available beschikbaar
let laten
a eens
of van
that die

EN GTMetrix provides detailed reports of your Website speed performance using Google Page Speed and YSlow. This free tool analyzes your pages, giving them a score, and offers actionable recommendations on how to improve them.

NL GTMetrix biedt gedetailleerde rapporten over de snelheidsprestaties van uw website met behulp van Google Page Speed en YSlow. Deze gratis tool analyseert uw pagina's, geeft ze een score en biedt bruikbare aanbevelingen om ze te verbeteren.

Ingles Dutch
detailed gedetailleerde
reports rapporten
speed speed
tool tool
analyzes analyseert
recommendations aanbevelingen
website website
google google
free gratis
to om
improve verbeteren
provides biedt
page page
pages van
score score
and en
this deze

EN If you want to bring more light into the image but end up getting a shutter speed that is too slow, it will create motion blur. In this case, you can increase your ISO instead to work at a faster shutter speed.

NL Wanneer je meer licht in je foto wilt maar met een te lage sluitersnelheid werkt, leidt dit tot bewegingsonscherpte. In dat geval kunt je je ISO verhogen, in plaats van te werken met een hogere sluitersnelheid.

Ingles Dutch
image foto
iso iso
in in
your je
instead in plaats van
increase verhogen
work werken
but
you can kunt
want wilt
more meer
a een
end met
at te
this dit

EN Deliver business outcomes with speed and agility. Align work to business priorities, redirect spend to critical apps, and speed time to value.

NL Lever snel en soepel zakelijke resultaten. Stem het werk af op de bedrijfsprioriteiten, verschuif uitgaven voor cruciale apps en versnel de time-to-value.

Ingles Dutch
outcomes resultaten
spend uitgaven
apps apps
time time
value value
with op
work werk
business zakelijke
and en
agility snel

EN Speed, adrenaline and excitement in the best speed circuit of the Canary Islands at the service of the lovers of motor racing.

NL -Snelheid, adrenaline en opwinding in het beste snelheidscircuit van de Canarische Eilanden ten dienste van liefhebbers van autoracen.

Ingles Dutch
speed snelheid
adrenaline adrenaline
islands eilanden
lovers liefhebbers
in in
the de
best beste
service van de
and en
of van

EN Locations are shown of fixed, mobile and average speed cameras so your drivers can stay within the speed limit.1

NL Locaties van vaste en mobiele flitsers en camera's voor traject­meting worden getoond, zodat uw chauffeurs zich aan de maximum­snelheid kunnen houden.1

Ingles Dutch
locations locaties
fixed vaste
mobile mobiele
speed snelheid
cameras cameras
drivers chauffeurs
limit maximum
the de
so zodat
can kunnen
and en
are worden
of van

EN Tools like Google Page Speed and GTMetrix can help you maintain an adequate speed on all your web pages

NL Tools zoals Google Page Speed en GTMetrix kunnen u helpen om de snelheid van al uw webpagina's op peil te houden

Ingles Dutch
tools tools
google google
can kunnen
on op
speed snelheid
maintain houden
pages van
page page
help helpen
and en
like zoals
you u
all de

EN Solutions to reduce Page Speed | How to test your page speed

NL Oplossingen voor het verminderen van de paginasnelheid | Hoe test u de snelheid van uw pagina?

Ingles Dutch
solutions oplossingen
speed snelheid
test test
page pagina
your de

EN You can configure the parameters of a time-lapse movie: set the appropriate video speed, pick the clip playback speed, and, if you want, expand the video after playback.

NL U kunt de parameters van een time-lapse-film configureren: stel de juiste videosnelheid in, kies de afspeelsnelheid van de clip en, als u wilt, vergroot u de video na het afspelen.

Ingles Dutch
parameters parameters
pick kies
playback afspelen
expand vergroot
configure configureren
movie film
the de
video video
after na
and en
you can kunt
want wilt
you u
if als

EN Using the Profoto A1 in TTL helped in the inconsistent natural light conditions. By adjusting my A1 to High-Speed Sync mode, I was able to have a fast shutter speed and keep my aperture close to wide open.

NL Ik ben helemaal weg van de TTL-naar-handmatig-functie. Het maakt de keuze van ons shot sneller dan ooit tevoren toen we nog andere apparatuur gebruikten.

Ingles Dutch
ttl ttl
i ik
the de
using gebruikten

EN In High Speed Mode, PC Check & Tuning prioritizes which programs need the most power. For example, speed up your multimedia software while reducing performance for less important processes.

NL In de High-Speed-modus geeft PC Check & Tuning prioriteit aan welke programma's het meeste vermogen nodig hebben. Zo versnel je bv. je multimediasoftware terwijl de prestaties voor minder belangrijke processen worden afgesloten.

Ingles Dutch
speed speed
mode modus
pc pc
tuning tuning
processes processen
speed up versnel
in in
check check
your je
performance prestaties
important belangrijke
the de
less minder
need nodig
power vermogen
for voor
the most meeste

EN Swift -> Speed in assembly, but also speed in quoting, producing line lighting & devising solutions.

NL Swift -> Snelheid in montage maar ook snelheid in offertes maken, lijnverlichting produceren & oplossingen bedenken.

Ingles Dutch
gt gt
speed snelheid
in in
solutions oplossingen
but
also ook
producing maken

EN Unlimited speed means unlimited speed

NL Onbeperkte snelheid betekent onbeperkte snelheid

Ingles Dutch
unlimited onbeperkte
speed snelheid
means betekent

EN Test your connection speed with our speed tester.

NL Test uw verbindingssnelheid met onze snelheidstester.

Ingles Dutch
test test
our onze
with met
your uw

EN SI: means Speed Index and indicates the maximum speed (km/h) a tyre with this symbol can be driven.

NL SI betekent Speed Index en geeft de maximale snelheid (km/u) aan die met deze band gereden kan worden.

Ingles Dutch
index index
maximum maximale
km km
tyre band
the de
speed snelheid
this deze
can kan
be worden
with met
means betekent
and en

EN The HC-020K Speed encoder is a compact module with encoder disk to measure the speed of a motor

NL De HC-020K Speed encoder is een compacte module met encoder disk om de snelheid van een motor te meten

Ingles Dutch
compact compacte
module module
disk disk
is is
the de
speed snelheid
to om
measure meten
with met
a een
of van

EN Whenever possible we use a high-speed camera to be able to show the lightening-speed collisions in slow motion.

NL Zo vaak mogelijk gebruiken wij hierbij een hogesnelheidscamera om u de bliksemsnelle botsingen in slow motion te kunnen laten zien.

Ingles Dutch
use gebruiken
in in
the de
we wij
to om
show laten zien
a een
possible mogelijk
be kunnen

EN - 3-Piece - New glossy, shiny finish - New 318 large dimple design - High Energy Speed Core (HESC) for higher ball speed and distance off the tee

NL - 3-Piece - Nieuw glanzend oppervlak - Nieuw 318 extra groote dimpel patroon - High Energy Speed Core (HESC) voor hogere balsnelheden en drive lengte

Ingles Dutch
new nieuw
speed speed
core core
design patroon
high high
and en
distance lengte
glossy glanzend
the extra

EN The newly designed, size-increased High Energy Speed Core (HESC) generates higher ball speed and thereby more driving distance for medium and high swing speeds.

NL De nieuw ontworpen, vergrote High Energy Speed Core (HESC) genereert een nogere balsnelheid en dus meer drive lengte voor medium en hoge swingsnelheden.

Ingles Dutch
newly nieuw
speed speed
generates genereert
medium medium
the de
designed ontworpen
size lengte
and en
core core
more meer

EN The newly designed, size-increased High Energy Speed Core (HESC) with higher compression rewards high swing speeds with more ball speed and thereby more driver distance.

NL De nieuw geconstrueerd, vergrote High Energy Speed Core (HESC) met hogere compressie beloont hoge swingsnelheden met een aanzienlijk hoger balsnelheid en dus meer afstand vanaf de tee.

Ingles Dutch
newly nieuw
speed speed
compression compressie
distance afstand
the de
higher hoger
and en
core core
more meer

EN Size-increased High Energy Speed Core (HESC) for higher ball speed and more driver distance

NL High Energy Speed Core (HESC) voor hogere balsnelheden en drive lengte

Ingles Dutch
speed speed
core core
and en
high high
size lengte
more hogere

EN Increased High Energy Speed Core (HESC) for higher ball speed and distance off the tee

NL Vergrote High Energy Speed Core (HESC) voor hogere balsnelheiden een lengte vanaf de tee

Ingles Dutch
speed speed
tee tee
the de
high high
distance lengte
core core

EN High Energy Speed Core (HESC) for higher ball speed and distance off the tee

NL High Energy Speed Core (HESC) voor hogere balsnelheden en drive lengte

Ingles Dutch
speed speed
core core
high high
and en
distance lengte

EN Size-optimized High Energy Speed Core (ESC) for increased ball speed and drive lengths

NL Grootte-geoptimaliseerde High Energy Speed Core (ESC) voor hogere kogelsnelheid en rijlengte

Ingles Dutch
speed speed
core core
and en
for voor
high high
increased hogere

EN Many systems support the driver to set the speed of the adaptive cruise control (ACC) to the correct speed limit

NL Veel systemen ondersteunen de bestuurder bij het instellen van de snelheid van de adaptive cruise control (ACC) op de juiste snelheidslimiet

Ingles Dutch
systems systemen
driver bestuurder
speed snelheid
cruise cruise
control control
the de
many veel
support ondersteunen
correct juiste
of van

EN Euro NCAP promotes installation OF Speed Assistance Systems that support drivers to control their speed.

NL Euro NCAP promoot de uitrusting van wagens met Speed Assistance-systemen (SAS).  Bestuurders kunnen zo makkelijker de snelheid in de hand houden.

Ingles Dutch
euro euro
promotes promoot
systems systemen
drivers bestuurders
speed snelheid
their de
of van
to kunnen

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin