Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "same constitution points" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "same constitution points" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng same constitution points

Maaaring isalin ang "same constitution points" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

same aan aantal al alle alleen als altijd andere beide bent beste biedt bij blijven daarom dag dan dat de deze dezelfde die dit doen doet door door de dubbele dus een eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hetzelfde hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de is is het jaar je jouw kan keer kopen krijgen kun kunnen kunt kwaliteit maakt maar maken meer meerdere mensen met moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om omdat onder ons onze ook op op de over per plaats pro producten samen site staat steeds te team tegen terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we website wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
points aantal points punten

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng same constitution points

Ingles
Dutch

EN Paradoxically, however, the same constitution points to the extractivist industry as being a strategic economic sector, supervised exclusively by the government

NL Maar paradoxaal genoeg beschrijft dezelfde constitutionele tekst de extractivistische industrie als strategische economische sector

Ingles Dutch
being .
strategic strategische
economic economische
the de
as als
sector sector
same dezelfde
to genoeg

EN The Papadopoli Venezia MGallery hotel is in the heart of the city, nestled in the park with the same name, and a short distance from the Grand Canal and the Constitution Bridge

NL Hotel Papadopoli Venezia MGallery bevindt in het hart van de stad en is gelegen in het park met dezelfde naam, op korte afstand van het Canal Grande en de Ponte della Costituzione

Ingles Dutch
hotel hotel
heart hart
city stad
park park
short korte
distance afstand
is is
the de
in in
name naam
with op
same dezelfde
and en
of van

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

Ingles Dutch
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

Ingles Dutch
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.

NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.

Ingles Dutch
members leden
global global
contributes draagt bij
board board
the de
is bestaat
and en
committee commissie
of van
to aan

EN New 'Explanation of the Dutch Constitution' presented to Prime Minister Rutte

NL Elisabeth Huis in ’t Veld genomineerd voor Klokhuis Wetenschapsprijs 2021

Ingles Dutch
the huis
to voor

EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...

NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...

Ingles Dutch
switzerland zwitserland
modern moderne
state staat
loose los
independent onafhankelijke
cantons kantons
in in
the de
dates jaar
prior voor

EN This is coupled with the freedom of association, that is enshrined in our Constitution, as well as a long history of struggles to defend the city

NL Bovenop die diversiteit heerst er een grondwettelijke vrijheid tot vereniging en een lange geschiedenis van strijd ter verdediging van de stad

Ingles Dutch
association vereniging
long lange
history geschiedenis
defend verdediging
city stad
the de
freedom vrijheid
our en
a een
of van
to tot
that die

EN The right to privacy is guaranteed in Article 13 of the Swiss Federal Constitution

NL Het recht op privacy wordt gewaarborgd in artikel 13 van de Zwitserse grondwet

Ingles Dutch
privacy privacy
guaranteed op
in in
the de
is wordt
swiss zwitserse

EN Under his rule, the 2008 constitution came into effect

NL Onder zijn beleid kwam de constitutie van 2008 tot stand

Ingles Dutch
came kwam
the de
effect zijn

EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty

NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen

Ingles Dutch
offers biedt
possibilities mogelijkheden
measures maatregelen
in in
the de
system systeem
human rights mensenrechten
as zoals
because omdat
and en

EN The argument was that an emergency order should not conflict with the Constitution, in which the freedom of religion is enshrined

NL De redenatie was dat je met een noodverordening niet mag ingaan tegen de grondwet, waarin de vrijheid van godsdienst staat

Ingles Dutch
the de
is staat
freedom vrijheid
that dat
with met

EN If the deadline expires on a public holiday, Saturday, Denmark’s Constitution Day, Christmas Eve or New Year's Eve, the deadline is extended to the following day.

NL Als de deadline verstrijkt op een feestdag, Zaterdag, de Dag van de Grondwet van Denemarken, Kerstavond of Oudejaarsavond, wordt de deadline verlengd tot de volgende dag.

Ingles Dutch
deadline deadline
extended verlengd
saturday zaterdag
or of
the de
if als
on op
day dag
is wordt
to tot
a volgende
years van

EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.

NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.

Ingles Dutch
members leden
global global
contributes draagt bij
board board
the de
is bestaat
and en
committee commissie
of van
to aan

EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty

NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen

Ingles Dutch
offers biedt
possibilities mogelijkheden
measures maatregelen
in in
the de
system systeem
human rights mensenrechten
as zoals
because omdat
and en

EN The argument was that an emergency order should not conflict with the Constitution, in which the freedom of religion is enshrined

NL De redenatie was dat je met een noodverordening niet mag ingaan tegen de grondwet, waarin de vrijheid van godsdienst staat

Ingles Dutch
the de
is staat
freedom vrijheid
that dat
with met

EN The right to privacy is guaranteed in Article 13 of the Swiss Federal Constitution

NL Het recht op privacy wordt gewaarborgd in artikel 13 van de Zwitserse grondwet

Ingles Dutch
privacy privacy
guaranteed op
in in
the de
is wordt
swiss zwitserse

EN Artemide transfers the tried and tested design of the archetypal Tolomeo lampshade to the living area with the Tolomeo Mega even as the well-designed and efficient spring-loaded constitution remains unaffected

NL Artemide brengt het beproefde ontwerp van de archetypische Tolomeo lampenkap over naar de woonruimte met de Tolomeo Mega, terwijl de goed ontworpen en efficiënte verende structuur onaangetast blijft

Ingles Dutch
artemide artemide
tolomeo tolomeo
lampshade lampenkap
mega mega
remains blijft
well goed
the de
designed ontworpen
tried beproefde
design ontwerp
and en
as terwijl
with met
tested van de
of van
to over

EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...

NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...

Ingles Dutch
switzerland zwitserland
modern moderne
state staat
loose los
independent onafhankelijke
cantons kantons
in in
the de
dates jaar
prior voor

EN This is coupled with the freedom of association, that is enshrined in our Constitution, as well as a long history of struggles to defend the city

NL Bovenop die diversiteit heerst er een grondwettelijke vrijheid tot vereniging en een lange geschiedenis van strijd ter verdediging van de stad

Ingles Dutch
association vereniging
long lange
history geschiedenis
defend verdediging
city stad
the de
freedom vrijheid
our en
a een
of van
to tot
that die

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

Ingles Dutch
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

Ingles Dutch
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN ALL is a points based loyalty programme. Everywhere you go, everything you do - make it count by earning points. From hotels and airlines to restaurant, bars, gyms, spas, car rental and entertainment, check out the limitless ways to level-up with ALL.com

NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:

Ingles Dutch
points punten
airlines luchtvaartmaatschappijen
restaurant restaurant
bars bars
entertainment entertainment
is is
hotels hotels
all all
to om
with op
everything alles
do doet
the gaat
everywhere het
out te
you u
go naartoe
and en
from tot

EN Layer data points on top of maps. Marks can be overlaid on a map to show individual data points with more precision. Try varying their size to add more visual detail to your analysis.

NL Datapunten over kaarten heen te plaatsen. Markeringen kunnen boven op een kaart worden weergegeven om afzonderlijke datapunten nauwkeuriger weer te geven. Probeer de grootte ervan te variëren om meer visuele details aan je analyse toe te voegen.

Ingles Dutch
show weergegeven
try probeer
size grootte
visual visuele
map kaart
your je
maps kaarten
to om
detail details
analysis analyse
to add voegen
on op
can kunnen
be worden
a een
more meer

EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli

NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli

Ingles Dutch
japanese japans
points punten
restaurant restaurant
swiss swiss
and en
with met

EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star

NL Twee uitmuntende restaurants: “Le Relais” met 15 GaultMillau-punten; “Galleria Arté al Lago” met 16 GaultMillau-punten en een Michelinster

Ingles Dutch
excellent uitmuntende
restaurants restaurants
le le
relais relais
points punten
al al
lago lago
two twee
and en
one een

EN Finance future events using your points. Or use them for your next trip, for concert tickets, or a match. Your points, your choice.

NL Financier toekomstige evenementen met uw punten. Of gebruik ze tijdens uw volgend verblijf, voor concert- of wedstrijdtickets. Uw punten, dus u beslist.

Ingles Dutch
future toekomstige
events evenementen
points punten
concert concert
or of
use gebruik
them ze
your uw
for voor

EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.

NL Krijgt u dubbele Rewards-punten voor ieder evenementen dat u organiseert in een van de 2400 deelnemende hotels. U kunt maximaal 60.000 punten verzamelen.

Ingles Dutch
points punten
event evenementen
organised organiseert
participating deelnemende
hotels hotels
in in
double een
for voor
of van
and de
to dat

EN Is the 2021 update to Google-owned Nest's wired indoor security camera a good buy? Here are the high points and low points.

NL Is de update van 2021 voor de bedrade indoor beveiligingscamera van Google, eigendom van Nest, een goede koop? Hier zijn de hoogtepunten en

Ingles Dutch
update update
wired bedrade
buy koop
google google
is is
good goede
the de
and en
a een
here hier

EN You will earn points for using the following services providing these are associated with a stay with a rate on which points can be earned:

NL U spaart punten voor het gebruik van de volgende services, mits deze zijn gekoppeld aan een verblijf tegen een tarief waarop punten kunnen worden gespaard:

Ingles Dutch
points punten
associated gekoppeld
rate tarief
the de
services services
stay verblijf
can kunnen
for voor
you u
a volgende
be worden

EN If you do not have enough points to pay for your entire stay, the mixed payment option enables you to pay part of your invoice with your points and the remainder by cash or card

NL Als u niet genoeg punten heeft om te betalen voor uw hele verblijf, biedt de gemengde betalingsoptie u de mogelijkheid een deel van uw factuur met uw punten te betalen en de rest contant of per creditcard

Ingles Dutch
points punten
option mogelijkheid
enables biedt
remainder rest
card creditcard
invoice factuur
or of
the de
entire hele
to om
stay verblijf
and en
if als
you u

EN Yes, there is a minimum redemption amount of 10 points (=10 € of expense) required to pay with points

NL Ja, er geldt een minimum van 10 punten (= € 10 aan uitgaven) om met punten te kunnen betalen.

EN A breadboard that is idealy combined with an Arduino! For the power supply there are 100 points available, the mid section contains 300 points. Ther..

NL Een breadboard ideaal te combineren met een Arduino! Voor de voeding zijn er 100 punten aanwezig, het middenstuk bevat er 300. Aan de onderkant bevi..

Ingles Dutch
arduino arduino
points punten
supply voeding
available aanwezig
the de
for voor
combined met
there er
are zijn
a een
contains bevat

EN A breadboard that is idealy combined with an Arduino! For the power supply there are 200 points available, the mid section contains 630 points. Ther..

NL Een breadboard ideaal te combineren met een Arduino! Voor de voeding zijn er 200 punten aanwezig, het middenstuk bevat er 630. Aan de onderkant bevi..

Ingles Dutch
arduino arduino
points punten
supply voeding
available aanwezig
the de
for voor
combined met
there er
are zijn
a een
contains bevat

EN Be sure to take advantage of our savings points: you earn points for every order, save with interesting discounts and get free products

NL Maak ook zeker gebruik van onze spaarpunten, waarmee je bij elke bestelling punten verdient en spaart voor interessante kortingen en gratis producten

Ingles Dutch
points punten
order bestelling
interesting interessante
discounts kortingen
free gratis
with bij
advantage gebruik
every elke
our onze
products producten
and en
for voor
to ook
of van

EN Earn performance points on your products sold, and as your business grows, earn points from products sold by other business owners you sponsor.

NL U verdient punten met de verkoop van producten en, naarmate uw business groeit, verdient u punten met de producten die worden verkocht door de ABO's die u sponsort.

Ingles Dutch
points punten
sold verkocht
grows groeit
business business
earn met
by door
products producten
as naarmate
other van
and en
you u

EN You can spin the wheel once a day to earn free points. Cash in those points in the /tilburgstudentshop for discounts and free stuff!

NL Draai iedere dag één keer en scoor punten die je in de /tilburgstudentshop kunt inwisselen voor leuke kortingen en prijzen.

Ingles Dutch
points punten
discounts kortingen
in in
the de
day dag
and en
for voor
you can kunt
a keer

EN These Management Stages are separated by Decision Points (also known as “Control Points”) by the Project Board.

NL Deze management fasen worden gescheiden door beslissingspunten (ook “control points” genoemd) door het projectmanagement.

EN In 2014, the whiplash assessment was extended to include rear seating positions, where the 4 points were redistributed to 3 points for front seats and 1 point for rear seats.

NL In 2014 is de whiplashbeoordeling uitgebreid met de achterstoelen, waarbij de verdeling van de 4 punten is gewijzigd in 3 punten voor de voorstoelen en 1 punt voor de achterstoelen.

Ingles Dutch
extended uitgebreid
in in
points punten
the de
where waarbij
point punt
front voor
and en

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.

Ingles Dutch
users gebruikers
external externe
apple apple
google google
or of
the de
maps maps
as zoals
of van

EN Finance future events using your points. Or use them for your next trip, for concert tickets, or a match. Your points, your choice.

NL Financier toekomstige evenementen met uw punten. Of gebruik ze tijdens uw volgend verblijf, voor concert- of wedstrijdtickets. Uw punten, dus u beslist.

Ingles Dutch
future toekomstige
events evenementen
points punten
concert concert
or of
use gebruik
them ze
your uw
for voor

EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.

NL Krijgt u dubbele Rewards-punten voor ieder evenementen dat u organiseert in een van de 2400 deelnemende hotels. U kunt maximaal 60.000 punten verzamelen.

Ingles Dutch
points punten
event evenementen
organised organiseert
participating deelnemende
hotels hotels
in in
double een
for voor
of van
and de
to dat

EN ALL is a points based loyalty programme. Everywhere you go, everything you do - make it count by earning points. From hotels and airlines to restaurant, bars, gyms, spas, car rental and entertainment, check out the limitless ways to level-up with ALL.com

NL Geniet van exclusieve beloningen en spaar meer punten en Miles door te reizen met Air France en KLM en te overnachten in Accor hotels.

Ingles Dutch
points punten
hotels hotels
car reizen
to meer
with met
by door
the van
and en
out te

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.

Ingles Dutch
users gebruikers
external externe
apple apple
google google
or of
the de
maps maps
as zoals
of van

EN Is the 2021 update to Google-owned Nest's wired indoor security camera a good buy? Here are the high points and low points.

NL Is de update van 2021 voor de bedrade indoor beveiligingscamera van Google, eigendom van Nest, een goede koop? Hier zijn de hoogtepunten en

Ingles Dutch
update update
wired bedrade
buy koop
google google
is is
good goede
the de
and en
a een
here hier

EN Noticing the rhythms, the pace, the high points, low points, and even the crescendos can help with understanding how the music works and how you might better be able to make your own music.

NL Sampling is ook zeer belangrijk, hierbij worden delen van bestaande songs toegevoegd aan andere songs.

Ingles Dutch
be worden
can bestaande
you is
to ook

EN Localized aggregation points at global points of business presence

NL Gelokaliseerde vaggregatiepunten op wereldwijde points of presence voor bedrijven

Ingles Dutch
points points
global wereldwijde
business bedrijven
at op
of voor

EN So, if the body font is 10 points, then the headers should be approximate 16 points

NL Dus, als het lettertype van de tekst 10 punten is, dan moeten de kopteksten ongeveer 16 punten zijn

Ingles Dutch
font lettertype
points punten
headers kopteksten
is is
the de
so dus
if als
then van
should moeten

EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli

NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli

Ingles Dutch
japanese japans
points punten
restaurant restaurant
swiss swiss
and en
with met

EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star

NL Twee uitmuntende restaurants: “Le Relais” met 15 GaultMillau-punten; “Galleria Arté al Lago” met 16 GaultMillau-punten en een Michelinster

Ingles Dutch
excellent uitmuntende
restaurants restaurants
le le
relais relais
points punten
al al
lago lago
two twee
and en
one een

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin