EN On the first day out the Polk Camp road we stopped at a salmon ladder-- a man-made aid to help the salmon swim up a raging river
EN On the first day out the Polk Camp road we stopped at a salmon ladder-- a man-made aid to help the salmon swim up a raging river
NL Op de eerste dag op de Polk Camp-weg stopten we bij een zalmladder - een door mensen gemaakt hulpmiddel om de
Ingles | Dutch |
---|---|
road | weg |
made | gemaakt |
the | de |
we | we |
on | op |
to | om |
day | dag |
EN Swiss salmon, eggs and cheese from the Jura, but also Atlantic-caught fish
NL Zwitserse zalm, eieren en kaas uit de Jura, maar af en toe ook wildgevangen vis uit de Atlantische Oceaan
Ingles | Dutch |
---|---|
swiss | zwitserse |
salmon | zalm |
eggs | eieren |
jura | jura |
fish | vis |
the | de |
from | uit |
and | en |
but |
EN And even out of season, many products such as beef, salmon and buffalo mozzarella come from the local region.
NL Ook buiten het seizoen komen veel producten, zoals rundvlees, zalm en buffelmozzarella, uit de omgeving.
Ingles | Dutch |
---|---|
season | seizoen |
salmon | zalm |
local | omgeving |
the | de |
many | veel |
products | producten |
as | zoals |
and | en |
of | buiten |
from | uit |
EN Tagliatelle with salmon? Better with fresh vegetables!
NL Tagliatelle met zalm? Beter met verse groenten!
Ingles | Dutch |
---|---|
tagliatelle | tagliatelle |
salmon | zalm |
better | beter |
fresh | verse |
vegetables | groenten |
with | met |
EN Most Recipes with tagliatelle are either "tagliatelle with salmon" or "tagliatelle with chanterelles". You can combine these noodles infinitely!
NL De meeste Recepten met Tagliatelle zijn ofwel "tagliatelle met zalm" of "tagliatelle met cantharellen". Je kunt deze noedels eindeloos combineren!
Ingles | Dutch |
---|---|
recipes | recepten |
tagliatelle | tagliatelle |
salmon | zalm |
chanterelles | cantharellen |
combine | combineren |
noodles | noedels |
or | of |
with | met |
most | de |
are | zijn |
you can | kunt |
EN Smoked salmon, avocado, cream cheese, lemon and soft boiled egg with a bretzel and toasted white sourdough bread
NL Gerookte zalm, avocado, creamcheese, citroentje en zacht gekookt eitje met een bretzel en getoast wit zuurdesembrood
Ingles | Dutch |
---|---|
salmon | zalm |
soft | zacht |
white | wit |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Salad with smoked Salmon, Beetroot, watercress, caper apples, boiled eggs and horseradish
NL Salade met gerookte zalm, rode bietjes, waterkers, kapperappeltjes, gekookt eitje en mierikswortel
Ingles | Dutch |
---|---|
salad | salade |
salmon | zalm |
and | en |
with | met |
EN Cable TV, a seating area and a minibar come as standard in the rooms at Hotel Binnenhof. They also have a private bathroom with a bath or shower. Each morning guests can enjoy a buffet breakfast including fresh fruit, smoked salmon and a range of bread.
NL Met het strand, het casino en het centrum op wandelafstand is viersterrenhotel Binnenhof uw ideale uitvalsbasis in hartje Knokke. We verwelkomen u hartelijk voor een charmant verblijf aan zee.
Ingles | Dutch |
---|---|
in | in |
and | en |
come | uw |
with | op |
including | met |
EN From the elemental weather to the oak-smoked salmon, the essence of the Wild Atlantic Way runs deep.
NL Van het heftige weer tot op eikenhout gerookte zalm ? de essentie van de Wild Atlantic Way reikt ver.
Ingles | Dutch |
---|---|
weather | weer |
salmon | zalm |
essence | essentie |
wild | wild |
oak | eikenhout |
way | way |
the | de |
deep | op |
of | ver |
to | tot |
EN Ballyvolane House is an historic Irish country house that provides luxury accommodation and salmon fishing on the River Blackwater, located in the countryside of North Cork.
NL Ballyvolane House is een historisch Iers landhuis dat luxe accommodatie en zalmvissen biedt op de rivier de Blackwater, op het platteland van Noord-Cork.
Ingles | Dutch |
---|---|
historic | historisch |
irish | iers |
luxury | luxe |
accommodation | accommodatie |
river | rivier |
countryside | platteland |
is | is |
the | de |
provides | biedt |
on | op |
that | dat |
house | van |
and | en |
north | noord |
EN Try the delicate flavour of Lough Neagh eels (with PGI status), the prestigious Glenarm Organic Salmon, and the pure taste of Strangford Lough oysters
NL Probeer de verfijnde smaak van de paling uit het Lough Neagh (met BGA-certificering als beschermde geografische aanduiding), de prestigieuze biologische Glenarm-zalm en de pure smaak van de oesters uit het Strangford Lough
Ingles | Dutch |
---|---|
salmon | zalm |
pure | pure |
the | de |
try | probeer |
with | met |
and | en |
of | van |
taste | smaak |
EN Oyster, salmon, and herring buffet with rye bread, baguettes and acid bombs
NL Oester-, zalm-, en haringbuffet met roggebrood, stokbrood en zure bommen
Ingles | Dutch |
---|---|
salmon | zalm |
and | en |
with | met |
EN The camp site is located in Grong municipality Nord-Trondelag, near the river Sanddøla and only two kilometers from the Namsen, Norway's best salmon?
NL Deze camping ligt idyllisch aan de rivier de Otra, ca. 6 km ten noorden van het centrum van Valle in het Setesdal.
Ingles | Dutch |
---|---|
camp | camping |
river | rivier |
located | ligt |
the | de |
in | in |
is | deze |
EN Things to look out for include the fast flowing River Tweed, famous for its underwater residents - huge wild salmon - and the prominent Eildon Hills, which are all that remain of an ancient volcano
NL Geniet van de snelstromende rivier Tweed, bekend om zijn onderwaterbewoners - grote wilde zalm - en de prominente Eildon Hills, restanten van een oude vulkaan
Ingles | Dutch |
---|---|
river | rivier |
famous | bekend |
huge | grote |
wild | wilde |
salmon | zalm |
ancient | oude |
volcano | vulkaan |
to | om |
the | de |
and | en |
of | van |
EN To cut fine slices of ham or salmon
NL De ideale bescherming voor uw keukenmessen
Ingles | Dutch |
---|---|
to | voor |
EN Their thick blade will easily cut through large fruits, vegetables and even salmon steaks
NL Het dikke blad kan dikke groente en fruit, of grote zalmmoten, makkelijk doorsnijden
Ingles | Dutch |
---|---|
thick | dikke |
easily | makkelijk |
large | grote |
fruits | fruit |
and | en |
will | kan |
EN Cutting fish fillets will be a breeze Fillet knives from the Opinel collection are perfect for cutting fillets from sole, salmon, trout and any other type of fish you'll then enjoy cooking.
NL Het fileren van vis wordt hiermee een peulenschil De fileermessen uit het Opinel assortiment zijn perfect voor het fileren van tong, zalm, forel of welke andere vissoort u graag wilt gaan bereiden.
Ingles | Dutch |
---|---|
fish | vis |
opinel | opinel |
perfect | perfect |
salmon | zalm |
collection | assortiment |
the | de |
for | voor |
a | een |
other | andere |
be | wordt |
EN Swiss salmon, eggs and cheese from the Jura, but also Atlantic-caught fish
NL Zwitserse zalm, eieren en kaas uit de Jura, maar af en toe ook wildgevangen vis uit de Atlantische Oceaan
Ingles | Dutch |
---|---|
swiss | zwitserse |
salmon | zalm |
eggs | eieren |
jura | jura |
fish | vis |
the | de |
from | uit |
and | en |
but |
EN And even out of season, many products such as beef, salmon and buffalo mozzarella come from the local region.
NL Ook buiten het seizoen komen veel producten, zoals rundvlees, zalm en buffelmozzarella, uit de omgeving.
Ingles | Dutch |
---|---|
season | seizoen |
salmon | zalm |
local | omgeving |
the | de |
many | veel |
products | producten |
as | zoals |
and | en |
of | buiten |
from | uit |
EN Find out more about: Basel-style salmon
NL Meer info over: Perentaart uit Genève
Ingles | Dutch |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Spaghettone with Gorgonzola Pdo sauce and salmon tartare
NL Spaghettoni met saus met Gorgonzola Bob en zalmtartaar
Ipinapakita ang 21 ng 21 na mga pagsasalin