Isalin ang "risky sites" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "risky sites" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng risky sites

Ingles
Dutch

EN When we compare adoption on ecommerce sites versus all sites, we see a slightly higher adoption both across mobile (4.2% on ecommerce sites Vs 4.0% on all sites) and desktop (4.6% on ecommerce sites Vs 4.4% on all sites).

NL Wanneer we de acceptatie op e-commercesites vergelijken met alle sites, zien we een iets hogere acceptatie op zowel mobiel (4,2% op e-commercesites versus 4,0% op alle sites) als desktop (4,6% op e-commercesites versus 4,4% op alle sites).

Ingles Dutch
sites sites
mobile mobiel
desktop desktop
we we
compare vergelijken
on op
higher hogere
see zien
when wanneer
vs versus
both zowel
and de

EN There is a downward trend from 1094 desktop sites and 1221 mobile sites at the beginning to 475 sites on desktop and 659 sites on mobile at the end.

NL Er is een neerwaartse trend van 1094 desktop-sites en 1221 mobiele sites aan het begin naar 475 sites op desktop en 659 sites op mobiel aan het einde.

Ingles Dutch
trend trend
desktop desktop
is is
on op
mobile mobiele
and en
the end einde
sites sites
beginning een
there er

EN Search is heavily used in large e-commerce sites, content heavy sites, news sites, and booking sites to help users find information easily

NL Search wordt veel gebruikt op grote e-commercesites, sites met veel inhoud, nieuwssites en boekingssites om gebruikers te helpen gemakkelijk informatie te vinden

Ingles Dutch
large grote
sites sites
easily gemakkelijk
is wordt
content inhoud
users gebruikers
information informatie
used gebruikt
to om
search search
help helpen
find en

EN Reduces ?Shadow IT? by limiting the use of risky sites and unsanctioned applications.

NL Vermindert "Shadow IT" door de toegang tot risicovolle websites en niet-goedgekeurde applicaties te beperken.

Ingles Dutch
reduces vermindert
limiting beperken
sites websites
it it
the de
applications applicaties
by door
and en

EN Device-wide content filtering and web filtering helps enforce acceptable use policies and keeps your users away from risky sites and content. It also prevents them from accessing restricted content— across any app or browser.

NL Apparaatbrede contentfilters en webfilters helpen een acceptabel gebruiksbeleid af te dwingen en houden je gebruikers weg van risicovolle sites en content. Het voorkomt ook dat ze toegang krijgen tot afgeschermde content, in elke app of browser.

Ingles Dutch
acceptable acceptabel
content content
prevents voorkomt
and en
users gebruikers
sites sites
or of
app app
browser browser
any elke
also ook
from tot

EN Except for this Website and any Sub sites, the PFU (EMEA) Limited does not operate or maintain content on websites that are directly or indirectly linked from this Website or the Sub sites (the ?Linked Sites?)

NL Met uitzondering van deze Website en Subsites, beheert of onderhoudt PFU (EMEA) Limited geen content op websites die direct of indirect gelinkt zijn aan deze Website of de Subsites (de ?Gelinkte sites?)

Ingles Dutch
except uitzondering
emea emea
content content
directly direct
indirectly indirect
or of
on op
the de
website website
this deze
and en
sites sites
are zijn
that die
sub met
websites websites

EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.

NL Elke link naar andere websites is geen goedkeuring van dergelijke websites en u erkent en gaat ermee akkoord dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of beschikbaarheid van dergelijke sites.

Ingles Dutch
responsible verantwoordelijk
content inhoud
availability beschikbaarheid
is is
or of
the de
link link
acknowledge erkent
agree akkoord
we wij
other andere
sites sites
and en
for voor
web websites
to gaat
you u
are zijn
that dat

EN All sites really should be using forward secrecy ciphers and it is good to see 98.14% of desktop sites and 98.03% of mobile sites using ciphers with forward secrecy.

NL Alle sites zouden eigenlijk voorwaartse geheimhoudingscodes moeten gebruiken en het is goed om te zien dat 98,14% van de desktopsites en 98,03% van de mobiele sites cijfers met voorwaartse geheimhouding gebruiken.

Ingles Dutch
good goed
mobile mobiele
is is
to om
with met
sites sites
should moeten
be zouden
and en

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Ingles Dutch
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Ingles Dutch
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Ingles Dutch
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Ingles Dutch
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Ingles Dutch
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Ingles Dutch
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Ingles Dutch
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Ingles Dutch
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Ingles Dutch
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Ingles Dutch
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Ingles Dutch
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Ingles Dutch
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Ingles Dutch
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN Securely share files without needing to send files with risky email attachments, FTP, CDs and shared servers

NL Deel veilig al je bestanden zonder dat je emails hoeft te sturen met bijlagen, FTP, CD's en gedeelde servers

Ingles Dutch
files bestanden
needing hoeft
attachments bijlagen
ftp ftp
servers servers
without zonder
and en
shared gedeelde
email emails

EN Today’s mass-produced product creation is expensive, risky and unsustainable. SMEs and maker communities across Europe are coming together to…

NL Het mobiliseren van de kunsten voor een inclusieve digitale tranformatie: dat is het doel van Artsformation.

Ingles Dutch
is is
to dat

EN The robots.txt controls the access of the crawler to some areas of the website. This sometimes can be risky, especially if the GoogleBot is accidentally not allowed to crawl the entire site, but there are situations where a robots.txt file can be handy.

NL De robots.txt regelt de toegang van de crawler tot bepaalde delen van de website. Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.

Ingles Dutch
robots robots
crawler crawler
googlebot googlebot
accidentally per ongeluk
situations situaties
handy handig
access toegang
sometimes soms
the de
txt txt
website website
site site
file bestand
if als
entire hele
can kan
especially vooral
there er
but
this dit
are zijn

EN Phishing is as old as the internet itself. Internet users fall prey to social engineering and risky links, which can cause devastating consequences. In certain cases, CleanWeb can help you avoid scammers.

NL Phishing bestaat al sinds de begintijd van het internet. Internetgebruikers vallen ten prooi aan social engineering en risicovolle links, die verwoestende gevolgen kunnen hebben. In bepaalde gevallen kan CleanWeb u helpen om oplichters te vermijden.

Ingles Dutch
phishing phishing
fall vallen
social social
engineering engineering
links links
consequences gevolgen
avoid vermijden
in in
cases gevallen
the de
internet internet
to om
is bestaat
help helpen
and en
certain bepaalde
can kan
you u

EN Click to view uploads for risky.ming

NL Klik om uploads voor risky.ming te bekijken

Ingles Dutch
click klik
to om
view bekijken
for voor

EN These amazing takedowns showcase how having a drone can be risky.

NL Terwijl drones de lucht vullen, doen videos van hun capriolen dat ook. Als shows als Youve Been Framed ons iets hebben geleerd, is het wel grappig om ...

Ingles Dutch
these de
a iets
can doen

EN Manual and risky. Dept of Homeland Security (DHS) warned, ” As VPNs are 24/7, organizations are less likely to keep them updated with the latest security updates and patches.” (March 13, 2020)

NL Handmatig en riskant. Dept of Homeland Security (DHS) waarschuwde: "Aangezien VPN's 24/7 beschikbaar zijn, is het minder waarschijnlijk dat organisaties ze up-to-date houden met de nieuwste beveiligingsupdates en patches." (13 maart 2020)

Ingles Dutch
manual handmatig
dept dept
security security
less minder
likely waarschijnlijk
organizations organisaties
march maart
and en
the de
keep houden
updated up-to-date
latest nieuwste
as aangezien
with met
are beschikbaar

EN Protect your digital workspace with real-time security analytics that enable you to detect and prevent risky behavior by your users.

NL Bescherm uw digitale workspace met realtime security analytics waarmee u riskant gedrag van uw gebruikers detecteert en voorkomt.

Ingles Dutch
digital digitale
analytics analytics
prevent voorkomt
behavior gedrag
users gebruikers
workspace workspace
security security
and en
protect bescherm
with met
you u
to waarmee

EN The ascent to Grosser Scheidegg proved to be risky and strenuous

NL De klim naar de Grosse Scheidegg tijdens Goethe's reis bleek warm en zweterig te zijn

Ingles Dutch
the de
and en
to naar

EN Today’s mass-produced product creation is expensive, risky and unsustainable

NL De huidige massaproductie van goederen is duur, riskant en niet duurzaam

Ingles Dutch
expensive duur
is is
and en
product de

EN Today’s mass-produced product creation is expensive, risky and unsustainable. SMEs and maker communities across Europe are coming together to fundamentally change the way we create, produce, and distribute products.

NL Tijdens de tweede editie van Waag Talks: Thuiswerken met eerlijke software gaan we onze eigen server bouwen.

Ingles Dutch
the de
we we
to bouwen
across met

EN As has happened many times, a disgruntled employee who becomes a former disgruntled employee can be very risky

NL Het zal niet de eerste keer zijn dat een ontevreden werknemer een ontevreden voormalige werknemer wordt, iets wat zeer riskant kan zijn

Ingles Dutch
employee werknemer
former voormalige
very zeer
becomes zijn
can kan

EN I quickly noticed that a careful driving style was more risky and so I just let it rip

NL Ik realiseerde me al snel dat een voorzichtige rijstijl riskanter was en dus liet ik het maar los

Ingles Dutch
i ik
quickly snel
so dus
that dat
a een
and en

EN It may seem a simple question: what makes a customer risky, and what doesn?t? But there is not one right answer

NL Het lijkt misschien een simpele vraag: wat maakt een klant risicovol, en wat niet? Maar er is niet één juist antwoord

Ingles Dutch
customer klant
simple simpele
is is
makes maakt
seem lijkt
what wat
answer antwoord
question vraag
there er
and en
but

EN Risky Student BehaviorIs difficult to address - students often exhibit poor judgement, visiting malicious websites and responding to fraudulent or malicious emails

NL Risicovol gedrag van studentenMoeilijk te verhelpen - studenten hebben veelal een zwak beoordelingsvermogen, bezoeken kwaadaardige websites en beantwoorden frauduleuze of schadelijke e-mails

Ingles Dutch
visiting bezoeken
fraudulent frauduleuze
or of
students studenten
and en
malicious kwaadaardige
websites websites

EN This can therefore also ensure that your company details are incorrect fall hands, or criminals can pose as an employee from your company. This is extremely risky, for small and large businesses.

NL Dit kan er dus ook voor zorgen dat uw bedrijfsgegevens in verkeerde handen vallen, of criminelen zich voor kunnen doen als een medewerker van uw bedrijf. Dit is extreem risicovol, voor kleine en grote bedrijven.

Ingles Dutch
incorrect verkeerde
fall vallen
hands handen
criminals criminelen
employee medewerker
extremely extreem
small kleine
large grote
or of
is is
ensure zorgen
company bedrijf
this dit
businesses bedrijven
as als
and en
therefore van
that dat
for voor
can kan

EN She started questioning the idea of “risky” migration in the situation of the absence of any legal possibilities to cross the borders

NL Bij gebrek aan legale migratiemogelijkheden begon ze het idee van ‘risicovolle’ migratie in een ander licht te zien

Ingles Dutch
started begon
idea idee
migration migratie
in in
the licht
of van

EN However, says Maria, the migrant community has a right to represent themselves in the way they envision it outside the ‘risky’, ‘victimizing’, and ‘migratory’ narrative prevalent in media, documentary photography and research.

NL Maar volgens Maria heeft de migrantengemeenschap het recht zichzelf te presenteren in andere termen dan als ‘risico', ‘slachtoffer’ of ‘migrant’, zoals het geval is in de media, de documentaire fotografie en in onderzoek.

Ingles Dutch
maria maria
media media
documentary documentaire
photography fotografie
research onderzoek
in in
the de
and en
way zoals

EN In the beginning, it was not easy; it was a risky choice - a real gamble! Since then, I have handled all the regular shop duties alone

NL Het begin was niet gemakkelijk; het was een riskante keuze - een echte gok! Sindsdien doe ik zelf al het werk dat bij een winkel hoort

Ingles Dutch
easy gemakkelijk
choice keuze
real echte
shop winkel
in bij
i ik
beginning een
not niet
the het

EN You may reduce the risks, but if you try to take away all that is risky, you might never get to the actual prototyping part

NL Wij (Astrid, Marise en Sabine) woonden namens Waag de sessie bij om te leren van anderen en ervaringen uit te wisselen

Ingles Dutch
the de
to om
away van
but
is wij

EN outsourcing is less risky than recruiting your own personnel

NL outsourcing is minder risicovol dan het aanwerven van eigen personeel

Ingles Dutch
outsourcing outsourcing
less minder
personnel personeel
is is
than dan
own eigen
your het

EN Today’s mass-produced product creation is expensive, risky and unsustainable. SMEs and maker communities across Europe are coming together to…

NL Het mobiliseren van de kunsten voor een inclusieve digitale tranformatie: dat is het doel van Artsformation.

Ingles Dutch
is is
to dat

EN outsourcing is less risky than recruiting your own personnel

NL outsourcing is minder risicovol dan het aanwerven van eigen personeel

Ingles Dutch
outsourcing outsourcing
less minder
personnel personeel
is is
than dan
own eigen
your het

EN It may seem a simple question: what makes a customer risky, and what doesn?t? But there is not one right answer

NL Het lijkt misschien een simpele vraag: wat maakt een klant risicovol, en wat niet? Maar er is niet één juist antwoord

Ingles Dutch
customer klant
simple simpele
is is
makes maakt
seem lijkt
what wat
answer antwoord
question vraag
there er
and en
but

EN Now you can help employees make far fewer risky mistakes

NL Nu kunt u werknemers helpen veel minder riskante fouten te maken

Ingles Dutch
now nu
help helpen
employees werknemers
far veel
fewer minder
mistakes fouten
you u
you can kunt
make te

EN Email administrators have granular control over how risky messages are handled and centralized tools for managing, reporting and uncovering attacks

NL E-mailbeheerders hebben granulaire controle over hoe risicovolle berichten worden behandeld en beschikken over gecentraliseerde tools voor het beheren, rapporteren en blootleggen van aanvallen

Ingles Dutch
handled behandeld
centralized gecentraliseerde
tools tools
attacks aanvallen
how hoe
control controle
reporting rapporteren
are worden
managing beheren
messages berichten
and en
for voor
have hebben

EN She started questioning the idea of “risky” migration in the situation of the absence of any legal possibilities to cross the borders

NL Bij gebrek aan legale migratiemogelijkheden begon ze het idee van ‘risicovolle’ migratie in een ander licht te zien

Ingles Dutch
started begon
idea idee
migration migratie
in in
the licht
of van

EN However, says Maria, the migrant community has a right to represent themselves in the way they envision it outside the ‘risky’, ‘victimizing’, and ‘migratory’ narrative prevalent in media, documentary photography and research.

NL Maar volgens Maria heeft de migrantengemeenschap het recht zichzelf te presenteren in andere termen dan als ‘risico', ‘slachtoffer’ of ‘migrant’, zoals het geval is in de media, de documentaire fotografie en in onderzoek.

Ingles Dutch
maria maria
media media
documentary documentaire
photography fotografie
research onderzoek
in in
the de
and en
way zoals

EN Manual and risky. Dept of Homeland Security (DHS) warned, ” As VPNs are 24/7, organizations are less likely to keep them updated with the latest security updates and patches.” (March 13, 2020)

NL Handmatig en riskant. Dept of Homeland Security (DHS) waarschuwde: "Aangezien VPN's 24/7 beschikbaar zijn, is het minder waarschijnlijk dat organisaties ze up-to-date houden met de nieuwste beveiligingsupdates en patches." (13 maart 2020)

Ingles Dutch
manual handmatig
dept dept
security security
less minder
likely waarschijnlijk
organizations organisaties
march maart
and en
the de
keep houden
updated up-to-date
latest nieuwste
as aangezien
with met
are beschikbaar

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin