EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.
Maaaring isalin ang "require as long" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.
NL Onzorgvuldig bewaarde zaden doen er bovendien langer over om te ontkiemen. Hoewel gezonde zaadjes er normaal gesproken 48-72 uur over doen, kan dit bij onzorgvuldig bewaarde exemplaren wel 5-7 dagen duren.
Ingles | Dutch |
---|---|
healthy | gezonde |
normally | normaal |
days | dagen |
to | om |
longer | langer |
additionally | bovendien |
while | hoewel |
hours | uur |
will | doen |
seeds | zaadjes |
as | wel |
EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention
NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen
Ingles | Dutch |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
fewer | minder |
new | nieuwe |
require | vereisen |
the | de |
so | zodat |
staff | medewerkers |
time | tijd |
attention | aandacht |
focus | concentreren |
on | op |
and | en |
that | dat |
you can | kunt |
requests | aanvragen |
you | u |
more | meer |
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
Ingles | Dutch |
---|---|
indeed | inderdaad |
require | vereist |
particular | specifieke |
use | gebruik |
solution | oplossing |
training | training |
knowledge | kennis |
in | in |
the | de |
because | omdat |
EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or
NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of
Ingles | Dutch |
---|---|
or | of |
the | de |
longer | meer |
we | wij |
legal | voor |
require | nodig |
but | |
you | u |
of | van |
EN Jobs that require leadership skills such as that of a CEO and HR manager might require more problem-solving when compared to entry-level positions.
NL Banen die leiderschapsvaardigheden vereisen, zoals die van een CEO en HR-manager hebben mogelijk meer probleemoplossing nodig in vergelijking met de posities op instapniveau.
Ingles | Dutch |
---|---|
jobs | banen |
ceo | ceo |
manager | manager |
compared | vergelijking |
positions | posities |
might | mogelijk |
require | vereisen |
as | zoals |
and | en |
a | een |
skills | hebben |
of | van |
more | meer |
such | de |
EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.
NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.
Ingles | Dutch |
---|---|
smart | slim |
automation | automatisch |
less | minder |
staff | personeel |
time | tijd |
attention | aandacht |
and | en |
require | vereist |
focus | concentreren |
on | op |
you can | kunt |
more | meer |
you | u |
requests | aanvragen |
EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or
NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of
Ingles | Dutch |
---|---|
or | of |
the | de |
longer | meer |
we | wij |
legal | voor |
require | nodig |
but | |
you | u |
of | van |
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
Ingles | Dutch |
---|---|
indeed | inderdaad |
require | vereist |
particular | specifieke |
use | gebruik |
solution | oplossing |
training | training |
knowledge | kennis |
in | in |
the | de |
because | omdat |
EN Our financial plans require us to balance costs, revenues and long-term sustainability
NL Onze financiële plannen vereisen dat kosten, inkomsten en duurzaamheid op de lange termijn gebalanceerd worden
Ingles | Dutch |
---|---|
financial | financiële |
plans | plannen |
require | vereisen |
costs | kosten |
revenues | inkomsten |
sustainability | duurzaamheid |
long | lange |
term | termijn |
to | dat |
our | onze |
and | en |
EN We know Data Center is a pivotal step in the long-term path to Cloud for our customers who can’t move yet due to company mandate or require a multi-year transition
NL We weten dat Data Center een cruciale stap is in het langetermijntraject naar cloud voor gebruikers die vanwege bedrijfsbeperkingen niet kunnen migreren of meerdere jaren nodig hebben
Ingles | Dutch |
---|---|
center | center |
cloud | cloud |
customers | gebruikers |
year | jaren |
data | data |
is | is |
or | of |
we | we |
step | stap |
in | in |
know | weten |
require | nodig |
EN Apple’s long rumoured major product successor to the iPhone, an augment reality (AR) headset, will require an active iPhone connection.
NL Apples lang geruchtmakende grote productopvolger van de iPhone, een augment reality (AR)-headset, vereist een actieve iPhone-verbinding.
Ingles | Dutch |
---|---|
long | lang |
major | grote |
reality | reality |
ar | ar |
headset | headset |
require | vereist |
active | actieve |
connection | verbinding |
the | de |
iphone | iphone |
EN The data will be stored for as long as is necessary to achieve the aforementioned purposes, unless laws or government regulations require a longer storage period.
NL De gegevens worden bewaard zolang als nodig is om de bovengenoemde doeleinden te bereiken, tenzij wetten of overheidsvoorschriften een langere opslagtermijn voorschrijven.
Ingles | Dutch |
---|---|
stored | bewaard |
unless | tenzij |
is | is |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
laws | wetten |
be | worden |
a | een |
as long as | zolang |
achieve | bereiken |
necessary | nodig |
longer | langere |
for | doeleinden |
EN Cannabis strains with a long flowering period have specific metabolic needs and require a well-balanced mix of nutrients in order to yield the best results
NL Cannabis soorten met een lange bloeiperiode hebben specifieke stofwisselingsbehoeften en vereisen een goed gebalanceerde mix van voedingsstoffen om de beste resultaten te leveren
Ingles | Dutch |
---|---|
cannabis | cannabis |
strains | soorten |
long | lange |
mix | mix |
nutrients | voedingsstoffen |
balanced | gebalanceerde |
require | vereisen |
results | resultaten |
the | de |
to | om |
well | goed |
best | beste |
a | een |
and | en |
with | met |
have | hebben |
of | van |
EN Normal LED or HPS lights will do, as long as the seedlings receive a lower dose of light than they require during the vegetative phase
NL Normale LED- of HPS-lampen voldoen ook, zolang de zaailingen maar een lagere dosis licht ontvangen dan ze in de vegetatieve fase nodig hebben
Ingles | Dutch |
---|---|
normal | normale |
seedlings | zaailingen |
dose | dosis |
phase | fase |
led | led |
or | of |
the | de |
lights | lampen |
light | licht |
lower | lagere |
require | nodig |
during | in |
do | voldoen |
as long as | zolang |
a | een |
receive | ontvangen |
they | ze |
EN Successful IT integration projects require business insights as well as technical knowhow. We combine both. On top of that, we are pragmatic and focus on results and delivery in both the short and long term.
NL Succesvolle IT-integratieprojecten vereisen zowel de juiste bedrijfsinzichten als technische kennis. Wij brengen beide aspecten samen. Bovendien zijn we pragmatisch en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.
Ingles | Dutch |
---|---|
successful | succesvolle |
require | vereisen |
insights | kennis |
technical | technische |
focus | focussen |
results | resultaten |
delivery | delivery |
short | korte |
long | lange |
term | termijn |
we | we |
the | de |
well | juiste |
on | op |
as | als |
both | zowel |
in | samen |
are | zijn |
of | wij |
EN Premium quality, long-lasting devices that will serve for years to come and require no replacement brush heads, ever.
NL Apparaten van superieure kwaliteit die jarenlang meegaan en nooit meer een nieuwe opzetborstel nodig hebben.
Ingles | Dutch |
---|---|
devices | apparaten |
quality | kwaliteit |
for years | jarenlang |
come | van |
and | en |
to | meer |
ever | een |
that | die |
no | nooit |
require | nodig |
EN Schedules are typically made for medium or long-term plans, however, some projects require a detailed breakdown of daily tasks
NL Schema's zijn meestal voor een middellange termijn plannen of lang; Sommige projecten vereisen echter de dagelijkse taken van de fragmentatie in detail
Ingles | Dutch |
---|---|
medium | middellange |
require | vereisen |
detailed | detail |
daily | dagelijkse |
term | termijn |
long | lang |
or | of |
plans | plannen |
projects | projecten |
tasks | taken |
for | voor |
a | een |
however | de |
are | zijn |
EN Our financial plans require us to balance costs, revenues and long-term sustainability
NL Onze financiële plannen vereisen dat kosten, inkomsten en duurzaamheid op de lange termijn gebalanceerd worden
Ingles | Dutch |
---|---|
financial | financiële |
plans | plannen |
require | vereisen |
costs | kosten |
revenues | inkomsten |
sustainability | duurzaamheid |
long | lange |
term | termijn |
to | dat |
our | onze |
and | en |
EN The data will be stored for as long as is necessary to achieve the aforementioned purposes, unless laws or government regulations require a longer storage period
NL De gegevens worden bewaard zolang als nodig is om de bovengenoemde doeleinden te bereiken, tenzij wetten of overheidsvoorschriften een langere opslagtermijn voorschrijven
Ingles | Dutch |
---|---|
stored | bewaard |
unless | tenzij |
is | is |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
laws | wetten |
be | worden |
a | een |
as long as | zolang |
achieve | bereiken |
necessary | nodig |
longer | langere |
for | doeleinden |
EN The data will be stored for as long as is necessary to achieve the aforementioned purposes, unless laws or government regulations require a longer storage period.
NL De gegevens worden bewaard zolang als nodig is om de bovengenoemde doeleinden te bereiken, tenzij wetten of overheidsvoorschriften een langere opslagtermijn voorschrijven.
Ingles | Dutch |
---|---|
stored | bewaard |
unless | tenzij |
is | is |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
laws | wetten |
be | worden |
a | een |
as long as | zolang |
achieve | bereiken |
necessary | nodig |
longer | langere |
for | doeleinden |
EN We know Data Center is a pivotal step in the long-term path to Cloud for our customers who can’t move yet due to company mandate or require a multi-year transition
NL We weten dat Data Center een cruciale stap is in het langetermijntraject naar cloud voor gebruikers die vanwege bedrijfsbeperkingen niet kunnen migreren of meerdere jaren nodig hebben
Ingles | Dutch |
---|---|
center | center |
cloud | cloud |
customers | gebruikers |
year | jaren |
data | data |
is | is |
or | of |
we | we |
step | stap |
in | in |
know | weten |
require | nodig |
EN Apple’s long rumoured major product successor to the iPhone, an augment reality (AR) headset, will require an active iPhone connection.
NL Apples lang geruchtmakende grote productopvolger van de iPhone, een augment reality (AR)-headset, vereist een actieve iPhone-verbinding.
Ingles | Dutch |
---|---|
long | lang |
major | grote |
reality | reality |
ar | ar |
headset | headset |
require | vereist |
active | actieve |
connection | verbinding |
the | de |
iphone | iphone |
EN We require a 6.35 mm space between each design on a sticker sheet. You can fit as many designs on a sheet as desired as long as there is a 6.35 mm space and each design is at least…
NL Er moet 6,35 mm ruimte zijn tussen de ontwerpen op een stickervel op maat. Je kunt zo veel ontwerpen op een vel kwijt als je wilt, zolang er maar 6,35 mm ruimte tussen de ontwerpen…
EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting
NL Boek hondenopvang en kattenoppasservices voor langere periodes
Ingles | Dutch |
---|---|
book | boek |
long | langere |
and | en |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
Ingles | Dutch |
---|---|
domain | domein |
is | is |
subdomain | subdomein |
or | of |
domains | domeinen |
root | root |
added | toegevoegd |
the | wordt |
something | iets |
long | lange |
of | van |
are | zijn |
EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.
NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.
Ingles | Dutch |
---|---|
one-off | eenmalige |
awards | awards |
obvious | duidelijk |
we | we |
added | toegevoegd |
hundred | honderd |
find | vinden |
have | hebben |
are | zijn |
over | te |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
Ingles | Dutch |
---|---|
general | generaal |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
goes | |
to | om |
with | met |
a | een |
de | de |
EN Long Beach diving board in long exposure
NL Duiker van het strand van Talloires in lange blootstelling
Ingles | Dutch |
---|---|
long | lange |
beach | strand |
exposure | blootstelling |
in | in |
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
Ingles | Dutch |
---|---|
general | generaal |
let | laat |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
to | om |
a | een |
de | de |
go | gaan |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
Ingles | Dutch |
---|---|
august | augustus |
berlin | berlijn |
germany | duitsland |
athletes | atleten |
left | links |
jesse | jesse |
usa | vs |
break | pauze |
long | long |
in | in |
the | de |
and | en |
from | uit |
during | tijdens |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
Ingles | Dutch |
---|---|
general | generaal |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
goes | |
to | om |
with | met |
a | een |
de | de |
EN It’s hard to find people in this area who have been doing research for a long time or who are long-time PhD graduates in the field.” Something that helped attract people, according to Duijsters, is that this is the first program of its kind
NL Je kunt weinig mensen vinden die op dit gebied al wat langer onderzoek verrichten of zijn gepromoveerd.” Wat helpt bij het aantrekken van mensen, is volgens Duijsters dat dit de eerste opleiding in zijn soort is
EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or on long flights, car or train travel, they ensure an active revitalisation and perfectly shaped legs thanks to the shaping effect
NL Met beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of lange vlucht, auto of trein reizen, leiden ze tot actieve revitalisatie en perfect gevormde benen dankzij het vormgevende effect
Ingles | Dutch |
---|---|
limited | beperkte |
long | lange |
active | actieve |
shaped | gevormde |
legs | benen |
effect | effect |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
or | of |
on | op |
work | werk |
travel | reizen |
perfectly | perfect |
flights | vlucht |
as | zoals |
car | auto |
train | trein |
they | ze |
EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or during long flights, car or train travel, these products actively stimulate the legs
NL Bij beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of tijdens lange vlucht, auto of trein reizen, leiden deze producten tot een actieve hulp van de benen
Ingles | Dutch |
---|---|
limited | beperkte |
sitting | zitten |
actively | actieve |
legs | benen |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
long | lange |
or | of |
in | bij |
work | werk |
travel | reizen |
the | de |
train | trein |
flights | vlucht |
as | zoals |
car | auto |
products | producten |
during | tijdens |
EN 1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts. 1440 is the number of minutes in a women’s day, a contemporary heroine who’s everything but ordinary.
NL 1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij. 1440, dat is het aantal minuten in de dag van een allesbehalve gewone vrouw, een eigentijdse heldin.
Ingles | Dutch |
---|---|
lasts | duurt |
battery | batterij |
ordinary | gewone |
minutes | minuten |
is | is |
in | in |
the | de |
on | op |
up | opladen |
and | en |
number | aantal |
but | |
a | een |
of | van |
day | dag |
EN /div /div div class="col--txt" div class="promo_info" h3 class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="promo_info--text txt"1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts
NL /div /div div class="col--txt" div class="promo_info" h3 class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="promo_info--text txt"1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij
Ingles | Dutch |
---|---|
white | white |
p | p |
minutes | minuten |
lasts | duurt |
battery | batterij |
class | class |
txt | txt |
on | op |
up | opladen |
and | en |
a | een |
is | het |
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
Ingles | Dutch |
---|---|
parka | parka |
urban | urban |
casual | casual |
choose | kiest |
pockets | zakken |
hood | capuchon |
short | kort |
or | of |
without | zonder |
for | voor |
a | een |
with | met |
look | look |
long | lange |
EN T-shirts are THE essential item in the IKKS male wardrobe. Whether plain or printed, short- or long-sleeve, slim or regular fit, they easily adapt to everyone's tastes. The men's T-shirt allows you to be elegantly at ease all day long.
NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan. In het heren-T-shirt voelt u zich de hele dag op uw gemak en elegant.
Ingles | Dutch |
---|---|
ikks | ikks |
plain | effen |
regular | regular |
tastes | smaak |
elegantly | elegant |
long | lange |
shirt | t-shirt |
essential | onmisbaar |
short | korte |
in | in |
or | of |
t-shirt | shirt |
the | de |
easily | gemakkelijk |
fit | past |
you | u |
day | dag |
EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy
NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen
Ingles | Dutch |
---|---|
classic | klassieke |
plain | effen |
shirt | overhemd |
wardrobe | garderobe |
adding | voegen |
striped | gestreept |
long | lange |
less | beetje |
or | of |
the | de |
go | volgen |
to | toe |
by | door |
sure | te |
patterns | een |
with | met |
EN can be worn short or long sleeved, all season long. Team with a
NL wordt heel het seizoen door gedragen, met korte of lange mouwen. Te combineren met een
Ingles | Dutch |
---|---|
worn | gedragen |
short | korte |
sleeved | mouwen |
season | seizoen |
or | of |
long | lange |
all | te |
with | met |
a | een |
be | wordt |
EN Ideal for long travelling and long-haul flights, as well as extreme strain when sitting, standing and walking
NL Ideaal voor lange reizen en verre vluchten, evenals extreme belastingen tijdens zitten, staan en lopen
Ingles | Dutch |
---|---|
travelling | reizen |
flights | vluchten |
extreme | extreme |
sitting | zitten |
standing | staan |
long | lange |
ideal | ideaal |
walking | lopen |
for | voor |
as | evenals |
and | en |
EN Maintaining a long and profitable business relationship with your key accounts requires having a long-term account strategy combined with a high client satisfaction rate
NL Om een lange en winstgevende zakenrelatie met jouw key accounts te onderhouden, moet je beschikken over een langetermijnaccountstrategie in combinatie met een hoge klanttevredenheid
Ingles | Dutch |
---|---|
maintaining | onderhouden |
long | lange |
key | key |
your | je |
accounts | accounts |
requires | moet |
high | hoge |
a | een |
and | en |
combined | met |
EN The famous, or notorious, Rondje Markermeer with lots of long stretches guarantees an epic ride, with the twisting roads in Noord-Holland, the endless long dyke to Lelystad and the even longer path back to the mainland and Amsterdam
NL Het befaamde (of beruchte) Rondje Markermeer vormt dankzij de lange stukken een legendarische rit, met de kronkelweggetjes in Noord-Holland, de eindeloos lange dijk naar Lelystad en het nog langere pad dat weer terug naar het vasteland en Amsterdam voert
Ingles | Dutch |
---|---|
ride | rit |
endless | eindeloos |
mainland | vasteland |
amsterdam | amsterdam |
or | of |
in | in |
the | de |
long | lange |
longer | langere |
and | en |
of | stukken |
path | pad |
EN You asked for it... you got it! We made long stays affordable for all mobile citizens of the world. Book 5 (or more) continuous nights at any citizenM hotel selecting the 'long-stay flexible' rate ? and we'll chop up to 20% right off. Oh yes.
NL Je vroeg erom... en je krijgt het! Lange verblijven zijn nu voor alle citizens betaalbaar. Boek 5 (of meer) nachten in een citizenM hotel naar keuze. Selecteer het 'long-stay flexible' tarief ? en wij halen gelijk 25%van de prijs af. Fijn, toch?
Ingles | Dutch |
---|---|
affordable | betaalbaar |
book | boek |
nights | nachten |
hotel | hotel |
asked | vroeg |
flexible | flexible |
or | of |
rate | tarief |
long | lange |
the | de |
we | wij |
stay | verblijven |
you | toch |
for | voor |
more | meer |
and | en |
EN And if terraforming really takes that long, we shouldn?t wait too long to get started.
NL En als dat terraformen zo lang duurt moeten we natuurlijk ook niet al te lang wachten om er mee te beginnen.
Ingles | Dutch |
---|---|
long | lang |
wait | wachten |
started | beginnen |
we | we |
and | en |
to | om |
if | als |
really | te |
takes | duurt |
that | dat |
EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers
NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders
Ingles | Dutch |
---|---|
supports | ondersteunt |
various | diverse |
long | groot |
range | bereik |
for | voor |
EN Choose an optionwith printing on 1 long sidewith printing on 2 long sideswithout printingClear
NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 lange zijdemet bedrukking op 2 lange zijdeszonder bedrukkingWissen
Ingles | Dutch |
---|---|
on | op |
long | lange |
an | optie |
EN How long we keep your Personal Data As long as you are our customer we reserve the right to keep all the data we need to fulfill our contractual obligation
NL Hoe lang we uw Persoonsgegevens bewaren Zolang u klant bij ons bent, behouden wij ons het recht voor om alle gegevens te bewaren die wij nodig hebben om onze contractuele verplichting na te komen
Ingles | Dutch |
---|---|
long | lang |
contractual | contractuele |
obligation | verplichting |
personal data | persoonsgegevens |
we | we |
customer | klant |
need | nodig |
to | om |
data | gegevens |
right | recht |
as long as | zolang |
our | onze |
to keep | bewaren |
all | alle |
EN What does it offer that SPF and DKIM don’t? Well, that’s a rather long answer; too long for just one blog post
NL Wat heeft het te bieden dat SPF en DKIM niet hebben? Nou, dat is een nogal lang antwoord; te lang voor slechts één blog post
Ingles | Dutch |
---|---|
offer | bieden |
spf | spf |
dkim | dkim |
long | lang |
well | nou |
blog | blog |
what | wat |
that | dat |
for | voor |
dont | niet |
answer | antwoord |
post | post |
too | het |
and | en |
a | slechts |
one | één |
EN Free your head after a long day with an energizing workout! The best way to wind down after a long workday is to reward yourself with some physicial movement. You can let go of stress and release those happiness hormones.
NL Maak je hoofd leeg na een lange dag met een actieve training! De beste manier om na je werkdag tot rust te komen is jezelf te belonen met wat lichamelijke beweging. Je kunt eventuele opgebouwde stress loslaten en belangrijke gelukshormonen vrijmaken.
Ingles | Dutch |
---|---|
head | hoofd |
long | lange |
workout | training |
way | manier |
movement | beweging |
stress | stress |
is | is |
the | de |
your | je |
after | na |
to | om |
day | dag |
best | beste |
and | en |
with | met |
you can | kunt |
a | een |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin