Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "reclaim the urban" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "reclaim the urban" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng reclaim the urban

Maaaring isalin ang "reclaim the urban" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

urban city door franse meer omgeving parijs stad stedelijk stedelijke steden urban

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng reclaim the urban

Ingles
Dutch

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Ingles Dutch
roger roger

EN At Common Play With Us game nights, we aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the urban commons.

NL Dit evenement wordt wegens de COVID-19 maatregelen verplaatst of tot online sessie omgevormd. Hierover volgt zo snel mogelijk bericht.

Ingles Dutch
potential mogelijk
the de

EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the urban commons.

NL De energietransitie is een van de grootste uitdagingen waar de maatschappij ooit voor gestaan heeft.

Ingles Dutch
the de
of van

EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...

NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...

Ingles Dutch
switzerland zwitserland
chf chf
in in
ask vraag
the de
vat btw
on op
purchases aankopen
including inclusief
shop winkel
is wordt
must moet
pay een
for voor
goods goederen
more meer

EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the…

NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.

Ingles Dutch
we we
and en
to brengen

EN Protect your personal information, reclaim your privacy, and transform your online world with the ultimate internet security solution.

NL Bescherm uw persoonsgegevens, herwin uw privacy en transformeer uw online wereld met de ultieme internetbeveiligingsoplossing.

Ingles Dutch
world wereld
ultimate ultieme
privacy privacy
online online
the de
personal information persoonsgegevens
with met
and en
protect bescherm

EN "Store in iCloud" lets you transfer all your data to cloud storage and reclaim some GBs on your Mac

NL Met 'Bewaar in iCloud' kun je al je gegevens overzetten naar de cloudopslag om zo enkele gigabytes aan ruimte vrij te maken op de Mac

Ingles Dutch
icloud icloud
data gegevens
mac mac
store bewaar
in in
your je
on op
to om

EN What are your options now, how can you reset your forgotten Windows 10 password? Here?s how to reclaim your Microsoft Live 10 login, as well as the...

NL Wat zijn nu je opties, hoe kun je je vergeten Windows 10 wachtwoord resetten? Hier leest u hoe u uw Microsoft Live 10 login terug kunt krijgen, evenals de...

Ingles Dutch
options opties
reset resetten
forgotten vergeten
password wachtwoord
now nu
windows windows
microsoft microsoft
live live
login login
the de
your je
can kunt
as evenals
here hier
what wat

EN During the night of December 11-12, 1602, the city of Geneva was attacked by Savoyard soldiers, who attempted to scale the city ramparts. The Duke of Savoy, who had lost his former possession of Geneva, was trying to reclaim it.

NL In de nacht van 11 op 12 december 1602 werd de stad Genève door Savoyse soldaten aangevallen, die probeerden over de muren te klimmen. De hertog van Savoye, die zijn oude bezit in Genève had verloren, wilde het op deze wijze weer terugwinnen.

Ingles Dutch
night nacht
december december
geneva genève
soldiers soldaten
lost verloren
former oude
possession bezit
the de
city stad
was werd
had had
during in
of van
by door

EN CyberGhost Cookie Cleaner will reclaim all that space for your personal use with just the click of a mouse.

NL Met CyberGhost Cookie Cleaner wint u al die ruimte terug met slechts één muisklik, zodat u dit zelf weer kunt gebruiken.

Ingles Dutch
cyberghost cyberghost
cookie cookie
space ruimte
personal u
use gebruiken
will kunt
with met
a slechts
the terug
that die
your zelf

EN Reclaim Your Workday! Meltwater’s Engage simplifies the process of scheduling content, engaging with your community, and measuring performance across all your social media channels.

NL Meltwater Engage vereenvoudigt het proces van het plannen van content, community management, en het meten van de prestaties voor alle social media kanalen.

Ingles Dutch
simplifies vereenvoudigt
scheduling plannen
content content
performance prestaties
channels kanalen
community community
the de
media media
and en
of van
across voor
process proces
social media social

EN If you are landing at Schiphol, you must keep your face mask on until you have passed through baggage reclaim.

NL Andersom houd je je mondkapje op tot het moment dat je de bagagehal hebt verlaten.

Ingles Dutch
your je
on op
must dat
are houd

EN You can pick up the test just before the baggage reclaim or at the mobile GGD desks at Arrivals

NL Je kunt de zelftesten ophalen bij de bagagehal of bij de mobiele GGD-balies in de aankomsthal

Ingles Dutch
mobile mobiele
ggd ggd
or of
the de
pick ophalen
before in
you can kunt

EN You can pick up the test just before the baggage reclaim or at the GGD desk at Arrivals

NL Je kunt de zelftesten ophalen vlak voor de bagage reclaim of bij de mobiele GGD balie in de aankomsthal

Ingles Dutch
baggage bagage
ggd ggd
or of
the de
pick ophalen
before in
you can kunt

EN Get back in the driving seat and reclaim full control of your security and privacy, courtesy of our No.1 ranked antivirus application.

NL Neem het heft in eigen hand en pak de volledige controle terug over uw beveiliging en privacy, met behulp van onze als beste beoordeelde antivirus-app.

Ingles Dutch
full volledige
antivirus antivirus
application app
control controle
security beveiliging
privacy privacy
the de
back terug
in in
and en
of van

EN You can of course just go to the doctor but you will first have to pay the costs yourself. It can then be useful if you can reclaim these costs from your insurance policy. 

NL Je kunt hier natuurlijk gewoon naar de huisarts maar de kosten zul je eerst zelf moeten betalen. Het kan dan wel handig zijn als je deze kosten kunt terugvorderen bij je verzekering. 

Ingles Dutch
useful handig
costs kosten
the de
your je
pay betalen
insurance verzekering
will zul
you can kunt
of course natuurlijk
but
if als

EN Reclaim a stainless bong. The "Kulu" pipe cleaner concentrate is a universal cleaner for bongs and other smoking devices made of glass, plastic, aluminum and other materials. Easy to use. Content: 500ml.

NL Haal een roestvrij stalen bong in huis. Het 'Kulu' pijpreiniger-concentraat is een universeel schoonmaakmiddel voor bongs of pijpen van glas, plastic, titanium, aluminium en andere materialen. De pipecleaner is makkelijk in gebruik. Inhoud: 500 ml.

Ingles Dutch
stainless roestvrij
bong bong
universal universeel
plastic plastic
aluminum aluminium
easy makkelijk
content inhoud
is is
glass glas
materials materialen
use gebruik
the de
and en
other andere
for voor
a een

EN Reclaim your Google search results from consumer platforms

NL Judith Dekker: ‘We verwennen onze gasten met high quality comfort food’

Ingles Dutch
your onze
from met

EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the…

NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.

Ingles Dutch
we we
and en
to brengen

EN Reclaim Your Workday! Meltwater’s Engage simplifies the process of scheduling content, engaging with your community, and measuring performance across all your social media channels.

NL Meltwater Engage vereenvoudigt het proces van het plannen van content, community management, en het meten van de prestaties voor alle social media kanalen.

Ingles Dutch
simplifies vereenvoudigt
scheduling plannen
content content
performance prestaties
channels kanalen
community community
the de
media media
and en
of van
across voor
process proces
social media social

EN What are your options now, how can you reset your forgotten Windows 10 password? Here?s how to reclaim your Microsoft Live 10 login, as well as the...

NL Wat zijn nu je opties, hoe kun je je vergeten Windows 10 wachtwoord resetten? Hier leest u hoe u uw Microsoft Live 10 login terug kunt krijgen, evenals de...

Ingles Dutch
options opties
reset resetten
forgotten vergeten
password wachtwoord
now nu
windows windows
microsoft microsoft
live live
login login
the de
your je
can kunt
as evenals
here hier
what wat

EN CyberGhost Cookie Cleaner will reclaim all that space for your personal use with just the click of a mouse.

NL Met CyberGhost Cookie Cleaner wint u al die ruimte terug met slechts één muisklik, zodat u dit zelf weer kunt gebruiken.

Ingles Dutch
cyberghost cyberghost
cookie cookie
space ruimte
personal u
use gebruiken
will kunt
with met
a slechts
the terug
that die
your zelf

EN Finance is typically the primary decision-maker, especially when it comes to selecting payment and expense solutions and VAT reclaim.

NL Finance neemt meestal de beslissingen, vooral bij de keuze van oplossingen voor betalings- en onkostenbeheer en btw-terugvordering.

Ingles Dutch
finance finance
typically meestal
especially vooral
vat btw
solutions oplossingen
the de
decision beslissingen
selecting keuze
comes van
and en

EN If you are landing at Schiphol, you must keep your face mask on until you have passed through baggage reclaim

NL En wanneer je landt op Schiphol houd je je mondkapje op tot je de bagagehal hebt verlaten

Ingles Dutch
schiphol schiphol
your je
on op
are houd

EN If you are landing at Schiphol, you must keep your face mask on until you have passed through baggage reclaim.

NL Andersom houd je je mondkapje op tot het moment dat je de bagagehal hebt verlaten.

Ingles Dutch
your je
on op
must dat
are houd

EN You can pick up the test just before the baggage reclaim or at the mobile GGD desks at Arrivals

NL Je kunt de zelftesten ophalen bij de bagagehal of bij de mobiele GGD-balies in de aankomsthal

Ingles Dutch
mobile mobiele
ggd ggd
or of
the de
pick ophalen
before in
you can kunt

EN You can pick up the test just before the baggage reclaim or at the GGD desk at Arrivals

NL Je kunt de zelftesten ophalen vlak voor de bagage reclaim of bij de mobiele GGD balie in de aankomsthal

Ingles Dutch
baggage bagage
ggd ggd
or of
the de
pick ophalen
before in
you can kunt

EN Protect your personal information, reclaim your privacy, and transform your online world with the ultimate internet security solution.

NL Bescherm uw persoonsgegevens, herwin uw privacy en transformeer uw online wereld met de ultieme internetbeveiligingsoplossing.

Ingles Dutch
world wereld
ultimate ultieme
privacy privacy
online online
the de
personal information persoonsgegevens
with met
and en
protect bescherm

EN With your browsing history and personal information remaining private, you can reclaim peace of mind and confidence online.

NL Uw surfgeschiedenis en privégegevens blijven privé zodat u gemoedsrust krijgt en vol vertrouwen online kunt zijn.

Ingles Dutch
information gegevens
confidence vertrouwen
online online
and en
private privé
remaining zijn
can krijgt
you can kunt

EN Reclaim control of your online world. Benefit from our Award-Winning antivirus, enhanced anonymity features, and effortlessly eliminate screen-cluttering adverts.

NL Neem de controle over uw online wereld opnieuw in eigen hand. Profiteer van onze bekroonde antivirus, verbeterde anonimiteitsfuncties en elimineer moeiteloos advertenties die uw scherm vervuilen.

Ingles Dutch
control controle
online online
world wereld
antivirus antivirus
enhanced verbeterde
effortlessly moeiteloos
eliminate elimineer
screen scherm
adverts advertenties
and en
of van
our in

EN Get back in the driving seat and reclaim full control of your security and privacy, courtesy of our No.1 ranked antivirus application.

NL Neem het heft in eigen hand en pak de volledige controle terug over uw beveiliging en privacy, met behulp van onze als beste beoordeelde antivirus-app.

Ingles Dutch
full volledige
antivirus antivirus
application app
control controle
security beveiliging
privacy privacy
the de
back terug
in in
and en
of van

EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...

NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...

Ingles Dutch
switzerland zwitserland
chf chf
in in
ask vraag
the de
vat btw
on op
purchases aankopen
including inclusief
shop winkel
is wordt
must moet
pay een
for voor
goods goederen
more meer

EN During the night of December 11-12, 1602, the city of Geneva was attacked by Savoyard soldiers, who attempted to scale the city ramparts. The Duke of Savoy, who had lost his former possession of Geneva, was trying to reclaim it.

NL In de nacht van 11 op 12 december 1602 werd de stad Genève door Savoyse soldaten aangevallen, die probeerden over de muren te klimmen. De hertog van Savoye, die zijn oude bezit in Genève had verloren, wilde het op deze wijze weer terugwinnen.

Ingles Dutch
night nacht
december december
geneva genève
soldiers soldaten
lost verloren
former oude
possession bezit
the de
city stad
was werd
had had
during in
of van
by door

EN There may yet be a chance to reclaim some of your stuff

NL Er kan nog een kans zijn om een deel van uw spullen terug te krijgen

Ingles Dutch
stuff spullen
chance kans
to om
there er
of deel
your uw
be kan

EN Wallpapers Urban photography - Wall Murals Urban photography - ArtPhotoLimited

NL Wallpaper Stedelijke fotografie - Fotobehang Stedelijke fotografie - ArtPhotoLimited

Ingles Dutch
urban stedelijke
photography fotografie
artphotolimited artphotolimited

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad

Ingles Dutch
photograph foto
landscape landschap
seine seine
river rivier
cathedral kathedraal
bridge brug
notre notre
to om
paris paris
city stad
urban stedelijk
of die
this worden
used gebruikt
our de
dame dame

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, defense, district, architecture, urban, urban, black and white, city, roofs, light, sun, clouds, avenue

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, defensie, wijk, architectuur, stedelijk, zwart-wit, stad, daken, licht, zonsondergang, wolken, laan

Ingles Dutch
photograph foto
architecture architectuur
roofs daken
clouds wolken
to om
paris parijs
light licht
france frankrijk
urban stedelijk
city stad
district wijk
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN It's the base for the team of Waag and the Urban Ecology pilot of T-Factor, that researches human and non-human relations within the urban area. 

NL Het is de uitvalsbasis voor het team van Waag en de Urban Ecology pilot van T-Factor, die onderzoek doet naar menselijke en niet-menselijke relaties in dit stedelijke gebied.

Ingles Dutch
waag waag
pilot pilot
human menselijke
relations relaties
area gebied
team team
the de
urban stedelijke
for voor
and en
of van
that die

EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.

NL Wie door de historische oude binnenstad slentert, de liefdevol versierde huizen ziet en de feestelijk ingerichte etalages, raakt betoverd door de sensualiteit van deze stad.

Ingles Dutch
urban stad
the de
it en
of van

EN We want to unravel what kind of urban ecology practices are needed to enliven and strengthen the temporary use of urban areas in development, in a nature-inclusive way

NL We gaan kijken wat er nodig is om het tussentijdse gebruik van dit stedelijke ontwikkelingsgebied vorm te geven, zodat we naar een meer natuur-inclusieve ruimte kunnen gaan

Ingles Dutch
urban stedelijke
needed nodig
we we
use gebruik
to zodat
what wat
a een
are geven

EN With T-Factor, the goal is to demonstrate how culture, creative collaboration and wide engagement can unleash vibrant urban hubs of inclusive urban (re)generation

NL Het doel is om met T-Factor te ontdekken hoe cultuur, creatieve samenwerking en engagement tot levendige plekken van inclusieve stedelijke vernieuwing kunnen leiden

Ingles Dutch
culture cultuur
creative creatieve
urban stedelijke
is is
collaboration samenwerking
engagement engagement
goal doel
to om
and en
can kunnen
inclusive inclusieve
with met

EN In urban sketching, you draw an urban scene: Houses, roads, lanterns, trees or vehicles

NL Bij Urban Sketching teken je stedelijke decors: huizen, straten, lantaarnpalen, bomen of auto’s

Ingles Dutch
houses huizen
trees bomen
in bij
or of
urban stedelijke
you je

EN This business sells “Telepass” electric toll payment badges in Italy and manages around 6 million customers. It’s an innovative company which also offers electronic payment services for urban and extra-urban mobility.

NL Deze onderneming verkoopt de Telepass-badges voor automatische tolbetaling in Italië en heeft ongeveer 6 miljoen klanten. Het is een innoverend bedrijf dat ook elektronische betalingsmiddelen voor stedelijke en buitenstedelijke mobiliteit aanbiedt.

Ingles Dutch
sells verkoopt
italy italië
million miljoen
customers klanten
urban stedelijke
mobility mobiliteit
offers aanbiedt
in in
and en
electronic elektronische
this deze
for voor
around ongeveer
also ook
an een

EN Urban cycle helmet with visor and synthetic leather chinstrap - URBAN R ‹ Kask Sport

NL Stedelijke fietshelm met leren banden en vizier - URBAN R ‹ Kask Sport

EN Program and project preparation and development for urban district renewal, housing improvement and urban renewal;

NL Programma– en projectvoorbereiding en ontwikkeling voor stadsvernieuwing, wijk- en woning verbeteringsplannen en stedelijke vernieuwing;

Ingles Dutch
program programma
urban stedelijke
district wijk
renewal vernieuwing
development ontwikkeling
and en

EN We also support Uganda and Vietnam in structural strategic urban planning and we assist urban renewal projects such as slum upgrading and social housing.

NL We ondersteunen ook Oeganda en Vietnam in structurele strategische stadsplanning en we helpen bij stadsvernieuwingsprojecten zoals de opwaardering van de sloppenwijken en sociale huisvesting.

Ingles Dutch
uganda oeganda
vietnam vietnam
strategic strategische
social sociale
we we
housing huisvesting
as zoals
and en
in in
such de
assist helpen
projects van de

EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.

NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.

Ingles Dutch
in in
the de
it en
a een
of van

EN Black and White Urban photography Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

NL Zwart-wit Stedelijke fotografie foto - Zwart-wit Stedelijke fotografie poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

Ingles Dutch
urban stedelijke
sale verkoop
black zwart
white wit

EN Black and White Urban photography Prints

NL Zwart-wit Stedelijke fotografie poster

Ingles Dutch
urban stedelijke
photography fotografie
black zwart
white wit

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin