Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "rasterize the contents" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "rasterize the contents" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng rasterize the contents

Maaaring isalin ang "rasterize the contents" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

contents aan alle berichten bestanden bij content dan dat de deze die een eigen en hebben hebt heeft het hier hun in informatie inhoud inhoudsopgave is je hebt krijgen kunnen mail meer met moet naar of onze pagina tot u uw van van de voor waar we wij worden ze zijn

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng rasterize the contents

Ingles
Dutch

EN You can rasterize the contents of a Smart Object to a regular layer if you no longer need to edit the Smart Object data

NL U kunt de inhoud van een slim object omzetten in pixels in een standaardlaag als u de slimme-objectgegevens niet meer wilt bewerken

Ingles Dutch
object object
the de
edit bewerken
longer meer
contents inhoud
smart slimme
you can kunt
a een
you u
of van
if als

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Ingles Dutch
roger roger

EN Rasterize an embedded or linked Smart Object

NL Een ingesloten of gekoppeld slim object omzetten in pixels

Ingles Dutch
an een
embedded ingesloten
or of
linked gekoppeld
smart slim
object object

EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents

NL Omdat wij geen invloed hebben op de content van deze websites, kunnen wij voor deze content niet instaan

Ingles Dutch
on op
the de
we wij
no geen
influence invloed
contents content
websites websites
have hebben
for voor

EN The contents listed here are maintained by the regional / local tourist offices or service providers, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the contents.

NL Deze informatie wordt up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme. Zwitserland Toerisme is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.

Ingles Dutch
switzerland zwitserland
tourism toerisme
regional regionale
is is
the de
by door
local plaatselijke
contents inhoud
can informatie

EN 2.8. The contents of the agreement are derived from the order acknowledgement or confirmation. The contents of the agreement are stored by us and cannot be viewed again.

NL 2.8. De inhoud van de overeenkomst blijkt uit de bestel- resp. orderbevestiging. De inhoud van de overeenkomst wordt door ons opgeslagen en kan niet opnieuw worden bekeken.

Ingles Dutch
contents inhoud
agreement overeenkomst
order bestel
stored opgeslagen
viewed bekeken
the de
again opnieuw
or niet
by door
and en
of van
be worden
us ons
from uit

EN These contents are not the property of FREELOGODESIGN and FREELOGODESIGN cannot therefore be held responsible for the contents accessible by a link on the website

NL Deze inhoud is niet het eigendom van FREELOGODESIGN en FREELOGODESIGN kan daarom niet verantwoordelijk worden gesteld voor de inhoud die toegankelijk is via een link op de website

Ingles Dutch
contents inhoud
responsible verantwoordelijk
accessible toegankelijk
link link
on op
the de
website website
property eigendom
and en
a een
be worden
for voor

EN offer or allow to be offered pornographic contents as well as services aimed at making profits, which have pornographic and/or erotic contents (e.g. nude pictures, peep shows etc.) as their subject matter,

NL pornografische inhoud alsmede op het maken van winst gerichte diensten met pornografische en/of erotische inhoud (b.v. naaktfoto's, peepshows, enz.) als onderwerp aan te bieden of te laten aanbieden,

Ingles Dutch
profits winst
etc enz
or of
services diensten
subject onderwerp
offer bieden
as als
at te
to laten
contents inhoud
and en

EN Would you like to see these contents? Activate the desired contents for one session only or allow the website to remember these settings

NL Wilt u deze inhoud zien? Activeer de gewenste inhoud voor slechts één sessie of sta toe dat de website deze instellingen onthoudt

Ingles Dutch
contents inhoud
activate activeer
desired gewenste
session sessie
settings instellingen
or of
the de
website website
to toe
see zien
would dat
you u
for voor

EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents

NL We hebben geen invloed op de inhoud van die websites, daarom kunnen we niet garanderen voor die inhoud

Ingles Dutch
guarantee garanderen
on op
we we
the de
no geen
influence invloed
websites websites
have hebben
contents inhoud
for voor

EN Providing optimised contents for web indexing that are appropriate to this particular medium requires specific skills. Would you like to review your web contents or create blog articles that bring added value?

NL Voor SEO-copywriting zijn bijzondere competenties nodig. Wenst u uw content te herzien of blogartikels met een toegevoegde waarde aan te bieden?

Ingles Dutch
particular bijzondere
requires nodig
skills competenties
added toegevoegde
or of
contents content
to review herzien
you u
your uw
value waarde
bring te
appropriate een
for voor

EN IBC heaters are a special type of heating jackets designed to keep the contents of an IBC tank safe and warm and prevent frost damage, contamination or flaking of the contents.

NL IBC-Verwarmers zijn een speciaal type verwarmingsmantels die ontworpen zijn om de inhoud van een IBC-tank veilig en warm te houden en vorstschade, vervuiling of het schilferen van de inhoud te voorkomen.

Ingles Dutch
ibc ibc
contents inhoud
tank tank
warm warm
prevent voorkomen
or of
the de
type type
to om
and en
designed ontworpen
of van
keep houden
safe veilig

EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents

NL Omdat wij geen invloed hebben op de content van deze websites, kunnen wij voor deze content niet instaan

Ingles Dutch
on op
the de
we wij
no geen
influence invloed
contents content
websites websites
have hebben
for voor

EN Providing optimised contents for web indexing that are appropriate to this particular medium requires specific skills. Would you like to review your web contents or create blog articles that bring added value?

NL Voor SEO-copywriting zijn bijzondere competenties nodig. Wenst u uw content te herzien of blogartikels met een toegevoegde waarde aan te bieden?

Ingles Dutch
particular bijzondere
requires nodig
skills competenties
added toegevoegde
or of
contents content
to review herzien
you u
your uw
value waarde
bring te
appropriate een
for voor

EN These contents are not the property of FREELOGODESIGN and FREELOGODESIGN cannot therefore be held responsible for the contents accessible by a link on the website

NL Deze inhoud is niet het eigendom van FREELOGODESIGN en FREELOGODESIGN kan daarom niet verantwoordelijk worden gesteld voor de inhoud die toegankelijk is via een link op de website

Ingles Dutch
contents inhoud
responsible verantwoordelijk
accessible toegankelijk
link link
on op
the de
website website
property eigendom
and en
a een
be worden
for voor

EN 2.8. The contents of the agreement are derived from the order acknowledgement or confirmation. The contents of the agreement are stored by us and cannot be viewed again.

NL 2.8. De inhoud van de overeenkomst blijkt uit de bestel- resp. orderbevestiging. De inhoud van de overeenkomst wordt door ons opgeslagen en kan niet opnieuw worden bekeken.

Ingles Dutch
contents inhoud
agreement overeenkomst
order bestel
stored opgeslagen
viewed bekeken
the de
again opnieuw
or niet
by door
and en
of van
be worden
us ons
from uit

EN The contents listed here are maintained by the regional / local tourist offices or service providers, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the contents.

NL Deze informatie wordt up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme. Zwitserland Toerisme is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.

Ingles Dutch
switzerland zwitserland
tourism toerisme
regional regionale
is is
the de
by door
local plaatselijke
contents inhoud
can informatie

EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup

NL Moet u de inhoud van uw iPhone patchen ? Bewerk en herstel uw back-up

Ingles Dutch
iphones iphone
contents inhoud
edit bewerk
backup back-up
restore herstel
and en
to van
need to moet

EN Extract contents from IPA files

NL Inhoud uit IPA-bestanden extraheren

Ingles Dutch
extract extraheren
contents inhoud
files bestanden
from uit

EN It automatically extracts the contents of the files to your computer

NL Het haalt automatisch de inhoud van de bestanden naar uw computer

Ingles Dutch
automatically automatisch
contents inhoud
files bestanden
computer computer
the de
of van
to naar

EN With ricloud, organisations can automatically collect and archive iCloud data in real-time, including call and browser histories, contacts, and iCloud Photo Library contents.

NL Met ricloud kunnen organisaties automatisch iCloud-gegevens in realtime verzamelen en archiveren, inclusief oproep- en browsergeschiedenis, contacten en inhoud van de iCloud-fotobibliotheek.

Ingles Dutch
ricloud ricloud
organisations organisaties
can kunnen
automatically automatisch
collect verzamelen
icloud icloud
call oproep
contacts contacten
data gegevens
in in
contents inhoud
and en
including inclusief
with met

EN AI-powered tagging that scans the contents of an image upon upload and automatically creates tags, which help to easily locate the image at a later date

NL AI-aangedreven tagging die de inhoud van een afbeelding scant bij het uploaden en automatisch tags creëert, die helpen om de afbeelding op een later tijdstip gemakkelijk te vinden.

Ingles Dutch
scans scant
contents inhoud
image afbeelding
upload uploaden
automatically automatisch
creates creëert
easily gemakkelijk
date tijdstip
tags tags
the de
help helpen
to om
and en
a een
later later
upon van
that die

EN Using AI, Bynder can scan the contents of an image and create image tags based on what it finds

NL Met behulp van AI kan Bynder de inhoud van een afbeelding scannen en beeldtags maken op basis van wat het vindt

Ingles Dutch
ai ai
bynder bynder
scan scannen
contents inhoud
image afbeelding
finds vindt
on op
the de
can kan
what wat
of van
and en

EN Extract the contents of the zip file

NL Pak de inhoud van het zipbestand uit

Ingles Dutch
contents inhoud
the de
of van

EN Upload the contents of the zip file to the wp-content/plugins/ folder of your WordPress installation

NL Upload de inhoud van het zip-bestand naar de map wp-content/plugins/ van je WordPress-installatie

Ingles Dutch
upload upload
zip zip
plugins plugins
installation installatie
your je
wordpress wordpress
the de
content inhoud
file bestand
folder map
of van
to naar

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

NL Opmerking, als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdracht uit om de juiste SELINUX-context in te stellen op de / VAR / WWW / HTML /{invoegen-domein-naam}/ Directory en de inhoud ervan.

Ingles Dutch
note opmerking
enabled ingeschakeld
var var
html html
directory directory
is is
context context
the de
contents inhoud
to om
command opdracht
if als
correct juiste
and en
run voert
following volgende

EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.

NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.

Ingles Dutch
genuine echte
block blokkeren
report rapporteren
in in
the de
messages berichten
options opties
contents inhoud
you can kunt
here hier
of van
if als
you u

EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.

NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commit-structuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.

Ingles Dutch
files bestanden
head head
local lokale
changes wijzigingen
the de
contents inhoud
and en
of van
but

EN What are my targets looking for? What contents should I publish to acquire new users and to gain loyalty among existing customers?

NL Wat heeft mijn doelgroep nodig? Welke content moet ik publiceren om nieuwe bezoekers te lokken en mijn klanten te binden?

Ingles Dutch
contents content
publish publiceren
i ik
customers klanten
should moet
to om
my mijn
and en
new nieuwe
among te
users bezoekers
what wat

EN Our contents experts and our SEO specialists help you to implement an editorial strategy and to optimise your site to ensure excellent web positioning (SERP).

NL Onze content- en SEO-specialisten helpen u een redactionele strategie te implementeren en uw website te optimaliseren om zo een goede organische ranking te krijgen op de SERP (Google, Bing, …).

Ingles Dutch
contents content
seo seo
help helpen
implement implementeren
editorial redactionele
strategy strategie
optimise optimaliseren
ensure krijgen
excellent goede
serp serp
specialists specialisten
to om
an een
our onze
and en
site website
you u

EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.

NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet herhaalde antwoorden, verborgen of niet indexeerbare hulpinhoud, langzame antwoorden of niet-autonome klanten.

Ingles Dutch
customers klanten
autonomous autonoom
forget vergeet
hidden verborgen
more meer
answers antwoorden
or of
knowledge base kennisbank
make maak
non niet-
your uw
base een
with met

EN The pop-ups to warn you about the contents of a Tweet will now be seen even if you're just liking it.

NL De pop-ups om u te waarschuwen voor de inhoud van een Tweet worden nu weergegeven, zelfs als u het gewoon leuk vindt.

Ingles Dutch
contents inhoud
now nu
the de
to om
be worden
even zelfs
you u
of van
if als

EN View a file's contents in a pager format one page at a time : less

NL Bekijk de inhoud van een bestand in een Pager-indeling één pagina per keer: Minder

Ingles Dutch
view bekijk
contents inhoud
less minder
in in
page pagina
format indeling
files bestand
at de

EN Display the contents of a file usually on the monitor : cat

NL Toon de inhoud van een bestand meestal op de monitor: Cat

Ingles Dutch
display toon
contents inhoud
monitor monitor
file bestand
on op
the de
usually meestal
a een

EN We are unable to display the contents of this page, because Javascript is disabled. Enable Javascript again to find a phone or contract that suits you!

NL We kunnen de inhoud van deze pagina niet tonen, omdat Javascript uitgeschakeld is. Schakel Javascript weer in om een telefoon of abonnement te vinden dat bij je past!

Ingles Dutch
contents inhoud
javascript javascript
disabled uitgeschakeld
phone telefoon
suits past
page pagina
is is
or of
we we
the de
contract abonnement
to om
display tonen
a een
that dat
because omdat
this deze

EN Display legal contents on the specific & appropriate pages

NL Geef juridische inhouden weer op de specifieke & passende pagina’s

Ingles Dutch
legal juridische
on op
the de

EN It?s not incredible at helping you build up an establishment for learning a language, and it doesn?t work admirably of showing remote contents.

NL Het is niet ongelooflijk om u te helpen een vestiging op te bouwen voor het leren van een taal, en het werkt niet bewonderenswaardig voor het tonen van inhoud op afstand.

Ingles Dutch
incredible ongelooflijk
helping helpen
build bouwen
work werkt
showing tonen
contents inhoud
at te
remote afstand
for voor
not niet
language taal
you u
and leren
of van

EN End users can use a navigable table of contents to find and display each full EAD record

NL Eindgebruikers kunnen een navigeerbare inhoudsopgave gebruiken om elk volledige EAD-record te vinden en te tonen

Ingles Dutch
contents inhoudsopgave
display tonen
record record
end users eindgebruikers
use gebruiken
full volledige
to om
can kunnen
a een
find en

EN Which contents are important to you?

NL Welke inhoud vind je belangrijk?

Ingles Dutch
contents inhoud
important belangrijk
you je
which welke

EN Responsible for contents acc. to Sec. 55, para. 2 German Federal Broadcasting Agreement (RstV)

NL Verantwoordelijk voor contents volgens Sec. 55, alinea 2 van de Duitse Federale Omroep Overeenkomst (RstV)

Ingles Dutch
responsible verantwoordelijk
sec sec
agreement overeenkomst
for voor
german duitse

EN As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Sec

NL Als service aanbieders zijn wij volgens Sec

Ingles Dutch
service service
sec sec
as als
we wij
providers aanbieders
of volgens
are zijn

EN Illegal contents will be removed immediately at the time we get knowledge of them.

NL Illegale content zal onmiddellijk worden verwijderd op het moment dat wij er kennis van krijgen.

Ingles Dutch
illegal illegale
removed verwijderd
knowledge kennis
contents content
at op
immediately onmiddellijk
we wij
get krijgen
be worden
will zal

EN Providers or administrators of linked websites are always responsible for their own contents.

NL Aanbieders of beheerders van gelinkte websites zijn altijd verantwoordelijk voor hun eigen contents.

Ingles Dutch
providers aanbieders
administrators beheerders
always altijd
responsible verantwoordelijk
or of
their hun
own eigen
for voor
websites websites
are zijn

EN Illegal contents were not detected at the time of the linking

NL Illegale content werd niet gedetecteerd op het moment van de koppeling

Ingles Dutch
illegal illegale
contents content
detected gedetecteerd
linking koppeling
the de
time moment
of van

EN A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law

NL Een permanente controle op de content van gelinkte websites kan niet worden verplicht zonder redelijke aanwijzingen van een schending van de wet

Ingles Dutch
permanent permanente
monitoring controle
contents content
reasonable redelijke
indications aanwijzingen
violation schending
law wet
the de
be worden
without zonder
a een
websites websites
that kan

EN Contents and compilations published on these websites by the providers are subject to German copyright laws

NL Op de contents en compilaties die door de aanbieders op deze websites worden gepubliceerd, is het Duitse auteursrecht van toepassing

Ingles Dutch
published gepubliceerd
providers aanbieders
copyright auteursrecht
on op
the de
are worden
and en
websites websites
by door

EN The commercial use of our contents without permission of the originator is prohibited.

NL Commercieel gebruik van onze contents zonder toestemming van de maker is verboden.

Ingles Dutch
commercial commercieel
permission toestemming
prohibited verboden
use gebruik
is is
the de
our onze
without zonder
of van

EN Copyright laws of third parties are respected as long as the contents on these websites do not originate from the provider

NL Auteursrechten van derden worden gerespecteerd zolang de contents van deze websites niet van de aanbieder afkomstig is

Ingles Dutch
copyright auteursrechten
respected gerespecteerd
provider aanbieder
the de
third derden
are worden
as long as zolang
websites websites

EN Such contents will be removed immediately.

NL Deze contents zullen onmiddellijk worden verwijderd.

Ingles Dutch
removed verwijderd
immediately onmiddellijk
will zullen
be worden

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin