EN Learn how to spotlight subjects and accent objects with well-crafted crops and Lightroom’s Radial Gradients.
Isalin ang "radial gradients" sa Dutch
Ipinapakita ang 48 ng 48 mga pagsasalin ng pariralang "radial gradients" mula sa Ingles hanggang Dutch
Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng radial gradients
Ingles
Dutch
NL Leer hoe je de aandacht op je onderwerpen vestigt en objecten nadruk geeft met vakkundige uitsneden en de radiale verloopeffecten van Lightroom.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| objects | objecten |
| subjects | onderwerpen |
| with | op |
| learn | en |
| and | leer |
EN See your interior imagery light up – try out Radial Gradients and make impactful edits to specific areas of your composition.
NL Ontdek hoe je je interieurafbeeldingen kunt verfraaien – probeer de functie Radiaal verloop en breng krachtige bewerkingen aan om specifieke gebieden van je compositie te verbeteren.
EN Experience smoother and faster rendering while applying Linear and Radial Gradients, painting with the Brush Tool or adjusting multiple sliders for local corrections while GPU acceleration is turned on.
NL Ervaar vloeiendere en snellere rendering bij het toepassen van lineaire en radiale verlopen, het schilderen met het penseel of het aanpassen van meerdere schuifregelaars voor lokale correcties terwijl GPU-versnelling is ingeschakeld.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| faster | snellere |
| applying | toepassen |
| painting | schilderen |
| local | lokale |
| corrections | correcties |
| gpu | gpu |
| acceleration | versnelling |
| turned on | ingeschakeld |
| or | of |
| is | is |
| with | bij |
| and | en |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
EN The 'Ultimate Web 2.0 Gradients' gradients presets were derived from work by deziner folio and SGlider12.
NL De 'Ultimate Web 2.0 Gradients' verloopvoorinstellingen zijn afgeleid van het werk van deziner folio en SGlider12.
EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly
NL is je gameplay te luid of te stil? Bekijk de realtime audioniveaus om het ideale volume te bepalen en pas het volume tijdens het gamen nauwkeurig aan.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| gameplay | gameplay |
| loud | luid |
| ideal | ideale |
| volume | volume |
| accuracy | nauwkeurig |
| is | is |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| determine | bepalen |
| see | bekijk |
| and | en |
| too | het |
| on | tijdens |
EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly
NL is je gameplay te luid of te stil? Bekijk de realtime audioniveaus om het ideale volume te bepalen en pas het volume tijdens het gamen nauwkeurig aan.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| gameplay | gameplay |
| loud | luid |
| ideal | ideale |
| volume | volume |
| accuracy | nauwkeurig |
| is | is |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| determine | bepalen |
| see | bekijk |
| and | en |
| too | het |
| on | tijdens |
EN All-over or point blur: apply radial or linear blur, smooth out the whole image, or render some details
NL Overvloeiing of puntvloeiing: pas radiale of lineaire vloeiing toe, maak het hele beeld vloeiend of geef enkele details weer
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| image | beeld |
| details | details |
| or | of |
| apply | toe |
| all | hele |
| the | enkele |
EN Wheel bearings secure the axle shaft in the wheel hub. They take up the radial and axial forces, while allowing the rotation of the axle shaft and the wheel hub. View all More Info
NL Wiellagers verbinden assen in de wielnaven. Ze nemen de radiale en axiale krachten op en maken gelijktijdig de rotatie van de assen en van de wielnaven mogelijk. Alles tonen Meer informatie
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| forces | krachten |
| info | informatie |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| they | ze |
| of | van |
| more | meer |
EN Harmonise your hues and add depth to every composition. Experiment with Linear Gradients and develop your style.
NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| add | voeg |
| depth | diepte |
| develop | ontwikkel |
| style | stijl |
| your | je |
| every | elke |
| with | op |
| and | en |
EN Fill drawings with colors, patterns, pictures and gradients
NL Vul tekeningen met kleuren, patronen, foto's en kleurverlopen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| fill | vul |
| drawings | tekeningen |
| colors | kleuren |
| patterns | patronen |
| pictures | fotos |
| and | en |
| with | met |
EN With steep gradients, false flats, and two shorts descents, Mt
NL Met steile hellingspercentages en twee korte afdalingen is Mt
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| shorts | korte |
| descents | afdalingen |
| mt | mt |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN The tool allows you to select a section of your page, and customize its contents. You are afforded all the control of everything, from background colors and gradients, logo colors, featured products, and more.
NL Met de tool u een gedeelte van uw pagina selecteren en de inhoud ervan aanpassen. U krijgt alle controle over alles, van achtergrondkleuren en -verlopen, logokleuren, aanbevolen producten en meer.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| contents | inhoud |
| featured | aanbevolen |
| tool | tool |
| page | pagina |
| control | controle |
| the | de |
| products | producten |
| of | gedeelte |
| and | en |
| select | selecteren |
| you | u |
| a | een |
| your | aanpassen |
| more | meer |
EN Never Happens Photoshop Gradients
NL Nooit gebeurt Photoshop Gradients
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| never | nooit |
| happens | gebeurt |
| photoshop | photoshop |
EN It is perfect for achieving the finest gradations between the individual colors as well as tone-in-tone works and color gradients!
NL De fijnste gradaties tussen de afzonderlijke kleuren en werken in dezelfde kleur of kleurverlopen kunnen hiermee perfect vorm krijgen!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| works | werken |
| perfect | perfect |
| the | de |
| in | in |
| well | kunnen |
| individual | of |
| and | en |
| color | kleur |
EN The color pigments are detached from the paper by the primer, making it easier to paint color gradients.
NL De kleuren komen door het gronden los van het papier, zodat gemakkelijker kleurverlopen te schilderen zijn.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| paper | papier |
| easier | gemakkelijker |
| the | de |
| to | zodat |
| paint | schilderen |
| by | door |
| it | het |
| are | zijn |
EN Get your Brush Pens and paint the surfaces. Try your hand at color gradients and shading.
NL Neem brush pens om de vlakken in te kleuren. Probeer zelf kleurverlopen en schaduweffecten uit.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| pens | pens |
| try | probeer |
| the | de |
| and | en |
EN We invented this optical coating technology, which even permits a distinction between fine color gradients in a subject due to the high color rendition.
NL Wij hebben een optische coating-technologie uitgevonden die dankzij de uitstekende kleurweergave zelfs kleinste kleurnuances binnen een onderwerp naar voren brengt.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| invented | uitgevonden |
| optical | optische |
| coating | coating |
| technology | technologie |
| subject | onderwerp |
| the | de |
| we | wij |
| even | zelfs |
| a | een |
| to | dankzij |
| in | binnen |
EN Integrate color gradients in your app's design by choosing one from the full library (which uses the https://uigradients.com service)
NL Integreer kleurovergangen in het ontwerp van uw app door er een te kiezen uit de volledige bibliotheek (die de service https://uigradients.com gebruikt)
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| integrate | integreer |
| design | ontwerp |
| library | bibliotheek |
| https | https |
| in | in |
| choosing | kiezen |
| full | volledige |
| the | de |
| by | door |
| service | service |
| apps | app |
| uses | gebruikt |
| from | uit |
EN Integrate color gradients in your app's design by choosing one from the full library (which uses the https://uigradients.com service)
NL Integreer kleurovergangen in het ontwerp van uw app door er een te kiezen uit de volledige bibliotheek (die de service https://uigradients.com gebruikt)
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| integrate | integreer |
| design | ontwerp |
| library | bibliotheek |
| https | https |
| in | in |
| choosing | kiezen |
| full | volledige |
| the | de |
| by | door |
| service | service |
| apps | app |
| uses | gebruikt |
| from | uit |
EN Never Happens Photoshop Gradients
NL Nooit gebeurt Photoshop Gradients
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| never | nooit |
| happens | gebeurt |
| photoshop | photoshop |
EN Never Happens Photoshop Gradients
NL Nooit gebeurt Photoshop Gradients
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| never | nooit |
| happens | gebeurt |
| photoshop | photoshop |
EN Never Happens Photoshop Gradients
NL Nooit gebeurt Photoshop Gradients
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| never | nooit |
| happens | gebeurt |
| photoshop | photoshop |
EN Never Happens Photoshop Gradients
NL Nooit gebeurt Photoshop Gradients
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| never | nooit |
| happens | gebeurt |
| photoshop | photoshop |
EN Never Happens Photoshop Gradients
NL Nooit gebeurt Photoshop Gradients
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| never | nooit |
| happens | gebeurt |
| photoshop | photoshop |
EN Never Happens Photoshop Gradients
NL Nooit gebeurt Photoshop Gradients
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| never | nooit |
| happens | gebeurt |
| photoshop | photoshop |
EN The Colour Hay Carpet uses color gradients to create optical transparency
NL Het Hay Colour Tapijt gebruikt kleurverlopen om optische transparantie te creëren
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| optical | optische |
| transparency | transparantie |
| colour | colour |
| to | om |
| the | het |
| create | creëren |
EN Never Happens Photoshop Gradients
NL Nooit gebeurt Photoshop Gradients
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| never | nooit |
| happens | gebeurt |
| photoshop | photoshop |
EN Learn how to create striking tattoo designs filled with detail and gradients by exploring digital illustration and ink techniques
NL Ontdek digitale illustratie- en inkttechnieken en leer hoe je opvallende tatoeages boordevol details en kleurverlopen ontwerpt
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| striking | opvallende |
| filled | boordevol |
| detail | details |
| digital | digitale |
| illustration | illustratie |
| learn | en |
| and | leer |
EN Discover how to use tulle as a base to create original portraits with gradients, colors, and textures
NL Ontdek hoe je tule als basis gebruikt voor originele portretten met kleurverloop en opvallende texturen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| discover | ontdek |
| base | basis |
| original | originele |
| portraits | portretten |
| textures | texturen |
| use | gebruikt |
| as | als |
| and | en |
| with | met |
EN Experiment with the tie-dye technique to give personality to your clothes through gradients, stains, and geometric patterns
NL Experimenteer met tie-dye-technieken om je kleding persoonlijkheid te geven door middel van kleurverloop, vlekken en geometrische figuren
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| personality | persoonlijkheid |
| clothes | kleding |
| geometric | geometrische |
| stains | vlekken |
| your | je |
| to | om |
| give | geven |
| and | en |
| through | te |
| with | met |
| the | van |
EN Unleash your creativity and make original pieces by experimenting with crumples, gradients, and mesmerizing color combinations.
NL Laat je creativiteit de vrije loop en experimenteer met vlekken, verlopen en spectaculaire kleurencombinaties om unieke stukken te creëren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| creativity | creativiteit |
| original | unieke |
| pieces | stukken |
| your | je |
| with | met |
| and | en |
| color | de |
EN You can move and zoom your artwork at 60fps; see the gradients, effects, and adjustments changing live along with the transforms and curve edits.
NL Je kunt je werk verplaatsen en zoomen met 60 fps; je kunt de kleurverlopen, effecten en aanpassingen live zien veranderen, samen met de transformaties en curvebewerkingen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| zoom | zoomen |
| artwork | werk |
| fps | fps |
| effects | effecten |
| adjustments | aanpassingen |
| live | live |
| your | je |
| the | de |
| changing | veranderen |
| with | samen |
| see | zien |
| move | verplaatsen |
| and | en |
| you can | kunt |
| along | met |
EN Playing with visual elements like texture, bevels, transparency, gradients, and shadows.
NL Spelen met visuele elementen zoals textuur, schuine vlakken, transparantie, kleurverlopen en schaduwen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| playing | spelen |
| visual | visuele |
| elements | elementen |
| texture | textuur |
| transparency | transparantie |
| shadows | schaduwen |
| and | en |
| with | met |
| like | zoals |
EN Some of the layer types are geometric, transformations, gradients, filters, distortions, fractals, etc
NL Sommige van de laagtypes zijn geometrisch, transformaties, kleurverlopen, filters, vervormingen, fractals, enz
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| geometric | geometrisch |
| filters | filters |
| etc | enz |
| the | de |
| of | van |
| types | zijn |
EN In Superimpose X, you get filters, shadows, blur, gradients, and more features to use in a layer while editing
NL In Superimpose X, krijg je filters, schaduwen, vervagen, kleurverlopen, en nog veel meer functies te gebruiken in een laag tijdens het bewerken
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| x | x |
| filters | filters |
| shadows | schaduwen |
| features | functies |
| layer | laag |
| editing | bewerken |
| in | in |
| use | gebruiken |
| and | en |
| get | krijg |
| more | meer |
| a | een |
EN Powerful software for a pixel artist who can keep track of the colors and gradients with the palette
NL Krachtige software voor een pixelkunstenaar die met het palet de kleuren en kleurverlopen kan bijhouden
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| software | software |
| palette | palet |
| powerful | krachtige |
| the | de |
| track | bijhouden |
| can | kan |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN Make sure your portfolio website looks professional and modern. Choose a minimal portfolio website design that lets your work stand out. Do not use jarring colors, gradients, or music.
NL Zorg ervoor dat je portfolio website er professioneel en modern uitziet. Kies een minimaal portfolio website ontwerp dat je werk laat opvallen. Gebruik geen schokkende kleuren, kleurverlopen of muziek.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| looks | uitziet |
| professional | professioneel |
| modern | modern |
| choose | kies |
| minimal | minimaal |
| music | muziek |
| your | je |
| design | ontwerp |
| work | werk |
| use | gebruik |
| or | of |
| colors | kleuren |
| and | en |
| sure | dat |
| lets | laat |
EN Add a striking background to the design. Layout your flyer in a solid color or with gradients.
NL Voeg een opvallende achtergrond toe aan het ontwerp. Lay-out uw flyer in een effen kleur of met verlopen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| add | voeg |
| striking | opvallende |
| background | achtergrond |
| flyer | flyer |
| in | in |
| or | of |
| design | ontwerp |
| layout | lay-out |
| to | toe |
| a | een |
| color | kleur |
| with | met |
EN For this reason, the COLR format is likely to prevail, particularly as support for gradients and clipping is being developed for a future version of COLR
NL Om deze reden zal het COLR-formaat waarschijnlijk de overhand krijgen, vooral omdat ondersteuning voor verlopen en knippen wordt ontwikkeld voor een toekomstige versie van COLR
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| format | formaat |
| likely | waarschijnlijk |
| developed | ontwikkeld |
| future | toekomstige |
| reason | reden |
| the | de |
| to | om |
| support | ondersteuning |
| is | wordt |
| version | versie |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| particularly | vooral |
| this | deze |
EN Experience faster editing with Brushes and Gradients and greater optimized scrolling for Folders and Collections.
NL U kunt sneller bewerken met penselen en verlopen en geoptimaliseerd scrollen voor mappen en verzamelingen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| faster | sneller |
| editing | bewerken |
| optimized | geoptimaliseerd |
| scrolling | scrollen |
| folders | mappen |
| collections | verzamelingen |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
EN Faster editing with Brushes and Gradients
NL Sneller bewerken met penselen en verlopen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| faster | sneller |
| editing | bewerken |
| and | en |
| with | met |
EN Can you print gradients on clear stickers or labels?
NL Kun je kleurovergangen afdrukken op transparante stickers of etiketten?
EN Can you print gradients on acrylic products?
NL Kunnen jullie kleurverloop printen op acryl producten?
EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:
NL Ondersteuning voor volledige multi-stop gradients met IE9 (met behulp van SVG). Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:
EN Links to CSS gradients documentation: W3C, Firefox, Safari, Chrome (Webkit), Internet Explorer, Opera [2].
NL Links naar CSS gradients documentatie: W3C, Firefox, Safari, Chrome (Webkit), Internet Explorer, Opera [2].
EN One of the features is the ability to specify gradients using pure CSS3, without having to create any images and use them as repeating backgrounds for gradient effects.
NL Een van de functies is de mogelijkheid om verlopen te specificeren met pure CSS3, zonder afbeeldingen te hoeven maken en ze te gebruiken als herhalende achtergronden voor verloopeffecten.
EN The resulting CSS gradients are cross-browser - they will work in these browsers and will also fall back to a simpler gradient in older versions of Internet Explorer.
NL De resulterende CSS-verlopen zijn cross-browser - ze werken in deze browsers en vallen ook terug op een eenvoudiger verloop in oudere versies van Internet Explorer.
EN Support for full multi-stop gradients with IE9
NL Ondersteuning voor volledige multi-stop verlopen met IE9
Ipinapakita ang 48 ng 48 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
radial gradients radial radial menu ui tweak the radial choose the radial radial uses workforce try out radial apply radial gradients linear gradients paint color gradients steep gradients bold gradients color gradients real time gradients specify gradients super smooth gradients gradients by exploring fine color gradientsIsalin ang radial gradients sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Dutch 
Finnish 
Hungarian 
Indonesian 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko 
Vietnamese