EN Cancellation & Refund: you can cancel your contract and request a full refund within 60 days of purchase for annual subscriptions and within 14 days of purchase for monthly subscriptions
Isalin ang "purchase subscriptions" sa Dutch
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "purchase subscriptions" mula sa Ingles hanggang Dutch
Mga pagsasalin ng purchase subscriptions
Maaaring isalin ang "purchase subscriptions" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng purchase subscriptions
Ingles
Dutch
NL Annulering en terugbetaling: bij jaarabonnementen kunt u binnen 60 dagen na aankoop uw contract annuleren en volledige terugbetaling aanvragen; bij maandabonnementen is dit binnen 14 dagen na aankoop mogelijk
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| refund | terugbetaling |
| contract | contract |
| request | aanvragen |
| days | dagen |
| purchase | aankoop |
| full | volledige |
| cancel | annuleren |
| and | en |
| within | binnen |
| cancellation | annulering |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de trialperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| paid | betaalde |
| month | maand |
| days | dagen |
| payment | betaling |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| after | na |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de trialperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| paid | betaalde |
| month | maand |
| days | dagen |
| payment | betaling |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| after | na |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
NL Jaarabonnementen worden momenteel niet ondersteund door Bitbucket Cloud.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| new | momenteel |
| not | niet |
| to | door |
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| purchase | aankopen |
| asked | gevraagd |
| account | account |
| subscriptions | abonnementen |
| managed | beheerd |
| service | service |
| my | my |
| to | om |
| is | is |
| complete | voltooid |
| the | de |
| safe | safe |
| are | worden |
| through | via |
| as | zodra |
| a | een |
| and | en |
| you | u |
EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.
NL Klik op een link hieronder om u aan te melden bij de webconsole voor uw product, waar u webconsolefuncties kunt gebruiken, toegang kunt krijgen tot uw accountgegevens, abonnementen kunt kopen en add-ons kunt upgraden of kopen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| click | klik |
| subscriptions | abonnementen |
| link | link |
| purchase | kopen |
| upgrade | upgraden |
| or | of |
| add-ons | ons |
| to | om |
| use | gebruiken |
| access | toegang |
| the | de |
| where | waar |
| below | hieronder |
| for | voor |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.
NL Klik op een link hieronder om in te loggen op de webconsole voor uw product, waar u de functies van de webconsole kunt gebruiken, uw accountgegevens kunt inzien, abonnementen kunt kopen en add-ons kunt upgraden of kopen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| click | klik |
| functions | functies |
| purchase | kopen |
| subscriptions | abonnementen |
| link | link |
| to | om |
| upgrade | upgraden |
| or | of |
| add-ons | ons |
| use | gebruiken |
| the | de |
| where | waar |
| below | hieronder |
| into | in |
| account | loggen |
| for | voor |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Cloud subscriptions can be co-termed to match the end-date of other cloud subscriptions as long as one subscription is renewed or purchased for a minimum of 12 months.
NL Cloudabonnementen kunnen samengevoegd worden om dezelfde einddatum als die van andere cloudabonnementen te krijgen, zolang één abonnement wordt verlengd of aangeschaft voor minimaal 12 maanden.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| purchased | aangeschaft |
| minimum | minimaal |
| subscription | abonnement |
| or | of |
| to | om |
| months | maanden |
| for | voor |
| can | kunnen |
| other | andere |
| as long as | zolang |
| be | worden |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| detail | gedetailleerd |
| subscriptions | abonnementen |
| page | pagina |
| active | actieve |
| the | de |
| my | mijn |
| and | en |
| recently | onlangs |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| american | american |
| subscriptions | abonnementen |
| mastercard | mastercard |
| or | of |
| paypal | paypal |
| paid | betaald |
| monthly | maandelijkse |
| express | express |
| annual | jaarlijkse |
| visa | visa |
| card | creditcard |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
NL Als je niet tevreden bent over een Atlassian Cloud-product of -dienst, krijg je van ons je geld terug binnen de eerste betaalde maand nadat de proefperiode voor je maandabonnement is afgelopen of binnen 30 dagen nadat je het jaarabonnement hebt betaald
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| satisfied | tevreden |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| service | dienst |
| or | of |
| your | je |
| month | maand |
| days | dagen |
| if | als |
| for | geld |
| refund | terug |
| product | product |
| within | de |
| paid | betaald |
| after | voor |
| of | van |
| we | ons |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| academic | academische |
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| institutions | instellingen |
| receive | ontvangen |
| discount | korting |
| more | meer |
| on | op |
| data | data |
| learn | informatie |
| all | alle |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| academic | academische |
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| institutions | instellingen |
| receive | ontvangen |
| discount | korting |
| more | meer |
| on | op |
| data | data |
| learn | informatie |
| all | alle |
EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
NL Community Data Center-licenties: in aanmerking komende non-profitorganisaties ontvangen gratis Data Center-abonnementen (inclusief beide producten en Marketplace-apps). Meer informatie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| community | community |
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| receive | ontvangen |
| free | gratis |
| inclusive | inclusief |
| more | meer |
| apps | apps |
| data | data |
| products | producten |
| both | in |
| learn | en |
EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
NL Community Data Center-abonnementen: in aanmerking komende non-profitorganisaties ontvangen gratis Data Center-abonnementen (inclusief beide producten en Marketplace-apps). Meer informatie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| community | community |
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| receive | ontvangen |
| free | gratis |
| inclusive | inclusief |
| more | meer |
| apps | apps |
| data | data |
| products | producten |
| both | in |
| learn | en |
EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.
NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de proefperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen. Na deze periodes bieden we geen restituties.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| periods | periodes |
| paid | betaalde |
| month | maand |
| days | dagen |
| payment | betaling |
| the | de |
| we | we |
| available | beschikbaar |
| offer | bieden |
| after | na |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN When a user is assigned to both subscriptions and Flex, subscriptions will be used before tokens
NL Als een gebruiker zowel aan een abonnement als aan Flex is toegewezen, wordt het abonnement vóór de tokens gebruikt
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| subscriptions | abonnement |
| flex | flex |
| user | gebruiker |
| is | is |
| used | gebruikt |
| assigned | toegewezen |
| and | de |
| when | als |
| a | een |
| be | wordt |
EN Monthly (standard) subscriptions can be cancelled at any time subject to a notice period of 1 month. Annual subscriptions will automatically renew for another year.
NL Als je kiest voor maandelijkse betaling van de website kosten (standaard) dan is het abonnement op elk moment opzegbaar met een opzegtermijn van 1 maand. Als je per jaar betaalt (optioneel), dan verlengt deze steeds automatisch met een jaar.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| standard | standaard |
| subscriptions | abonnement |
| automatically | automatisch |
| notice period | opzegtermijn |
| month | maand |
| year | jaar |
| monthly | maandelijkse |
| be | kiest |
| time | moment |
| another | van |
| for | voor |
| period | als |
| at | de |
| a | een |
EN Monthly (standard) subscriptions can be cancelled at any time subject to a notice period of 1 month. Annual subscriptions will automatically renew for another year.
NL Als je kiest voor maandelijkse betaling van de website kosten (standaard) dan is het abonnement op elk moment opzegbaar met een opzegtermijn van 1 maand. Als je per jaar betaalt (optioneel), dan verlengt deze steeds automatisch met een jaar.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| standard | standaard |
| subscriptions | abonnement |
| automatically | automatisch |
| notice period | opzegtermijn |
| month | maand |
| year | jaar |
| monthly | maandelijkse |
| be | kiest |
| time | moment |
| another | van |
| for | voor |
| period | als |
| at | de |
| a | een |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| detail | gedetailleerd |
| subscriptions | abonnementen |
| page | pagina |
| active | actieve |
| the | de |
| my | mijn |
| and | en |
| recently | onlangs |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| detail | gedetailleerd |
| subscriptions | abonnementen |
| page | pagina |
| active | actieve |
| the | de |
| my | mijn |
| and | en |
| recently | onlangs |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| detail | gedetailleerd |
| subscriptions | abonnementen |
| page | pagina |
| active | actieve |
| the | de |
| my | mijn |
| and | en |
| recently | onlangs |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| detail | gedetailleerd |
| subscriptions | abonnementen |
| page | pagina |
| active | actieve |
| the | de |
| my | mijn |
| and | en |
| recently | onlangs |
EN When a user is assigned to both subscriptions and Flex, subscriptions will be used before tokens
NL Als een gebruiker zowel aan een abonnement als aan Flex is toegewezen, wordt het abonnement vóór de tokens gebruikt
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| subscriptions | abonnement |
| flex | flex |
| user | gebruiker |
| is | is |
| used | gebruikt |
| assigned | toegewezen |
| and | de |
| when | als |
| a | een |
| be | wordt |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| academic | academische |
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| institutions | instellingen |
| receive | ontvangen |
| discount | korting |
| more | meer |
| on | op |
| data | data |
| learn | informatie |
| all | alle |
EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
NL Community Data Center-abonnementen: in aanmerking komende non-profitorganisaties ontvangen gratis Data Center-abonnementen (inclusief beide producten en Marketplace-apps). Meer informatie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| community | community |
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| receive | ontvangen |
| free | gratis |
| inclusive | inclusief |
| more | meer |
| apps | apps |
| data | data |
| products | producten |
| both | in |
| learn | en |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| academic | academische |
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| institutions | instellingen |
| receive | ontvangen |
| discount | korting |
| more | meer |
| on | op |
| data | data |
| learn | informatie |
| all | alle |
EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
NL Community Data Center-licenties: in aanmerking komende non-profitorganisaties ontvangen gratis Data Center-abonnementen (inclusief beide producten en Marketplace-apps). Meer informatie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| community | community |
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| receive | ontvangen |
| free | gratis |
| inclusive | inclusief |
| more | meer |
| apps | apps |
| data | data |
| products | producten |
| both | in |
| learn | en |
EN To support teams of all types, we also offer pricing discounts for community and academic subscriptions, Open Source subscriptions, and government institutions.
NL Om allerlei soorten teams te ondersteunen, bieden we ook prijskortingen voor Community- en Academic-abonnementen, Open Source-abonnementen en overheidsinstellingen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| teams | teams |
| types | soorten |
| community | community |
| subscriptions | abonnementen |
| source | source |
| institutions | overheidsinstellingen |
| we | we |
| offer | bieden |
| to | om |
| open | open |
| all | allerlei |
| and | en |
| for | voor |
| to support | ondersteunen |
EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.
NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de proefperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen. Na deze periodes bieden we geen restituties.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| periods | periodes |
| paid | betaalde |
| month | maand |
| days | dagen |
| payment | betaling |
| the | de |
| we | we |
| available | beschikbaar |
| offer | bieden |
| after | na |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| detail | gedetailleerd |
| subscriptions | abonnementen |
| page | pagina |
| active | actieve |
| the | de |
| my | mijn |
| and | en |
| recently | onlangs |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| detail | gedetailleerd |
| subscriptions | abonnementen |
| page | pagina |
| active | actieve |
| the | de |
| my | mijn |
| and | en |
| recently | onlangs |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| detail | gedetailleerd |
| subscriptions | abonnementen |
| page | pagina |
| active | actieve |
| the | de |
| my | mijn |
| and | en |
| recently | onlangs |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| detail | gedetailleerd |
| subscriptions | abonnementen |
| page | pagina |
| active | actieve |
| the | de |
| my | mijn |
| and | en |
| recently | onlangs |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| detail | gedetailleerd |
| subscriptions | abonnementen |
| page | pagina |
| active | actieve |
| the | de |
| my | mijn |
| and | en |
| recently | onlangs |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| detail | gedetailleerd |
| subscriptions | abonnementen |
| page | pagina |
| active | actieve |
| the | de |
| my | mijn |
| and | en |
| recently | onlangs |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijving of cheque.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| american | american |
| subscriptions | abonnementen |
| mastercard | mastercard |
| or | of |
| paypal | paypal |
| paid | betaald |
| monthly | maandelijkse |
| express | express |
| annual | jaarlijkse |
| visa | visa |
| card | creditcard |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
NL Als je niet tevreden bent over een Atlassian Cloud-product of -dienst, krijg je van ons je geld terug binnen de eerste betaalde maand nadat de proefperiode voor je maandabonnement is afgelopen of binnen 30 dagen nadat je het jaarabonnement hebt betaald
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| satisfied | tevreden |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| service | dienst |
| or | of |
| your | je |
| month | maand |
| days | dagen |
| if | als |
| for | geld |
| refund | terug |
| product | product |
| within | de |
| paid | betaald |
| after | voor |
| of | van |
| we | ons |
EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased.
NL Ja! Voor jaarabonnementen ontvang je een factuur op basis van het niveau dat het meest overeenkomt met jouw aantal gebruikers. Een jaarabonnement kan goedkoper zijn, afhankelijk van het aantal aangeschafte gebruikers.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| your | je |
| on | op |
| users | gebruikers |
| for | voor |
| the | meest |
| that | dat |
| yes | ja |
| number | aantal |
| be | kan |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express) or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express) of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| american | american |
| subscriptions | abonnementen |
| mastercard | mastercard |
| or | of |
| paypal | paypal |
| paid | betaald |
| monthly | maandelijkse |
| express | express |
| annual | jaarlijkse |
| visa | visa |
| card | creditcard |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Please note that if you have an overdue payment or failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
NL Houd er rekening mee dat als u een achterstallige betaling of mislukte inkooporder hebt, in behandeling blijft.Als u echter een nieuwe service koopt, kunnen onze systemen proberen de in afwachting van de bestelling automatisch te factureren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| failed | mislukte |
| pending | in afwachting |
| systems | systemen |
| automatically | automatisch |
| payment | betaling |
| or | of |
| the | de |
| bill | rekening |
| service | service |
| try | proberen |
| order | bestelling |
| to | mee |
| remain | blijft |
| purchase | koopt |
| a | een |
| that | dat |
| if | als |
| our | in |
EN Please note that if you have an overdue payment or a failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
NL Houd er rekening mee dat als u een achterstallige betaling of een mislukte bestelling hebt, in behandeling blijft.Als u echter een nieuwe service koopt, kunnen onze systemen proberen de in afwachting van de bestelling automatisch te factureren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| failed | mislukte |
| pending | in afwachting |
| systems | systemen |
| automatically | automatisch |
| payment | betaling |
| or | of |
| the | de |
| bill | rekening |
| service | service |
| try | proberen |
| order | bestelling |
| to | mee |
| remain | blijft |
| a | een |
| purchase | koopt |
| that | dat |
| if | als |
| our | in |
EN We do not offer special pricing to governmental entities – all governmental entities are required to purchase commercial licenses or subscriptions.
NL We bieden geen speciale prijzen voor overheidsinstanties. Alle overheidsinstanties zijn verplicht om commerciële licenties of abonnementen aan te schaffen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| pricing | prijzen |
| required | verplicht |
| licenses | licenties |
| subscriptions | abonnementen |
| we | we |
| or | of |
| special | speciale |
| to | om |
| not | geen |
| all | alle |
| offer | bieden |
| are | zijn |
EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.
NL We accepteren PayPal en alle bekende creditcards (waaronder Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay.) Voor jaarlijkse abonnementen accepteren we ook betaling via overboeking, cheque, postwissel of inkooporder.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| accept | accepteren |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| annual | jaarlijkse |
| subscriptions | abonnementen |
| discover | discover |
| paypal | paypal |
| or | of |
| we | we |
| including | waaronder |
| all | alle |
| and | en |
| money | voor |
| express | express |
| via | via |
EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| active | actief |
| pricing | prijzen |
| purchase | kopen |
| year | jaar |
| page | pagina |
| type | type |
| to | om |
| subscription | abonnement |
| is | wordt |
| our | onze |
| this | dit |
| subscriptions | abonnementen |
| of | meestal |
| and | en |
| a | een |
| that | die |
| are | zijn |
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| accept | accepteren |
| users | gebruikers |
| cheque | cheque |
| purchase | aankopen |
| we | we |
| invoice | factuur |
| or | of |
| your | je |
| issue | een |
| also | ook |
| arrange | regelen |
| with | op |
| for | voor |
| major | belangrijke |
| can | kan |
| account | rekening |
EN Included with most Data Center subscriptions (see ‘Support Packaging’ above). Server customers can purchase Priority Support separately for $5,000.Buy now
NL Inbegrepen bij de meeste Data Center-abonnementen (zie 'Supportpakket' hierboven). Server-klanten kunnen Priority Support apart aanschaffen voor $ 5000.Nu kopen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| included | inbegrepen |
| data | data |
| center | center |
| support | support |
| server | server |
| separately | apart |
| subscriptions | abonnementen |
| see | zie |
| customers | klanten |
| can | kunnen |
| now | nu |
| with | bij |
| most | de |
| buy | kopen |
| for | voor |
EN Companies that want to purchase subscriptions for their employees must a acquire a license for each individual who will use the software.
NL Bedrijven die abonnementen voor hun werknemers willen aanschaffen, moeten een licentie aanschaffen voor elke persoon die de software gaat gebruiken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| purchase | aanschaffen |
| subscriptions | abonnementen |
| employees | werknemers |
| license | licentie |
| software | software |
| the | de |
| use | gebruiken |
| must | moeten |
| their | hun |
| a | een |
| each | elke |
| for | voor |
EN You bet, anytime! You can either do it right at purchase or later, by logging in to your account on OfficeTimeline.com and accessing the Subscriptions page.
NL Natuurlijk, altijd! U kunt het goed doen bij aanschaf of later door u aan te melden bij uw account op OfficeTimeline.com en naar de pagina Abonnementen te gaan.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| purchase | aanschaf |
| or | of |
| in | bij |
| subscriptions | abonnementen |
| page | pagina |
| account | account |
| on | op |
| the | de |
| later | later |
| you can | kunt |
| you | u |
| by | door |
| and | en |
EN You can purchase Secure File Storage in the Subscriptions or Secure Add-Ons sections of your Admin Console or directly from your Keeper Account Manager.
NL U kunt veilige bestandsopslag aanschaffen via de abonnements- of veilige add-ons-gedeeltes van uw beheerdersconsole of rechtstreeks via uw Keeper-accountmanager.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| purchase | aanschaffen |
| secure | veilige |
| directly | rechtstreeks |
| file | bestandsopslag |
| or | of |
| add-ons | ons |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | van |
| in | via |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
purchase subscriptions purchase purchase authority cloud subscriptions offer free subscriptions subscriptions software subscriptions across manage subscriptions page saas subscriptions additional subscriptions recently cancelled subscriptions annual subscriptions managing subscriptions the manage subscriptions panel select unsubscribe from both subscriptions auto renewable subscriptions enterprise cloud subscriptions monthly subscriptions data center subscriptions business subscriptions enterprise subscriptions premium cloud subscriptions via the manage subscriptions page our subscriptions the manage subscriptions page subscriptions offer annual cloud subscriptions subscriptions page advanced subscriptions include yearly subscriptions switch subscriptions paid subscriptions available as monthly subscriptions subscriptions are auto expanding saas subscriptions renewable subscriptions management of subscriptions manage subscriptions api subscriptions subscriptions are therefore various subscriptions active subscriptions tv subscriptions subscriptions purchased domestika pro subscriptions domestika plus subscriptions month subscriptions subscriptions and request secure safe subscriptions subscriptions' subscriptions always includeIsalin ang purchase subscriptions sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Dutch 
Finnish 
Hungarian 
Indonesian 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko 
Vietnamese