Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "proudly present" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "proudly present" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng proudly present

Maaaring isalin ang "proudly present" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

proudly trots
present aan aanwezig al alle als altijd andere ben ben je bent beschikbaar bieden bij cadeau dan dat data de deze die diensten dit dit is doen dus een eenvoudig eerste eigen elke en er gaan gegevens gemaakt geven gratis hebben hebt heden heeft helpen hen het het is hier hoe huidige hun in informatie is is het jaar je kunt jouw kan komen kunnen kunt laten zien maakt maar maken meer met moet moeten mogelijk moment na niet nieuwe nog nu of ons onze ook presenteer presenteert presenteren producten staat tijd tonen tot u uw van van de van een vanaf vandaag vinden volgende voor waar wanneer was wat we weer weergave wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zullen

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng proudly present

Ingles
Dutch

EN Almost 2 years later, I proudly present ApplePi-Baker v2. ? special thanks to Jeff and Mark for testing!

NL Bijna 2 jaar later kan ik dan eindelijk, met enige trots, ApplePi-Baker v2 presenteren.

Ingles Dutch
years jaar
i ik
proudly trots
present presenteren
almost bijna
later later

EN Rename My TV Series, a tool to rename tv series episodes, has been around for a while now, and it?s time for an update (the ?old one? can still be found here). So I proudly present: Rename My TV Series 2.

NL Rename My TV Series bestaat al een tijdje en het is tijd voor een update (de ?oude? versie kun je nog steed hier vinden). Dus vandaag presenteer ik met enige trots: Rename My TV Series 2.

Ingles Dutch
tv tv
old oude
i ik
proudly trots
my my
series series
time tijd
update update
the de
for voor
here hier
a een
has is
and en

EN Big Buddha Seeds proudly present their smashing indica—the one and only Buddha Tahoe

NL Big Buddha Seeds presenteert een geweldige indica — de enige echte Buddha Tahoe

EN Almost 2 years later, I proudly present ApplePi-Baker v2. ? special thanks to Jeff and Mark for testing!

NL Bijna 2 jaar later kan ik dan eindelijk, met enige trots, ApplePi-Baker v2 presenteren.

Ingles Dutch
years jaar
i ik
proudly trots
present presenteren
almost bijna
later later

EN Rename My TV Series, a tool to rename tv series episodes, has been around for a while now, and it?s time for an update (the ?old one? can still be found here). So I proudly present: Rename My TV Series 2 (RMTV).

NL Rename My TV Series bestaat al een tijdje en het is tijd voor een update (de ?oude? versie kun je nog steed hier vinden). Dus vandaag presenteer ik met enige trots: Rename My TV Series 2 (RMTV).

Ingles Dutch
tv tv
old oude
i ik
proudly trots
my my
series series
time tijd
update update
the de
for voor
here hier
a een
has is
and en

EN Almost 2 years later, I proudly present ApplePi-Baker v2. ? special thanks to Jeff and Mark for testing!

NL Bijna 2 jaar later kan ik dan eindelijk, met enige trots, ApplePi-Baker v2 presenteren.

Ingles Dutch
years jaar
i ik
proudly trots
present presenteren
almost bijna
later later

EN Rename My TV Series, a tool to rename tv series episodes, has been around for a while now, and it?s time for an update (the ?old one? can still be found here). So I proudly present: Rename My TV Series 2 (RMTV).

NL Rename My TV Series bestaat al een tijdje en het is tijd voor een update (de ?oude? versie kun je nog steed hier vinden). Dus vandaag presenteer ik met enige trots: Rename My TV Series 2 (RMTV).

Ingles Dutch
tv tv
old oude
i ik
proudly trots
my my
series series
time tijd
update update
the de
for voor
here hier
a een
has is
and en

EN Anyway, with those disclaimers in mind, I proudly present the top 10 below.

NL Enfin, met die disclaimers in het achterhoofd presenteer ik hier dan toch de top-10.

Ingles Dutch
i ik
in in
the de
with met
anyway dan
present presenteer
top top

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Ingles Dutch
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN Just as they present opportunities, virtual teams also present some challenges.

NL Naast nieuwe mogelijkheden, brengen virtuele teams ook een aantal uitdagingen met zich mee.

Ingles Dutch
present nieuwe
virtual virtuele
teams teams
challenges uitdagingen
opportunities mogelijkheden
as mee
some aantal
also ook

EN Also discover how you can expand your physical event with a virtual component, so that people who cannot be physically present also have the feeling that they are present in the beautiful Beurs of architect Berlage.

NL Ontdek ook hoe u uw fysieke evenement uit kunt breiden met een virtueel component, zodat ook de mensen die niet fysiek aanwezig kunnen zijn, het gevoel hebben dat ze aanwezig zijn in de prachtige Beurs van architect Berlage.

Ingles Dutch
discover ontdek
expand breiden
event evenement
virtual virtueel
component component
feeling gevoel
beautiful prachtige
beurs beurs
architect architect
berlage berlage
physical fysieke
people mensen
in in
so zodat
the de
physically fysiek
how hoe
with met
also ook
a een
be aanwezig
you can kunt
that dat
you u
have hebben
they ze
of van

EN The purpose of this is to present our products to you in a more comprehensive and appealing way and to present you with additional content that is related to the products.

NL Dit doen wij om onze producten en hieraan gekoppelde extra content uitgebreider en aantrekkelijker aan u te presenteren.

Ingles Dutch
present presenteren
content content
to om
products producten
our onze
and en
you u
additional extra
this dit

EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.​

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Ingles Dutch
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.​

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

EN The purpose of this is to present our products to you in a more comprehensive and appealing way and to present you with additional content that is related to the products.

NL Dit doen wij om onze producten en hieraan gekoppelde extra content uitgebreider en aantrekkelijker aan u te presenteren.

Ingles Dutch
present presenteren
content content
to om
products producten
our onze
and en
you u
additional extra
this dit

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Ingles Dutch
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Ingles Dutch
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Ingles Dutch
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Ingles Dutch
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Ingles Dutch
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Ingles Dutch
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Ingles Dutch
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Ingles Dutch
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Ingles Dutch
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN Just as they present opportunities, virtual teams also present some challenges.

NL Naast nieuwe mogelijkheden, brengen virtuele teams ook een aantal uitdagingen met zich mee.

Ingles Dutch
present nieuwe
virtual virtuele
teams teams
challenges uitdagingen
opportunities mogelijkheden
as mee
some aantal
also ook

EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!

NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!

Ingles Dutch
fly vliegen
flag vlag
proudly trots
hangs hangt
premises locatie
award award
enterprise enterprise
office kantoor
company bedrijf
in in
the de
as als
of onderdeel
to om
for voor
from vanaf

EN We believe that helping people to see and understand data is one of the most important missions of the 21st century. We proudly wear the mantle of “data geeks”.

NL Wij geloven dat mensen data laten zien en begrijpen een van de belangrijkste missies is van de 21e eeuw. Noem ons maar ‘computernerds’ – daar zijn we trots op.

EN The Empire State Building is fully and proudly ADA-compliant.  

NL Het Empire State Building is er trots op dat het volledig conform de ADA-normen toegankelijk is. 

Ingles Dutch
state state
building building
fully volledig
proudly trots
compliant conform
is is
the de

EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of libraries, archives and other member institutions as OCLC serves the interests of the global library community.

NL We verwelkomen uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen en zullen met trots de belangen van bibliotheken, archieven en andere lid-instellingen vertegenwoordigen, aangezien OCLC de belangen van de wereldwijde bibliotheekgemeenschap dient.

Ingles Dutch
welcome verwelkomen
concerns zorgen
proudly trots
represent vertegenwoordigen
interests belangen
member lid
oclc oclc
serves dient
global wereldwijde
archives archieven
institutions instellingen
we we
the de
will zullen
libraries bibliotheken
input van de
comments opmerkingen
as aangezien
questions vragen
and en
other andere

EN Build a company website that displays your logo proudly at the top of each page so users can identify your brand online

NL Creëer een bedrijfswebsite die uw logo trots bovenaan elke pagina weergeeft zodat gebruikers uw merk online kunnen identificeren

Ingles Dutch
displays weergeeft
proudly trots
users gebruikers
identify identificeren
page pagina
online online
so zodat
logo logo
brand merk
at elke
your uw
can kunnen
a een

EN We proudly use Secure Socket Layer (SSL) technology, which is the industry standard

NL We zijn er trots op dat we gebruik maken van Secure Socket Layer (SSL) technologie, welke de industriestandaard is

Ingles Dutch
proudly trots
technology technologie
industry maken
use gebruik
ssl ssl
is is
we we
the de
secure secure

EN And I think that worked out nicely!” Ans smiles proudly.

NL Én dat is denk ik aardig gelukt!” glimlacht Ans trots.

EN In addition, she is also a member of the HathiTrust cataloging support group and serves proudly as a member of the Cooperative Online Serials Program (CONSER)

NL Bovendien is ze lid van de HathiTrust catalogisatiesteungroep en is zij trots lid van het Cooperative Online Serials Program (CONSER)

Ingles Dutch
proudly trots
online online
program program
is is
the de
member lid
of van
she ze
support van de

EN Blue Billywig proudly announces the introduction of our new Player 5 to your Video Management System!

NL "Hilversumse Blue Billywig heeft primeur'' kopte de voorpagina van de Gooi en Eemlander vandaag. In het artikel staat:

Ingles Dutch
billywig billywig
new vandaag
the de
our in
of artikel
blue blue

EN At the industry's largest trade fair in Frankfurt, the Paperworld, we proudly received our seventh Blue Angel

NL Tijdens Paperworld in Frankfurt, de grootste vakbeurs binnen de branche, mogen wij onze zevende Blaue Engel in ontvangst nemen

Ingles Dutch
frankfurt frankfurt
angel engel
the de
in in
we wij
largest de grootste

EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.

NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.

Ingles Dutch
tilburg tilburg
university university
proudly trots
presents presenteert
portal portal
dynamic dynamische
central centrale
students studenten
alumni alumni
come together samenkomen
in in
collaboration samenwerking
companies bedrijven
and en
this dit
where waar
come van
with met
its is

EN For over a thousand years, the castle has stood proudly above the Rhine Falls, the biggest waterfall in Europe

NL Al meer dan 1000 jaar torent kasteel Laufen indrukwekkend uit boven de Rijnwaterval – de grootste waterval van Europa

Ingles Dutch
castle kasteel
waterfall waterval
europe europa
biggest grootste
years jaar
above boven

EN Here, numerous patrician houses such as the Chesa Planta proudly line the way, many of which with typical bay windows and picturesque etchings, and mysterious alleyways invite you to explore the moving past.

NL Vele statige patriciërs huizen zoals Chesa Planta tonen zelfbewust hun karakteristieke erkers en graffitoversieringen, mysterieuze steegjes nodigen uit tot ontdekkingstochten naar de bewogen geschiedenis.

Ingles Dutch
alleyways steegjes
invite nodigen
the de
as zoals
and en
many vele

EN The Säntis towers proudly over the Lake Constance region - The unforgettable journey by aerial cable car up the Säntis lasts ten wonderful minutes

NL Säntis torent trots boven de Bodenmeerregio uit – de onvergetelijke rit met de kabelbaan naar de top van de Säntis duurt tien prachtige minuten

Ingles Dutch
proudly trots
unforgettable onvergetelijke
journey rit
car de
lasts duurt
ten tien
wonderful prachtige
minutes minuten
by van

EN The majestic Kaiseregg stands proudly on the east bank of the Schwarzee

NL De Kaiseregg troont trots op de oostelijke oever van de Schwarzsee

Ingles Dutch
proudly trots
on op
the de
of van

EN Munot has been proudly overlooking the town of Schaffhausen for well over 400 years. The fortification of Munot was built in the 16th century by forced labourers from Schaffhausen and characterises the old town to this day.

NL De hoge toren van de Martinskerk domineert het stadsbeeld van de oude binnenstad van Chur.

Ingles Dutch
town binnenstad
well hoge
the de
old oude

EN The 4-star establishment offering Swiss cuisine stands proudly in the heart of the ski region at 2,500 metres above sea level, at the foot of the world-renowned Matterhorn

NL Het viersterrenhotel met Zwitserse keuken troont midden in het skigebied op 2500 m boven zeeniveau, aan de voet van de wereldberoemde Matterhorn

Ingles Dutch
swiss zwitserse
cuisine keuken
heart midden
foot voet
matterhorn matterhorn
in in
the de
level zeeniveau
above op
of van

EN We could not be happier with our new logo and will be proudly using it on our website and full product range.Marco was great

NL We kunnen niet gelukkiger zijn met ons nieuwe logo en zullen het met trots gebruiken op onze website en ons volledige productassortiment.Marco was geweldig

Ingles Dutch
happier gelukkiger
logo logo
proudly trots
website website
marco marco
new nieuwe
great geweldig
we we
full volledige
will zullen
not niet
be kunnen
on op
our onze
and en
using gebruiken
product zijn

EN The Eternal City of Rome is renowned for its simple and authentic cuisine. And there’s nowhere better to taste it than in the city’s trattoria restaurants where world-famous dishes like tagliatelle carbonara are made traditionally, and served proudly

NL Rome is fameus vanwege haar eenvoudige, populaire keuken gestoeld op de eeuwenoude traditie. Wilt u daarvan proeven? Ga dan naar een wijnbar of een van de 'trattorias familiales': hier vindt u de wereldberoemde gerechten zoals pasta à la carbonara, b

Ingles Dutch
rome rome
is is
the de
simple eenvoudige
cuisine keuken
dishes gerechten
like zoals
taste van de
are hier

EN Inauguration of the Burj Khalifa in Dubai, the world's tallest buidling, proudly built by BESIX

NL Inhuldiging van de Burj Khalifa in Dubai, het hoogste gebouw ter wereld, met trots gerealiseerd door BESIX

Ingles Dutch
dubai dubai
worlds wereld
tallest hoogste
proudly trots
besix besix
in in
the de
by door
of van

EN Now is the time that we proudly hand over the management to the next generation, who will follow in our footsteps and will pursue our mission of Buddy Dive Resort being the go-to resort and dive operation for your dive vacation and dive education.

NL Dit is het moment dat we het management met trots overdragen aan de volgende generatie, die in onze voetsporen zal treden en onze missie zal nastreven dat Buddy Dive Resort het go-to resort en duikbedrijf is voor uw duikvakantie en duikopleiding.

Ingles Dutch
proudly trots
management management
generation generatie
footsteps voetsporen
resort resort
buddy buddy
dive dive
is is
mission missie
the de
we we
will zal
in in
and en
for voor
time moment
next volgende

EN “Setting the project up was simple with clear steps and the results were amazing. We could not be happier with our new logo and will be proudly using it on our website and full product range.

NL “Het starten van het project was eenvoudig met duidelijke stappen en de resultaten waren verbluffend. We konden niet blijer zijn met ons nieuwe logo en zullen het met trots gebruiken op onze website en ons volledige assortiment producten.

EN This distinctive landmark proudly sits on Stirling's skyline and as you climb to the top of the famous tower, you'll learn about the many stories of Scotland's National Hero along the way

NL Dit unieke monument kijkt uit over de skyline van Stirling en als u naar de top van de beroemde toren klimt, hoort u de vele verhalen van de Schotse Nationale Held

Ingles Dutch
skyline skyline
famous beroemde
tower toren
stories verhalen
national nationale
hero held
the de
top top
many vele
way van de
as als
you u
of van
learn en
this dit

EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of member institutions as a valuable part of the OCLC cooperative.

NL Wij zien uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen graag tegemoet en zullen met trots de belangen van de aangesloten instellingen vertegenwoordigen als een waardevol onderdeel van het OCLC-coöperatief.

Ingles Dutch
welcome graag
concerns zorgen
proudly trots
represent vertegenwoordigen
interests belangen
institutions instellingen
valuable waardevol
oclc oclc
the de
will zullen
we wij
comments opmerkingen
of onderdeel
as als
questions vragen
and en
a een

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin