Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "promotes a healthy" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "promotes a healthy" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng promotes a healthy

Maaaring isalin ang "promotes a healthy" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

promotes promoot
healthy aan beste beter bij door gebruiken gezond gezonde gezondheid goed goede in in de maken met naar ons veel voor wij zijn

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng promotes a healthy

Ingles
Dutch

EN Sprout is a holistic wellbeing platform that enables and promotes a healthy and balanced workplace ecosystem. Learn more about Sprout

NL Sprout is een holistisch welzijnsplatform dat een gezond en evenwichtig ecosysteem op de werkplek mogelijk maakt en bevordert.

Ingles Dutch
holistic holistisch
healthy gezond
balanced evenwichtig
workplace werkplek
ecosystem ecosysteem
is is
a een
enables mogelijk
learn en
that dat

EN Today, Freshly is a brand that promotes healthy, sustainable and transparent cosmetics.

NL Freshly definieert zichzelf vandaag de dag als een merk dat gezonde, duurzame en transparante cosmetica promoot.

Ingles Dutch
brand merk
promotes promoot
healthy gezonde
sustainable duurzame
transparent transparante
cosmetics cosmetica
today vandaag
a een
that dat
and en

EN The chaga mushroom is packed full of antioxidants and promotes a healthy immune system

NL De chaga-paddenstoel zit boordevol antioxidanten en bevordert een gezond immuunsysteem

Ingles Dutch
mushroom paddenstoel
healthy gezond
the de
packed boordevol
and en
a een

EN This promotes healthy plant growth, makes watering and feeding easier, and will benefit your yield. If a seedling is too leggy and fragile to transplant as is, you can cover more of it up with soil to stabilise and strengthen it in its new pot.

NL Wil je meer weten over het verpotten van je zaailingen? Lees dan ons blog Wanneer En Hoe Verplant Je Cannabisplanten Voor Een Grotere Opbrengst?

Ingles Dutch
yield opbrengst
your je
can wil
up grotere
a een
too het
of van

EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!

NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!

Ingles Dutch
tasty lekkere
healthy gezonde
choice keuze
salads salades
freshly vers
responsible verantwoorde
the de
with bij
environment milieu
for voor
yourself je
sure dat
and en
of tal
but

EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.

NL gezond zijn en gezond blijven is het devies en dit wordt bereikt door uitgebalanceerde voedingsprogramma?s, individuele behandelingen en veel beweging in de Zwitserse natuur.

Ingles Dutch
healthy gezond
balanced uitgebalanceerde
treatments behandelingen
swiss zwitserse
is is
in in
the de
individual individuele
be wordt
and en
stay blijven

EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.

NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.

Ingles Dutch
rice rijst
whole hele
family gezin
try probeer
brown bruine
combines combineert
parts delen
good goede
taste smaak
the de
quick snelle
healthy gezonde
for voor
want wilt
a een
with met
if als
and en
using te

EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast. This delicious crunchy cereal goes down well with fresh fruit with everyone! If you Fancy a bowl then the Smoothie Bowl with banana and raspberries a great idea.

NL Ons gezonde granola recept zonder suiker is een gezonde, veganistische basis voor je ontbijt. Deze heerlijke krokante muesli met vers fruit is een hit bij iedereen! Wanneer je Zin in een kom dan de Smoothie Bowl met banaan en frambozen een geweldig idee.

Ingles Dutch
healthy gezonde
recipe recept
sugar suiker
breakfast ontbijt
delicious heerlijke
goes
fresh vers
smoothie smoothie
banana banaan
idea idee
is is
your je
the de
fruit fruit
with bij
great geweldig
without zonder
base een
this deze
our in
everyone iedereen
and en

EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.

NL Ervaar hoe het voelt om onder water te vliegen. Doe de vaardigheden op om met vertrouwen bij stroming te duiken.

Ingles Dutch
ocean water
protect vertrouwen
the de
to om
how hoe
part met

EN A healthy lifestyle goes hand in hand with healthy food

NL Een gezonde levensstijl gaat hand in hand met gezond voedsel

Ingles Dutch
lifestyle levensstijl
hand hand
food voedsel
goes
in in
a een
healthy gezonde
with met

EN Healthy Roots For Healthy Cannabis Plants And Higher Yields

NL Spannabis 2018: Zamnesia Doet Verslag!

EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!

NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!

Ingles Dutch
tasty lekkere
healthy gezonde
choice keuze
salads salades
freshly vers
responsible verantwoorde
the de
with bij
environment milieu
for voor
yourself je
sure dat
and en
of tal
but

EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.

NL Neem onderwaterfoto's die je met trots aan anderen laat zien. Krijg tips van een professional die nuttig zijn voor elk type camera.

Ingles Dutch
them je
essential een
the elk
of van

EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.

NL gezond zijn en gezond blijven is het devies en dit wordt bereikt door uitgebalanceerde voedingsprogramma?s, individuele behandelingen en veel beweging in de Zwitserse natuur.

Ingles Dutch
healthy gezond
balanced uitgebalanceerde
treatments behandelingen
swiss zwitserse
is is
in in
the de
individual individuele
be wordt
and en
stay blijven

EN Rover makes it easy and promotes you to the world’s largest network of pet parents.

NL Rover maakt het je gemakkelijk en brengt je in contact met het grootste netwerk van dierenbaasjes ter wereld.

Ingles Dutch
rover rover
easy gemakkelijk
worlds wereld
network netwerk
largest grootste
and en

EN How to create great content that promotes itself

NL Hoe je geweldige content maakt die zichzelf promoot

Ingles Dutch
content content
promotes promoot
great geweldige
itself zichzelf

EN It promotes information security best practices and encourages vigilance over possible threats from any source.

NL Het bevordert beste praktijken op het gebied van informatiebeveiliging en moedigt waakzaamheid aan ten aanzien van mogelijke bedreigingen afkomstig uit welke bron dan ook.

Ingles Dutch
practices praktijken
encourages moedigt
possible mogelijke
threats bedreigingen
source bron
information security informatiebeveiliging
best beste
from uit
and en

EN Pride actively promotes diversity in events, and creates partner events, company policy initiatives, and educational opportunities.

NL Pride moedigt diversiteit actief aan tijdens evenementen, organiseert partnerevenementen, komt tot beleidsinitiatieven voor bedrijven en bekijkt onderwijsmogelijkheden.

Ingles Dutch
diversity diversiteit
events evenementen
actively actief
and en
in tijdens
company bedrijven

EN Challenge EF promotes its products using high-quality imagery and videos, which it needs to be able to deliver consistently across multiple departments and hundreds of offices and schools worldwide

NL Uitdaging EF promoot haar producten met behulp van kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal en video’s, die zij consistent moet kunnen leveren op meerdere afdelingen en honderden kantoren en scholen wereldwijd

Ingles Dutch
challenge uitdaging
promotes promoot
videos videos
consistently consistent
departments afdelingen
offices kantoren
schools scholen
worldwide wereldwijd
quality kwalitatief
products producten
needs moet
multiple meerdere
hundreds honderden
to leveren
be kunnen
and en

EN Innovative digital workplace tools and an holistic strategy that promotes faster user adoption and “buy in”

NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert

Ingles Dutch
innovative innovatieve
tools tools
digital digitale
workplace werkplek
holistic holistische
strategy strategie
faster snellere
and en
that die

EN The lab also maps out existing commons and promotes introducing commons into many different fields

NL Het lab brengt hedendaagse commons in kaart en promoot de invoering ervan op veel verschillende terreinen

Ingles Dutch
lab lab
maps kaart
promotes promoot
the de
many veel
different verschillende
into in
and en

EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss

NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken

Ingles Dutch
risk kans
heart hart
weight gewicht
helps helpt
the de
and en

EN SendPulse promotes itself as a multi-channel marketing platform, but its email marketing functionality is the most popular

NL SendPulse promotes zichzelf als een multi kanaal marketing-platform, maar de e-mailmarketing functionaliteit is de populairste

Ingles Dutch
marketing marketing
platform platform
functionality functionaliteit
channel kanaal
is is
the de
multi multi
as als
but
a een

EN The country encourages the emergence of young talent and promotes the arts in all their forms

NL Het resultaat? Een goed gevuld programma met diverse invloeden dat zeker in de smaak zal vallen bij de liefhebbers van muziek, festivals, theater en dans

Ingles Dutch
the de
and en
in in
of van

EN A range of fantastic quality gifts and souvenirs including our very own Shop Local range which promotes local artisans.

NL Een aantal fantastische, hoogwaardige souvenirs, waaronder onze producten van Shop Local waarmee plaatselijke kunstenaars worden gesteund.

Ingles Dutch
fantastic fantastische
souvenirs souvenirs
shop shop
quality hoogwaardige
including waaronder
our onze
local plaatselijke
a een
of van

EN The slogan “Nett, suuber & parat” (Nice, clean & at the ready) promotes peaceful coexistence on the trails

NL De slogan "Nett, suuber & parat" (vriendelijk, schoon & alert) ijvert ervoor om de trails vreedzaam samen te gebruiken

Ingles Dutch
clean schoon
the de
on ervoor

EN An inclusive environment that promotes teamwork

NL Profiteer van een inclusieve en collaboratieve werkomgeving

Ingles Dutch
inclusive inclusieve
an een

EN This exploratory project promotes innovation and good practices for higher education, and fosters knowledge sharing and training between institutions.

NL Het project vormt een zoektocht naar meer innovatie binnen het hoger onderwijs, en is gericht op kennisuitwisseling en training tussen de deelnemende instituties.

Ingles Dutch
innovation innovatie
education onderwijs
training training
project project
higher hoger
and en
between de

EN Reduced Inequalities The project promotes improved energy supply and economic development in a remote region

NL Ongelijkheid verminderen Het project bevordert een betere energievoorziening en economische ontwikkeling in een afgelegen regio.

Ingles Dutch
improved betere
economic economische
region regio
remote afgelegen
development ontwikkeling
in in
project project
and en
a een
the het

EN The fact that we respect each other personally and professionally promotes collaboration and a positive social environment

NL Als we elkaar ook professioneel en persoonlijk respecteren, stimuleert dat de samenwerking en een positieve sociale omgeving

Ingles Dutch
respect respecteren
professionally professioneel
collaboration samenwerking
positive positieve
social sociale
environment omgeving
each other elkaar
we we
the de
personally persoonlijk
that dat
a een
and en

EN Convenient, conversational and personal, messaging promotes an ongoing dialogue between companies and their customers. Zendesk has everything you need to get started with messaging for your business.

NL Messaging is gemakkelijk, interactief en persoonlijk en zorgt voor een doorlopende dialoog tussen bedrijven en hun klanten. Zendesk heeft alles wat je bedrijf nodig heeft om aan de slag te gaan met messaging.

Ingles Dutch
convenient gemakkelijk
messaging messaging
ongoing doorlopende
dialogue dialoog
customers klanten
zendesk zendesk
your je
to om
you persoonlijk
companies bedrijven
need nodig
business bedrijf
for voor
with met
and en
their hun
between de

EN DAN also supports and promotes safety campaigns addressing specific needs- from air quality to dehydration - with the aim of reducing preventable accidents.

NL DAN ondersteunt en promoot ook veiligheidscampagnes gericht op specifieke behoeftes - van luchtkwaliteit tot uitdroging - met als doel het terugdringen van ongevallen die te voorkomen zijn.

Ingles Dutch
supports ondersteunt
promotes promoot
safety voorkomen
specific specifieke
aim doel
needs behoeftes
and en
with op
to ook

EN The wool and polyamide material mix promotes a perfect body climate and avoids odour

NL De wol-polyamide materiaalmix bevordert een perfecte lichaamstemperatuur en voorkomt geurtjes

Ingles Dutch
wool wol
perfect perfecte
the de
a een
and en

EN A sporty crew-neck sweater in a sweat look - this feminine model is completely knitted. The intricately knitted mesh structure on the Raglan shoulders and back ensures summery lightness and promotes breathability. The casual sweater has a regular fit.

NL Een sportieve trui met ronde hals in sweat look, dit vrouwelijke model is volledig gebreid. De rijkelijk gebreide mesh structuur op de Raglan schouder en rug zorgt voor zomerse lichtheid en is zeer verademend. De casual sweater heeft een regular fit.

Ingles Dutch
model model
completely volledig
knitted gebreide
mesh mesh
structure structuur
casual casual
regular regular
feminine vrouwelijke
in in
is is
on op
the de
sweater trui
this dit
and en
shoulders rug

EN It contains a lot of starch, which is not water-soluble and therefore promotes the well-known sticking of the rice grains.

NL Het bevat veel zetmeel, dit is niet in water oplosbaar en bevordert daardoor het bekende plakken van de rijstkorrels.

Ingles Dutch
water water
is is
the de
known bekende
contains bevat
a veel
and en

EN Images can be published freely without special permission only in conjuction with written material that promotes Tailor Store and/or its websites.

NL Afbeeldingen kunnen vrij worden gepubliceerd, zonder speciale toestemming, echter alleen in combinatie met geschreven materiaal dat Tailor Store en/of de websites promoot.

Ingles Dutch
images afbeeldingen
published gepubliceerd
freely vrij
permission toestemming
material materiaal
promotes promoot
store store
websites websites
in in
or of
without zonder
with met
can kunnen
be worden
that dat
written geschreven
and en

EN With a comprehensive benefits package that provides flexibility and promotes work/life balance, you can find the right coverage to meet your needs

NL Met een uitgebreid arbeidsvoorwaardenpakket dat flexibiliteit biedt en de balans tussen werk en privé bevordert, kunt u het juiste evenwicht vinden om aan uw behoeften te voldoen

Ingles Dutch
comprehensive uitgebreid
flexibility flexibiliteit
work werk
needs behoeften
provides biedt
to om
the de
balance balans
that dat
meet voldoen
with met
you can kunt
you u
find en

EN Matching clothing promotes unity: Wearing the same custom-printed T-shirt will boost the kids' sense of belonging and promote group unity

NL Kleding die er hetzelfde uitziet verbindt: Wanneer u T-shirts voor kinderen laat bedrukken, worden het saamhorigheidsgevoel en de verbondenheid van de groep alleen al door het dragen van dezelfde kleding groter

Ingles Dutch
clothing kleding
wearing dragen
kids kinderen
group groep
printed bedrukken
the de
same dezelfde
and en
will worden
of van

EN We advise on best-in-class technology and software for securing company IT and we offer user training that promotes safe use of IT services.

NL Wij adviseren in hoe u uw IT-systeem optimaal kunt beveiligen, daarnaast bieden wij gebruikerstrainingen aan die veilig gebruik van IT bevorderen.

Ingles Dutch
best optimaal
it it
in in
offer bieden
we wij
advise adviseren
securing beveiligen
safe veilig
use gebruik
of van
services die

EN This promotes unique and competitive brand identity designs for your company

NL Dit bevordert unieke en concurrerende huisstijl ontwerpen voor uw bedrijf

Ingles Dutch
competitive concurrerende
designs ontwerpen
company bedrijf
this dit
unique unieke
and en
brand voor

EN At the end you can see the winning design- We hope it’s yours! We strongly believe this promotes creativity while avoiding the ‘copying’ problem.

NL Aan het eind kun je het winnende ontwerp zien- We hopen dat het het jouwe is! We geloven sterk dat dit de creativiteit bevordert en tegelijk het probleem van 'kopiëren' vermijdt.

Ingles Dutch
strongly sterk
believe geloven
copying kopiëren
problem probleem
creativity creativiteit
the de
we we
design ontwerp
this dit
you can kun
see zien
the end eind
hope hopen
yours je

EN Therefore, finding the right task chair, one that promotes the optimum dynamic sitting position, is essential.

NL Daarom is het vinden van de juiste bureaustoel, die de optimale dynamische zithouding bevordert, essentieel.

Ingles Dutch
finding vinden
optimum optimale
dynamic dynamische
essential essentieel
is is
the de
task van de

EN By increased transparency and security for the hotel guest the Hotelstars Union promotes the hospitality industry’s reputation and quality in its Member States, thus strengthening the hotels’ marketing

NL Door de hotelgast meer transparantie en zekerheid te bieden, promoot Hotelstars Union de reputatie en de kwaliteit van de hotelindustrie in de lidstaten en steunt ze de marketingmogelijkheden voor de hotels

Ingles Dutch
transparency transparantie
promotes promoot
reputation reputatie
security zekerheid
in in
the de
quality kwaliteit
hotels hotels
by door
for voor
and en

EN Merit-based Incentive Payment System is a system for value-based reimbursement under the Quality Payment Program (QPP) that promotes ongoing improvement and innovation in clinical activities.

NL Op verdiensten gebaseerd incentivebetalingssysteem is een systeem voor op waarde gebaseerde terugbetaling onder het Quality Payment Program (QPP) dat voortdurende verbetering en innovatie in klinische activiteiten bevordert.

Ingles Dutch
system systeem
program program
ongoing voortdurende
clinical klinische
activities activiteiten
is is
improvement verbetering
innovation innovatie
in in
quality quality
payment payment
and en
value waarde
based gebaseerd
for voor
that dat
under onder
the het

EN The group promotes mutual understanding and moves beyond simple tolerance to embrace, celebrate, and utilise the rich dimensions of diversity contained within Emerson.

NL De groep promoot wederzijds begrip en gaat verder dan eenvoudige tolerantie om de grote diversiteit binnen Emerson tegemoet te komen, te vieren en te vestigen.

Ingles Dutch
promotes promoot
mutual wederzijds
tolerance tolerantie
celebrate vieren
diversity diversiteit
emerson emerson
the de
group groep
to om
simple eenvoudige
of gaat
and en

EN Vigilant supervision of public governance guarantees a balanced weighing of interests in policy development, promotes acting with integrity and leads to more trust in public bodies.

NL Waakzaam toezicht op het openbaar bestuur waarborgt een evenwichtige belangenafweging in beleidsvorming, bevordert integer handelen en leidt tot meer vertrouwen in publieke instanties.

Ingles Dutch
public openbaar
acting handelen
in in
trust vertrouwen
governance bestuur
with op
supervision toezicht
and en
leads leidt
a een
more meer

EN This additionally promotes their social and economic growth.

NL Dit bevordert bovendien hun sociale en economische groei.

Ingles Dutch
social sociale
economic economische
growth groei
this dit
their hun

EN An incredible relaxant in effect, she promotes better mental clarity and thought patterns.

NL Een fantastisch ontspanningsmiddel dat een betere mentale helderheid en betere gedachtenpatronen stimuleert.

Ingles Dutch
better betere
mental mentale
clarity helderheid
and en
patterns een

EN Supports emotional equilibrium, promotes good sleep and suppresses appetite

NL Ondersteunt het emotionele evenwicht, bevordert een goede nachtrust en vermindert de eetlust

Ingles Dutch
supports ondersteunt
emotional emotionele
good goede
sleep nachtrust
and en

EN The one-page modern design of various purpose HTML5 website template created for corporate finance specialty pages promotes and enhances their online presence on social media platforms

NL Het moderne ontwerp van één pagina van HTML5-websitesjabloon met verschillende doeleinden, gemaakt voor speciale pagina's voor bedrijfsfinanciën, promoot en verbetert hun online aanwezigheid op sociale mediaplatforms

Ingles Dutch
modern moderne
promotes promoot
enhances verbetert
presence aanwezigheid
design ontwerp
created gemaakt
online online
on op
for doeleinden
various verschillende
and en
page pagina
their hun
one één
social media sociale

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin