Isalin ang "products are sold" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "products are sold" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng products are sold

Ingles
Dutch

EN Earn performance points on your products sold, and as your business grows, earn points from products sold by other business owners you sponsor.

NL U verdient punten met de verkoop van producten en, naarmate uw business groeit, verdient u punten met de producten die worden verkocht door de ABO's die u sponsort.

Ingles Dutch
points punten
sold verkocht
grows groeit
business business
earn met
by door
products producten
as naarmate
other van
and en
you u

EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.

NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.

Ingles Dutch
tab tab
easily gemakkelijk
removing verwijderen
adding toevoegen
in in
store winkel
manage beheren
the de
to om
as indien
products producten
ability mogelijkheid
necessary nodig
you can kunt
here hier
and en
you u

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.

Ingles Dutch
physical fysiek
virtual virtueel
customizable aanpasbare
or of
the de
by door
products producten
both zowel
will hoeven
and en
as zoals
that die
you u

EN B-Stock products are products that can no longer be sold normally due to a certain defect. This defect is explained in more detail below. Original ..

NL B-Stock producten zijn producten die die niet meer normaal verkocht kunnen worden door een bepaald gebrek. Dit gebrek staat hieronder nader toegelicht..

Ingles Dutch
sold verkocht
normally normaal
certain bepaald
products producten
is staat
longer meer
below hieronder
be worden
this dit

EN A bundle is when you take multiple products and sell them as one single package. Usually, all the products in a bundle are somewhat related and can be sold individually without the bundle.

NL Een bundel is wanneer u meerdere producten neemt en deze als één pakket verkoopt. Meestal zijn alle producten in een bundel enigszins verwant en kunnen ze individueel worden verkocht zonder de bundel.

Ingles Dutch
bundle bundel
package pakket
usually meestal
related verwant
is is
in in
sold verkocht
the de
products producten
sell verkoopt
without zonder
when wanneer
and en
can kunnen
you u
as als
be worden
individually individueel

EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.

NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proef­periode bent u niet verplicht om de producten te kopen.

EN Our current recommendation is that customers with both cloud and server Atlassian products use Crowd for user management and SSO across server and data center products AND use Atlassian Access to control users and security for their cloud products.

NL We raden klanten met Atlassian-cloud- en serverproducten tot nu toe aan om Crowd te gebruiken voor gebruikersbeheer en SSO voor server- en datacenterproducten EN Atlassian Access te gebruiken voor gebruikers en de beveiliging van hun cloudproducten.

Ingles Dutch
current nu
cloud cloud
server server
atlassian atlassian
sso sso
security beveiliging
crowd crowd
cloud products cloudproducten
customers klanten
access access
use gebruiken
users gebruikers
to om
and en
their hun
with met
for voor

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

Ingles Dutch
potential potentiële
customers klanten
information informatie
deciding beslissen
or of
buy kopen
who wie
products producten
like zoals
looking for zoeken
yourself u
ask vraag
would zouden
to willen
what wat
when wanneer
about over

EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.

NL Producten - Hiermee kunt u bestaande producten eenvoudig aan de categorie toewijzen. Bovendien kunt u een productcategorie instellen wanneer deze wordt gemaakt of bewerkt.

Ingles Dutch
easily eenvoudig
category categorie
the de
you u
assign toewijzen
set instellen
or of
created gemaakt
products producten
existing bestaande
can kunt
is wordt
a een
when wanneer

EN Bluesign aims to reduce the environmental impact of textile products to a minimum during the entire production process and to guarantee end products free of harmful substances. Shop: All bluesign certified outdoor products

NL Bluesign streeft ernaar de milieu-impact van textielproducten tijdens het gehele productieproces tot een minimum te beperken en eindproducten vrij van schadelijke stoffen te garanderen. Shop: Alle bluesign gecertificeerde producten

Ingles Dutch
environmental milieu
impact impact
minimum minimum
harmful schadelijke
substances stoffen
shop shop
the de
guarantee garanderen
free vrij
reduce beperken
products producten
during tijdens
and en
production process productieproces
a een
to gehele
of van

EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products

NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels​: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video)​: Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten

Ingles Dutch
choice keuze
media media
add voeg
labels labels
products producten
of van
audio audio
and en
videos video

EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock

NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn

Ingles Dutch
stock voorraad
automatically automatisch
or of
your je
the de
products producten
order bestelling
and en
multiple meerdere
entire gehele
in dan
note niet
more meer
of van
be wordt
are zijn

EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.

NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proef­periode bent u niet verplicht om de producten te kopen.

EN Our current recommendation is that customers with both cloud and server Atlassian products use Crowd for user management and SSO across server and data center products AND use Atlassian Access to control users and security for their cloud products.

NL We raden klanten met Atlassian-cloud- en serverproducten tot nu toe aan om Crowd te gebruiken voor gebruikersbeheer en SSO voor server- en datacenterproducten EN Atlassian Access te gebruiken voor gebruikers en de beveiliging van hun cloudproducten.

Ingles Dutch
current nu
cloud cloud
server server
atlassian atlassian
sso sso
security beveiliging
crowd crowd
cloud products cloudproducten
customers klanten
access access
use gebruiken
users gebruikers
to om
and en
their hun
with met
for voor

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

Ingles Dutch
potential potentiële
customers klanten
information informatie
deciding beslissen
or of
buy kopen
who wie
products producten
like zoals
looking for zoeken
yourself u
ask vraag
would zouden
to willen
what wat
when wanneer
about over

EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.

NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.

Ingles Dutch
include bevatten
grants verleent
rights rechten
in in
the de
provide verlenen
providers leveranciers
services diensten
products producten
third derden

EN Cloud products are sold either monthly or annually

NL Cloudproducten zijn per maand of jaar verkrijgbaar

Ingles Dutch
annually jaar
cloud products cloudproducten
or of
monthly per maand

EN Manage all the products you sold in one easy-to-use control panel. No hassle with different logins. You get simultaneous access to all your customers' websites, domain names, mailboxes, etc. Pretty handy, right?

NL Beheer al je verkochte producten in één gebruiksvriendelijk controlepaneel. Geen gesukkel met verschillende logins. Je hebt meteen toegang tot alle websites, domeinnamen, mailboxen etc. van jouw klanten. Handig!

Ingles Dutch
customers klanten
mailboxes mailboxen
etc etc
domain names domeinnamen
in in
access toegang
your je
manage beheer
logins logins
products producten
handy handig
one één
websites websites
with met
all alle
to tot

EN Cloud sites paid annually will need a formal prorated upgrade quote, as products are sold in distinct user tiers

NL Cloudsites die jaarlijks worden betaald, hebben een formele pro rata upgrade-offerte nodig, omdat producten in verschillende gebruikersniveaus worden verkocht

Ingles Dutch
paid betaald
annually jaarlijks
upgrade upgrade
quote offerte
sold verkocht
need nodig
in in
distinct verschillende
as omdat
products producten
are worden
a een

EN Products are sold exclusively to commercial end customers and the public sector (no resellers or private individuals).

NL Ons aanbod geldt uitsluitend voor zakelijke klanten en de publieke sector.

Ingles Dutch
exclusively uitsluitend
commercial zakelijke
customers klanten
sector sector
the de
to voor
and en
are aanbod

EN IT equipment that has been written off is often sold to traders without companies really knowing what is happening to their unwanted products

NL Een prima ontwikkeling, want de nieuwste werkplekoplossingen geven medewerkers de kans hun werk sneller en prettiger te doen

Ingles Dutch
that geven
really te
their hun
written en
off de
to want
is doen

EN The products you see on Teespring are created and sold by individuals around the world

NL De producten die je op Teespring ziet, worden gemaakt en verkocht door particulieren over de hele wereld

Ingles Dutch
sold verkocht
individuals particulieren
the de
on op
by door
products producten
created gemaakt
you see ziet
and en
world wereld
are worden

EN The products sold on Teespring are not designed by the Teespring Team and do not represent the company’s views

NL De producten die op Teespring worden verkocht, zijn niet ontworpen door het Teespring Team en vertegenwoordigen niet de mening van het bedrijf

Ingles Dutch
sold verkocht
team team
represent vertegenwoordigen
on op
the de
by door
products producten
designed ontworpen
and en
are worden

EN Fine fresh dairy products such as Alpine cheese, yoghurt, butter, milk and Camenbert cheese are sold here.

NL Een themawandeling hierover leidt van Alp naar Alp.

Ingles Dutch
products van

EN Whether served as “roast chestnuts”, combined with cheese and honey or sold as flour, sweet chestnuts can be found in numerous products

NL Gepoft, in kaas en honing of als meel: je vindt de kastanje terug in talrijke producten

Ingles Dutch
in in
cheese kaas
honey honing
numerous talrijke
and en
or of
products producten
as als
found vindt

EN Grey market identification By combining unique product identities with its destined channel or partner, it is easy to verify if products are sold in the right market segment or channel and to identify misuse.

NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.

Ingles Dutch
market markt
combining combineren
channel kanaal
partner partner
easy gemakkelijk
sold verkocht
misuse misbruik
identification identificatie
or of
is is
in in
to om
the de
are worden
by door
products producten
with met
verify verifiëren
identify identificeren
and en

EN Enabling BOPIS RFID-enabled e-commerce processes can also be used to assign a (“e-com or sold”) status for BOPIS products to facilitate tracking and authentication of returns.

NL BOPIS mogelijkheden RFID-geactiveerde e-commerceprocessen kunnen ook worden gebruikt om een ('e-com of verkocht') status toe te kennen aan BOPIS-producten om het volgen en verifiëren van retourzendingen te vergemakkelijken.

Ingles Dutch
used gebruikt
sold verkocht
tracking volgen
authentication verifiëren
returns retourzendingen
to om
or of
and en
status status
can kunnen
also ook
be worden
a een
facilitate vergemakkelijken
for toe
of van

EN Azelis products, services and solutions are sold to over 45.000 customers in 56 countries

NL De producten, diensten en oplossingen van Azelis worden verkocht aan meer dan 45.000 klanten in 56 landen

Ingles Dutch
azelis azelis
sold verkocht
customers klanten
countries landen
services diensten
solutions oplossingen
in in
are worden
products producten
and en
to meer

EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals

NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen

Ingles Dutch
physical fysieke
including inclusief
competitors concurrenten
custom aangepaste
packaging verpakking
seen gezien
bought gekocht
rivals rivalen
in in
stores winkels
product product
sold verkocht
want wilt
and en
sell verkopen
is wordt
multiple meerdere
products producten
if als
you u

EN When enabled, these can be purchased similarly to the Other products being sold in your Weebly Store.

NL Wanneer ingeschakeld, kunnen deze op dezelfde manier worden gekocht met de andere producten die in uw weebly Store worden verkocht.

Ingles Dutch
enabled ingeschakeld
purchased gekocht
sold verkocht
store store
weebly weebly
in in
the de
other andere
products producten
be worden
similarly op dezelfde manier
when wanneer

EN Only three weeks after the announcement of the export ban, the British subsidiary of Systematic applied for an export licence to the UAE for the same products that had previously been sold from Denmark

NL Slechts drie weken na de bekendmaking van het exportverbod vroeg de Britse dochteronderneming van Systematic een exportvergunning aan naar de Emiraten voor dezelfde producten die eerder vanuit Denemarken waren verkocht

Ingles Dutch
weeks weken
british britse
subsidiary dochteronderneming
uae emiraten
sold verkocht
denmark denemarken
the de
three drie
from vanuit
after na
products producten
same dezelfde
for voor

EN How is the rating system for products sold on the PrestaShop Addons marketplace managed?

NL Hoe wordt het beoordelingssysteem voor producten die op de PrestaShop Addons marktplaats verkocht worden, beheerd?

Ingles Dutch
sold verkocht
prestashop prestashop
marketplace marktplaats
managed beheerd
on op
the de
how hoe
is wordt
for voor
products producten

EN Please note: products sold are Dutch souvenir seeds

NL Opmerking: verkochte producten zijn Nederlandse souvenir-zaden

Ingles Dutch
note opmerking
seeds zaden
products producten
are zijn

EN We’ve also sold over 36 million FOREO products in 75+ countries

NL In meer dan 75 landen hebben we inmiddels meer dan 36 miljoenen FOREO-producten verkocht

Ingles Dutch
sold verkocht
million miljoenen
products producten
countries landen
in in

EN Manage all the products you sold in one easy-to-use control panel. No hassle with different logins. You get simultaneous access to all your customers' websites, domain names, mailboxes, etc. Pretty handy, right?

NL Beheer al je verkochte producten in één gebruiksvriendelijk controlepaneel. Geen gesukkel met verschillende logins. Je hebt meteen toegang tot alle websites, domeinnamen, mailboxen etc. van jouw klanten. Handig!

Ingles Dutch
customers klanten
mailboxes mailboxen
etc etc
domain names domeinnamen
in in
access toegang
your je
manage beheer
logins logins
products producten
handy handig
one één
websites websites
with met
all alle
to tot

EN Grey market identification By combining unique product identities with its destined channel or partner, it is easy to verify if products are sold in the right market segment or channel and to identify misuse.

NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.

Ingles Dutch
market markt
combining combineren
channel kanaal
partner partner
easy gemakkelijk
sold verkocht
misuse misbruik
identification identificatie
or of
is is
in in
to om
the de
are worden
by door
products producten
with met
verify verifiëren
identify identificeren
and en

EN Enabling BOPIS RFID-enabled e-commerce processes can also be used to assign a (“e-com or sold”) status for BOPIS products to facilitate tracking and authentication of returns.

NL BOPIS mogelijkheden RFID-geactiveerde e-commerceprocessen kunnen ook worden gebruikt om een ('e-com of verkocht') status toe te kennen aan BOPIS-producten om het volgen en verifiëren van retourzendingen te vergemakkelijken.

Ingles Dutch
used gebruikt
sold verkocht
tracking volgen
authentication verifiëren
returns retourzendingen
to om
or of
and en
status status
can kunnen
also ook
be worden
a een
facilitate vergemakkelijken
for toe
of van

EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals

NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen

Ingles Dutch
physical fysieke
including inclusief
competitors concurrenten
custom aangepaste
packaging verpakking
seen gezien
bought gekocht
rivals rivalen
in in
stores winkels
product product
sold verkocht
want wilt
and en
sell verkopen
is wordt
multiple meerdere
products producten
if als
you u

EN Since then, she’s developed an audience of over 260K followers on Instagram, sold her work internationally, and collaborated with clients including Chameleon Art Products, Zoot, UN World Food Programme, and Huawei Mobile.

NL Sindsdien heeft ze een publiek van meer dan 260.000 volgers op Instagram ontwikkeld, haar werk internationaal verkocht en samengewerkt met klanten als Chameleon Art Products, Zoot, UN World Food Programme en Huawei Mobile.

Ingles Dutch
developed ontwikkeld
instagram instagram
sold verkocht
work werk
huawei huawei
mobile mobile
collaborated samengewerkt
art art
food food
audience publiek
followers volgers
clients klanten
internationally internationaal
and en
products products
on op
her ze
world world

EN Cloud products are sold either monthly or annually

NL Cloudproducten zijn per maand of jaar verkrijgbaar

Ingles Dutch
annually jaar
cloud products cloudproducten
or of
monthly per maand

EN Cloud sites paid annually will need a formal prorated upgrade quote, as products are sold in distinct user tiers

NL Cloudsites die jaarlijks worden betaald, hebben een formele pro rata upgrade-offerte nodig, omdat producten in verschillende gebruikersniveaus worden verkocht

Ingles Dutch
paid betaald
annually jaarlijks
upgrade upgrade
quote offerte
sold verkocht
need nodig
in in
distinct verschillende
as omdat
products producten
are worden
a een

EN Products are only sold online in the following regions:

NL De producten worden alleen in de volgende regio's online verkocht:

Ingles Dutch
sold verkocht
online online
are worden
in in
the de
products producten
following volgende

EN Whether served as “roast chestnuts”, combined with cheese and honey or sold as flour, sweet chestnuts can be found in numerous products

NL Gepoft, in kaas en honing of als meel: je vindt de kastanje terug in talrijke producten

Ingles Dutch
in in
cheese kaas
honey honing
numerous talrijke
and en
or of
products producten
as als
found vindt

EN Some Travel Products may also be sold in another currency than the one preset or chosen by you for the display of the search results

NL Sommige reisproducten kunnen ook in een andere valuta worden verkocht dan de vooraf automatisch ingestelde, of de door u zelf gekozen, valuta voor weergave van de zoekresultaten

Ingles Dutch
sold verkocht
chosen gekozen
display weergave
in in
or of
the de
currency valuta
search results zoekresultaten
also ook
for voor
be worden
by door
another van

EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy

NL Bij zelfbeheerde Data Center-producten krijg je vóór aankoop een trial van 30 dagen, zodat je Atlassian-producten kan zien en gebruiken voordat je ze koopt

Ingles Dutch
center center
atlassian atlassian
data data
days dagen
to zodat
use gebruiken
purchase aankoop
products producten
and en
buy koopt
can kan

EN You can add your products one at a time or bulk-import all products from an Excel or CSV file, eBay, or Magento.

NL Je kan je producten één voor één toevoegen of alle producten in één keer importeren met een Excel- of CSV-bestand, via eBay of Magento.

Ingles Dutch
excel excel
file bestand
ebay ebay
magento magento
your je
or of
import importeren
can kan
add toevoegen
csv csv
csv file csv-bestand
products producten
all alle
from via

EN We may collect Personal Data and Navigation Information from Users of our Products to help us provide, administer, and improve our Products

NL Wij kunnen persoonsgegevens en navigatie-informatie verzamelen van gebruikers van onze producten om ons te helpen onze producten te leveren, te beheren en te verbeteren

Ingles Dutch
collect verzamelen
navigation navigatie
administer beheren
personal data persoonsgegevens
users gebruikers
improve verbeteren
information informatie
to om
we wij
products producten
help helpen
and en
our onze
of van

EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly

NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen

Ingles Dutch
consumer consument
refund terugbetaling
promise belofte
buying kopen
users gebruikers
we we
dont niet
our onze
products producten
so zodat
with met

EN Ensuring our products are ISO 27001 and ISO 27018 certified, with Jira and Confluence Cloud ISO certifications anticipated in May 2018 and all other products as soon as possible thereafter

NL Ervoor zorgen dat onze producten een ISO 27001- en ISO 27018-certificering hebben, met de ISO-certificeringen van Jira en Confluence Cloud in mei 2018 en alle andere producten zo snel mogelijk daarna

Ingles Dutch
ensuring zorgen
iso iso
jira jira
cloud cloud
soon snel
confluence confluence
thereafter daarna
in in
possible mogelijk
certifications certificeringen
certified certificering
products producten
and en
other andere
with met

EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.

NL Ja. We verwerken persoonlijke gegevens om onze producten en services aan te bieden, en voor andere doeleinden zoals beschreven in het toepasselijke Privacybeleid voor de producten die je gebruikt.

Ingles Dutch
outlined beschreven
applicable toepasselijke
we we
the de
privacy policy privacybeleid
data gegevens
process verwerken
to om
in in
other andere
provide bieden
as zoals
yes ja
products producten
services services
and en
for doeleinden

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin