Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "postal codes" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "postal codes" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng postal codes

Maaaring isalin ang "postal codes" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

postal mailadres
codes code codes gebruik gebruiken producten toegang

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng postal codes

Ingles
Dutch

EN The local postal services will then deliver the items as usual, and the customer is able to use that tracking code on whichever website they would typically use for their local Postal Service

NL De lokale postdiensten zullen de artikelen vervolgens zoals gebruikelijk leveren en de klant kan die trackingcode gebruiken op elke website die zij normaal gesproken voor hun lokale postdienst zouden gebruiken

Ingles Dutch
typically normaal
website website
the de
use gebruiken
on op
local lokale
as zoals
customer klant
will zullen
and en
for voor
their hun
services die
to leveren

EN Use postal codes. Includes Puerto Rico (PR) and the U.S. Virgin Islands (VI).

NL Gebruik een postcode. (Inclusief Puerto Rico (PR) en de Amerikaanse Maagdeneilanden (VI).)

Ingles Dutch
use gebruik
includes inclusief
puerto puerto
rico rico
pr pr
vi vi
the de
and en

EN Maps are a no-brainer for visualising any kind of location information, whether it’s postal codes, state abbreviations, country names or your own custom geocoding

NL Kaarten zijn geen uitzondering voor het visualiseren van elke soort locatie-informatie, of het nu gaat om postcodes, afkortingen van staten, landennamen of je eigen aangepaste geocodering

Ingles Dutch
maps kaarten
information informatie
or of
your je
location locatie
no geen
custom aangepaste
for voor
own eigen
kind soort
of van

EN What are customer codes and access codes?

NL Wat is een klantcode en wat is een toegangscode?

Ingles Dutch
what wat
and en

EN Yes! For most iOS and Android users, a QR Code scanner is already built into the native camera app. Simply open the camera app and hold it over any Codes until a notification pops up. You don't even have to press any button to scan the Codes.

NL Ja! Voor de meeste iOS- en Android-gebruikers is er al een QR-codescanner ingebouwd in de camera-app. Open de camera-app en houd deze boven een code totdat er een melding verschijnt. Je hoeft niet op een knop te drukken om de codes te scannen.

Ingles Dutch
ios ios
android android
users gebruikers
qr qr
camera camera
notification melding
built ingebouwd
code code
is is
app app
codes codes
button knop
the de
have to hoeft
to om
open open
dont niet
scan scannen
already al
into in
yes ja
for voor
and en
simply een

EN Have you checked all track & trace codes? Sometimes we ship multiple parcels per order with different track & trace codes. It is also possible that one parcel takes one day longer than the rest.

NL Heb je alle track & trace-codes gecontroleerd? Soms versturen we meerdere pakketten per bestelling met verschillende track & trace-codes. Het kan ook zijn dat een pakket er een dag langer over doet dan de rest.

Ingles Dutch
checked gecontroleerd
codes codes
sometimes soms
ship versturen
order bestelling
rest rest
longer langer
we we
the de
parcels pakketten
parcel pakket
also ook
day dag
with met
that dat
per per

EN A new window will open, where you can change the subject line and text of the email. → The codes that you can enter into your email to provide specific information are listed under ‘Email codes’.

NL Er opent een nieuw venster waarbij je de onderwerpregel en tekst van de e-mail kunt wijzigingen. → Bij ‘E-mailcodes’ zijn de codes weergegeven die je in jouw mail kunt invoeren om bepaalde kenmerken mee te geven.

EN Up to 255 codes can be managed with the Keyless In Keypad. Codes are permitted to contain up to 32 characters.

NL Met het Keyless In codeklavier kunnen maximaal 255 codes worden beheerd. De codes mogen uit maximaal 32 tekens bestaan.

Ingles Dutch
codes codes
managed beheerd
characters tekens
in in
the de
with met
be worden
are bestaan

EN Use custom sales tracking codes or specify endpoints and callback URLs to receive detailed notifications about new commissions. Affiliate sale tracking codes

NL Gebruik aangepaste verkooptrackingcodes of specificeer eindpunten en callback-URL's om gedetailleerde meldingen over nieuwe commissies te ontvangen . Partnerverkoop tracking codes

Ingles Dutch
custom aangepaste
codes codes
endpoints eindpunten
detailed gedetailleerde
commissions commissies
use gebruik
or of
notifications meldingen
new nieuwe
and en
tracking tracking
to om
receive ontvangen

EN Up to 255 codes can be managed with the Keyless In Keypad. Codes are permitted to contain up to 32 characters.

NL Met het Keyless In codeklavier kunnen maximaal 255 codes worden beheerd. De codes mogen uit maximaal 32 tekens bestaan.

Ingles Dutch
codes codes
managed beheerd
characters tekens
in in
the de
with met
be worden
are bestaan

EN Be alerted when your vehicles report trouble codes. Get notified in real-time of vehicle DTC’s (diagnostic trouble codes) to ensure your vehicles are well maintained and safe on the road.

NL Ontvang notifi­caties wanneer uw voertuig Diagnos­tische Foutcodes meldt. U wordt in realtime op de hoogte gesteld van DTC’s (Diagnostic Trouble Codes) en kunt er dus voor zorgen dat uw voertuigen goed onderhouden en veilig de weg op kunnen.

Ingles Dutch
codes codes
maintained onderhouden
in in
vehicles voertuigen
on op
the de
ensure zorgen
well goed
and en
of van
to dus
safe veilig
when wanneer

EN Use custom sales tracking codes or specify endpoints and callback URLs to receive detailed notifications about new commissions. Affiliate sale tracking codes

NL Gebruik aangepaste verkooptrackingcodes of specificeer eindpunten en callback-URL's om gedetailleerde meldingen over nieuwe commissies te ontvangen . Partnerverkoop tracking codes

Ingles Dutch
custom aangepaste
codes codes
endpoints eindpunten
detailed gedetailleerde
commissions commissies
use gebruik
or of
notifications meldingen
new nieuwe
and en
tracking tracking
to om
receive ontvangen

EN Have you checked all track & trace codes? Sometimes we ship multiple parcels per order with different track & trace codes. It is also possible that one parcel takes one day longer than the rest.

NL Heb je alle track & trace-codes gecontroleerd? Soms versturen we meerdere pakketten per bestelling met verschillende track & trace-codes. Het kan ook zijn dat een pakket er een dag langer over doet dan de rest.

Ingles Dutch
checked gecontroleerd
codes codes
sometimes soms
ship versturen
order bestelling
rest rest
longer langer
we we
the de
parcels pakketten
parcel pakket
also ook
day dag
with met
that dat
per per

EN You can check your website?s HTTP status codes using the Google Search Console. To do this, you need to request the codes of a specific address via the URL inspection tool. You will see the status code as the ?Page fetch? results.

NL U kunt de HTTP-statuscodes van uw website controleren via de Google Search Console. Om dit te doen, moet u de codes van een specifiek adres opvragen via de URL-inspectietool. U zult de statuscode zien als de "Page fetch" resultaten.

Ingles Dutch
http http
request opvragen
results resultaten
website website
codes codes
google google
console console
address adres
url url
the de
to om
page page
see zien
check controleren
this dit
you zult
search search
a een
you can kunt
as als
do doen
of van
via via

EN We've talked quite a bit about tracking codes, delivery shipping times, and the benefits of those shipping codes with all ePacket delivery.

NL We hebben het nogal gehad over trackingcodes, verzendtijden voor verzending en de voordelen van die verzendcodes bij alle ePacket-bezorging.

Ingles Dutch
benefits voordelen
shipping verzending
with bij
the de
quite nogal
delivery bezorging
and en
about over

EN Yes! QR codes are still relevant in 2023, and they are making a big comeback during COVID-19! QR codes have been around for several years.

NL Ja! QR-codes zijn nog steeds relevant in 2023 en ze maken een grote comeback tijdens COVID-19! QR-codes bestaan al enkele jaren.

EN We do not offer coupon codes or promotional codes for stickermule.com. Additionally, there is no coupon code field during checkout. Sites that offer a specific code or percentage o…

NL Stickermule.com biedt geen kortingscodes. Er is ook geen optie bij het afrekenen om kortingscodes in te vullen. Kijk daarom uit als je op een website komt die wel kortingscodes of…

EN We do not offer coupon codes or promotional codes for stickermule.com. Additionally, there is no coupon code field during checkout. Sites that offer a specific code or percentage off should be avoided.

NL Stickermule.com biedt geen kortingscodes. Er is ook geen optie bij het afrekenen om kortingscodes in te vullen. Kijk daarom uit als je op een website komt die wel kortingscodes of procentuele kortingen aanbiedt.

EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue. Note: The length of the subscription is taken from your previous subscription.

NL Selecteer op de pagina Bestelinformatie het aantal computers (maximaal 3 computers). Voer uw postadres, e-mailadres en uw betalingsopties in en selecteer vervolgens Doorgaan. Opmerking: De lengte van het abonnement is op basis van uw vorige abonnement.

Ingles Dutch
computers computers
email mailadres
continue doorgaan
note opmerking
length lengte
page pagina
select selecteer
subscription abonnement
is is
the de
on op
enter voer
address postadres
number aantal
previous vorige
and en
of van
to vervolgens

EN All subject access requests should be made in writing and sent to the email or postal addresses shown in Section 10.

NL Alle verzoeken om toegang dienen schriftelijk te worden ingediend en te worden gericht aan de in punt 10 vermelde e-mail- of postadressen.

Ingles Dutch
access toegang
requests verzoeken
in in
or of
the de
be worden
to om
should dienen
in writing schriftelijk
and en
email mail

EN 4.4- To continue with their account registration, the Customer must enter their last name, first name, year of birth, postal address of usual residence, phone number and e-mail address

NL 4.4- Om de inschrijving te voltooien, moet de klant zijn achternaam, voornaam, postadres van de verblijfplaats en e-mailadres vermelden

Ingles Dutch
registration inschrijving
e-mail mailadres
to om
the de
customer klant
and en
last zijn
of van

EN 14.1- IKKS may collate and process certain personal information in relation to users (in particular their title, name, email address, postal address, landline or mobile telephone numbers, date of birth, etc.)

NL 14.1- IKKS kan bepaalde persoonsgegevens van de gebruikers van de site verzamelen (onder andere aanspreektitel, naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummers van vaste of mobiele telefoon, geboortedatum, etc.)

Ingles Dutch
ikks ikks
users gebruikers
email mailadres
etc etc
name naam
or of
mobile mobiele
personal information persoonsgegevens
telephone telefoon
certain bepaalde
personal de
of van

EN Either your name or a pseudonym, as well as your country, city, postal code and email address will be published in the classified ad

NL In de advertentie worden uw naam of naar keuze een pseudoniem, evenals land, plaats en postcode en uw e-mailadres gepubliceerd

Ingles Dutch
email mailadres
published gepubliceerd
ad advertentie
or of
country land
the de
in in
name naam
be worden
as evenals
a een
and en

EN Those wishing to see the Furka Pass along the way can hop on the postal bus at Gletsch and wind their way up the beautiful mountain pass road to the top.

NL Wie graag een tussenstop op de Furkapas wil maken, stapt in Gletsch over op de bus en slingert de mooie bergpas op.

Ingles Dutch
bus bus
the de
can wil
beautiful mooie
on op
and en
to over
along in

EN Discover the beautiful countryside and highlights of the wildly romantic Rosenlau Valley by postal bus and the Reichenbachfall Funicular with a single ticket.

NL Ontdek met één kaartje de prachtige landschappen en bezienswaardigheden van het wilde en romantische Rosenlauital per bus en de Reichenbachfall trein.

Ingles Dutch
discover ontdek
beautiful prachtige
bus bus
ticket kaartje
the de
a één
with met
and en

EN Find out more about: Postal bus station

NL Meer info over: Kantonnaal kunstmuseum (MCBA)

Ingles Dutch
about info
more meer
out over

EN The postal bus station at Chur train station is one of the city?s most striking buildings

NL Het in 1841 opgerichte kantonnale kunstmuseum in Lausanne behoort tot de oudste musea van Zwitserland die uitsluitend aan kunst zijn gewijd

Ingles Dutch
the de
of van
is het

EN Find out more about: + Postal bus station

NL Meer info over: + Kantonnaal kunstmuseum (MCBA)

Ingles Dutch
about info
more meer
out over

EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.

NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.

Ingles Dutch
online online
shopping winkelen
etc etc
sometimes soms
sharing delen
users gebruikers
information informatie
sign up aanmelden
feel voelen
especially vooral
to om
can kan
they ze
their hun
and en
that dat
have to moet

EN California consumers may make a rights request by sending a request via the email and postal mail contact options at the bottom of this privacy policy

NL Consumenten in Californië kunnen een verzoek om rechten indienen door een verzoek te sturen via de contactopties voor e-mail en post onderaan dit privacybeleid

Ingles Dutch
consumers consumenten
request verzoek
california californië
rights rechten
the de
privacy policy privacybeleid
mail mail
this dit
a een
by door
and en

EN As well as our mailers and shippers, we also offer standard or premium postal boxes: striking containers that provide an unforgettable unboxing experience for your customers

NL Naast de klassieke dozen en postdozen hebben we ook andere opvallende dozen: dankzij de e-commerce-verpakkingen, standaard of premium, kunt u uw klanten een uitpakervaring bieden die ze nog lang zal heugen

Ingles Dutch
standard standaard
premium premium
striking opvallende
customers klanten
or of
we we
boxes dozen
that die
and en
experience hebben
for andere

EN by e-mail to datenschutz@mypostcard.com or at our postal address with the addition „the data protection officer“.

NL per e-mail aan datenschutz@mypostcard.com of via ons postadres met de toevoeging "de functionaris voor gegevensbescherming".

Ingles Dutch
addition toevoeging
data protection gegevensbescherming
or of
the de
our ons
with met
mail e-mail

EN One international network DHL and Deutsche Post form the largest postal service and logistics company in the world

NL Grenzeloze e-commerce DHL en Deutsche Post vormen het grootste post- en logistiekbedrijf ter wereld

Ingles Dutch
and en
post post
world wereld
largest grootste
the vormen

EN Webador: trade name of JouwWeb B.V. established in Eindhoven (Netherlands) at Torenallee 20, postal code 5617 BC, registered at the Chamber of Commerce under file number 73261505. VAT number: NL859426580B01

NL JouwWeb: handelsnaam van het bedrijf JouwWeb B.V. gevestigd te Eindhoven op de Torenallee 20, 5617 BC in Eindhoven ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder dossiernummer 73261505. BTW-nummer: NL859426580B01

Ingles Dutch
v v
established gevestigd
eindhoven eindhoven
registered ingeschreven
chamber kamer
vat btw
the de
b b
in in
commerce bedrijf

EN Badge dispatched within 48 hours (subject to postal delays).

NL De badge wordt binnen 48 uur verzonden (onder voorbehoud van de bezorgtijden door de post).

Ingles Dutch
badge badge
hours uur
to verzonden
within de

EN For this purpose, the Customer must provide Personal Data, including title, full name, date of birth, email address, user name, password, telephone number and postal address, payment methods and information on their vehicle

NL Hiertoe moet de klant informatie verstrekken over zijn aanhef, naam, voornaam, geboortedatum, e-mailadres, gebruikersnaam, wachtwoord, telefoonnummer en postadres, betaalwijzen, en informatie over zijn voertuig

Ingles Dutch
email mailadres
password wachtwoord
name naam
information informatie
telephone number telefoonnummer
customer klant
the de
user gebruikersnaam
and en

EN A pick-up point can be selected by means of a pop-up map which shows the closest available points based on your postal code or city.

NL Een afhaalpunt kun je selecteren met een pop-up kaart, die de dichtstbijzijnde locaties weergeeft op basis van je postcode of plaats.

Ingles Dutch
means
pop-up pop
map kaart
closest dichtstbijzijnde
on op
your je
or of
the de
point plaats
city locaties
of van

EN The only markings on your parcel are your address label on the front and a postal/parcel service sticker, depending on the service used.

NL Op het pakketje staan alleen maar jouw adres en een sticker van de postservice, afhankelijk van welke service gebruikt wordt.

Ingles Dutch
address adres
sticker sticker
used gebruikt
on op
the de
service service
are staan
and en
depending afhankelijk

EN You will then be asked for your zip/postal code and shown all of the pickup points local to you:

NL Je wordt dan gevraagd om je postcode in te vullen. Vervolgens zie je alle afhaaladressen bij jou in de buurt:

Ingles Dutch
zip postcode
local in de buurt
the de
asked gevraagd
your je
to om
then vervolgens
be wordt

EN Parties will always inform each other promptly in writing of any changes of name and address details, postal address, email address, telephone number and, if requested, bank account number.

NL Partijen stellen elkaar steeds onverwijld Schriftelijk op de hoogte van enige wijzigingen in naw-gegevens, postadres, e-mailadres, telefoonnummer en desgevraagd bankrekeningnummer.

Ingles Dutch
parties partijen
changes wijzigingen
email mailadres
each other elkaar
details gegevens
always steeds
in in
telephone number telefoonnummer
in writing schriftelijk
other van
and en

EN The entire mail and package dispatch is taken care of by the CO2 neutral GOGREEN services of the German postal service and DHL

NL De volledige post- en pakketverzending wordt uitgevoerd via de CO2-neutrale GOGREEN-diensten van de Deutsche Post en DHL

Ingles Dutch
entire volledige
mail post
neutral neutrale
the de
is wordt
services diensten
and en
service van de
of van

EN Reducing paper costs and postal charges.

NL Uw kosten voor papier en postzendingen drukken.

Ingles Dutch
paper papier
costs kosten
and en

EN Webador: trade name of JouwWeb B.V. established in Eindhoven (Netherlands) at Torenallee 20, postal code 5617 BC, registered at the Chamber of Commerce under file number 73261505. VAT number: NL859426580B01

NL JouwWeb: handelsnaam van het bedrijf JouwWeb B.V. gevestigd te Eindhoven op de Torenallee 20, 5617 BC in Eindhoven ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder dossiernummer 73261505. BTW-nummer: NL859426580B01

Ingles Dutch
v v
established gevestigd
eindhoven eindhoven
registered ingeschreven
chamber kamer
vat btw
the de
b b
in in
commerce bedrijf

EN Exceptions: Unfortunately, our gazettes rely on the Postal service

NL We zullen u dan een nieuw krantje sturen.  Uitzonderingen: we zijn voor het verzenden van onze krantjes afhankelijk van het postbedrijf

Ingles Dutch
exceptions uitzonderingen
our onze
rely afhankelijk

EN Therefore, save the postal receipt and any tracking/tracing numbers.

NL Bewaar daarom het postbewijs en eventuele track- en tracenummers.

Ingles Dutch
save bewaar
and en
therefore het

EN Identify entity and branch full postal address

NL Vindt het volledige postadres van een filiaal

Ingles Dutch
branch filiaal
full volledige
and van

EN 4.4- To continue with their account registration, the Customer must enter their last name, first name, year of birth, postal address of usual residence, phone number and e-mail address

NL 4.4- Om de inschrijving te voltooien, moet de klant zijn achternaam, voornaam, postadres van de verblijfplaats en e-mailadres vermelden

Ingles Dutch
registration inschrijving
e-mail mailadres
to om
the de
customer klant
and en
last zijn
of van

EN 14.1- IKKS may collate and process certain personal information in relation to users (in particular their title, name, email address, postal address, landline or mobile telephone numbers, date of birth, etc.)

NL 14.1- IKKS kan bepaalde persoonsgegevens van de gebruikers van de site verzamelen (onder andere aanspreektitel, naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummers van vaste of mobiele telefoon, geboortedatum, etc.)

Ingles Dutch
ikks ikks
users gebruikers
email mailadres
etc etc
name naam
or of
mobile mobiele
personal information persoonsgegevens
telephone telefoon
certain bepaalde
personal de
of van

EN via e-mail, phone, SMS/MMS, postal service, social network and newsletter) related to Luxottica's products, services, initiatives and events

NL via e-mail, telefoon, SMS/MMS, post, sociaal netwerk en nieuwsbrief) betreffende producten, diensten, initiatieven en evenementen van Luxottica

Ingles Dutch
phone telefoon
newsletter nieuwsbrief
related betreffende
initiatives initiatieven
events evenementen
services diensten
sms sms
network netwerk
e-mail mail
and en
social sociaal
products producten
via via
mail post

EN All subject access requests should be made in writing and sent to the email or postal addresses shown in Section 10.

NL Alle verzoeken om toegang dienen schriftelijk te worden ingediend en te worden gericht aan de in punt 10 vermelde e-mail- of postadressen.

Ingles Dutch
access toegang
requests verzoeken
in in
or of
the de
be worden
to om
should dienen
in writing schriftelijk
and en
email mail

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin