Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "playing a key" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "playing a key" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng playing a key

Maaaring isalin ang "playing a key" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

playing alle als dat de deze die door een en hebben heeft het hoe hun in in de is je maar meer met niet of ook speelt spelen te tijd tot u uw van van de van een veel voor wat we worden zijn
key aantal account alle belangrijk belangrijke belangrijkste deze die een eenvoudig essentieel gebruiken heb het is jouw kan key kunnen maakt maken nodig of oplossingen platform sleutel toets tot van de van een verschillende voor wat worden ze één

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng playing a key

Ingles
Dutch

EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet

NL Hier, in een smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken op trompet speelt

Ingles Dutch
olympia olympia
weeks weken
in in
the de
where waar
three drie
here hier
playing zijn
he hij

EN "Playing tennis really makes me happy and playing with colleagues makes me even happier. We have so much fun on court every week".

NL "Tennissen maakt me blij. En spelen met collega's maakt me nog blijer. We hebben elke week zo veel plezier op de baan."

Ingles Dutch
happy blij
week week
me me
we we
makes maakt
fun plezier
playing spelen
much veel
every elke
and en
on op
have hebben

EN The PA system is playing The Ride of the Valkyries and the chords of Wild Thing, the music that once led the way for Martin Sheen, playing Captain Benjamin L

NL De luidsprekers spelen The Ride of the Valkyrie’s en de akkoorden van Wild Thing, de muziek die ooit de start was voor Martin Sheen als Captain Benjamin L

Ingles Dutch
playing spelen
wild wild
martin martin
captain captain
benjamin benjamin
music muziek
the de
for voor
once ooit
and en
of van
that die

EN Professional drummers often become accustomed to playing a "groove" over the years of their career that reflects their playing style and can be recognized by others in the industry

NL Veel professionele drummers hebben zich in de loop van hun jarenlange carrière een "groove" eigen gemaakt die hun speelstijl uniek en herkenbaar maakt

Ingles Dutch
years jarenlange
career carrière
in in
the de
professional professionele
a uniek
and en
be gemaakt
their hun
of van

EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet in front of the mirror

NL Hier, in smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken lang zal spelen, trompet spelen voor de spiegel

Ingles Dutch
olympia olympia
weeks weken
mirror spiegel
in in
the de
where waar
will zal
three drie
front voor
of the lang
here hier
he hij
playing zijn

EN Playing a key role in delivering successful projects, Value-Added Partners provide complementary services like consulting, content, technical integration and more

NL Value-Added Partners spelen een sleutelrol bij het opleveren van succesvolle projecten en leveren aanvullende diensten zoals consulting, content, technische integratie en meer

Ingles Dutch
playing spelen
successful succesvolle
projects projecten
partners partners
content content
technical technische
integration integratie
in bij
complementary aanvullende
more meer
services diensten
consulting consulting
and en
a een
provide opleveren
like zoals
delivering leveren

EN Playing a key role in delivering successful projects, Value-Added Partners provide complementary services like consulting, content, technical integration and more

NL Value-Added Partners spelen een sleutelrol bij het opleveren van succesvolle projecten en leveren aanvullende diensten zoals consulting, content, technische integratie en meer

Ingles Dutch
playing spelen
successful succesvolle
projects projecten
partners partners
content content
technical technische
integration integratie
in bij
complementary aanvullende
more meer
services diensten
consulting consulting
and en
a een
provide opleveren
like zoals
delivering leveren

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels

Ingles Dutch
tags tags
dkim dkim
microsoft microsoft
manual handmatige
upgrade upgrade
keys sleutels
to naar

EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.

NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.

Ingles Dutch
key sleutel
choices keuzes
used gebruikt
is is
names namen
the de
for waarvoor
name voor
great geweldige
to om
remember onthouden
how hoe
this dit
as zoals
and en
something iets
be worden
a een
you u

EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.

NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.

Ingles Dutch
access access
hostwinds hostwinds
always altijd
api api
reference verwijzen
is is
on op
we we
in in
the de
by door
this dit
object object
button knop
key toets
clicking klikken
same dezelfde
you can kunt
article artikel
you u

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.

Ingles Dutch
upload uploaden
key sleutel
powerdmarc powerdmarc
software software
incoming inkomende
decrypt ontcijferen
password wachtwoord
in in
the de
data gegevens
entire volledige
messages berichten
can kan
be worden
encrypted versleuteld
private privé
and en
a een

EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.

NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.

Ingles Dutch
key key
forms vormt
public public
certificate certificaat
misuse misbruik
in in
is is
or of
the de
will zal
client klant
use gebruik
immediately als
if indien
part van de
with met

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.

Ingles Dutch
upload uploaden
key sleutel
powerdmarc powerdmarc
software software
incoming inkomende
decrypt ontcijferen
password wachtwoord
in in
the de
data gegevens
entire volledige
messages berichten
can kan
be worden
encrypted versleuteld
private privé
and en
a een

EN Lost, stolen or forgotten your key? Always have a 'blank' Bringme Key ready as a replacement key in the Bringme Box. This way your resident receives immediate help:

NL Sleutel verloren, gestolen of vergeten? Leg steeds een 'blanco' Bringme Key klaar als vervangsleutel in de Bringme Box. Zo is uw bewoner direct geholpen:

Ingles Dutch
lost verloren
stolen gestolen
forgotten vergeten
always steeds
ready klaar
box box
resident bewoner
immediate direct
help geholpen
or of
in in
the de
a een
as als
key sleutel

EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.

NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.

Ingles Dutch
access access
hostwinds hostwinds
always altijd
api api
reference verwijzen
is is
on op
we we
in in
the de
by door
this dit
object object
button knop
key toets
clicking klikken
same dezelfde
you can kunt
article artikel
you u

EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.

NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.

Ingles Dutch
key sleutel
choices keuzes
used gebruikt
is is
names namen
the de
for waarvoor
name voor
great geweldige
to om
remember onthouden
how hoe
this dit
as zoals
and en
something iets
be worden
a een
you u

EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated

NL De gegevenssleutel, het sleutelpaar voor delen en het openbaar/privé EC sleutelpaar van het apparaat worden gegenereerd

Ingles Dutch
sharing delen
device apparaat
public openbaar
are worden
the de
and en
private privé
pair van

EN The admin decrypts the user's data key and re-encrypts the data key with the new device's public key

NL De beheerder ontcijfert de gegevenssleutel van de gebruiker en versleutelt de gegevenssleutel opnieuw met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat

Ingles Dutch
admin beheerder
users gebruiker
key sleutel
devices apparaat
public openbare
new nieuwe
the de
re opnieuw
with met
and en

EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key

NL Keeper Automator controleert de SAML-handtekening, pakt de gegevenssleutel uit en versleutelt de gegevenssleutel met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat

Ingles Dutch
checks controleert
saml saml
signature handtekening
key sleutel
devices apparaat
public openbare
keeper keeper
new nieuwe
the de
with met
and en

EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.

NL De privésleutel wordt versleuteld met de publieke sleutel van de beheerder en de beheerder kan vervolgens de sleutel voor de handhaving van de rol ontcijferen met een kluisoverdracht.

Ingles Dutch
key sleutel
encrypted versleuteld
admin beheerder
decrypt ontcijferen
role rol
enforcement handhaving
can kan
the de
is wordt
then vervolgens
with met
and en
a een

EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key

NL Bij het uitvoeren van de overdracht wordt de gegevenssleutel van de gebruiker opgehaald door eerst de privésleutel van de rolhandhaving uit te pakken en daarna de gegevenssleutel van de gebruiker

Ingles Dutch
transfer overdracht
users gebruiker
key sleutel
retrieved opgehaald
the de
is wordt
by door
performing het uitvoeren van
and en

EN Get a pic of your dog playing fetch, lounging with their sitter, or enjoying a walk.

NL Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, lekker bij de oppas op de bank ligt, of gezellig aan het wandelen is.

Ingles Dutch
dog hond
sitter oppas
your je
or of
with bij
a een
of van

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.

NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, of van je kat die op jacht is naar een muis met kattenkruid.

Ingles Dutch
sent verstuurd
mouse muis
rover rover
your je
dog hond
or of
photos foto
with op
a een
cat is
playing zijn

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.

EN Diego Maradona playing for Argentina in 1986by Colorsport Images - Andrew Cowiefrom

NL Johan Cruyff-1974door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van

Ingles Dutch
images images
by van
in door

EN Louis Armstrong playing the trumpet 1952by Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from

NL Louis Armstrong speelt trompet 1952door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van

Ingles Dutch
armstrong armstrong
playing speelt
images images
mondadori mondadori
louis louis
by van

EN Slava Rostropovich playing the cello 1984by Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from

NL Arthur Rubinstein 1945door Bridgeman Images - Underwood Archives...van

Ingles Dutch
images images
by van

EN Queen Elizabeth playing billiardsby Bridgeman Imagesfrom

NL John Fitzgerald Kennedy met Jacqueline Kennedydoor Bridgeman Images - SeM/Universal Imag...van

EN Chimpanzee and a Young Man Playing Chessby Bridgeman Imagesfrom

NL Chimpansee en een jongeman schakendoor Bridgeman Imagesvan

Ingles Dutch
and en
man een

EN Then they choose which type of player they are, based on their playing techniques, position and personality

NL Vervolgens hadden ze de keuze uit een type speler, op basis van hun speeltechnieken, positie en persoonlijkheid

Ingles Dutch
choose keuze
type type
player speler
position positie
personality persoonlijkheid
on op
and en
their hun
then vervolgens
they ze
of van
which de

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere

EN Playing around in the Bynder sandbox The sandbox is a risk-free, trial environment

NL Het testen van de Bynder Sandbox De sandbox is een risicovrije testomgeving

Ingles Dutch
bynder bynder
trial testen
around van de
is is
the de
a een

EN Today, the digital playing field has expanded

NL Vandaag de dag is het digitale speelveld echter veel groter geworden

Ingles Dutch
digital digitale
today vandaag
has is
the de

EN San Francisco Giants plan to exercise Buster Posey's $22M option if he wants to keep playing

NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis

Ingles Dutch
to schrijven

EN The Giants plan to exercise Buster Posey's $22 million club option for next season as long as the catcher wants to keep playing.

NL De Braves en de Red Sox winnen hun wedstrijden van de Dodgers en Astros.

Ingles Dutch
the de

EN The Giants plan to exercise Buster Posey's $22M club option for next season as long as the catcher wants to keep playing.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

Ingles Dutch
the de
playing zijn
to tegen
for voor

EN In fact, gaming-related online attacks have increased especially during COVID-19 when people have had more time to spend playing games.

NL Het is zelfs zo dat online aanvallen met betrekking tot gamen zijn toegenomen vooral tijdens de COVID-19-pandemie omdat mensen meer tijd hadden om games te spelen.

Ingles Dutch
online online
attacks aanvallen
people mensen
time tijd
to om
games games
gaming gamen
especially vooral
spend met
playing zijn
during tijdens
more meer
increased te

EN Children playing ball in a public garden. Paris, about 1930-1935.

NL Kinderen die knikkers spelen, in een openbare tuin. Parijs, circa 1930-1935.

Ingles Dutch
children kinderen
playing spelen
public openbare
garden tuin
paris parijs
in in
about circa
a een

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: child, girl, playing, public garden, boy, aisle, leisure, adult, throwing, tree lined, ball game, sunny, thirties, 1930, 30, xx, xx, xx, 20th, 20th, 20th, century, Man watching

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kind, meisje, spelen, speeltuin, jongen, steegje, vrije tijd, volwassene, gooien, balspel, zonnig, jaren dertig, dertig, xxth, xxe, xx, 20e, 20e, eeuw, man, horloge

Ingles Dutch
photograph foto
boy jongen
leisure vrije tijd
adult volwassene
sunny zonnig
century eeuw
man man
to om
child kind
girl meisje
playing spelen
used gebruikt

EN Chimpanzee and a Young Man Playing Chess - Photographic print for sale

NL Chimpansee en een jongeman schaken - Foto en Poster te koop

Ingles Dutch
chess schaken
and en
man een
print foto

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | American Culture | America Lifestyle | Chimpanzee and a Young Man Playing Chess photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Amerikaanse Culturen | Scene Van Het Leven In Amerika | Fotografie Chimpansee en een jongeman schaken

Ingles Dutch
chess schaken
cultures culturen
american amerikaanse
america amerika
and en
man een

EN Chimpanzee and a Young Man Playing Chess

NL Chimpansee en een jongeman schaken

Ingles Dutch
chess schaken
and en
man een

EN Children playing in the waterby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from

NL Kinderen spelen in het waterdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

Ingles Dutch
children kinderen
playing spelen
robert robert
picture picture
library library
in in
ltd ltd

EN Lino Ventura playing Vito Genoveseby Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from

NL Lino Ventura op de set van de film...door Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van

Ingles Dutch
images film
from van

EN Black children playing jumping frog on a street in Harlem, United States in 1930.

NL Zwarte kinderen spelen de springkikker op een straat in Harlem, USA in 1930.

Ingles Dutch
black zwarte
children kinderen
playing spelen
on op
street straat
in in
united een

EN Claudia Cardinale playing in "Cartouche" 1962by Bridgeman Images - Reporters Associat...from

NL Claudia Cardinale in Italië 1965door Bridgeman Images - Mario Tursi/Report...van

Ingles Dutch
images images
in in
by van

EN Faye Dunaway playing chess in a scene from the movie "The Thomas Crown Affair", 1968.

NL Faye Dunaway schaakt in een scène uit de film "The Thomas Crown Affair", 1968.

Ingles Dutch
scene scène
thomas thomas
in in
the de
a een
movie film
from uit

EN Clint EASTWOOD, Mayor of Carmel, California, relaxes while playing golf. February 1987

NL Clint EASTWOOD, burgemeester van Carmel, Californië, ontspant zich door te golfen. februari 1987

Ingles Dutch
mayor burgemeester
golf golfen
february februari
california californië
of van

EN Johan Cruyff playing for Barcelona in 1978by Colorsport Images - Stewart Fraserfrom

NL Johan Cruyff speelt voor Barcelona in 1978door Colorsport Images - Stewart Fraservan

Ingles Dutch
johan johan
playing speelt
barcelona barcelona
images images
stewart stewart
in in
for voor

EN Here, the two artists playing pinball in a café, Jacques smoking a cigar, Françoise in a Daniel Hechter jacket

NL Hier spelen de twee artiesten flipperkast in een café, Jacques die een sigaar rookt, Françoise in een Daniel Hechter-jasje

Ingles Dutch
artists artiesten
playing spelen
jacques jacques
jacket jasje
in in
the de
two twee
a een
here hier

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin