EN Niche cladding made of glass is very exclusive and an extravagant eye-catcher. It is ideal as a splashback for the cooker or at the sink and is virtually effortless to clean thanks to the easy-care surface.
Maaaring isalin ang "niche cladding made" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN Niche cladding made of glass is very exclusive and an extravagant eye-catcher. It is ideal as a splashback for the cooker or at the sink and is virtually effortless to clean thanks to the easy-care surface.
NL Nisbekledingen van glas zijn zeer exclusief en vormen een extravagante blikvanger. Ze zijn ideaal als spatbescherming aan het fornuis of aan de spoelkast en dankzij het onderhoudsvriendelijke oppervlak probleemloos schoon te maken.
Ingles | Dutch |
---|---|
glass | glas |
ideal | ideaal |
or | of |
the | de |
clean | schoon |
surface | oppervlak |
as | als |
very | zeer |
of | van |
and | en |
EN Niche cladding with digitally printed motifs lend another level of personalisation to your kitchen.
NL Nisbekledingen met digitaalprintmotieven geven uw keuken nog meer individuele accenten.
Ingles | Dutch |
---|---|
kitchen | keuken |
your | uw |
to | meer |
with | met |
EN Niche cladding with digitally printed motifs lend another personalised touch to your kitchen.
NL Nisbekledingen met digitaalprintmotieven geven uw keuken nog meer individuele accenten.
Ingles | Dutch |
---|---|
personalised | individuele |
kitchen | keuken |
your | uw |
to | meer |
with | met |
EN Blue-white like the sky and the sea! The “Indigo blue“ niche cladding lends exotic accents to the kitchen and bathroom – in the style of the traditional hand-painted Azulejos (ceramic tiles) from Lisbon.
NL Blauwwit als de lucht en de zee! De nisbekleding “Indigo Blue” zet prachtige accenten in de keuken en de badkamer - in de stijl van traditioneel geschilderde Azulejos (keramische tegels) uit Lissabon.
EN Design idea with panels and niche cladding.
NL Vormgevingsideeën met panelen en nisbekledingen.
Ingles | Dutch |
---|---|
panels | panelen |
and | en |
with | met |
EN A special ingredient for your kitchen: our niche cladding with Décor Leek design.
NL Een mooie aanvulling op uw keuken: onze nisbekleding met decor prei.
Ingles | Dutch |
---|---|
kitchen | keuken |
our | onze |
your | uw |
with | op |
EN Filigrane decanters for water and wine determine the look of this niche cladding reduced to the bare essentials.
NL Elegante karaffen voor water en wijn bepalen het uiterlijk van deze tot het essentiële teruggedrongen nisbekleding.
Ingles | Dutch |
---|---|
water | water |
wine | wijn |
essentials | essentiële |
and | en |
for | voor |
to | bepalen |
EN Not only popular in India – but beloved around the world: tea. Niche cladding with this digitally printed motif immerses you in the world of tea.
NL Niet alleen geliefd in India, maar wereldwijd graag gedronken: thee. Met een nisbekleding met dit digitaalpruntmotief duikt u in de wereld van de thee.
Ingles | Dutch |
---|---|
india | india |
tea | thee |
you | u |
the | de |
in | in |
only | alleen |
not | niet |
this | dit |
but | maar |
with | met |
popular | geliefd |
world | wereld |
of | van |
EN Always have a view of the seashore: thanks to the niche cladding with beach print.
NL Het strand altijd in het zicht: dankzij de nisbekleding met Beach-print.
Ingles | Dutch |
---|---|
always | altijd |
view | zicht |
beach | strand |
the | de |
EN You can really build on this décor. The niche cladding “Stone wall” imparts a sense of durability and power.
NL Op dit decor kunt u bouwen. De nisbekleding “Steenwand” straalt duurzaamheid en kracht uit.
EN Absolutely idyllic! This niche cladding with digital print motif radiates perfect tranquillity, almost like being at the fjord in Norway.
NL Een pure idylle! Deze nisbekleding met digitaal printmotief straalt echte rust uit, alsof u in de fjord in Noorwegen staat.
Ingles | Dutch |
---|---|
digital | digitaal |
tranquillity | rust |
norway | noorwegen |
in | in |
the | de |
this | deze |
like | alsof |
with | met |
being | een |
EN Niche cladding is available in the following designs: carcase colours, COLOR CONCEPT colours, worktop décors, high gloss décors and in stainless steel appearance.
NL De niswandbekledingen zijn in corpuskleuren, COLOR CONCEPT-kleuren, werkbladdecors, hoogglansdecors en rvs-look uit te kiezen.
Ingles | Dutch |
---|---|
concept | concept |
in | in |
the | de |
color | color |
colours | kleuren |
and | en |
is | zijn |
EN And with niche cladding boasting a digitally printed Vector Art motif, it is also a focal point.
NL En met een nisbekleding met Vector-Art-motief in digitaalprint worden er tevens fraaie accenten gezet.
Ingles | Dutch |
---|---|
vector | vector |
a | een |
with | met |
is | worden |
and | en |
EN The ceramic tiles niche cladding charms with its decorative evocation of a tile mosaic and brings a touch of Portugal and Morocco to your kitchen
NL De niswandbekleding van Ceramic Tiles betovert met zijn decoratieve look van een tegelmozaïek en brengt een vleugje Portugal en Marokko in uw keuken
Ingles | Dutch |
---|---|
portugal | portugal |
morocco | marokko |
kitchen | keuken |
the | de |
brings | brengt |
and | en |
a | een |
with | met |
of | van |
touch | zijn |
EN The niche cladding in a wood appearance sets the stage for this particularly elegant design
NL De nisbekleding in houtlook creëert het podium voor deze bijzonder stijlvolle indeling
Ingles | Dutch |
---|---|
stage | podium |
elegant | stijlvolle |
design | indeling |
in | in |
the | de |
this | deze |
for | voor |
particularly | bijzonder |
EN All our straight pop up counters consist of a collapsible metal frame, a silver cover plate, plastic insert panels, and a counter cladding made of printed polyester
NL Onze rechte beursdesks bestaan allemaal uit een vouwbaar metalen framesysteem, een afdekplaat in zilverlook, plastic inlegborden en een deskbekleding van bedrukt polyesterdoek
Ingles | Dutch |
---|---|
straight | rechte |
metal | metalen |
plastic | plastic |
a | een |
and | en |
our | in |
of | van |
EN All our straight pop up counters consist of a collapsible metal frame, a silver cover plate, plastic insert panels, and a counter cladding made of printed polyester
NL Onze rechte beursdesks bestaan allemaal uit een vouwbaar metalen framesysteem, een afdekplaat in zilverlook, plastic inlegborden en een deskbekleding van bedrukt polyesterdoek
Ingles | Dutch |
---|---|
straight | rechte |
metal | metalen |
plastic | plastic |
a | een |
and | en |
our | in |
of | van |
EN Our exhibition displays and pop up counters are also ideal to create consistent exhibition designs in the long term: You purchase the frame once and subsequently reorder the counter cladding to match the event and your goals.
NL Onze beursdesk en onze beursstand zijn ook op lange termijn ideaal voor een uniforme beurspresentatie: Schaf het framesysteem eenmalig aan en bestel de deskbekleding steeds weer passend bij het evenement en uw doelen.
Ingles | Dutch |
---|---|
term | termijn |
event | evenement |
goals | doelen |
in | bij |
the | de |
ideal | ideaal |
long | lange |
our | onze |
are | zijn |
and | en |
to | ook |
EN The cladding of the pop up counter is quick and easy to apply and to remove thanks to the hook-and-loop fastener
NL Het textieldoek van de deskbekleding kan dankzij het opgenaaide klittenband heel snel en gemakkelijk worden aangebracht en verwijderd
Ingles | Dutch |
---|---|
the | de |
easy | gemakkelijk |
quick | snel |
of the | verwijderd |
and | en |
of | van |
EN Nich cladding overview | nobilia Küchen
NL Nisbekledingen op een rijtje | nobilia Küchen
Ingles | Dutch |
---|---|
nobilia | nobilia |
EN Our exhibition displays and pop up counters are also ideal to create consistent exhibition designs in the long term: You purchase the frame once and subsequently reorder the counter cladding to match the event and your goals.
NL Onze beursdesk en onze beursstand zijn ook op lange termijn ideaal voor een uniforme beurspresentatie: Schaf het framesysteem eenmalig aan en bestel de deskbekleding steeds weer passend bij het evenement en uw doelen.
Ingles | Dutch |
---|---|
term | termijn |
event | evenement |
goals | doelen |
in | bij |
the | de |
ideal | ideaal |
long | lange |
our | onze |
are | zijn |
and | en |
to | ook |
EN The cladding of the pop up counter is quick and easy to apply and to remove thanks to the hook-and-loop fastener
NL Het textieldoek van de deskbekleding kan dankzij het opgenaaide klittenband heel snel en gemakkelijk worden aangebracht en verwijderd
Ingles | Dutch |
---|---|
the | de |
easy | gemakkelijk |
quick | snel |
of the | verwijderd |
and | en |
of | van |
EN Partners from Europe, the US and Japan are working together on the development and optimization of accident-tolerant fuel (ATF) cladding material concepts for Gen-II/III light-water reactors
NL Partners uit Europa, de VS en Japan werken samen aan de ontwikkeling van ongevaltolerante splijtstoffen en de validatie van nieuwe materiaalconcepten voor Gen-II/III-lichtwaterreactoren
Ingles | Dutch |
---|---|
partners | partners |
europe | europa |
japan | japan |
development | ontwikkeling |
iii | iii |
the | de |
are | nieuwe |
working | werken |
for | voor |
and | en |
of | van |
from | uit |
together | samen |
EN The aim is to test what power increase will cause the cladding – the first physical barrier of the uranium fuel – to fail.
NL Bedoeling is om af te tasten welke vermogensstijging de splijtstofhuls – de eerste fysieke barrière van de uraniumsplijtstof – doet falen.
EN We offer total solutions within our niche market, in which we are the specialist. We are a niche player that mainly focuses on the following markets:
NL Wij bieden totaaloplossingen binnen onze nichemarkt, hierin zijn wij dan ook dé specialist. Wij zijn een nichespeler die zich vooral focust op de volgende markten:
Ingles | Dutch |
---|---|
specialist | specialist |
focuses | focust |
the | de |
on | op |
markets | markten |
offer | bieden |
we | wij |
that | die |
our | onze |
a | volgende |
are | zijn |
EN Our products made of bio-based plastic thus meet the preferences of a broad target group and are no niche products
NL Onze producten van biogebaseerde kunststof voldoen dus aan de voorkeur van een brede doelgroep en zijn geen niche-producten
Ingles | Dutch |
---|---|
plastic | kunststof |
meet | voldoen |
preferences | voorkeur |
broad | brede |
niche | niche |
the | de |
our | onze |
products | producten |
a | een |
and | en |
no | geen |
target group | doelgroep |
EN Niche claddings were made for visually completing the look of your kitchen and the room. Various motifs underline your personal style.
NL Voor de optische afronding van de keuken en de ruimte zijn nisbekledingen de perfecte optie. Verschillende motieven accentueren uw persoonlijke stijl.
Ingles | Dutch |
---|---|
various | verschillende |
motifs | motieven |
kitchen | keuken |
room | ruimte |
style | stijl |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN The worktop and niche thickness of 16 mm is achieved through bonding with a support panel made of recycled waste glass
NL De werkblad- en nisdikte van 16 mm wordt bereikt door montage op een steunplaat van gerecycled oud glas
Ingles | Dutch |
---|---|
mm | mm |
achieved | bereikt |
recycled | gerecycled |
glass | glas |
the | de |
with | op |
is | wordt |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Our products made of bio-based plastic thus meet the preferences of a broad target group and are no niche products
NL Onze producten van biogebaseerde kunststof voldoen dus aan de voorkeur van een brede doelgroep en zijn geen niche-producten
Ingles | Dutch |
---|---|
plastic | kunststof |
meet | voldoen |
preferences | voorkeur |
broad | brede |
niche | niche |
the | de |
our | onze |
products | producten |
a | een |
and | en |
no | geen |
target group | doelgroep |
EN Simply adjust ready-made designs to fit your particular niche and business needs.
NL Bewerk de ontwerpen gewoon zo dat ze op jouw niche en zakelijke behoeften aansluiten.
Ingles | Dutch |
---|---|
simply | gewoon |
designs | ontwerpen |
niche | niche |
business | zakelijke |
needs | behoeften |
to | dat |
and | en |
adjust | de |
EN Discover and analyze top-performing content in your niche.
NL Ontdek en analyseer top presterende content in jouw niche.
Ingles | Dutch |
---|---|
discover | ontdek |
analyze | analyseer |
content | content |
in | in |
niche | niche |
top | top |
and | en |
EN You want your podcast to be focused on a particular topic or niche.
NL U wilt dat uw podcast gericht is op een bepaald onderwerp of een bepaalde niche.
Ingles | Dutch |
---|---|
podcast | podcast |
focused | gericht |
topic | onderwerp |
niche | niche |
on | op |
or | of |
particular | bepaald |
you | u |
your | uw |
want | wilt |
EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.
NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.
Ingles | Dutch |
---|---|
niche | niche |
industry | industrie |
blog | blog |
podcast | podcast |
audience | publiek |
or | of |
with | bij |
topic | onderwerp |
choosing | kiezen |
you | zult |
enough | genoeg |
something | iets |
will | zal |
a | een |
for | voor |
EN Here are a few ideas to brainstorm your blog niche:
NL Hier zijn een paar ideeën om uw blog niche te brainstormen:
Ingles | Dutch |
---|---|
blog | blog |
niche | niche |
ideas | ideeën |
to | om |
brainstorm | brainstormen |
your | uw |
here | hier |
EN Do you want to find out the content pieces that are getting the most social shares and backlinks in your niche?
NL Wil je erachter komen welke content stukken de meeste social shares en backlinks in je niche krijgen?
Ingles | Dutch |
---|---|
content | content |
social | social |
backlinks | backlinks |
niche | niche |
find out | erachter |
in | in |
your | je |
the | de |
pieces | stukken |
to | krijgen |
find | en |
the most | meeste |
EN How to discover great content ideas by studying your niche
NL Hoe je geweldige content-ideeën opdoet door je niche te onderzoeken
Ingles | Dutch |
---|---|
great | geweldige |
content | content |
ideas | ideeën |
your | je |
niche | niche |
by | door |
EN That said, there?s a new push for some podcasters to sell themselves as audio influencers and not be stuck in a radio-centric CPM model, especially for niche podcasts
NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts
Ingles | Dutch |
---|---|
new | nieuw |
podcasters | podcasters |
stuck | vast |
cpm | cpm |
model | model |
niche | niche |
podcasts | podcasts |
in | in |
to | om |
audio | audio |
be | zitten |
sell | verkopen |
as | als |
especially | vooral |
that | dat |
for | voor |
and | en |
there | er |
EN Special libraries fill a unique niche in the library community
NL Speciale bibliotheken vormen een unieke niche binnen het bibliotheeklandschap
Ingles | Dutch |
---|---|
niche | niche |
libraries | bibliotheken |
special | speciale |
in | binnen |
the | vormen |
EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.
NL Zwitsers modeontwerp is internationaal gezien onbekend. Zelfs als het niet aan potentieel ontbreekt: meestal lijdt het (nochtans) een regionaal, soms nationaal bestaan in de marge.
Ingles | Dutch |
---|---|
swiss | zwitsers |
unknown | onbekend |
international | internationaal |
potential | potentieel |
mostly | meestal |
regional | regionaal |
national | nationaal |
is | is |
the | de |
as | als |
but |
EN A few areas, thanks to advanced technology, have enjoyed worldwide attention in haute couture, and the once popular textile handicrafts have found a niche for themselves
NL Terwijl enkele sectoren dankzij de modernste techniek wereldwijd in de haute couture de aandacht trekken, leidt de ooit zo begeerde, textiele sierkunst een 'leven in de marge'
Ingles | Dutch |
---|---|
technology | techniek |
worldwide | wereldwijd |
attention | aandacht |
couture | couture |
in | in |
the | de |
a | een |
EN Legal jargon not your niche? Our Legal Text Generator creates personalized Imprint and Privacy Policy texts that are GDPR-compliant—guaranteed. So you can focus on the writing you love.
NL Is juridisch taalgebruik niet jouw ding? Geen probleem. Onze Juridische tekstgenerator maakt een op maat gemaakt impressum en privacyverklaring die gegarandeerd AVG-conform is. Zodat jij je op andere teksten kunt richten.
Ingles | Dutch |
---|---|
privacy | privacyverklaring |
guaranteed | gegarandeerd |
focus | richten |
you | je |
and | en |
on | op |
so | zodat |
legal | juridische |
your | jouw |
our | onze |
can | kunt |
not | niet |
texts | teksten |
are | gemaakt |
EN on the other side of the screen. Do a Google search for a term related to your niche, and take a good look at the first ten results.
NL aan de andere kant van het scherm. Doe een Google-zoekopdracht op een term die gerelateerd is aan uw niche, en kijk eens goed naar de eerste tien resultaten.
Ingles | Dutch |
---|---|
side | kant |
screen | scherm |
term | term |
related | gerelateerd |
niche | niche |
results | resultaten |
on | op |
the | de |
other | andere |
a | eens |
and | en |
good | goed |
ten | tien |
EN relevant to your chosen niche. Being on top of Google results for a word like ?travel? would be a game-changer, almost a dream. However, for an individual blogger, it is not an easy task.
NL dat relevant is voor uw gekozen niche. Bovenaan de Google resultaten staan voor een woord als "reizen" zou een game-changer zijn, bijna een droom. Echter, voor een individuele blogger, het is niet een gemakkelijke taak.
Ingles | Dutch |
---|---|
relevant | relevant |
chosen | gekozen |
niche | niche |
results | resultaten |
dream | droom |
task | taak |
easy | gemakkelijke |
is | is |
travel | reizen |
would | zou |
of | bijna |
word | woord |
to | dat |
however | de |
for | voor |
EN Share data and statistics related to your niche by creating a visually appealing and informative marketing infographic. Embed it in a blog post or on a webpage or download to share on social media.
NL Deel gegevens en statistieken met betrekking tot uw niche door een visueel aantrekkelijke en informatieve marketing infographic te maken. Integreer hem in een blogbericht of op een webpagina of download hem om op sociale media te delen.
Ingles | Dutch |
---|---|
related | met betrekking tot |
niche | niche |
appealing | aantrekkelijke |
infographic | infographic |
embed | integreer |
webpage | webpagina |
download | download |
visually | visueel |
marketing | marketing |
in | in |
or | of |
on | op |
data | gegevens |
statistics | statistieken |
to | om |
media | media |
by | door |
a | een |
and | en |
social media | sociale |
EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.
NL Notitie: Het is van vitaal belang om het geschikte bovenliggende thema voor uw kindthema te kiezen.Technisch gezien kan elk thema een ouder zijn.Degenen die geen niche-thema's zijn, zijn vaak ideaal.
Ingles | Dutch |
---|---|
note | notitie |
suitable | geschikte |
parent | ouder |
niche | niche |
often | vaak |
ideal | ideaal |
is | is |
to | om |
choose | kiezen |
can | kan |
themes | thema |
for | voor |
vital | vitaal |
your | uw |
child | zijn |
technically | technisch |
a | een |
the | elk |
EN Great review. I have used Nestify for my niche site and it has turned up well.
NL Geweldige recensie. Ik heb Nestify gebruikt voor mijn nichesite en het is goed uitgekomen.
Ingles | Dutch |
---|---|
review | recensie |
used | gebruikt |
i | ik |
my | mijn |
for | voor |
great | geweldige |
well | goed |
and | en |
has | is |
EN When you're first starting, it's better to concentrate on a select few channels where you believe your niche audience is active rather than trying to be all over the place.
NL Wanneer je pas begint is het beter je op een aantal kanalen te focussen waarvan je denkt dat die je doelpubliek zullen bereiken dan op allemaal tegelijk aanwezig te zijn.
Ingles | Dutch |
---|---|
channels | kanalen |
believe | denkt |
better | beter |
on | op |
your | je |
is | is |
be | aanwezig |
to | bereiken |
a | een |
when | wanneer |
the | tegelijk |
than | dan |
EN Groups can be used to brand yourself as a personal but professional authority in your niche.
NL Groepen kunnen worden gebruikt om op te vallen als een persoonlijke maar professionele autoriteit in uw niche.
Ingles | Dutch |
---|---|
groups | groepen |
niche | niche |
authority | autoriteit |
in | in |
as | als |
personal | persoonlijke |
to | om |
but | |
professional | professionele |
can | kunnen |
be | worden |
used | gebruikt |
a | een |
your | uw |
EN It was a condition not to create a niche-product but to utilize bio-based plastic for sustainable products suitable for a broad target group
NL De focus lag niet op het creëren van een niche-product, maar op het toepassen biogebaseerde kunststof voor duurzame producten die voor een brede doelgroep geschikt zouden zijn
Ingles | Dutch |
---|---|
plastic | kunststof |
sustainable | duurzame |
suitable | geschikt |
broad | brede |
was | zouden |
products | producten |
a | een |
but | |
target group | doelgroep |
EN The pocketable compact with large 1-inch sensor now features a microphone input - making it a niche but interesting proposition for some.
NL De compact in zakformaat met grote 1-inch sensor heeft nu een microfooningang - waardoor het voor sommigen een niche maar interessant voorstel is.
Ingles | Dutch |
---|---|
compact | compact |
large | grote |
sensor | sensor |
niche | niche |
interesting | interessant |
now | nu |
the | de |
with | met |
for | voor |
but | |
a | een |
it | maar |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin