EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
Isalin ang "move together" sa Dutch
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "move together" mula sa Ingles hanggang Dutch
Mga pagsasalin ng move together
Maaaring isalin ang "move together" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng move together
Ingles
Dutch
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Meer weergeven
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
NL Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| music | music |
| apple | apple |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| youtube | youtube |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| deezer | deezer |
| amazon | amazon |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| family | familie |
| start | begin |
| cook | koken |
| go | ga |
| or | of |
| people | mensen |
| your | je |
| the | de |
| calling | bellen |
| friends | vrienden |
| with | samen |
| study | en |
| day | dag |
| another | van |
| program | opleiding |
| connect | contact |
| for | elkaar |
EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.
NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| start | begin |
| progress | vooruitgang |
| success | succes |
| is | is |
| a | een |
EN If you’re currently on an annual license and wish to move to monthly, you will not be able to keep your Cloud Starter pricing, and will instead move to per-user-pricing on our Standard plan.
NL Als je momenteel een jaarlicentie hebt en naar een maandlicentie wil overstappen, blijf je niet de prijs voor Cloud Starter betalen, maar ga je in plaats daarvan over naar de prijs per gebruiker voor ons Standard-abonnement.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| currently | momenteel |
| cloud | cloud |
| starter | starter |
| pricing | prijs |
| standard | standard |
| plan | abonnement |
| user | gebruiker |
| your | je |
| be | blijf |
| and | en |
| instead | in plaats daarvan |
| our | in |
| if | als |
EN Start in the Cloud Control area. From here, move to the top menu, click on the Storage dropdown link and then click on the Volumes link to move to the Volumes page. Here you can edit your current volumes or create entirely new ones.
NL Begin in het cloudbesturingsgebied.Ga vanaf hier naar het bovenste menu, klik op de Link opslaan en klik vervolgens op de koppeling Volumes om naar de pagina Volumes te gaan.Hier kunt u uw huidige volumes bewerken of geheel nieuwe nieuwe maken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| start | begin |
| menu | menu |
| storage | opslaan |
| volumes | volumes |
| in | in |
| click | klik |
| page | pagina |
| edit | bewerken |
| current | huidige |
| or | of |
| new | nieuwe |
| the | de |
| link | link |
| to | om |
| on | op |
| from | vanaf |
| you can | kunt |
| here | hier |
| and | en |
| then | vervolgens |
| you | u |
EN Push its handles to move the bed forward and pull its handles to move in reverse.
NL Duw de hendels naar voren om het bed naar voren te bewegen en trek aan de hendels om het achteruit te bewegen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| bed | bed |
| the | de |
| to | om |
| to move | bewegen |
| and | en |
EN Simply move through the documents, filling in the specifics for your company as instructed. Our experts have even added some instructions on what to enter, to help you move through the implementation as efficiently as possible.
NL Beweeg eenvoudig door de documenten, vul de specifieke kenmerken in voor uw bedrijf als geïnstrueerd. Onze experts hebben zelfs enkele instructies toegevoegd over wat in te voeren, om u te helpen bewegen door de implementatie zo efficiënt mogelijk.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| simply | eenvoudig |
| documents | documenten |
| experts | experts |
| implementation | implementatie |
| efficiently | efficiënt |
| possible | mogelijk |
| instructions | instructies |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| in | in |
| company | bedrijf |
| to | om |
| what | wat |
| specifics | specifieke |
| help | helpen |
| even | zelfs |
| on | over |
| as | als |
| have | hebben |
| you | u |
EN Are you planning to move to France? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important
NL Ben je van plan te verhuizen naar Frankrijk? Van alle dingen die je moet regelen voor je verhuizing, is het vinden van woonruimte een van de belangrijkste
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| planning | plan |
| france | frankrijk |
| arrange | regelen |
| finding | vinden |
| move | verhuizen |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| among | van |
| things | dingen |
| for | voor |
EN Are you planning to move to Portugal? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important
NL Ben je van plan te verhuizen naar Portugal? Van alle dingen die je moet regelen voor je verhuizing, is het vinden van woonruimte een van de belangrijkste
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| planning | plan |
| portugal | portugal |
| arrange | regelen |
| finding | vinden |
| move | verhuizen |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| among | van |
| things | dingen |
| for | voor |
EN Are you planning to move to Switzerland? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important
NL Ben je van plan te verhuizen naar Zwitserland? Van alle dingen die je moet regelen voor je verhuizing, is het vinden van woonruimte een van de belangrijkste
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| planning | plan |
| switzerland | zwitserland |
| arrange | regelen |
| finding | vinden |
| move | verhuizen |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| among | van |
| things | dingen |
| for | voor |
EN Want to import your music collection to TIDAL? Or maybe you want to move from TIDAL to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with TIDAL through Soundiiz!
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar TIDAL? Of misschien wil je verhuizen van TIDAL naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op TIDAL via Soundiiz!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| tutorials | tutorials |
| playlists | afspeellijsten |
| favorite | favoriete |
| albums | albums |
| your | je |
| or | of |
| follow | volgen |
| import | importeren |
| artists | artiesten |
| with | op |
| and | en |
| move | verhuizen |
| you can | kunt |
| another | van |
EN Want to import your music collection to Qobuz? Or maybe you want to move from Qobuz to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Qobuz through Soundiiz!
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Qobuz? Of misschien wil je verhuizen van Qobuz naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Qobuz via Soundiiz!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| tutorials | tutorials |
| playlists | afspeellijsten |
| favorite | favoriete |
| albums | albums |
| your | je |
| or | of |
| follow | volgen |
| import | importeren |
| artists | artiesten |
| with | op |
| and | en |
| move | verhuizen |
| you can | kunt |
| another | van |
EN Want to import your music collection to Plex? Or maybe you want to move from Plex to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Plex through Soundiiz!
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Plex? Of misschien wil je verhuizen van Plex naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Plex via Soundiiz!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| tutorials | tutorials |
| playlists | afspeellijsten |
| favorite | favoriete |
| albums | albums |
| your | je |
| or | of |
| follow | volgen |
| import | importeren |
| artists | artiesten |
| with | op |
| and | en |
| move | verhuizen |
| you can | kunt |
| another | van |
EN Want to import your music collection to JOOX? Or maybe you want to move from JOOX to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with JOOX through Soundiiz!
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar JOOX? Of misschien wil je verhuizen van JOOX naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op JOOX via Soundiiz!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| tutorials | tutorials |
| playlists | afspeellijsten |
| favorite | favoriete |
| albums | albums |
| your | je |
| or | of |
| follow | volgen |
| import | importeren |
| artists | artiesten |
| with | op |
| and | en |
| move | verhuizen |
| you can | kunt |
| another | van |
EN Want to import your music collection to KKBOX? Or maybe you want to move from KKBOX to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with KKBOX through Soundiiz!
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar KKBOX? Of misschien wil je verhuizen van KKBOX naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op KKBOX via Soundiiz!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| tutorials | tutorials |
| playlists | afspeellijsten |
| favorite | favoriete |
| albums | albums |
| your | je |
| or | of |
| follow | volgen |
| import | importeren |
| artists | artiesten |
| with | op |
| and | en |
| move | verhuizen |
| you can | kunt |
| another | van |
EN Want to import your music collection to Emby? Or maybe you want to move from Emby to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Emby through Soundiiz!
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Emby? Of misschien wil je verhuizen van Emby naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Emby via Soundiiz!
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| tutorials | tutorials |
| playlists | afspeellijsten |
| favorite | favoriete |
| albums | albums |
| your | je |
| or | of |
| follow | volgen |
| import | importeren |
| artists | artiesten |
| with | op |
| and | en |
| move | verhuizen |
| you can | kunt |
| another | van |
EN After several large takeovers, Boskalis wanted to move to an integrated Performance Management solution. A complex move, as there was a range of business models that each had their own requirements. T...
NL Altijd al eens willen weten hoe een Purchase to Pay traject in zijn werk gaat? Ik neem je graag mee in mijn interview met collega Yvo Slagman, P2P specialist bij Finext. In dit artikel neem ik de meth...
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| business | werk |
| to | to |
| wanted | willen |
| own | je |
| a | eens |
| of | artikel |
EN Want to turn off iMessage? You're not alone. Many people move from Android to iOS, of course, but others make the move in reverse.
NL Wilt u iMessage uitschakelen? Je bent niet alleen. Veel mensen stappen natuurlijk over van Android naar iOS, maar anderen maken de overstap in
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| people | mensen |
| others | anderen |
| in | in |
| the | de |
| to | stappen |
| many | veel |
| want | wilt |
| of course | natuurlijk |
| but |
EN How can I move photos and text via a touch screen? If you select an object with 1 finger you can drag (move) the object
NL Hoe kan ik de foto’s en tekst van een collage bewegen via een aanraakscherm? Als je een object met 1 vinger selecteert, dan kun je het object verslepen op het scherm en zo verplaatsen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| i | ik |
| photos | fotos |
| screen | scherm |
| finger | vinger |
| select | selecteert |
| object | object |
| the | de |
| can | kan |
| how | hoe |
| you can | kun |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| text | tekst |
| if | als |
| drag | verplaatsen |
EN Simply move through the documents, filling in the specifics for your company as instructed. Our experts have even added some instructions on what to enter, to help you move through the implementation as efficiently as possible.
NL Beweeg eenvoudig door de documenten, vul de specifieke kenmerken in voor uw bedrijf als geïnstrueerd. Onze experts hebben zelfs enkele instructies toegevoegd over wat in te voeren, om u te helpen bewegen door de implementatie zo efficiënt mogelijk.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| simply | eenvoudig |
| documents | documenten |
| experts | experts |
| implementation | implementatie |
| efficiently | efficiënt |
| possible | mogelijk |
| instructions | instructies |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| in | in |
| company | bedrijf |
| to | om |
| what | wat |
| specifics | specifieke |
| help | helpen |
| even | zelfs |
| on | over |
| as | als |
| have | hebben |
| you | u |
EN If you’re currently on an annual license and wish to move to monthly, you will not be able to keep your Cloud Starter pricing, and will instead move to per-user-pricing on our Standard plan.
NL Als je momenteel een jaarlicentie hebt en naar een maandlicentie wil overstappen, blijf je niet de prijs voor Cloud Starter betalen, maar ga je in plaats daarvan over naar de prijs per gebruiker voor ons Standard-abonnement.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| currently | momenteel |
| cloud | cloud |
| starter | starter |
| pricing | prijs |
| standard | standard |
| plan | abonnement |
| user | gebruiker |
| your | je |
| be | blijf |
| and | en |
| instead | in plaats daarvan |
| our | in |
| if | als |
EN Start in the Cloud Control area. From here, move to the top menu, click on the Storage dropdown link and then click on the Volumes link to move to the Volumes page. Here you can edit your current volumes or create entirely new ones.
NL Begin in het cloudbesturingsgebied.Ga vanaf hier naar het bovenste menu, klik op de Link opslaan en klik vervolgens op de koppeling Volumes om naar de pagina Volumes te gaan.Hier kunt u uw huidige volumes bewerken of geheel nieuwe nieuwe maken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| start | begin |
| menu | menu |
| storage | opslaan |
| volumes | volumes |
| in | in |
| click | klik |
| page | pagina |
| edit | bewerken |
| current | huidige |
| or | of |
| new | nieuwe |
| the | de |
| link | link |
| to | om |
| on | op |
| from | vanaf |
| you can | kunt |
| here | hier |
| and | en |
| then | vervolgens |
| you | u |
EN The Corsair K100 Air is an interesting move from Corsair. The company has taken a bold move to transform its top-end flagship keyboard into an
NL De Corsair K100 Air is een interessante zet van Corsair. Het bedrijf heeft een gewaagde zet genomen om zijn top-end vlaggenschip toetsenbord te
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| corsair | corsair |
| interesting | interessante |
| flagship | vlaggenschip |
| keyboard | toetsenbord |
| air | air |
| is | is |
| the | de |
| company | bedrijf |
| to | om |
| a | een |
| from | van |
| taken | genomen |
EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.
NL Hiermee kunnen marketing-, HR-, Finance- en andere bedrijfsteams samen vlot verder werken met één plek om hun werk gestructureerd en consequent te volgen, coördineren en beheren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| finance | finance |
| coordinate | coördineren |
| marketing | marketing |
| manage | beheren |
| place | plek |
| and | en |
| other | andere |
| forward | verder |
| track | volgen |
| enables | kunnen |
| one | één |
EN The best in the business coming together to deliver the power you need to move forward.
NL Het beste in de industrie komt samen om het vermogen te leveren dat u nodig hebt om vooruit te komen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| power | vermogen |
| business | industrie |
| in | in |
| the | de |
| forward | vooruit |
| best | beste |
| need | nodig |
| together | het |
| you | u |
EN In late 2019, the two libraries will move together into a revitalized Carmelite church, where the new public-science library will offer comprehensive lending and research facilities.
NL Eind 2019 verhuizen de twee bibliotheken naar een gerevitaliseerde Karmelietenkerk, waar de nieuwe openbare wetenschappelijke bibliotheek uitgebreide uitleen- en onderzoeksfaciliteiten biedt.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| offer | biedt |
| comprehensive | uitgebreide |
| public | openbare |
| move | verhuizen |
| new | nieuwe |
| the | de |
| where | waar |
| libraries | bibliotheken |
| library | bibliotheek |
| two | twee |
| a | een |
| and | en |
EN Wednesday the 27th of June, Waag was all about science. Citizen Science to be exact. Together with Utrecht University and 7scenes, Waag organized an inspiring three-day conference: ‘Citizen Scientist on the Move’.
NL Op 25 februari 2014 was de besloten aftrap van het Smart Citizen Kit project. Producer Maike Bisseling over deze avond.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| on | op |
| together | het |
| of | van |
EN Being able to get your ideas out, move them around and see how they link together really streamlines the whole planning process and is a huge advantage.
NL Je ideeën eruit kunnen halen, verplaatsen en zien hoe ze aan elkaar gekoppeld zijn, stroomlijnt echt het hele planningsproces en is een groot voordeel.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| streamlines | stroomlijnt |
| huge | groot |
| your | je |
| whole | hele |
| is | is |
| out | eruit |
| advantage | voordeel |
| get | halen |
| and | en |
| to | elkaar |
| really | echt |
| a | een |
| they | ze |
EN They?ll need to work together while they move boxes, flip switches, and jump over pits of poisonous goo
NL Ze zullen samen moeten werken terwijl ze kisten verplaatsen, schakelaars omzetten en over plassen met giftige smurrie springen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| move | verplaatsen |
| switches | schakelaars |
| jump | springen |
| while | terwijl |
| work | werken |
| to | samen |
| and | en |
| they | ze |
| of | over |
EN Below you can put together your desired package. Select what applies to you and then move on to the next question. More information about this can be found on our packages page.
NL Hieronder kun je zelf jouw gewenste pakket samenstellen. Selecteer wat voor jou van toepassing is en ga dan verder met de volgende vraag. Meer informatie hierover vind je op onze pakketten pagina.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| desired | gewenste |
| select | selecteer |
| applies | toepassing |
| found | vind |
| information | informatie |
| page | pagina |
| your | je |
| package | pakket |
| on | op |
| packages | pakketten |
| about | hierover |
| the | de |
| you can | kun |
| below | hieronder |
| more | verder |
| our | onze |
| and | en |
| to | meer |
| move | ga |
| question | vraag |
| what | wat |
| next | volgende |
EN You can select multiple elements by clicking and dragging a cursor around the area. You can move, align, duplicate all multi-selected elements together, and convert them into a Group or Grid Repeater if needed.
NL U kunt meerdere elementen selecteren door met een cursor over het gebied te klikken en deze te slepen. U kunt alle multi-geselecteerde elementen samen verplaatsen, uitlijnen, dupliceren en indien nodig converteren naar een Group of Grid Repeater.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| elements | elementen |
| dragging | slepen |
| align | uitlijnen |
| repeater | repeater |
| needed | nodig |
| grid | grid |
| select | selecteren |
| clicking | klikken |
| group | group |
| or | of |
| if | indien |
| area | gebied |
| and | en |
| by | door |
| you can | kunt |
| you | u |
| all | alle |
| the | deze |
| together | het |
EN This is how we build a personal connection with you, so that we can move forward together. Tech & Touch, mutually beneficial.
NL Wij noemen het 'Human Forward'.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| we | wij |
| together | het |
EN PlaygroundVR is the virtual playground for children in which they can play together! When the children put on the VR headsets, they move to 'outside' for a while
NL PlaygroundVR is dé virtuele speeltuin voor kinderen waarin ze samen kunnen spelen! Wanneer de kinderen de VR-headsets opzetten verplaatsen ze zich even naar ‘buiten’
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| playground | speeltuin |
| children | kinderen |
| vr | vr |
| headsets | headsets |
| is | is |
| play | spelen |
| the | de |
| to | samen |
| can | kunnen |
| when | wanneer |
| for | voor |
| a | even |
| they | ze |
| outside | buiten |
EN Together with the dragging and dropping fields in the Contact Form Builder, you can use the Context Toolbar arrows to move fields
NL Samen met het slepen en neerzetten van velden in de Contact Form Builder, kunt u de Context Toolbar-pijlen gebruiken om velden te verplaatsen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| dragging | slepen |
| fields | velden |
| contact | contact |
| builder | builder |
| context | context |
| arrows | pijlen |
| move | verplaatsen |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruiken |
| and | en |
| you can | kunt |
| together | het |
| you | u |
EN Over the past couple of years, Huawei has made a concerted effort to move beyond Google, building its own ecosystem of products that tie together. It ...
NL In de afgelopen paar jaar heeft Huawei een gezamenlijke inspanning geleverd om verder te gaan dan Google en zijn eigen ecosysteem van producten te bou...
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| huawei | huawei |
| effort | inspanning |
| ecosystem | ecosysteem |
| the | de |
| to | om |
| years | jaar |
| own | eigen |
| products | producten |
| it | en |
| of | van |
| a | paar |
| couple | een |
EN Move fast, stay aligned, and build better - together
NL Samen snel werken, op één lijn blijven en beter bouwen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| fast | snel |
| and | en |
| build | bouwen |
| stay | blijven |
| better | beter |
| together | samen |
EN Now that you have your plan together, it’s time to prep your team, environments, and data for the big move
NL Nu je planning duidelijk is, kun je je team, de omgevingen en gegevens voorbereiden op de grote overstap
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| environments | omgevingen |
| big | grote |
| plan | planning |
| now | nu |
| your | je |
| team | team |
| the | de |
| data | gegevens |
| and | en |
EN It’s time to bring out the runbook you created and follow the steps and timing you put together to move your data over to Cloud
NL Het is tijd om het runbook dat je hebt gemaakt in te zetten en de stappen en timing die je hebt ingesteld te volgen om je gegevens naar Cloud te verplaatsen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| created | gemaakt |
| follow | volgen |
| timing | timing |
| cloud | cloud |
| time | tijd |
| the | de |
| data | gegevens |
| your | je |
| to | om |
| steps | stappen |
| and | en |
| put | in |
| out | te |
| together | het |
EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.
NL Hiermee kunnen marketing-, HR-, Finance- en andere bedrijfsteams samen vlot verder werken met één plek om hun werk gestructureerd en consequent te volgen, coördineren en beheren.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| finance | finance |
| coordinate | coördineren |
| marketing | marketing |
| manage | beheren |
| place | plek |
| and | en |
| other | andere |
| forward | verder |
| track | volgen |
| enables | kunnen |
| one | één |
EN Bring teams together over one shared platform. Bridge communication silos, allocate resources, update changes in real time to move projects forward.
NL Breng teams samen op één gedeeld platform. Bevorder communicatie tussen teams, wijs middelen toe en werk wijzigingen in real time bij om projecten vooruit te helpen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| platform | platform |
| communication | communicatie |
| real | real |
| time | time |
| forward | vooruit |
| teams | teams |
| shared | gedeeld |
| resources | middelen |
| changes | wijzigingen |
| projects | projecten |
| in | in |
| bring | te |
| one | één |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
move together move forward together applications move move everything move forward move move between move towards then move next career move right move instead move move away move based move files always move might move move above move directly move around easily move between seamlessly move move quickly move faster don’t move deals move quickly move move onto move forward faster successfully move move down portable move speaker sonos move you’ll move quickly grid cells move move came move using move records move photos simply move move further can’t move cells move move plus every move viewers move easily move move—in real naturally move move backIsalin ang move together sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Dutch 
Finnish 
Hungarian 
Indonesian 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko 
Vietnamese