Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "monumental buildings" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "monumental buildings" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng monumental buildings

Maaaring isalin ang "monumental buildings" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

buildings aan al alle andere architectuur biedt bij bouwen bouwwerken building dan dat de deze die dit door een en gebouw gebouwen hebben heeft het hier hoe huizen hun in in de installatie is is het maar maken meer met naar niet nu of ons ontwerpen ook op producten te tot uit van van de veel verschillende voor voor de wat worden zich zien zijn zoals

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng monumental buildings

Ingles
Dutch

EN You will find signs of the past in Amsterdam’s monumental buildings, many museums and age-old canals

NL Deze historie is terug te vinden in de monumentale panden, vele musea en oude grachten

Ingles Dutch
museums musea
old oude
in in
the de
of deze
find en

EN Monumental and as austere as an archaic temple, the new vocational school is located at the entrance to Baden. Its architecture reveals very little of the building?s purpose to those passing by.

NL De wijk Le Flon ligt in het hart van Lausanne. De laatste jaren is hieruit een moderne en innovatieve stadswijk ontstaan, die zowel overdag als 's avonds bruist.

Ingles Dutch
s s
is is
the de
little een
as als
and en
new innovatieve
to zowel
of van

EN Getting to this point has been a monumental effort thanks to many dedicated contributors and we hope to leverage as much of this work as possible to make future editions even more streamlined.

NL Het is een enorme inspanning geweest om dit punt te bereiken dankzij vele toegewijde bijdragers en we hopen zoveel mogelijk te gebruiken van dit werk om toekomstige edities nog meer gestroomlijnd te maken.

Ingles Dutch
contributors bijdragers
hope hopen
possible mogelijk
future toekomstige
editions edities
streamlined gestroomlijnd
we we
point punt
to om
much te
work werk
leverage gebruiken
more meer
this dit
effort inspanning
thanks dankzij
and en
dedicated het
has is
a een

EN By predicting potential crises and identifying mission critical functions, organizations increase their opportunities for overcoming monumental challenges with ease

NL Als organisaties potentiële noodsituaties kunnen voorspellen en goed weten welke functiegebieden onmisbaar zijn, zijn ze beter in staat om terug te keren naar normaal

Ingles Dutch
increase beter
organizations organisaties
potential potentiële
and en
with als
for keren

EN Stroll around the monumental park from the river to the Royal Palace or just relax and enjoy the view of the secret gardens.

NL Loop rustig rond door het monumentale park van de rivier naar het Koninklijk Paleis en geniet van de rust en het uitzicht van de geheime binnentuin.

Ingles Dutch
river rivier
royal koninklijk
palace paleis
enjoy geniet
view uitzicht
park park
the de
around rond
and en
of van

EN Between the Oosterpark and the Mauritskade you will find the stunning, stately and monumental building in which the Tropenmuseum, or the museum of the Royal Tropical Institute, is housed

NL Tussen het Oosterpark en de Mauritskade vind je een prachtig statig monumentaal gebouw waarin het Tropenmuseum is gevestigd

Ingles Dutch
stunning prachtig
building gebouw
is is
the de

EN An impressive film set in the industrial and monumental Electriciteitsfabriek in The Hague formed the backdrop for transdisciplinary graduation collections and inspiring encounters.

NL Een indrukwekkende filmset in de industriële en monumentale Electriciteitsfabriek in Den Haag vormde daarbij het decor voor transdisciplinaire afstudeercollecties en inspirerende ontmoetingen.

Ingles Dutch
impressive indrukwekkende
industrial industriële
hague den haag
encounters ontmoetingen
in in
the de
for voor
and en

EN In addition to the excellent quality of accommodation that it offers, the hotel is located close to Marienplatz, the monumental central square in the city, the Frauenkirche church, Stachus (Karlsplatz) and the Viktualienmarkt

NL NH München Ost Conference Center is perfect voor zakelijke bijeenkomsten omdat het over diverse vergaderruimten en WIFI beschikt, en gasten die de stad bezoeken ook voorzieningen zoals golf en een fitnessruimte biedt

Ingles Dutch
offers biedt
city stad
is is
the de
quality perfect
to ook
of omdat
and en
that die

EN The charm of Vienna city center is within easy reach if you stay at the NH Wien City hotel, as it is closest to the old quarter, where you must visit the Town Hall (Wiener Rathaus) and the monumental square where it is located

NL NH Danube City, gelegen aan de Wagramer Strasse, biedt u de kans om aan de Donau van allerlei activiteiten te genieten, van tennis tot een trip op een zeiljacht

Ingles Dutch
nh nh
visit trip
the de
city city
to om
of van
you u
located gelegen

EN Aiming to make a big splash? Or put out an even bigger fire? With decades of experience in news, events and crisis comms alike, we’ll help you make the most of your every announcement – big, small, and monumental.

NL Wil je echt impact maken? Of moet er een flinke brand geblust wroden? Met deccenia's aan ervaring in nieuws, evenementen en crisiscommunicatie, helpen we jou het meeste te halen uit elke aankondiging - groot, klein en onvergetelijk.

Ingles Dutch
fire brand
experience ervaring
news nieuws
events evenementen
announcement aankondiging
and en
every elke
or of
in in
out te
small klein
you je
even echt
help helpen
a een
with met
your jou
to aan
most meeste

EN Getting to this point has been a monumental effort thanks to many dedicated contributors and we hope to leverage as much of this work as possible to make future editions even more streamlined.

NL Het is een enorme inspanning geweest om dit punt te bereiken dankzij vele toegewijde bijdragers en we hopen zoveel mogelijk te gebruiken van dit werk om toekomstige edities nog meer gestroomlijnd te maken.

Ingles Dutch
contributors bijdragers
hope hopen
possible mogelijk
future toekomstige
editions edities
streamlined gestroomlijnd
we we
point punt
to om
much te
work werk
leverage gebruiken
more meer
this dit
effort inspanning
thanks dankzij
and en
dedicated het
has is
a een

EN We are building a free repair manual for every device. That's a monumental undertaking, but we're making great progress, one photo at a time. We'd love your help!

NL We maken een gratis reparatiehandleiding voor iedere device. Dat is nogal een onderneming, maar we schieten al aardig op, foto voor foto. We hopen dat je wilt helpen!

Ingles Dutch
device device
photo foto
your je
help helpen
we we
free gratis
repair maken
but
are wilt
time al
a een
for voor
progress op

EN A tower on a monumental building, that has been done before in Rotterdam

NL Een toren op een monumentaal gebouw, dat is in Rotterdam vaker gebeurd

Ingles Dutch
tower toren
building gebouw
rotterdam rotterdam
in in
on op
that dat
a een
has is

EN Studio 1903 is located in the Administratiezaal of the Beurs van Berlage. The studio is located in a monumental setting, and is furnished with original furniture designed by H.P. Berlage himself.

NL In Studio 1903 staat in de Administratiezaal van de Beurs van Berlage. De studio staat in een monumentale setting, en is ingericht met origineel meubilair dat ontworpen is door H.P. Berlage zelf.

Ingles Dutch
studio studio
beurs beurs
berlage berlage
original origineel
furniture meubilair
h h
p p
in in
the de
is is
designed ontworpen
with met
and en
by door

EN Due to the exclusive setting, speakers and organisers also experience the monumental atmosphere and top service of the event location.

NL Door de exclusieve setting ervaren sprekers en organisatoren ook de monumentale sfeer en topservice van de evenementenlocatie.

Ingles Dutch
exclusive exclusieve
speakers sprekers
experience ervaren
atmosphere sfeer
the de
and en
to ook
service van de
of van

EN The monumental space is currently being set up as a virtual event studio with authentic Berlage furniture and professional AV materials

NL De monumentale ruimte wordt op dit moment ingericht als virtuele event studio met authentiek Berlage meubilair en professionele AV materialen

Ingles Dutch
space ruimte
virtual virtuele
studio studio
authentic authentiek
berlage berlage
furniture meubilair
materials materialen
event event
the de
currently op dit moment
is wordt
as als
professional professionele
with op
and en

EN Fresh mountain air, stars almost close enough to touch and sweeping views as far as the eye can see: This monumental hotel high on the Pilatus is worth a visit if only to view the amazing spot where it lies

NL Zuivere berglucht, de sterren onder handbereik, vergezichten tot de horizon: dit historische berghotel hoog bovenop de Pilatus is een beschermd cultuurmonument en alleen al vanwege de locatie de reis waard

Ingles Dutch
stars sterren
pilatus pilatus
is is
worth waard
the de
a een
to vanwege
and en
on bovenop
this dit

EN A monumental new chapter of the Seahawk Media story is beginning with our latest expansion into the UK

NL Een monumentaal nieuw hoofdstuk in het verhaal van Seahawk Media begint met onze nieuwste uitbreiding naar het Verenigd Koninkrijk

Ingles Dutch
chapter hoofdstuk
media media
story verhaal
expansion uitbreiding
new nieuw
latest nieuwste
beginning een
with met
our in

EN The only problem is that videos are a monumental pain to share with other people

NL Het enige probleem is dat video's een enorme pijn zijn om te delen met andere mensen

Ingles Dutch
problem probleem
videos videos
pain pijn
people mensen
is is
to om
other andere
that dat
are zijn
a een

EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.

Ingles Dutch
modern moderne
in in
the de
open geopende
longer meer
and en
are toont

EN it can be implemented directly or retrofitted – and this for all types of use, especially in apartment buildings, residential complexes or multifunctional buildings.

NL het kan direct worden uitgevoerd, maar ook achteraf – en dit voor alle soorten gebruik, vooral in appartementsgebouwen, wooncomplexen of gebouwen met gemengd gebruik.

EN From its panoramic views visitors can see the Florian Tower, once known to be one of the tallest buildings in Germany, and to this date one of the most symbolic buildings within the city.

NL Met het panoramische uitzicht kunnen bezoekers de Florianturm zien, ooit bekend als één van de hoogste gebouwen in Duitsland en tot vandaag de dag een van de meest symbolische gebouwen in de stad.

Ingles Dutch
visitors bezoekers
known bekend
germany duitsland
city stad
in in
the de
views uitzicht
and en
once ooit
of van
buildings gebouwen

EN it can be implemented directly or retrofitted – and this for all types of use, especially in apartment buildings, residential complexes or multifunctional buildings.

NL het kan direct worden uitgevoerd, maar ook achteraf – en dit voor alle soorten gebruik, vooral in appartementsgebouwen, wooncomplexen of gebouwen met gemengd gebruik.

EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.

Ingles Dutch
modern moderne
in in
the de
open geopende
longer meer
and en
are toont

EN Bravida is Scandinavia’s premier integrated supplier of technical installation and service solutions for buildings and plants. Learn how they seamlessly handled significant change without disruption.

NL Bravida is de belangrijkste geïntegreerde leverancier van technische installatie- en serviceoplossingen voor gebouwen en fabrieken in Scandinavië. Ontdek hoe ze naadloos en zonder onderbreking omgingen met aanzienlijke veranderingen.

Ingles Dutch
integrated geïntegreerde
supplier leverancier
technical technische
installation installatie
plants fabrieken
seamlessly naadloos
change veranderingen
disruption onderbreking
is is
significant aanzienlijke
premier belangrijkste
how hoe
without zonder
for voor
of van
buildings gebouwen
learn en
they ze

EN Contact | Event Structures & Temporary Buildings | Neptunus Ltd

NL Contactgegevens | Internationale vestigingen | Neptunus

Ingles Dutch
contact contactgegevens
neptunus neptunus

EN Celebrate the beauty of buildings.

NL Een eerbetoon aan de schoonheid van gebouwen.

Ingles Dutch
beauty schoonheid
the de
of van
buildings gebouwen

EN Mobile coverage in buildings unexpected let-down on the increase

NL Mobiel bereik binnen gebouwen steeds vaker onverwachte tegenvaller

Ingles Dutch
mobile mobiel
buildings gebouwen
unexpected onverwachte
increase bereik
in binnen

EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker

Ingles Dutch
photograph foto
new new
york york
manhattan manhattan
nyc nyc
to om
city stad
clouds wolken
dark donker
building gebouw
black zwart
this worden
white wit
sky de
used gebruikt
buildings gebouwen

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Long Pose, Brooklyn, Bridge, Bridge, Manhattan, Buildings, Financial District, Black & White, B & W, Skyline, New York

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Pose Long, Brooklyn, Bridge, Manhattan, gebouwen, financieel district, zwart-wit, B&W, skyline, New York.

Ingles Dutch
photograph foto
brooklyn brooklyn
manhattan manhattan
financial financieel
district district
b b
w w
skyline skyline
new new
york york
long long
to om
black zwart
this worden
white wit
by die
used gebruikt
buildings gebouwen

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1929, vijfde avenue, new york city, VS, luchtfoto, architectuur, gebouwen, stad, leven, buiten, fotografie, dak, verticaal, vintage, new york

Ingles Dutch
fifth vijfde
new new
york york
usa vs
vertical verticaal
vintage vintage
architecture architectuur
photography fotografie
to om
life leven
photograph foto
city stad
this worden
used gebruikt
buildings gebouwen

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, black and white, skyline, building, buildings, hudson river, jersey city

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, usa, zwart en wit, skyline, gebouw, gebouwen, wereldhandelscentrum, wtc, hudson rivier, jersey stad

Ingles Dutch
photograph foto
new new
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
skyline skyline
hudson hudson
river rivier
jersey jersey
to om
city stad
black zwart
building gebouw
this worden
white wit
and en
used gebruikt
buildings gebouwen

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Empire State Building, New York, USA, Manhattan, Black and White, Architecture, Cityscape, Americas, buildings,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Empire State Building, New York, USA, Manhattan, Black and White, Architecture, Cityscape, Americas, gebouwen,

Ingles Dutch
photograph foto
state state
new new
york york
manhattan manhattan
to om
black black
building building
this worden
used gebruikt
and and
white de
buildings gebouwen

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: facade, cabaret, mill-red, seventeenth, eighteenth, 18th, 18, district, butte, montmartre, buildings

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gevel, cabaret, moulin-rouge, xviiième, xviii, 18, arrondissement, terp, montmartre, gebouwen

Ingles Dutch
photograph foto
cabaret cabaret
to om
this worden
by die
used gebruikt
buildings gebouwen

EN Buy our Religious buildings prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Religieuze gebouwen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Ingles Dutch
buildings gebouwen
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, gebouw, gebouwen, zwart-wit, zwart-wit, new york zwart-wit, VS

Ingles Dutch
photograph foto
state state
new new
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
usa vs
to om
black zwart
this worden
white wit
used gebruikt
buildings gebouwen
and de

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: alps, buildings, europe, france, frank-krahmer, huts, lake, landscapes, lakes, landscapes, mountains, reflections, snow, water

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: alpen, gebouwen, europa, frankrijk, frank-krahmer, hutten, meer, landschappen, meren, bergen, reflecties, sneeuw, water

Ingles Dutch
alps alpen
huts hutten
mountains bergen
reflections reflecties
europe europa
france frankrijk
landscapes landschappen
water water
to om
photograph foto
lakes meren
this worden
used gebruikt
buildings gebouwen

EN From our earliest days, we have been committed to reducing IT component waste, optimizing data center energy consumption, reusing former industrial buildings, and innovating for more eco-efficient cooling systems.

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

Ingles Dutch
days moment
waste afval
optimizing optimalisatie
we we
our in
to vanaf
for voor
have hebben
and en

EN View the opening hours of our buildings

NL Bekijk de openingstijden van de gebouwen

Ingles Dutch
view bekijk
opening hours openingstijden
the de
of van
buildings gebouwen

EN Works of Swiss architect Le Corbusier named UN world heritage sites: UNESCO includes Corbusier buildings in seven countries in its list.

NL De werken van de Zwitserse architect Le Corbusier worden wereldcultuurerfgoed: UNESCO zet Corbusier's bouwwerken in zeven landen op hun lijst.

Ingles Dutch
works werken
swiss zwitserse
architect architect
le le
unesco unesco
countries landen
in in
seven zeven
sites van

EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings

NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken

Ingles Dutch
ticino ticino
conference congres
parks parken
flowers bloemen
lugano lugano
in in
is is
financial financiële
the de
town stad
banking bank
important belangrijkste
a slechts
and en
of van
largest de grootste
but

EN A trip through Switzerland is at the same time a journey through various eras of architectural history. The buildings you encounter along the way bear witness to both the rich history of our country and its impressive present.

NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.

Ingles Dutch
eras tijdperken
rich rijke
impressive indrukwekkende
history verleden
switzerland zwitserland
is is
country land
the de
our ons
way van de
journey reis
to ook
of van
buildings gebouwen
both zowel

EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.

NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau.

Ingles Dutch
elegant elegante
tradition traditie
charm charme
mountain bergen
architecture architectuur
in in
locations locaties
city stad
service service
the de
and en
of met
facilities infrastructuur

EN Common.Of Holidays in Buildings of Historic Importance

NL Common.Of Vakantie in een monument

Ingles Dutch
common common
holidays vakantie
in in
of een

EN Since 1 May 2010, smoking has been forbidden in Switzerland in enclosed areas when they are open to the public or serve as a workplace for more than one person. Hence it is forbidden to smoke in restaurants, public buildings and offices. Smoking is...

NL Sinds 1 mei 2010 is het roken in gesloten ruimtes in Zwitserland verboden, wanneer deze ruimtes voor het publiek toegankelijk zijn of voor meerdere personen als werkruimte dienen. Dat betekent, dat in restaurants, openbare gebouwen en kantoren roken...

Ingles Dutch
forbidden verboden
switzerland zwitserland
areas ruimtes
restaurants restaurants
offices kantoren
in in
or of
serve dienen
is is
buildings gebouwen
to betekent
when wanneer
public openbare
smoking roken
as als
are zijn
and en
for voor
the deze

EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures

NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld

Ingles Dutch
discretion discretie
worlds wereld
or of
the de
with bij
as zoals
switzerland zwitserland
of van
buildings gebouwen

EN On a scale of 1:4, steam locomotives drive through Swiss Vapeur Parc, a 17,000 square meter park with model buildings

NL Met een schaal van 1:4 rijden in het Swiss Vapeur Parc de stoomtreintjes door een 17.000 vierkante meter groot park met modelgebouwen

Ingles Dutch
scale schaal
drive rijden
square vierkante
meter meter
park park
buildings de
swiss swiss
through in
with met
a een
of van

EN Surrounded by vineyards the small village has seven churches running the length of the town as well as countless historic bridges and buildings

NL In dit door wijnbergen omringde dorpje vind je zeven kerken op een zeer kleine oppervlakte, en ook talloze historische bruggen en gebouwen

Ingles Dutch
small kleine
village dorpje
churches kerken
countless talloze
historic historische
bridges bruggen
buildings gebouwen
as well ook
running op
and en
by door
the dit
seven zeven

EN Waag went on a field trip to see which plants, humans, animals, buildings and life-forms are to be found at Amsterdam Science Park.

NL De Regenboog in Amsterdam heeft voor het project Make it Open een van de leerprogramma’s van Waag uitgevoerd.

Ingles Dutch
waag waag
amsterdam amsterdam
went een

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin