EN What about the Blue Yeti? Well, it?s not really the best choice for podcasting. We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.
Maaaring isalin ang "minimizes background" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
background | aan achtergrond afbeelding bloemen dan dat de deze die door de een en ervaring het in de naar naar de om omdat over pro te tot uit van de voor vorm wat zoals |
EN What about the Blue Yeti? Well, it?s not really the best choice for podcasting. We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.
NL Hoe zit het met de Blue Yeti? Nou, het is niet echt de beste keuze voor podcasting. We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.
Ingles | Dutch |
---|---|
yeti | yeti |
choice | keuze |
podcasting | podcasting |
gaming | gaming |
streaming | streaming |
mics | mics |
we | we |
the | de |
well | nou |
to | om |
really | echt |
best | beste |
that | dat |
something | iets |
noise | is |
what | wel |
blue | blue |
as | als |
and | en |
but | |
comes | met |
for | voor |
want | je |
EN Wrong background: Beginner photographers often forget about the background to their subjects. You might see a lantern sticking out behind someone's head, or there's simply too much going on in the background.
NL Ongunstige achtergrond: Beginners vergeten vaak de achtergrond van hun motief. Zo steekt er plotseling een lantaarn uit iemands hoofd of de achtergrond is te onrustig.
Ingles | Dutch |
---|---|
background | achtergrond |
often | vaak |
forget | vergeten |
lantern | lantaarn |
head | hoofd |
or | of |
the | de |
much | te |
their | hun |
see | is |
simply | een |
going | van |
EN Individuals working in an open office space can still have privacy at their desk using audio devices that have background noise cancellation and a virtual background that hides distractions in your background
NL Personen die in een open kantoorruimte werken, kunnen nog steeds privacy aan hun bureau hebben met behulp van audioapparaten met achtergrondruisonderdrukking en een virtuele achtergrond die afleidingen op de achtergrond verbergt
Ingles | Dutch |
---|---|
privacy | privacy |
background | achtergrond |
virtual | virtuele |
hides | verbergt |
in | in |
desk | bureau |
open | open |
working | werken |
individuals | personen |
can | kunnen |
and | en |
their | hun |
a | een |
have | hebben |
EN background color ? The background color of the Instagram feed. Any hex color code ? Example: [instagram-feed background=#ffff00]
NL achtergrondkleur ? de achtergrondkleur van de Instagram feed. Elke hex kleurcode ? voorbeeld: [instagram-feed background=#ffff00]
Ingles | Dutch |
---|---|
feed | feed |
the | de |
of | van |
EN Fairphone’s modular design minimizes both repair costs and downtime for both of these problems and more
NL Het modulaire ontwerp van Fairphone minimaliseert zowel de reparatiekosten als de storingstijd voor deze problemen, evenals voor andere problemen
Ingles | Dutch |
---|---|
modular | modulaire |
design | ontwerp |
problems | problemen |
for | voor |
both | zowel |
of | van |
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Facebook Poll on your site, this cookie will be set. The poll will then stay minimized as they navigate your site.
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een Feedback Poll widget minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door de Jimdo website navigeert.
Ingles | Dutch |
---|---|
hotjar | hotjar |
cookie | cookie |
visitor | bezoeker |
site | website |
the | de |
set | geplaatst |
this | deze |
when | wanneer |
as | zodra |
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Recruit User Testers widget on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't have to keep minimizing the same popup as they navigate your site.
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een widget van Recruit User Testers minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door uw site navigeert.
Ingles | Dutch |
---|---|
hotjar | hotjar |
cookie | cookie |
widget | widget |
site | site |
the | de |
set | geplaatst |
to | om |
visitor | bezoeker |
this | deze |
that | dat |
user | user |
when | wanneer |
as | zodra |
EN Autoptimize automatically puts your Javascript and CSS files from your WordPress theme and various plugins into one file and minimizes them in the process. This means less stuff to download and faster load times.
NL Autoptimize zet automatisch uw Javascript- en CSS-bestanden van uw WordPress-thema en verschillende plugins in één bestand en minimaliseert deze in het proces. Dit betekent minder spullen om te downloaden en snellere laadtijden.
Ingles | Dutch |
---|---|
automatically | automatisch |
javascript | javascript |
css | css |
plugins | plugins |
less | minder |
stuff | spullen |
faster | snellere |
wordpress | wordpress |
in | in |
files | bestanden |
theme | thema |
and | en |
download | downloaden |
file | bestand |
means | betekent |
the | zet |
one | één |
process | proces |
times | van |
this | dit |
EN That includes both investing in smart equipment that minimizes fabric waste, while also making use of the waste that is inevitable
NL Dat omvat zowel het investeren in praktische apparatuur die textielafval minimaliseert, maar ook het gebruik maken van het onvermijdelijke afval
Ingles | Dutch |
---|---|
includes | omvat |
investing | investeren |
equipment | apparatuur |
waste | afval |
in | in |
use | gebruik |
also | ook |
that | dat |
the | zowel |
of | van |
EN Cut contours and structured job data are imported at the press of a button or completely automatically. This accelerates your processes and minimizes the number of manual steps in preparing ready-to-use production data.
NL Snijcontouren en gestructureerde taakgegevens worden met een druk op de knop of volledig automatisch geïmporteerd. Dit versnelt uw werkprocessen en beperkt handmatige werkstappen bij de voorbereiding van gebruiksklare productiegegevens tot een minimum.
Ingles | Dutch |
---|---|
imported | geïmporteerd |
automatically | automatisch |
accelerates | versnelt |
manual | handmatige |
preparing | voorbereiding |
processes | werkprocessen |
or | of |
in | bij |
the | de |
button | knop |
press | druk |
are | worden |
and | en |
a | een |
of | van |
this | dit |
EN Our branch managers establish a retention program that minimizes turnover and keeps your team happy from day one.
NL Onze filiaalmanagers stellen een retentieprogramma op dat uitval minimaliseert en uw team tevreden houdt.
Ingles | Dutch |
---|---|
keeps | houdt |
happy | tevreden |
team | team |
day | op |
that | dat |
our | onze |
a | een |
and | en |
EN Protection at the perimeter and inside the network minimizes disruption ? resilience keeps your organization working even during a cyber event.
NL Bescherming aan de perimeter en binnen het netwerk voorkomt onderbrekingen - resilience houdt uw organisatie draaiende, zelfs tijdens een cyberincident.
Ingles | Dutch |
---|---|
protection | bescherming |
keeps | houdt |
resilience | resilience |
network | netwerk |
organization | organisatie |
the | de |
during | tijdens |
and | en |
even | zelfs |
a | een |
EN DMARC minimizes the chances of BEC and domain spoofing attacks and helps secure your emails from fraud and impersonation
NL DMARC minimaliseert de kans op BEC- en domain spoofing-aanvallen en helpt uw e-mails te beveiligen tegen fraude en impersonatie
Ingles | Dutch |
---|---|
dmarc | dmarc |
chances | kans |
domain | domain |
attacks | aanvallen |
helps | helpt |
spoofing | spoofing |
fraud | fraude |
the | de |
of | tegen |
and | en |
secure | te |
EN DMARC is about email security and deliverability. It provides robust authentication reporting, minimizes phishing, and reduces false positives.
NL DMARC gaat over e-mail beveiliging en deliverability. Het biedt robuuste verificatierapportage, minimaliseert phishing en vermindert false positives.
Ingles | Dutch |
---|---|
robust | robuuste |
phishing | phishing |
reduces | vermindert |
dmarc | dmarc |
security | beveiliging |
provides | biedt |
about | over |
and | en |
EN Filters are a major bottleneck in any sand mining business. IIoT minimizes process risks and increases operational efficiency.
NL Filters vormen een belangrijke bottleneck in een zandontginningsbedrijf. IIoT minimaliseert risico’s in het proces en verhoogt de operationele efficiëntie.
Ingles | Dutch |
---|---|
filters | filters |
major | belangrijke |
iiot | iiot |
process | proces |
increases | verhoogt |
efficiency | efficiëntie |
in | in |
operational | operationele |
a | een |
and | en |
EN This improves reception and at the same time minimizes the volume consumed
NL Dit verbetert de ontvangst en minimaliseert tegelijkertijd het volume dat gebruikt wordt
Ingles | Dutch |
---|---|
improves | verbetert |
reception | ontvangst |
volume | volume |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
this | dit |
and | en |
EN The new DuPont™ Surlyn© grade used in the mantle cover minimizes driver spin and increases ball flight stability. The layer is more easily activated thanks to decreased compression.
NL De nieuwe DuPont ™ Surlyn® mantel zorgt voor een lagere driver spin en een grotere vluchtstabiliteit. Door de verminderde compressie wordt de mantel nog makkelijker geactiveerd.
EN Cooling minimizes puffiness, and instantly lifts and firms, effectively combating visible signs of aging.
NL Een verkoelende werking die wallen vermindert en onmiddellijk de huid lift en verstevigt, waardoor de zichtbare tekenen van veroudering effectief worden bestreden.
Ingles | Dutch |
---|---|
instantly | onmiddellijk |
effectively | effectief |
visible | zichtbare |
signs | tekenen |
and | en |
EN The tailor-made Dust Cover for D4 protects your D4 while it’s stored. The cover minimizes the risk of dust finding its way into the generator’s ventilation.
NL De speciaal gemaakte Dust Cover for D4 beschermt uw D4 tijdens opslag. De stofhoes minimaliseert het risico op het binnendringen van stof in de ventilatie van de generator.
Ingles | Dutch |
---|---|
dust | stof |
protects | beschermt |
stored | opslag |
risk | risico |
ventilation | ventilatie |
made | gemaakte |
the | de |
cover | cover |
into | in |
way | van de |
of | van |
for | tijdens |
EN And how you can turn a bad situation into something that minimizes or even resolves the hassle
NL En hoe je een nare situatie kunt ombuigen tot iets dat de ergernis minimaliseert of zelfs oplost
Ingles | Dutch |
---|---|
situation | situatie |
or | of |
the | de |
how | hoe |
that | dat |
and | en |
even | zelfs |
you can | kunt |
something | iets |
a | een |
EN Continuity Event Management minimizes response times to mail flow issues by allowing administrators to proactively monitor high latency or failed deliveries
NL Continuity Event Management minimaliseert de reactietijd op mailstroomproblemen door beheerders in staat te stellen proactief hoge latentie of mislukte afleveringen te controleren
Ingles | Dutch |
---|---|
management | management |
administrators | beheerders |
proactively | proactief |
monitor | controleren |
latency | latentie |
failed | mislukte |
event | event |
or | of |
response | de |
high | hoge |
by | door |
EN With a deep awareness of concerning activity on macOS, Jamf Protect adapts to your environment and minimizes downtime with:
NL Met een diep bewustzijn van verdachte activiteiten op macOS past Jamf Protect zich aan je omgeving aan en minimaliseert verloren tijd met:
Ingles | Dutch |
---|---|
awareness | bewustzijn |
activity | activiteiten |
macos | macos |
jamf | jamf |
environment | omgeving |
adapts | past |
protect | protect |
your | je |
and | en |
on | op |
a | een |
of | van |
EN It reduces latency and minimizes packet loss.
NL Het vermindert latency en minimaliseert packet loss.
Ingles | Dutch |
---|---|
reduces | vermindert |
latency | latency |
and | en |
EN This minimizes the possibility of misunderstanding or dismissed authors deleting their work
NL Dit minimaliseert de kans op misverstanden of ontslagen auteurs die hun werk verwijderen
Ingles | Dutch |
---|---|
authors | auteurs |
deleting | verwijderen |
work | werk |
or | of |
the | de |
this | dit |
their | hun |
EN Minimizes fluid viscosity and prevents crystallization
NL Zorgt voor een gelijkmatige temperatuurverdeling van materiaaloppervlakken
Ingles | Dutch |
---|---|
and | van |
EN The performance benefits of this are significant, since it reduces round-trip times and minimizes costly network requests.
NL De prestatievoordelen hiervan zijn aanzienlijk, aangezien het de heen-en-terug-tijden verkort en kostbare netwerkverzoeken tot een minimum beperkt.
Ingles | Dutch |
---|---|
significant | aanzienlijk |
costly | kostbare |
the | de |
this | hiervan |
times | een |
and | en |
are | zijn |
EN Jamf Protect's endpoint security for Mac adapts to your environment and minimizes risk for your users, endpoints and company data— flagging concerns across Mac and mobile devices.
NL Jamf Protect past zich aan je omgeving aan en minimaliseert het risico voor je gebruikers, eindpunten en bedrijfsgegevens. Bovendien signaleert het problemen op Macs en mobiele apparaten.
Ingles | Dutch |
---|---|
adapts | past |
environment | omgeving |
risk | risico |
users | gebruikers |
mobile | mobiele |
and | en |
devices | apparaten |
endpoints | eindpunten |
for | voor |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/fireworks-background">Fireworks Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
Ingles | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN In order to run in a meaningful sense in the background, an app’s publisher needs to get permission from Apple when it is submitted to the App Store, by marking it with a set of “Background Modes”
NL Om op een zinvolle manier op de achtergrond te kunnen werken, moet de uitgever van een app toestemming krijgen van Apple wanneer deze wordt ingediend bij de App Store, door deze te markeren met een set " Achtergrondmodi "
Ingles | Dutch |
---|---|
meaningful | zinvolle |
background | achtergrond |
publisher | uitgever |
permission | toestemming |
apple | apple |
submitted | ingediend |
store | store |
marking | markeren |
to | om |
the | de |
when | wanneer |
app | app |
set | set |
is | wordt |
needs | moet |
a | een |
by | door |
of | van |
EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.
NL Met deze modi kunt u bijvoorbeeld uw telefoon AirPlay op de achtergrond laten uitvoeren, muziek afspelen zonder dat Spotify altijd wordt weergegeven, iemand bellen met WhatsApp en deze vervolgens op de achtergrond plaatsen of uw run op Strava volgen.
Ingles | Dutch |
---|---|
modes | modi |
background | achtergrond |
play | afspelen |
music | muziek |
spotify | spotify |
track | volgen |
airplay | airplay |
strava | strava |
always | altijd |
or | of |
the | de |
let | laten |
phone | telefoon |
someone | iemand |
without | zonder |
showing | met |
on | op |
in | plaatsen |
call | bellen |
and | en |
then | vervolgens |
EN Force quitting the app will stop background tracing, however, if instead the phone is powered off and back on, it will continue to communicate properly in the background
NL Als u de app geforceerd afsluit, wordt het traceren op de achtergrond gestopt, maar als de telefoon in plaats daarvan wordt uitgeschakeld en weer wordt ingeschakeld, blijft deze op de achtergrond correct communiceren
Ingles | Dutch |
---|---|
background | achtergrond |
back | weer |
properly | correct |
instead | in plaats daarvan |
phone | telefoon |
in | in |
the | de |
on | op |
app | app |
if | als |
is | wordt |
communicate | communiceren |
and | en |
EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy
NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur 1884548 Stockfoto
Ingles | Dutch |
---|---|
abstract | abstracte |
vintage | vintage |
color | kleur |
background | achtergrond |
modern | modern |
texture | textuur |
chalkboard | schoolbord |
art | kunst |
stock photo | stockfoto |
with | met |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/background">Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
Ingles | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/blue-background">Blue Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
Ingles | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Abstract liquid background. Liquid droplet background With modern colors. 675195 Vector Art at Vecteezy
NL Abstracte vloeibare achtergrond. Vloeibare druppelachtergrond met moderne kleuren. 675195 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingles | Dutch |
---|---|
abstract | abstracte |
background | achtergrond |
modern | moderne |
colors | kleuren |
art | ontwerpen |
with | met |
vector | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/website-background">Website Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
Ingles | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/abstract-background">Abstract Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
Ingles | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
abstract | abstract |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN 3D abstract background with light paper cut shapes. Papercut background 570020 Vector Art at Vecteezy
NL 3D abstracte achtergrond met lichte papier gesneden vormen. Papercut achtergrond 570020 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Ingles | Dutch |
---|---|
abstract | abstracte |
background | achtergrond |
light | lichte |
cut | gesneden |
shapes | vormen |
art | ontwerpen |
paper | papier |
with | met |
vector | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/watercolor-background">Watercolor Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/bladeren">Bladeren Vectoren door Vecteezy</a>
Ingles | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN 3D abstract background with light paper cut shapes. Papercut background Free Vector
NL 3D abstracte achtergrond met lichte papier gesneden vormen. Papercut achtergrond Gratis Vector
Ingles | Dutch |
---|---|
abstract | abstracte |
background | achtergrond |
light | lichte |
paper | papier |
cut | gesneden |
shapes | vormen |
free | gratis |
vector | vector |
with | met |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/space-background">Space Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
Ingles | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN abstract Gray background, low poly textured triangle shapes in random pattern, trendy lowpoly background Free Vector
NL abstracte grijze achtergrond, laag poly getextureerde driehoekige vormen in willekeurige patroon, trendy lowpoly achtergrond Gratis Vector
Ingles | Dutch |
---|---|
abstract | abstracte |
gray | grijze |
background | achtergrond |
low | laag |
shapes | vormen |
in | in |
random | willekeurige |
pattern | patroon |
trendy | trendy |
free | gratis |
vector | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/background-design">Background Design Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/background">Background Vectoren door Vecteezy</a>
Ingles | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/grey-background">Grey Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ornament">Ornament Vectoren door Vecteezy</a>
Ingles | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/village-background">Village Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>
Ingles | Dutch |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN 4k Red Dot On Black Background Animation Background Seamless loop. 1297064 Stock Video at Vecteezy
NL 4 k rode stip op zwarte achtergrond animatie achtergrond naadloze loops. 1297064 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Ingles | Dutch |
---|---|
background | achtergrond |
animation | animatie |
seamless | naadloze |
video | videoclips |
red | rode |
on | op |
black | zwarte |
EN What about using a virtual background? Some apps can identify your presence in the scene and create a live mask that enables you to use an entirely different image to cover the background
NL Hoe zit het met het gebruik van een virtuele achtergrond? Sommige apps kunnen uw aanwezigheid in de scène identificeren en een livemasker maken waarmee u een geheel andere afbeelding kunt gebruiken om de achtergrond te bedekken
Ingles | Dutch |
---|---|
virtual | virtuele |
background | achtergrond |
identify | identificeren |
presence | aanwezigheid |
scene | scène |
image | afbeelding |
apps | apps |
in | in |
the | de |
your | zit |
to | om |
enables | kunnen |
and | en |
can | kunt |
you | u |
use | gebruiken |
cover | bedekken |
EN Waag collected background information to help you step into the world of data, and data centres. Find background reading, watching and listening recommendations in Dutch.
NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de datawandeling vast onderdompelen in de wereld van data. De kijk, lees- of luistertip zijn net als de wandelroutes onderverdeeld in drie kleurzones.
Ingles | Dutch |
---|---|
data | data |
in | in |
the | de |
world | wereld |
of | van |
find | en |
EN That’s partly because the two don’t come from a background of studio photographers but from a background of on-location, documentary photography
NL Dat komt grotendeels door het feit dat het koppel een achtergrond heeft als documentairefotografen op locatie, en dus niet als studiofotografen
Ingles | Dutch |
---|---|
background | achtergrond |
location | locatie |
on | op |
from | koppel |
a | een |
but |
EN A webinar background can matter more than you initially realize. How often have you been distracted by a background during a webinar?
NL Een achtergrond van een webinar kan meer uitmaken dan dat je in eerste instantie bij stilstaat. Hoe vaak ben jij afgeleid door een achtergrond tijdens een webinar?
Ingles | Dutch |
---|---|
webinar | webinar |
background | achtergrond |
often | vaak |
distracted | afgeleid |
can | kan |
more | meer |
by | door |
how | hoe |
than | dan |
matter | dat |
you | je |
during | tijdens |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin