EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:
Isalin ang "mind for consumers" sa Dutch
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "mind for consumers" mula sa Ingles hanggang Dutch
Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng mind for consumers
Ingles
Dutch
NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| mind | mind |
| visual | visueel |
| compared | vergelijking |
| traditional | traditionele |
| mapping | mappen |
| mind map | mindmap |
| is | is |
| benefits | voordelen |
| should | moeten |
| why | waarom |
| and | en |
| if | als |
| list | lijst |
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| term | term |
| mind map | mindmap |
| appeared | verscheen |
| tony | tony |
| father | vader |
| mind mapping | mindmapping |
| originally | oorspronkelijk |
| developed | ontwikkeld |
| information | informatie |
| university | universiteit |
| memorize | onthouden |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| on | op |
| when | toen |
| was | werd |
| had | had |
| by | door |
| of | van |
| it | het |
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| term | term |
| mind map | mindmap |
| appeared | verscheen |
| tony | tony |
| father | vader |
| mind mapping | mindmapping |
| originally | oorspronkelijk |
| developed | ontwikkeld |
| information | informatie |
| university | universiteit |
| memorize | onthouden |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| on | op |
| when | toen |
| was | werd |
| had | had |
| by | door |
| of | van |
| it | het |
EN Why not create a mind map about your favorite book, movie or play? Or use a mind map to compile resources from the web about your subject of interest? Others will thank you for it once your mind map goes public.
NL Waarom niet een mind map over je favoriete boek, film of spel creëren? Of maak gebruik van een mind map om bronnen te verzamelen van het web over je onderwerp van belangstelling? Anderen zullen je dankbaar zijn zodra je mind map publiek gaat.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| mind | mind |
| map | map |
| favorite | favoriete |
| book | boek |
| movie | film |
| resources | bronnen |
| interest | belangstelling |
| others | anderen |
| public | publiek |
| your | je |
| or | of |
| use | gebruik |
| subject | onderwerp |
| web | web |
| to | om |
| goes | |
| the | gaat |
| will | zullen |
| why | waarom |
| not | niet |
| create | maak |
| of | van |
| it | het |
EN To keep the right to repair in consumers? hands, we need to enact real reform. It's time to establish a consumers? bill of rights.
NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| repair | reparatie |
| real | echte |
| time | tijd |
| to | om |
| in | in |
| consumers | consumenten |
| need | nodig |
| we | we |
| the | de |
| hands | handen |
| keep | houden |
| of | van |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| one-time | eenmalige |
| fans | fans |
| marketing | marketing |
| the | de |
| prospects | klanten |
| digital | online |
| as | als |
| sturen | |
| and | en |
| of | van |
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
NL Programmatic advertising is de toepassing van technologie, data en regels die worden gebruikt om ads aan de consument te leveren. Vandaag de dag wordt het overgrote deel van alle reclame die de consument online bereikt, programmatisch geleverd.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| rules | regels |
| consumers | consument |
| reaches | bereikt |
| online | online |
| programmatically | programmatisch |
| is | is |
| technology | technologie |
| data | data |
| today | vandaag |
| delivered | geleverd |
| the | de |
| application | toepassing |
| to | om |
| deliver | leveren |
| advertising | reclame |
| of | deel |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN Personalising the shopping experience boosts e-commerce sales, in Dept’s ‘What Do Consumers Really Think Of Personalisation?’ study, we found that 38% of consumers would spend more if a brand uses personalisation relevant to their needs
NL Uit het Dept-onderzoek What Do Customers Really Think Of Personalisation blijkt dat 38% van de consumenten meer zou uitgeven als een merk gepersonaliseerde content biedt die relevant is voor hun behoeften
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| spend | uitgeven |
| relevant | relevant |
| needs | behoeften |
| the | de |
| do | do |
| study | onderzoek |
| if | als |
| would | zou |
| brand | merk |
| their | hun |
| a | een |
| really | is |
| of | van |
| more | meer |
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
NL Programmatic advertising is de toepassing van technologie, data en regels die worden gebruikt om ads aan de consument te leveren. Vandaag de dag wordt het overgrote deel van alle reclame die de consument online bereikt, programmatisch geleverd.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| rules | regels |
| consumers | consument |
| reaches | bereikt |
| online | online |
| programmatically | programmatisch |
| is | is |
| technology | technologie |
| data | data |
| today | vandaag |
| delivered | geleverd |
| the | de |
| application | toepassing |
| to | om |
| deliver | leveren |
| advertising | reclame |
| of | deel |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN To keep the right to repair in consumers? hands, we need to enact real reform. It's time to establish a consumers? bill of rights.
NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| repair | reparatie |
| real | echte |
| time | tijd |
| to | om |
| in | in |
| consumers | consumenten |
| need | nodig |
| we | we |
| the | de |
| hands | handen |
| keep | houden |
| of | van |
EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.
NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| expectations | verwachtingen |
| brands | merken |
| time | tijd |
| money | geld |
| friends | vrienden |
| listens | luistert |
| consumers | consumenten |
| the | de |
| want | willen |
| someone | iemand |
| and | en |
| different | van |
| their | hun |
| they | ze |
| more | meer |
| thing | wat |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| one-time | eenmalige |
| fans | fans |
| marketing | marketing |
| the | de |
| prospects | klanten |
| digital | online |
| as | als |
| sturen | |
| and | en |
| of | van |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top of mind for consumers amid the COVID-19 pandemic.
NL Een Emerson-enquête heeft laten zien dat dat voedselveiligheid en een grotere transparantie van voedselveiligheidssystemen bovenaan staan voor consumenten te midden van de COVID-19-pandemie.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| emerson | emerson |
| survey | enquête |
| transparency | transparantie |
| consumers | consumenten |
| pandemic | pandemie |
| the | de |
| are | staan |
| increased | te |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| top | een |
EN Survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top of mind for consumers amid the COVID-19 pandemic.
NL Farmaceutische bedrijven, meer dan 700 klanten in de gezondheidszorg helpen bij het versnellen van onderzoek, ontwikkelen en leveren van COVID-19-behandelingen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| survey | onderzoek |
| systems | bedrijven |
| consumers | klanten |
| amid | in |
| the | de |
| top | in de |
| for | meer |
| and | en |
| of | van |
| are | leveren |
EN It was developed specifically to directly, wirelessly connect machines, objects and devices – not just to enable the mind-blowing data transfer speeds that consumers are (not yet) clamoring for.
NL Het is speciaal ontwikkeld om machines, objecten en apparaten direct en draadloos met elkaar te verbinden, en niet alleen om de indrukwekkende datatransfersnelheden mogelijk te maken waar de consument (nog niet) om vraagt.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| objects | objecten |
| wirelessly | draadloos |
| connect | verbinden |
| consumers | consument |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| machines | machines |
| devices | apparaten |
| directly | direct |
| specifically | speciaal |
| for | elkaar |
| not | niet |
| just | alleen |
| that | mogelijk |
EN And with customer acquisition top-of-mind for 2021, it’s imperative that marketers set themselves apart from competitors with increased personalisation as consumers limit spending amid the pandemic.
NL En met klantacquisitie in 2021 top-of-mind, is het absoluut noodzakelijk dat marketeers zich onderscheiden van concurrenten door meer personalisatie, aangezien consumenten tijdens de pandemie hun uitgaven beperken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| imperative | noodzakelijk |
| marketers | marketeers |
| competitors | concurrenten |
| personalisation | personalisatie |
| limit | beperken |
| spending | uitgaven |
| pandemic | pandemie |
| consumers | consumenten |
| the | de |
| amid | in |
| with | met |
| that | dat |
| as | aangezien |
| and | en |
| of | van |
EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.
NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| scalability | schaalbaarheid |
| trust | vertrouwen |
| network | netwerk |
| hardware | hardware |
| systems | systemen |
| we | we |
| the | de |
| built | gebouwd |
| in | in |
| created | gecreëerd |
| best | beste |
| are | zijn |
| with | met |
| can | kunnen |
| because | omdat |
| future | toekomst |
| that | dat |
| and | en |
EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.
NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| breath | adem |
| rest | rust |
| easy | makkelijk |
| warmth | warmte |
| luxury | luxe |
| mind | hoofd |
| your | je |
| in | in |
| design | ontworpen |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| take | de |
EN Mind maps are graphical representations of information that convey the relationship between individual ideas and concepts. No matter how complex or broad a subject is, a mind map brings order to the chaos and helps you see the 'bigger picture'.
NL Mind mappen zijn een grafische weergave van informatie die de relatie tussen individuele ideeën en concepten weergeven. Hoe complex of breed een onderwerp ook is, een mind map brengt orde in de chaos en helpt je het 'grotere plaatje' te zien.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| mind | mind |
| graphical | grafische |
| relationship | relatie |
| complex | complex |
| broad | breed |
| chaos | chaos |
| helps | helpt |
| bigger | grotere |
| picture | plaatje |
| information | informatie |
| ideas | ideeën |
| concepts | concepten |
| or | of |
| subject | onderwerp |
| is | is |
| map | map |
| the | de |
| brings | brengt |
| order | orde |
| and | en |
| are | zijn |
EN While traditional paper mind maps are great for developing ideas by yourself, online mind maps enable you to brainstorm with other people and plan together in real-time, no matter where people are located or which device they’re using.
NL Hoewel traditionele papieren mind mappen ideaal zijn om zelf ideeën te ontwikkelen, kan je via online mind mappen met anderen brainstormen en in realtime plannen, ongeacht waar mensen zich bevinden of welk toestel ze gebruiken.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| paper | papieren |
| mind | mind |
| online | online |
| enable | kan |
| device | toestel |
| no matter | ongeacht |
| are located | bevinden |
| developing | ontwikkelen |
| ideas | ideeën |
| people | mensen |
| plan | plannen |
| in | in |
| or | of |
| other | anderen |
| great | ideaal |
| to | om |
| brainstorm | brainstormen |
| and | en |
| with | met |
| where | waar |
| by | via |
| are | zijn |
| yourself | je |
EN Designed with collaboration in mind, all mind maps are updated in real-time, enabling brainstorming sessions across locations and devices.
NL Ontworpen om samenwerking, worden alle mind mappen in realtime bijgewerkt, zodat brainstormsessies over plaatsen en apparaten mogelijk zijn.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| mind | mind |
| updated | bijgewerkt |
| enabling | mogelijk |
| devices | apparaten |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| in | in |
| and | en |
| all | alle |
| with | over |
| designed | ontworpen |
| are | worden |
EN Designed with collaboration in mind, MindMeister updates your mind maps in real-time, no matter where you are or what device you’re using.
NL MindMeister is ontworpen om samenwerking en werkt je mindmappen in realtime bij, ongeacht waar je zich bevindt of welk toestel je gebruikt.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| device | toestel |
| no matter | ongeacht |
| your | je |
| or | of |
| are | zich |
| what | welk |
| where | waar |
| in | in |
| with | bij |
| designed | ontworpen |
EN With all mind maps updated in real-time, virtual brainstorming sessions are seamless. All ideas appear live in the mind map, regardless of location or operating device.
NL Met alle mindmappen up-to-date gemaakt in realtime, zijn virtuele brainstormsessies naadloos. Alle ideeën verschijnen live in de mindmap, ongeacht de plaats of het besturingssysteem.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| updated | up-to-date |
| virtual | virtuele |
| seamless | naadloos |
| appear | verschijnen |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| mind map | mindmap |
| in | in |
| ideas | ideeën |
| or | of |
| the | de |
| live | live |
| regardless | ongeacht |
| with | met |
EN Ensure every team meeting is engaging and productive by using mind maps for effective meeting management. Create clear agendas, take visual notes and follow up with assigned tasks, all using mind maps.
NL Zorg ervoor dat elke teambijeenkomst boeiend en productief is door mindmappen te gebruiken voor effectief Vergaderbeheer. Maak duidelijke agenda's, maak visuele notities en volg de toegewezen taken op, allemaal met behulp van mindmappen.
| Ingles | Dutch |
|---|---|
| engaging | boeiend |
| productive | productief |
| effective | effectief |
| clear | duidelijke |
| visual | visuele |
| notes | notities |
| follow | volg |
| assigned | toegewezen |
| is | is |
| tasks | taken |
| by | door |
| with | op |
| for | voor |
| every | elke |
| and | en |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
mind for consumers consumers say consumers modern consumers reach consumers consumers expect connected consumers consumers think rights consumers survey consumers consumers should consumers choose consumers today consumers around consumers trust consumers based california consumers consumers looking consumers prefer leads consumers both consumers right consumers consumers know brand consumers love give consumers consumers directly consumers report consumers focuses consumers don’t respond consumers interact consumers feel consumers spend giving consumers consumers purchase consumers better million consumers different consumers consumers’ preferred channel dutch consumers association consumers notice consumers connected consumers experience something consumers user consumers offer consumers producers and consumers keep consumers engaged consumers give each leave on consumers consumers is knownIsalin ang mind for consumers sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Dutch 
Finnish 
Hungarian 
Indonesian 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko 
Vietnamese