Isalin ang "might not surprise" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "might not surprise" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng might not surprise

Ingles
Dutch

EN Not only will you surprise your muscles and your mind by asking them to try on something new, but you may also surprise yourself with what you are capable of

NL Dat is niet alleen een verrassing voor je spieren en je hoofd omdat je iets nieuws van ze verwacht, maar ook een verrassing voor jezelf: je kunt meer dan je denkt

Ingles Dutch
surprise verrassing
muscles spieren
new nieuws
your je
will kunt
only alleen
and en
them ze
something iets
but
mind denkt

EN Not only will you surprise your muscles and your mind by asking them to try on something new, but you may also surprise yourself with what you are capable of

NL Dat is niet alleen een verrassing voor je spieren en je hoofd omdat je iets nieuws van ze verwacht, maar ook een verrassing voor jezelf: je kunt meer dan je denkt

Ingles Dutch
surprise verrassing
muscles spieren
new nieuws
your je
will kunt
only alleen
and en
them ze
something iets
but
mind denkt

EN Not only will you surprise your muscles and your mind by asking them to try on something new, but you may also surprise yourself with what you are capable of

NL Dat is niet alleen een verrassing voor je spieren en je hoofd omdat je iets nieuws van ze verwacht, maar ook een verrassing voor jezelf: je kunt meer dan je denkt

Ingles Dutch
surprise verrassing
muscles spieren
new nieuws
your je
will kunt
only alleen
and en
them ze
something iets
but
mind denkt

EN Not only will you surprise your muscles and your mind by asking them to try on something new, but you may also surprise yourself with what you are capable of

NL Dat is niet alleen een verrassing voor je spieren en je hoofd omdat je iets nieuws van ze verwacht, maar ook een verrassing voor jezelf: je kunt meer dan je denkt

Ingles Dutch
surprise verrassing
muscles spieren
new nieuws
your je
will kunt
only alleen
and en
them ze
something iets
but
mind denkt

EN Liberty Media surprise surprise has decided to take the money and much like its stance on other ethical issues has put forward the ‘we are part of the solution’ argument.

NL Liberty Media surprise surprise heeft besloten het geld aan te nemen en heeft net als haar standpunt over andere ethische kwesties het argument 'wij maken deel uit van de oplossing' naar voren gebracht.

Ingles Dutch
decided besloten
ethical ethische
solution oplossing
argument argument
media media
the de
much te
we wij
money geld
and en
other andere

EN Tony Evans: “It might not surprise you that very extraverted people don’t do well with staying home and missing social interaction

NL Het zal je misschien niet verbazen dat zeer extraverte mensen het niet prettig vinden om thuis te blijven en sociale interactie te missen

EN Having studied English Literature and Sports Science, the post-graduate copyediting qualification might not come as a surprise

NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopiëren bewerken misschien niet als een verrassing

Ingles Dutch
literature literatuur
surprise verrassing
post na
the de
might misschien
as als
a een
and en
having te

EN Having studied English Literature and Sports Science, the post-graduate copyediting qualification might not come as a surprise

NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopieerbewerking misschien niet als een verrassing

Ingles Dutch
literature literatuur
surprise verrassing
post na
the de
might misschien
as als
a een
and en
having te

EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost

NL Zo kan het bijvoorbeeld gebeuren dat klantspecifieke terminologie of stijl niet is toegepast, teksten langer zijn dan geoorloofd of dat de formatteringsinformatie verloren is gegaan

Ingles Dutch
style stijl
applied toegepast
texts teksten
lost verloren
or of
terminology terminologie
might zijn
instance de

EN If you want to unwind and watch one of your favorite shows, you might have the unpleasant surprise of finding out the streaming service you’re trying to use is blocked where you are.

NL Als u eens wilt ontspannen en een van uw favoriete programma’s wilt bekijken, kunt u onaangenaam verrast worden als u merkt dat de streamingservice die u probeert te gebruiken, geblokkeerd is op uw locatie.

Ingles Dutch
unwind ontspannen
favorite favoriete
trying probeert
blocked geblokkeerd
is is
the de
use gebruiken
might kunt
to bekijken
and en
want wilt
if als
you u
of van
out te
service die
are worden

EN Google has shared details on how it came to the 24-hour battery rating it gave the Pixel Watch, but there's one specific bit that might surprise you.

NL Google heeft details gedeeld over hoe het tot de 24-uurs batterijbeoordeling is gekomen die het de Pixel Watch heeft gegeven, maar er is een specifiek

Ingles Dutch
google google
shared gedeeld
pixel pixel
details details
the de
gave gegeven
watch watch
but

EN Since macOS has roots in FreeBSD, it should not come as a surprise that the Linux trick works here as well. You?ll find ?

NL Omdat macOS wortels heeft bij FreeBSD, mag het niemand verbazen dat de Linux truuk hier ook werkt. Je vindt ?

Ingles Dutch
macos macos
roots wortels
linux linux
works werkt
in bij
the de
find vindt
that dat
has heeft
as omdat
here hier
as well ook

EN It wouldn?t surprise me if most serial printers work without problems if the Tx line of the printer is not connected to the Rx of the computer at all.

NL Het zou mij eerlijk gezegd niet verbazen wanneer de meeste seriële printers zonder problemen zouden werken wanneer de Tx lijn van de printer helemaal niet aangesloten zou zijn op de Rx van de computer.

Ingles Dutch
problems problemen
connected aangesloten
rx rx
computer computer
work werken
printer printer
the de
printers printers
without zonder
line lijn
me mij
of van

EN Not only is Bond's ski pole gun superb as a surprise gadget, it's just a taster for the rest of the best opening sequence in all of the films.

NL Bonds skistokgeweer is niet alleen fantastisch als een verrassingsgadget, het is slechts een voorproefje van de rest van de beste openingsscène in alle films.

Ingles Dutch
rest rest
films films
is is
in in
the de
as als
best beste
a slechts
of van
opening een

EN You can also specify the Return Policy as well as your Shipping Policy from this page. This will inform your customers of how you handle Refunds and Shipping so that they are not taken by surprise later on.

NL Je kunt ook de TERUGSTUURBELEID evenals uw verzendingsovereenkomst vanaf deze pagina. Dit zal uw klanten informeren over hoe u omgaat met restituties en verzending, zodat ze later niet verrast worden.

Ingles Dutch
shipping verzending
inform informeren
customers klanten
your je
page pagina
the de
how hoe
will zal
later later
so zodat
are worden
you can kunt
as evenals
and en
they ze
this dit

EN This new gem is yet unpolished and not 100% stable, but you can expect plants of 70-90cm height and the end product will surprise you.

NL Dit nieuwe juweel is nog ongepolijst en nog niet 100% stabiel, maar je kunt wel planten verwachten van 70-90 cm hoog met een verbazingwekkend eindproduct.

Ingles Dutch
new nieuwe
stable stabiel
expect verwachten
plants planten
cm cm
height hoog
is is
and en
yet een
end met
you can kunt
but
this dit

EN This should not come as too much of a surprise; before the advent of modern technology, days were mostly dedicated to hard work with very little rest in between

NL Dat is niet zo verrassend als je bedenkt dat in de tijd voor de industriële revolutie personen de hele dag in touw waren zonder goed te rusten

Ingles Dutch
in in
the de
much te
as als
were waren
days tijd
with zonder
to dat

EN Since macOS has roots in FreeBSD, it should not come as a surprise that the Linux trick works here as well. You?ll find ?

NL Omdat macOS wortels heeft bij FreeBSD, mag het niemand verbazen dat de Linux truuk hier ook werkt. Je vindt ?

Ingles Dutch
macos macos
roots wortels
linux linux
works werkt
in bij
the de
find vindt
that dat
has heeft
as omdat
here hier
as well ook

EN Since macOS has roots in FreeBSD, it should not come as a surprise that the Linux trick works here as well. You?ll find ?

NL Omdat macOS wortels heeft bij FreeBSD, mag het niemand verbazen dat de Linux truuk hier ook werkt. Je vindt ?

Ingles Dutch
macos macos
roots wortels
linux linux
works werkt
in bij
the de
find vindt
that dat
has heeft
as omdat
here hier
as well ook

EN It wouldn?t surprise me if most serial printers work without problems if the Tx line of the printer is not connected to the Rx of the computer at all.

NL Het zou mij eerlijk gezegd niet verbazen wanneer de meeste seriële printers zonder problemen zouden werken wanneer de Tx lijn van de printer helemaal niet aangesloten zou zijn op de Rx van de computer.

Ingles Dutch
problems problemen
connected aangesloten
rx rx
computer computer
work werken
printer printer
the de
printers printers
without zonder
line lijn
me mij
of van

EN The X-16 EM is an all-round surprise package with a sound that is not at all as micro as the system looks, and which can be flexibly adapted to your listening habits with five EQ presets and switchable P-bass

NL In ieder geval verrast de X-EM 16 met een sound die helemaal niet zo micro is als het systeem eruit ziet, en met vijf EQ-presets en inschakelbare P.Bass past hij zich flexibel aan uw luistergewoonten aan

Ingles Dutch
micro micro
flexibly flexibel
p p
is is
system systeem
the de
as als
and en
with met
five vijf

EN ?How do we make sure that it is not the beach, but our tanning beds that are occupied during the summer months?? Sunday?s Groningen decided to utilize SpotOn and surprise its guests with a nice discount

NL ?Hoe zorgen we dat niet het strand, maar onze zonnebanken deze zomermaanden vol liggen?? Sunday?s Groningen besloot SpotOn in te zetten en haar klanten te verrassen met een kortingactie

Ingles Dutch
beach strand
s s
groningen groningen
guests klanten
we we
are liggen
a een
with met
sure dat
but
our in
and en

EN GoDaddy is one of the most famous names in web hosting out there. So it's no surprise that they have their own site builder. But it's not fancy--it's just meant as a way to get users started on the GoDaddy hosting platform.

NL GoDaddy is een van de meest bekende namen in web hosting die er zijn. Dus het is geen verrassing dat ze hun eigen site builder hebben. Maar het is niet fancy - het is gewoon bedoeld als een manier om gebruikers aan de slag op de GoDaddy hosting platform.

Ingles Dutch
famous bekende
names namen
surprise verrassing
builder builder
meant bedoeld
users gebruikers
is is
in in
web web
hosting hosting
site site
way manier
platform platform
the de
as als
to om
on op
so dus
own eigen
their hun
that dat
there er
no geen
of van
they ze
have hebben
but

EN Not only is Bond's ski pole gun superb as a surprise gadget, it's just a taster for the rest of the best opening sequence in all of the films.

NL Bonds skistokgeweer is niet alleen fantastisch als een verrassingsgadget, het is slechts een voorproefje van de rest van de beste openingsscène in alle films.

Ingles Dutch
rest rest
films films
is is
in in
the de
as als
best beste
a slechts
of van
opening een

EN Many companies and organizations are considering whether to develop their next website on a traditional CMS or a headless CMS. This is not a surprise with the growing popularity of headless CMSs. And

NL Waarom is zoeken op websites belangrijk? Als je een website voor je bedrijf beheert, moet het verbeteren van de zoekervaring voor klanten één van je grootste zorgen zijn. Het kan je helpen je bedrijf

Ingles Dutch
website website
is is
the de
companies bedrijf
on op
develop kan
a een
of van
are zijn

EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...

NL Is de Peloton-spinfiets van het hoogste niveau zijn uitgave en doorlopend maandelijks abonnement waard? Je denkt misschien van niet, maar dit is

Ingles Dutch
peloton peloton
worth waard
ongoing doorlopend
monthly maandelijks
subscription abonnement
top hoogste
tier niveau
is is
your je
the de
might misschien
and en
but

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Ingles Dutch
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

EN Please note that other values might or might not, and you cannot easily calculate which divisor value is appropriate for detecting two bit errors and which isn?t

NL Let op dat andere getallen wel of niet deze eigenschap hebben en dat het niet eenvoudig te berekenen is welke deler waarde geschikt is voor het detecteren van twee bits fouten en welke niet

Ingles Dutch
easily eenvoudig
detecting detecteren
errors fouten
or of
calculate berekenen
value waarde
is is
and en
two twee
for voor
other andere
that dat
note niet
appropriate van

EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...

NL Is de Peloton-spinfiets van het hoogste niveau zijn uitgave en doorlopend maandelijks abonnement waard? Je denkt misschien van niet, maar dit is

Ingles Dutch
peloton peloton
worth waard
ongoing doorlopend
monthly maandelijks
subscription abonnement
top hoogste
tier niveau
is is
your je
the de
might misschien
and en
but

EN Please note that other values might or might not, and you cannot easily calculate which divisor value is appropriate for detecting two bit errors and which isn?t

NL Let op dat andere getallen wel of niet deze eigenschap hebben en dat het niet eenvoudig te berekenen is welke deler waarde geschikt is voor het detecteren van twee bits fouten en welke niet

Ingles Dutch
easily eenvoudig
detecting detecteren
errors fouten
or of
calculate berekenen
value waarde
is is
and en
two twee
for voor
other andere
that dat
note niet
appropriate van

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Ingles Dutch
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

EN “There was a lot of movement in the industry where a photographer might shoot with Gillette, for example, so we couldn’t tell anyone because, not that someone would say something purposefully, but they might let something slip.”

NL Er waren situaties als dat een fotograaf voor Gillette een shoot deed, dus we konden niemand over het project vertellen omdat ze misschien per ongeluk iets zouden laten vallen.”

EN However, the core might also be solid or even might not exist at all.

NL Maar de kern zou ook vast kunnen zijn of zelfs helemaal niet bestaan.

Ingles Dutch
or of
the de
also ook
even zelfs
core kern
exist zijn

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Ingles Dutch
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Ingles Dutch
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Ingles Dutch
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

EN Please bear in mind that if you disable and block cookies entirely, then this might have an impact on your user experience and you might not be able to use these websites with all their functions.

NL Als u cookies volledig uitschakelt en blokkeert, kan dit gevolgen hebben voor uw gebruikerservaring en kunt u deze websites mogelijk niet met al hun functies gebruiken.

Ingles Dutch
cookies cookies
impact gevolgen
websites websites
functions functies
user experience gebruikerservaring
use gebruiken
might mogelijk
and en
not niet
have hebben
their hun
with met
if als
you u
be kan
this dit

EN Flipbook statistics might not be enough for you. You might want a more detailed insight. Take a look at the views, clicks, and average time spent for each page individually. Learn what makes a page attractive for your viewers.

NL Flipbook statistieken zijn misschien niet genoeg voor u. Misschien wilt u een uitgebreider inzicht. Bekijk voor elke pagina afzonderlijk de weergaven, kliks en gemiddeld bestede tijd. Leer wat een pagina aantrekkelijk maakt voor uw lezers.

Ingles Dutch
flipbook flipbook
statistics statistieken
views weergaven
average gemiddeld
page pagina
attractive aantrekkelijk
time tijd
the de
want wilt
makes maakt
what wat
might misschien
enough genoeg
at elke
you u
and inzicht
learn en
for voor

EN You might think that everyone will be interested in your event?and they might be. But not everyone is likely to actually buy a ticket and attend your event.

NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.

Ingles Dutch
interested geïnteresseerd
event evenement
buy kopen
ticket kaartje
attend bijwonen
in in
your je
is is
likely waarschijnlijk
will zal
and en
they ze
everyone iedereen
think denken
a een
but

EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.

NL Cloudflare-registerhouder registreert en beheert uw domeinnamen op een veilige manier met transparante, prijzen zonder toeslagen, zodat u geen onverwachte verlengingskosten of verborgen aanvullende kosten meer hebt.

Ingles Dutch
cloudflare cloudflare
registers registreert
manages beheert
transparent transparante
hidden verborgen
domain names domeinnamen
and en
add aanvullende
on op
no geen

EN It?s no surprise that those numbers are climbing daily.

NL Het is geen verrassing dat die cijfers dagelijks stijgen.

Ingles Dutch
surprise verrassing
daily dagelijks
no geen
that dat
it het
numbers cijfers

EN You never have to worry about surprise cancelation or excess bandwidth fees.

NL Je hoeft je nooit zorgen te maken over plotselinge annulering of kosten voor de overschrijding van de bandbreedte.

Ingles Dutch
excess te
bandwidth bandbreedte
fees kosten
or of
have to hoeft
worry zorgen
never nooit

EN iOS shows it automatically, but that shouldn?t be a big surprise.

NL iOS toont het automatisch, maar dat zou geen grote verrassing moeten zijn.

Ingles Dutch
ios ios
automatically automatisch
big grote
surprise verrassing
shows toont
but
that dat
it maar

EN What?s the biggest surprise you?ve had in the last few months and why?

NL Wat is de grootste verrassing die je de afgelopen maanden hebt gehad en waarom?

Ingles Dutch
surprise verrassing
months maanden
last afgelopen
the de
biggest de grootste
what wat
and en
why waarom

EN It?s no surprise that the Blue Yeti is a favorite among YouTubers. It offers great sound quality and a ton of features for the price.

NL Het is geen verrassing dat de Blue Yeti is een favoriet onder YouTubers. Het biedt een geweldige geluidskwaliteit en een heleboel functies voor de prijs.

Ingles Dutch
surprise verrassing
yeti yeti
favorite favoriet
youtubers youtubers
sound quality geluidskwaliteit
is is
great geweldige
features functies
the de
offers biedt
price prijs
that dat
no geen
a een
for voor
blue blue
and en

EN iTunes is the big player in the podcast space. No surprise there!

NL iTunes is de grote speler in de podcastruimte. Geen verrassing daar!

Ingles Dutch
itunes itunes
player speler
in in
surprise verrassing
is is
big grote
the de
no geen

EN Do you consent to our use of cookies for an optimal website experience, so that we can improve our website and surprise you with advertisements? Then confirm with

NL Gaat u ermee akkoord dat we cookies gebruiken voor een optimale websitebeleving, opdat wij onze website kunnen verbeteren en om u te kunnen verrassen met advertenties? Bevestig dan met

Ingles Dutch
cookies cookies
website website
advertisements advertenties
confirm bevestig
optimal optimale
we we
improve verbeteren
to om
use gebruiken
our onze
with met
for voor
can kunnen
and en
that dat
you u

EN It’s no surprise, then, that during an economic downturn marketing budgets are often the first to be cut

NL Het is dan ook geen verrassing dat tijdens een economische neergang marketingbudgetten vaak als eerste worden gekort

Ingles Dutch
surprise verrassing
economic economische
often vaak
during tijdens
the eerste
no geen
its is
to ook
that dat
be worden

EN It probably won’t surprise you to learn that the selfie-takers tended to be young

NL Het is waarschijnlijk geen verrassing dat de selfienemers over het algemeen jong zijn

Ingles Dutch
probably waarschijnlijk
surprise verrassing
young jong
the de

EN Google announcing a folding smartphone in surprise fashion at the Pixel 6 keynote event would make it the tech shocker of the year.

NL Google die een opvouwbare smartphone op verrassende wijze aankondigt tijdens het Pixel 6-keynote-evenement, zou het de technische schok van het jaar

Ingles Dutch
google google
smartphone smartphone
pixel pixel
keynote keynote
event evenement
tech technische
year jaar
the de
would zou
a een
in tijdens
of van
it het

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin