Isalin ang "maybe the fifth" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "maybe the fifth" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng maybe the fifth

Ingles
Dutch

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

InglesDutch
rogerroger

EN Would you prefer to be on the second floor, or maybe the fifth? It’s up to you

NL Wilt u liever op de tweede verdieping overnachten, of misschien op de vijfde? Dat is volledig aan u

InglesDutch
floorverdieping
fifthvijfde
onop
orof
thede
maybemisschien
secondtweede
youu

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update

InglesDutch
accesstoegang
computercomputer
lostkwijt
windowswindows
passwordwachtwoord
timesmomenten
orof
newnieuwe
thede
updateupdate
thereer
becauseomdat
tovanwege

EN Maybe you recognize yourself in one of our openings? Or maybe we see a perfect fit, based on your résumé and motivational letter.

NL Mag het ook wat meer Avento zijn?

InglesDutch
onemeer
yourook
awat

EN Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you embrace change on social media, backed by powerful insights. Learn more about Maybe*

NL Het toonaangevende KI-platform voor realtime risicodetectie en alarmsignalen bij noodsituaties. Meer informatie over Dataminr

InglesDutch
platformplatform
onetoonaangevende
inbij
learnen
insightsinformatie
moremeer

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

InglesDutch
typicaltypisch
sortsoort
knittingbreien
orof
maybemisschien
enjoyshoudt
aeen
youje
personpersoon
thisdit

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

InglesDutch
naturenatuur
strongkracht
isis
orof
thede
thatdat
maybemisschien
ofvan
soundgeluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

InglesDutch
paradiseparadijs
orof
nevernooit
maybemisschien
tomaar
beenin
apaar

EN Maybe, just maybe, it’s time to reconnect with nature?

NL Is het misschien, heel misschien, geen tijd geworden om weer wat dichter bij de natuur te komen?

InglesDutch
naturenatuur
timetijd
withbij
toom
maybemisschien
justde

EN So you want to resize images? For the Internet, a slideshow or for printing? Change the image size? Rotate, flip and optimize them? Or maybe you want to edit photos? Maybe even design graphics? Perhaps 3D logo?

NL Foto's verkleinen? Voor internet, slideshow of print? De grootte van uw afbeelding wijzigen Deze draaien, spiegelen, optimaliseren? Of foto's bewerken? Misschien zelfs een afbeelding maken? En nog snel een 3D-logo bouwen?

InglesDutch
resizeverkleinen
internetinternet
sizegrootte
rotatedraaien
optimizeoptimaliseren
photosfotos
slideshowslideshow
orof
changewijzigen
imageafbeelding
thede
editbewerken
logologo
sosnel
anden
forvoor
aeen
maybemisschien
evenzelfs

EN Do you know a YouTuber? Or maybe someone who wants to be a YouTuber? Or maybe has a podcast on YouTube?

NL Ken je een YouTuber? Of misschien iemand die een YouTuber wil worden? Of misschien een podcast heeft op YouTube?

InglesDutch
podcastpodcast
youtubeyoutube
orof
onop
beworden
wantswil
youje
maybemisschien
someoneiemand
aeen
hasheeft

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update

InglesDutch
accesstoegang
computercomputer
lostkwijt
windowswindows
passwordwachtwoord
timesmomenten
orof
newnieuwe
thede
updateupdate
thereer
becauseomdat
tovanwege

EN Maybe you recognize yourself in one of our openings? Or maybe we see a perfect fit, based on your résumé and motivational letter.

NL Mag het ook wat meer Avento zijn?

InglesDutch
onemeer
yourook
awat

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

InglesDutch
paradiseparadijs
orof
nevernooit
maybemisschien
tomaar
beenin
apaar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

InglesDutch
naturenatuur
strongkracht
isis
orof
thede
thatdat
maybemisschien
ofvan
soundgeluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

InglesDutch
paradiseparadijs
orof
nevernooit
maybemisschien
tomaar
beenin
apaar

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

InglesDutch
paradiseparadijs
orof
nevernooit
maybemisschien
tomaar
beenin
apaar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

InglesDutch
naturenatuur
strongkracht
isis
orof
thede
thatdat
maybemisschien
ofvan
soundgeluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

InglesDutch
paradiseparadijs
orof
nevernooit
maybemisschien
tomaar
beenin
apaar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

InglesDutch
naturenatuur
strongkracht
isis
orof
thede
thatdat
maybemisschien
ofvan
soundgeluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

InglesDutch
paradiseparadijs
orof
nevernooit
maybemisschien
tomaar
beenin
apaar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

InglesDutch
naturenatuur
strongkracht
isis
orof
thede
thatdat
maybemisschien
ofvan
soundgeluid

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

InglesDutch
typicaltypisch
sortsoort
knittingbreien
orof
maybemisschien
enjoyshoudt
aeen
youje
personpersoon
thisdit

EN Max Scherzer lasted only into the fifth inning of Sunday's Game 2 of the NLCS after closing out the Dodgers' NLDS victory, and now Julio Urias, L.A.'s Game 4 starter, will face a similar challenge.

NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen

InglesDutch
gamegame
aftervoor
aeen

EN We recommend you leave your car at home. If you can’t, the nearest garage is located on 33rd Street between Fifth Avenue and Broadway, across the street from the building

NL   We raden u aan om uw auto thuis te laten. Als dat niet mogelijk is, vindt u de dichtstbijzijnde garage in 33rd Street tussen Fifth Avenue en Broadway, aan de overkant van het Empire State Building.

InglesDutch
nearestdichtstbijzijnde
garagegarage
streetstreet
buildingbuilding
recommendraden
isis
wewe
thede
carauto
ifals

EN Fifth Avenue New Yorkby Bridgeman Imagesfrom

NL Übersicht von Manhattan in New York 1929door Süddeutsche Zeitung - Knorr + Hirth /...van

InglesDutch
newnew

EN Fifth Avenue New York - Photographic print for sale

NL New York's Fifth Avenue - Foto en Poster te koop

InglesDutch
newnew
printfoto

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | Fifth Avenue New York photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie New York's Fifth Avenue

InglesDutch
americanamerikaanse
newnew
yorkyork
neighborhoodswijken
citiessteden
urbanstedelijke
otherandere

EN Aerial view of Fifth Avenue in New York in 1929.

NL Luchtfoto van New York's Fifth Avenue in 1929.

InglesDutch
newnew
inin
ofvan

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1929, vijfde avenue, new york city, VS, luchtfoto, architectuur, gebouwen, stad, leven, buiten, fotografie, dak, verticaal, vintage, new york

InglesDutch
fifthvijfde
newnew
yorkyork
usavs
verticalverticaal
vintagevintage
architecturearchitectuur
photographyfotografie
toom
lifeleven
photographfoto
citystad
thisworden
usedgebruikt
buildingsgebouwen

EN Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final - Bjorn Borg sinks to his knees after defeating John McEnroe on Centre Court. - It was Borg's fifth consecutive Wimbledon title.

NL Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final Bjorn Borg valt op zijn knieën na het verslaan van John McEnroe op het center court. Het was Borg's vijfde opeenvolgende Wimbledon-titel. 05/07/1980

InglesDutch
tennistennis
borgborg
kneesknieën
johnjohn
mcenroemcenroe
centrecenter
fifthvijfde
consecutiveopeenvolgende
titletitel
onop
afterna

EN Tilburg University won the title of best communicating university for the fifth time. 

NL Tilburg University won de titel best communicerende universiteit voor de vijfde maal. 

InglesDutch
tilburgtilburg
wonwon
fifthvijfde
thede
titletitel
universityuniversity

EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.

NL Om aan de slag te gaan, moet u zich in uw klantengebied bevinden.Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de koppeling van Paypal-facturering.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

InglesDutch
clickklik
billingfacturering
menumenu
paypalpaypal
fifthvijfde
inin
thede
linklink
client areaklantengebied
toom
onop
on thebovenkant
anden
youu
thenvervolgens
fromvan

EN No Time to Die, the 25th Bond movie and the fifth and final time we'll see Daniel Craig as 007, will be released on 30 September 2021 in the UK.

NL De grootste tv-trend van de afgelopen jaren is High Dynamic Range (HDR). Het is ook uitgerekt naar andere apparaten. Hier is Dolbys kijk op HDR.

InglesDutch
wellgrootste
onop
thede
timejaren
seeis

EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).

NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).

InglesDutch
comparisonvergelijking
generationgeneratie
airair
ipadipad
thede
fifthvijfde
propro
thirdderde
fourthvierde
anden
aeen
ofvan

EN A comparison of the fifth generation Apple iPad Pro 12.9 (2021) and the fourth generation iPad Pro 12.9 (2020).

NL Een vergelijking van de vijfde generatie Apple iPad Pro 12.9 (2021) en de vierde generatie iPad Pro 12.9 (2020).

InglesDutch
comparisonvergelijking
generationgeneratie
appleapple
ipadipad
thede
fifthvijfde
propro
fourthvierde
aeen
anden
ofvan

EN The fifth-generation Bluetooth speaker from JBL adds dust-resistance to its waterproofing, making for a rugged and bass-heavy portable.

NL De Bluetooth-luidspreker van de vijfde generatie van JBL voegt stofbestendigheid toe aan de waterdichtheid, wat zorgt voor een robuuste en baszware

InglesDutch
bluetoothbluetooth
speakerluidspreker
jbljbl
addsvoegt
ruggedrobuuste
fifthvijfde
generationgeneratie
thede
totoe
aeen
anden
forvoor

EN The fifth-gen Watch features an always-on display and a digital compass - but is that enough to make you want to upgrade or dip in for the first time?

NL Het horloge van de vijfde generatie heeft een display dat altijd aan staat en een digitaal kompas - maar is dat genoeg om ervoor te zorgen dat je voor

InglesDutch
watchhorloge
displaydisplay
compasskompas
fifthvijfde
gengeneratie
thede
alwaysaltijd
isis
toom
thatdat
anden
adigitaal
inervoor
but
wantje

EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.

NL Captain America is de vijfde Marvel-film - met Iron Man, The Hulk en Thor die allemaal eerder films hebben gehad. Maar kijk eerst, want het speelt zich als eerste af... in WW2.

InglesDutch
captaincaptain
fifthvijfde
americaamerica
isis
filmfilm
manman
inin
thede
filmsfilms
withmet
but
watchkijk
anden

EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?

NL Waar is de Science Bus in Europa? Hier vind je het reisschema van de citizen science bus. Tot november 2017 biedt de Science Bus door heel Europa workshops aan om nieuwsgierigheid voor het alledaagse te prikkelen

InglesDutch
yourje
thede
duringin
arehier
presentis
ofvan

EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change

NL Anders dan je misschien zou verwachten met een naam als Smart Kids Lab, was het online zelf-meetplatform voor kinderen tot dusver nog niet volledig in het Engels beschikbaar

InglesDutch
smartsmart
presentbeschikbaar
youngkinderen
duringin
theanders
fiftheen

EN With around a fifth of the total market, this medium is well worth your company?s interest

NL Met een marktaandeel van bijna 20%, verdient deze support de aandacht van elke onderneming

InglesDutch
interestaandacht
thede
withmet
aeen
ofbijna
thisdeze

EN From our privileged position on the employment market and as the fifth largest employer in Belgium, we can anticipate the needs of the market and are constantly developing new specialised services.

NL Vanuit onze bevoorrechte positie op de arbeidsmarkt en als vijfde grootste werkgever in België kunnen we vooruitlopen op de behoeften van de markt en ontwikkelen we voortdurend nieuwe gespecialiseerde diensten.

InglesDutch
fifthvijfde
largestgrootste
employerwerkgever
constantlyvoortdurend
developingontwikkelen
specialisedgespecialiseerde
belgiumbelgië
positionpositie
onop
newnieuwe
thede
wewe
inin
cankunnen
needsbehoeften
servicesdiensten
fromvanuit
marketmarkt
asals
anden
ofvan

EN The company has an equity share in about one-fifth of global CO2 capture capacity and has captured approximately 40 percent of all the captured anthropogenic CO2 in the world.

NL Het bedrijf heeft een aandeel in ongeveer een vijfde van de wereldwijde CO2-afvangcapaciteit en heeft ongeveer 40 procent van alle afgevangen antropogene CO2 ter wereld afgevangen.

InglesDutch
percentprocent
fifthvijfde
inin
thede
companybedrijf
globalwereldwijde
aboutongeveer
anden
worldwereld

EN The fifth game in the Horizon open-world racing sim is expansive in reach, while delivering familiar and addictive content to entertain for an age.

NL De vijfde game in de Horizon open-wereld racesim heeft een groot bereik en levert bekende en verslavende content om een eeuwigheid mee te vermaken.

InglesDutch
gamegame
horizonhorizon
deliveringlevert
familiarbekende
contentcontent
entertainvermaken
inin
thede
fifthvijfde
reachbereik
toom
formee
anden
isheeft

EN Sanofi S.A. is a French multinational pharmaceutical company headquartered in Paris, France, as of 2013 the world?s fifth-largest by prescription sales.

NL Sanofi S.A. is een Franse multinationale farmaceutische onderneming met hoofdzetel in Parijs, Frankrijk, die vanaf 2013 de vijfde grootste verkoop op recept ter wereld is.

InglesDutch
ss
pharmaceuticalfarmaceutische
fifthvijfde
largestgrootste
aa
isis
inin
parisparijs
salesverkoop
thede
francefrankrijk
companyonderneming
worldwereld
frenchfranse

EN The Sonos listening experience is effortless, whether you're setting up your first speaker or custom-tuning your fifth.

NL De Sonos-luisterbeleving is moeiteloos, of je nu je eerste speaker installeert of de vijfde precies afstemt op jouw voorkeuren.

InglesDutch
sonossonos
effortlessmoeiteloos
speakerspeaker
fifthvijfde
isis
yourje
orof
thede

EN Amazon has taken the wraps off their latest lineup of Kindle devices, and the star of the show is the fifth-gen Kindle Paperwhite Signature Edition.

NL Amazon heeft de laatste hand gelegd aan hun nieuwste reeks Kindle-apparaten en de ster van de show is de vijfde generatie Kindle Paperwhite Signature

InglesDutch
amazonamazon
lineupreeks
kindlekindle
devicesapparaten
starster
showshow
fifthvijfde
gengeneratie
signaturesignature
isis
thede
takenheeft
latestnieuwste
anden
theirhun

EN There will not be a fifth JCI audit

NL Er zal echter geen vijfde JCI-audit meer plaatsvinden

InglesDutch
thereer
fifthvijfde
jcijci
auditaudit
willzal
aechter
notgeen

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin