Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "material used during" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "material used during" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng material used during

Maaaring isalin ang "material used during" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

material dat de deze die een goed hebben het hoe informatie inhoud kan kunnen maar materiaal materialen meer met of ook product producten stof te van wat worden zijn
used aan aantal al alle alleen als apparaat apparaten bij binnen dan dat de deze die door door de een en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gebruikt om gebruikte geen hebben hebt heeft het hij hoe ik in in de is kan kunnen maar maken management meer meer dan met naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over producten software te toegang tot uit van van de van een veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we website welke wij worden ze zien zijn zoals zodat
during - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bepaalde bij bij de dag dagen dan dat datum de deel deze die dit door door de een eerste eigen elk elke en er functie gaan gaat gebruik gebruikers gebruikt gedurende geen gegevens goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun in in de in het is jaar je jouw kan komen kunnen laat maar maken meer meer dan mensen met moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder online ons onze ook op op afstand op de op het open over pagina per periode plaats samen software te team tegen tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke werk wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng material used during

Ingles
Dutch

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur

Ingles Dutch
toyota toyota
european europese
headquarters hoofdkantoor
group group
is is
the de
part deel

EN 325 thread count, high quality bedding material. 100% BCI cotton (Better Cotton Initiative) . Bright white base colour, smooth luxury delicate yet durable material. 5-Star hotel bed linen quality. Wide width material at up to 175cm print width.

NL 325 TC, hoge kwaliteit bedtextiel. 100% BCI katoen (Better Cotton Initiative). Helderwitte basiskleur, glad, luxe, fijne en duurzaam materiaal. 5-sterren hotel bedlinnen kwaliteit. Breedte print tot 175 cm.

Ingles Dutch
material materiaal
cotton katoen
smooth glad
luxury luxe
durable duurzaam
hotel hotel
width breedte
cm cm
better better
initiative initiative
print print
quality kwaliteit
to tot
high hoge

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur

Ingles Dutch
toyota toyota
european europese
headquarters hoofdkantoor
group group
is is
the de
part deel

EN In reference to materials, for example, bar graphs show the processing time for each material used during a specified time frame.

NL Stavendiagrammen 'Materiaal' tonen bijvoorbeeld de bewerkingsduur voor elk toegepast materiaal binnen het gekozen tijdsbestek.

Ingles Dutch
used toegepast
time frame tijdsbestek
show tonen
the de
material materiaal
for voor
in binnen
a elk

EN The lab conducts material research, which is stored in her material archive

NL Het lab doet materiaalonderzoek, dat wordt ondergebracht in het materiaalarchief

Ingles Dutch
lab lab
in in
the wordt

EN Do you need automated solutions for material transport or material recognition?

NL Heeft u geautomatiseerde oplossingen nodig voor materiaaltransport of materiaalherkenning?

Ingles Dutch
automated geautomatiseerde
solutions oplossingen
for voor
or of
you u
need nodig

EN Tyre manufacturers such as Continental, Michelin, Goodyear and Bridgestone work together with their raw material suppliers on material combinations (compounds) that must ensure that tyres last longer

NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan

Ingles Dutch
michelin michelin
longer langer
work werken
ensure zorgen
with samen
as als
and en
tyres banden
that dat
their hun
on ervoor

EN This online symposium brings together international representatives of collective material practices, who experiment with their material…

NL Het Making Matters Symposium 2020 brengt internationale makers samen, die met materiaal experimenteren als kritiek op- en ter herinrichting van onze…

EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.

NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.

Ingles Dutch
main belangrijkste
less minder
is is
goes
with bij
we we
use gebruiken
advantage voordeel
the gaat
no geen
far veel
a een

EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.

NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.

Ingles Dutch
transparent transparante
cardboard karton
proper juiste
material materiaal
or of
the de
will wordt
designs ontwerp
to dankzij
of van
produce gemaakt

EN By operating the Site, Domestika does not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful

NL Door de Site te exploiteren, verklaart of impliceert Domestika niet dat zij het geplaatste materiaal goedkeurt, of dat zij van mening is dat dergelijk materiaal nauwkeurig, nuttig of niet-schadelijk is

Ingles Dutch
material materiaal
accurate nauwkeurig
useful nuttig
believes mening
site site
or of
the de
there is
by door

EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material

NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact

Ingles Dutch
soft zacht
material materiaal
wood hout
naturally natuurlijk
contact contact
or of
the de
cutting snijden
paper papier
to om
cardboard karton
a een
and en
this deze
as zoals

EN Once we have proper identification of the infringing material through the Message-IDs, and a well formed DMCA Notice, we will remove all identified infringing material forthwith

NL Zodra wij de juiste identificatie van het inbreukmakende materiaal door Bericht-IDs hebben ontvangen, en een goed opgezette DMCA Notitie, zullen we meteen al geidentificeerd inbreukmakend materiaal verwijderen

Ingles Dutch
identification identificatie
material materiaal
dmca dmca
notice bericht
remove verwijderen
we we
the de
will zullen
well goed
proper juiste
and en
a een
have hebben
of van

EN When we come across a new, more sustainable material that meets our quality criteria and upholds our rigorous tests, we execute suitable products in that material.’

NL Wanneer we een nieuw, duurzamer materiaal vinden dat voldoet aan onze kwaliteitscriteria en slaagt voor onze strenge tests, ontwikkelen we geschikte producten in dat materiaal.”

Ingles Dutch
new nieuw
sustainable duurzamer
tests tests
suitable geschikte
a een
material materiaal
in in
meets voldoet
products producten
and en

EN TextileLab Amsterdam shapes the world of material research through a collaborative, open source approach, to create more sustainable alternatives to today’s material and production flows

NL Tijdens de Dutch Design Week 2019 onderzoekt Waag's TextileLab materialen en materialiteit als medium, samen met modeonderzoeker Julia Kaleta en studenten van de Master Industrial Design | KABK

Ingles Dutch
material materialen
to samen
the de
of van
and en
through van de

EN VICE RIBBED material keeps you warm despite being extremely light weight. The material is pleasantly comfortable, breathable and adjusts to your head shape.

NL VICE RIBBED materiaal houdt je warm ondanks het feit dat het extreem licht van gewicht is. Het materiaal is erg waterbestendig en droogt supersnel, is elastisch, comfortabel en ademend.

Ingles Dutch
vice vice
material materiaal
keeps houdt
despite ondanks
weight gewicht
breathable ademend
warm warm
is is
your je
extremely extreem
comfortable comfortabel
and en
to dat

EN Our IBC heaters are designed to withstand the harshest conditions. The outer material must be both highly resistant and flexible, which is why we use resilient and durable cordura material, combined with Teflon and polyester.

NL Onze IBC-Verwarmers zijn ontworpen om de zwaarste omstandigheden te weerstaan. Het buitenmateriaal moet zowel zeer resistent als flexibel zijn, daarom gebruiken we veerkrachtig en duurzaam materiaal van cordura, gecombineerd met teflon en polyester.

Ingles Dutch
ibc ibc
conditions omstandigheden
material materiaal
flexible flexibel
resilient veerkrachtig
polyester polyester
we we
the de
use gebruiken
to om
durable duurzaam
our onze
both zowel
combined met
and en
designed ontworpen
resistant resistent
highly zeer
are zijn

EN The SPC 660–1200 RB Pipe Cutting Line from HGG combines the roller bed principle for an uninterrupted material flow while controlling the rotation of the material with a floating chuck registering linear displacement.

NL Buis en vierkante koker snijmachine voor geautomatiseerd 3D buis en koker snijden. De MPC 450 is nauwkeurig, veelzijdig en combineert drie machines in een.

Ingles Dutch
cutting snijden
combines combineert
the de
for voor
a een

EN Material handling, material sorting and part nesting are thus extremely complex

NL Materiaal handeling, materiaal sortering en nesting van onderdelen zijn daardoor erg complex

Ingles Dutch
material materiaal
extremely erg
complex complex
part onderdelen
and en
are zijn
thus van

EN The lab conducts material research, which is stored in her material archive

NL Het lab doet materiaalonderzoek, dat wordt ondergebracht in het materiaalarchief

Ingles Dutch
lab lab
in in
the wordt

EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.

NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.

Ingles Dutch
transparent transparante
cardboard karton
proper juiste
material materiaal
or of
the de
will wordt
designs ontwerp
to dankzij
of van
produce gemaakt

EN Do you need automated solutions for material transport or material recognition?

NL Heeft u geautomatiseerde oplossingen nodig voor materiaaltransport of materiaalherkenning?

Ingles Dutch
automated geautomatiseerde
solutions oplossingen
for voor
or of
you u
need nodig

EN If users decide to further distribute this material, meemoo requests that third parties are also informed that the legal status of the material may be unclear

NL Als hij het verder verspreidt, verzoekt meemoo hem eveneens zogenaamde derde partijen te wijzen op de mogelijke onduidelijke rechtenstatus van het materiaal

Ingles Dutch
material materiaal
meemoo meemoo
parties partijen
may mogelijke
the de
if als
third derde
also eveneens
of van

EN If users decide to further distribute this material, the State Archives/CegeSoma (which launched The Belgian War Press) request that third parties are also informed that the legal status of some of the material may be unclear

NL Als hij het verder verspreidt, verzoekt Rijksarchief/CegeSoma (de initiatiefnemer van The Belgian War Press) hem eveneens zogenaamde derde partijen te wijzen op de mogelijke onduidelijke rechtenstatus van een deel van het materiaal

Ingles Dutch
material materiaal
parties partijen
may mogelijke
the de
if als
third derde
also eveneens
of deel

EN In case you wish to upload a product whose material is a notable feature, then you may use this attribute. You need to use valid material names.

NL Als u een product wilt uploaden waarvan het materiaal een opvallende eigenschap is, dan kunt u dit attribuut gebruiken. U moet geldige materiaalnamen gebruiken.

Ingles Dutch
upload uploaden
attribute attribuut
valid geldige
material materiaal
is is
use gebruiken
need to moet
wish wilt
this dit

EN Identification of the material that is claimed to be infringing and information reasonably sufficient to permit us to locate the material (i.e., URL address).

NL Identificatie van het materiaal waarvan beweerd wordt dat het geschonden is en informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat te stellen het materiaal te lokaliseren (d.w.z. URL-adres).

Ingles Dutch
identification identificatie
claimed beweerd
reasonably redelijkerwijs
sufficient voldoende
material materiaal
information informatie
url url
address adres
is is
to om
and en
the wordt
locate lokaliseren
that dat

EN However, we do not undertake to review material before it is posted on the Service, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted

NL Wij verbinden ons er echter niet toe materiaal te controleren voordat het op de Dienst wordt geplaatst, en kunnen niet zorgen voor de onmiddellijke verwijdering van aanstootgevend materiaal nadat het is geplaatst

Ingles Dutch
material materiaal
posted geplaatst
removal verwijdering
is is
the de
on op
ensure zorgen
review controleren
to toe
we wij
before voordat
and en

EN That was a eureka moment: if I keep this material alive, I thought, it will have very interesting, solid characteristics.? After numerous experiments and tests the hardened mycelium became the raw material for the cocoon

NL Dat was een eureka-moment: als ik dit materiaal in leven houdt, dacht ik, dan krijgt het heel andere, stevige kenmerken.” Het geharde mycelium werd – na talloze experimenten en tests – de grondstof voor de cocoon

Ingles Dutch
i ik
material materiaal
very heel
characteristics kenmerken
numerous talloze
experiments experimenten
tests tests
mycelium mycelium
if als
a een
became werd
moment moment
it het
after na
keep dat

EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material

NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact

Ingles Dutch
soft zacht
material materiaal
wood hout
naturally natuurlijk
contact contact
or of
the de
cutting snijden
paper papier
to om
cardboard karton
a een
and en
this deze
as zoals

EN These materials are frequently referred to using the acronym NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) or TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

NL Die materialen worden vaak aangeduid met het acroniem NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) of TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

Ingles Dutch
frequently vaak
norm norm
materials materialen
or of
are worden
to met
the het

EN All models appearing on this website are 18 years or older. By entering this site you swear that you are of leagal age in your area to view adult material and that you wish to view such material.

NL Alle modellen op deze website zijn 18 jaar of ouder. Door deze site te bezoeken, zweer je dat je de wettelijke leeftijd van jouw regio hebt om materiaal voor volwassenen te bekijken en dat je dergelijk materiaal wilt bekijken.

Ingles Dutch
models modellen
older ouder
adult volwassenen
material materiaal
on op
or of
your je
website website
site site
age leeftijd
to om
view bekijken
years jaar
that dat
by door
and en
of van
such de
this deze

EN Tyre manufacturers such as Continental, Michelin, Goodyear and Bridgestone work together with their raw material suppliers on material combinations (compounds) that must ensure that tyres last longer

NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan

Ingles Dutch
michelin michelin
longer langer
work werken
ensure zorgen
with samen
as als
and en
tyres banden
that dat
their hun
on ervoor

EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.

NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.

Ingles Dutch
main belangrijkste
less minder
is is
goes
with bij
we we
use gebruiken
advantage voordeel
the gaat
no geen
far veel
a een

EN Our custom bubble mailers are made with polyethylene and polypropylene blend material. The material is lightweight, flexible, tear resistant and waterproof.

NL Onze luchtkussen enveloppen op maat zijn gemaakt van een mengsel van polyethyleen en polypropyleen. Dit materiaal is licht, flexibel, scheur- en waterbestendig.

EN Our poly mailers are made with 100% polypropylene material. The material is lightweight, flexible, tear resistant and waterproof.

NL Onze plastic enveloppen worden gemaakt van 100% polypropyleen, een materiaal dat lichtgewicht, flexibel, scheurvast en waterbestendig is.

EN Yard signs are made with a polyethylene and polypropylene blend material. The material is lightweight, flexible, tear-resistant, and waterproof.

NL Tuinborden zijn gemaakt van een mengsel van polyethyleen en polypropyleen. Dit materiaal is licht, flexibel, scheur- en waterbestendig.

EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.

NL Dit gebeurt doorgaans in de avonduren in het weekend, buiten gangbare werktijden, opdat we volledig paraat zijn als de nieuwe software voor het eerst in gebruik genomen wordt.

Ingles Dutch
usually doorgaans
ready paraat
new nieuwe
software software
the de
we we
used gebruik
happens gebeurt
during in
is wordt
this dit
whenever als
are zijn

EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.

NL Dit gebeurt doorgaans in de avonduren in het weekend, buiten gangbare werktijden, opdat we volledig paraat zijn als de nieuwe software voor het eerst in gebruik genomen wordt.

Ingles Dutch
usually doorgaans
ready paraat
new nieuwe
software software
the de
we we
used gebruik
happens gebeurt
during in
is wordt
this dit
whenever als
are zijn

EN Similar to dns-prefetch it is used for any cross-origin domain and helps the browser to warm up any resources used during the initial page load.

NL Vergelijkbaar met dns-prefetch wordt het gebruikt voor elk cross-origin-domein en helpt het de browser om alle bronnen op te warmen die worden gebruikt tijdens het laden van de eerste pagina.

Ingles Dutch
domain domein
helps helpt
browser browser
resources bronnen
load laden
the de
to om
used gebruikt
is wordt
page pagina
during tijdens
and en

EN The various material compositions can have a cooling or warming effect, but also increase your performance during sports by means of compression effects, stabilisation or special support of the Achilles tendon.

NL De verschillende materiaalsamenstellingen kunnen een verkoelend of verwarmend effect hebben, maar verhogen ook uw prestaties tijdens het sporten door middel van compressie-effecten, stabilisatie of speciale ondersteuning van de achillespees.

Ingles Dutch
increase verhogen
sports sporten
compression compressie
or of
effect effect
effects effecten
the de
performance prestaties
can kunnen
means
support ondersteuning
during tijdens
by door
have hebben
also ook
of van

EN All these factors add up to the so-called tyre tread abrasion rate, or the amount of material per unit distance that is lost from the tyre surface during contact with the road surface

NL Al die factoren opgeteld leiden tot de zogenaamde tyre tread abrasion rate, oftewel de hoeveelheid materiaal per afstandseenheid die tijdens het contact met het wegdek van het bandoppervlak verloren gaat

Ingles Dutch
factors factoren
so-called zogenaamde
amount hoeveelheid
material materiaal
lost verloren
contact contact
rate rate
the de
during tijdens
with met
to gaat
that die

EN In January 2014, we organise a two-day DIY Bio-Logic workshop during which designers, biohackers, artists, developers and architects make 2/3D structures of organic, super fertile material which will be colonized by living organisms.

NL Wat zijn de gevaarlijke kleurstoffen in ons eten? Een nieuwe infographic van Special Education Degree toont het ons.

Ingles Dutch
in in
a een
be nieuwe
material wat
living zijn
we ons

EN During the cutting process, a specially designed glide shoe compresses the material along the cut lines

NL Tijdens het snijden drukt een speciaal gevormde glijschoen het materiaal bij de bewerkingscontouren aan

Ingles Dutch
specially speciaal
material materiaal
the de
cutting snijden
during tijdens
a een

EN Who will you meet during your stay? When are blood samples taken? How do we conduct scientific research through residual material and tissues? What about organ donation?

NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie?

Ingles Dutch
your zit
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
we we
how hoe
through via
and en
are worden
what welke
conduct doen
when wanneer
about aan
you u
during met

EN WakaWaka will repair or replace any WakaWaka product that fails to operate during the applicable warranty period due to a defect in workmanship or material under normal consumer use.

NL WakaWaka zal elk WakaWaka-product repareren of vervangen dat niet (meer) werkt binnen de gestelde garantietermijn als gevolg van een fabricage- of materiaalfout bij normaal gebruik.

Ingles Dutch
repair repareren
replace vervangen
normal normaal
or of
the de
will zal
use gebruik
in bij
to meer
that dat
product product
a een

EN During these special evenings you will discover new talent (who might end up being famous in a few year’s time!) and listen to new material from more familiar faces

NL Tijdens deze speciale avonden ontdek je nieuwe artiesten (die misschien over een paar jaar super beroemd zijn!) en nieuw materiaal van bekende comedians

Ingles Dutch
evenings avonden
discover ontdek
material materiaal
special speciale
might misschien
years jaar
and en
during tijdens
new nieuw
talent zijn
famous bekende

EN Perfect for use during curing and thawing processes, heating blankets ensure the safe and uniform temperature distribution of any material.

NL Ze zijn de ideale optie voor het handhaven van een constante temperatuur in een bulkcontainer - en ze passen op elk standaard IBC-model.

Ingles Dutch
temperature temperatuur
the de
perfect ideale
and en
during in
of van

EN So you don't have to send emails to your project partners repeatedly, you can also print the QR code on printed material and refer to it during a meeting. Before you send the data to the printer, you should test the code with your own smartphone.

NL Zodat je niet herhaaldelijk e-mails naar je projectpartners hoeft te sturen, kun je de QR-code ook afdrukken en er tijdens een vergadering naar verwijzen. Maar voordat je de gegevens naar de printer stuurt, moet je de code testen met je eigen smartphone.

Ingles Dutch
repeatedly herhaaldelijk
qr qr
refer verwijzen
meeting vergadering
smartphone smartphone
your je
code code
test testen
the de
data gegevens
should moet
you can kun
dont niet
printer printer
print afdrukken
during tijdens
can hoeft
own eigen
with met
send sturen
and en

EN TextileLab Amsterdam is part of the exposition M-ODE with the open-source material archive during WeMakeThe.City.

NL Reflow is een driejarig Europees onderzoeksproject dat zich richt op materiaalstromen in stedelijke omgevingen.

Ingles Dutch
city stedelijke
is is
with op
during in

EN The various material compositions can have a cooling or warming effect, but also increase your performance during sports by means of compression effects, stabilisation or special support of the Achilles tendon.

NL De verschillende materiaalsamenstellingen kunnen een verkoelend of verwarmend effect hebben, maar verhogen ook uw prestaties tijdens het sporten door middel van compressie-effecten, stabilisatie of speciale ondersteuning van de achillespees.

Ingles Dutch
increase verhogen
sports sporten
compression compressie
or of
effect effect
effects effecten
the de
performance prestaties
can kunnen
means
support ondersteuning
during tijdens
by door
have hebben
also ook
of van

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin