Isalin ang "mast in goes" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "mast in goes" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng mast in goes

Ingles
Dutch

EN In 1951, the very first radio mast for television (Nederland 1) was built in Hilversum, but this mast was replaced by this new mast on the Witte Kruislaan in 1973

NL In 1951 werd in Hilversum de allereerste zendmast voor televisie (Nederland 1) gebouwd, maar deze werd in 1973 vervangen door deze nieuwe mast aan de Witte Kruislaan

Ingles Dutch
television televisie
nederland nederland
built gebouwd
replaced vervangen
new nieuwe
was werd
in in
the de
by door
for voor
this deze
but

EN In 1951, the very first radio mast for television (Nederland 1) was built in Hilversum, but this mast was replaced by this new mast on the Witte Kruislaan in 1973

NL In 1951 werd in Hilversum de allereerste zendmast voor televisie (Nederland 1) gebouwd, maar deze werd in 1973 vervangen door deze nieuwe mast aan de Witte Kruislaan

Ingles Dutch
television televisie
nederland nederland
built gebouwd
replaced vervangen
new nieuwe
was werd
in in
the de
by door
for voor
this deze
but

EN The first business who secured their data in this modular datacenter is the (maritime) transport company Jumbo. The 202-meter-high radio mast stands in de Waalhaven and is the highest free-standing mast in the Netherlands.

NL De eerste partij die haar data veiligstelde bij het modulaire datacenter is (zee)transportbedrijf Jumbo. De zendmast van 202 meter hoog staat in de Waalhaven en is de hoogste vrijstaande mast in Nederland.

Ingles Dutch
secured in de
data data
modular modulaire
datacenter datacenter
meter meter
is is
highest hoogste
high hoog
netherlands nederland
in in
de de

EN The first business who secured their data in this modular datacenter is the (maritime) transport company Jumbo. The 202-meter-high radio mast stands in de Waalhaven and is the highest free-standing mast in the Netherlands.

NL De eerste partij die haar data veiligstelde bij het modulaire datacenter is (zee)transportbedrijf Jumbo. De zendmast van 202 meter hoog staat in de Waalhaven en is de hoogste vrijstaande mast in Nederland.

Ingles Dutch
secured in de
data data
modular modulaire
datacenter datacenter
meter meter
is is
highest hoogste
high hoog
netherlands nederland
in in
de de

EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.

NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.

Ingles Dutch
tower toren
oldest oudste
television televisie
built gebouwd
minister minister
is is
in in
to om
the de
netherlands nederland
goes
even zelfs
of van
radio radio
and en

EN The datacenter in this radio mast in Goes is the sixth datacenter that Cellnex has set up. In terms of capacity, it is also one of our largest datacenters.

NL Het datacenter in deze zendmast van Goes is het zesde datacenter dat Cellnex heeft ingericht. Wat betreft capaciteit is dit ook één van onze grootste datacenters.

Ingles Dutch
datacenter datacenter
sixth zesde
capacity capaciteit
cellnex cellnex
is is
largest grootste
in in
goes
also ook
one één
that dat
this dit

EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.

NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.

Ingles Dutch
tower toren
oldest oudste
television televisie
built gebouwd
minister minister
is is
in in
to om
the de
netherlands nederland
goes
even zelfs
of van
radio radio
and en

EN The datacenter in this radio mast in Goes is the sixth datacenter that Cellnex has set up. In terms of capacity, it is also one of our largest datacenters.

NL Het datacenter in deze zendmast van Goes is het zesde datacenter dat Cellnex heeft ingericht. Wat betreft capaciteit is dit ook één van onze grootste datacenters.

Ingles Dutch
datacenter datacenter
sixth zesde
capacity capaciteit
cellnex cellnex
is is
largest grootste
in in
goes
also ook
one één
that dat
this dit

EN Mast space - height calculated from ground level to center antenna

NL Mastruimte - hoogte gerekend van maaiveld tot hart antenne

Ingles Dutch
antenna antenne
center hart
height hoogte
to tot

EN The Gerbrandy Tower may well be the best-known radio mast in the Netherlands and it is most certainly the highest (372 m)

NL De Gerbrandytoren is misschien wel de bekendste zendmast van Nederland en sowieso de hoogste (372 m)

Ingles Dutch
m m
is is
highest hoogste
the de
netherlands nederland
well wel
and en

EN The radio mast has an interesting history

NL De zendmast heeft een interessante geschiedenis

Ingles Dutch
interesting interessante
history geschiedenis
the de
has heeft

EN The mast is decorated with lights on the tethers (almost) every year around Christmas time, resulting in an extremely large ‘Christmas tree’.

NL De mast wordt (bijna) elk jaar rond kerst voorzien van lampjes aan de tuien, waardoor een extreem grote kerstboom ontstaat.

Ingles Dutch
christmas kerst
extremely extreem
large grote
year jaar
the de
is wordt
every elk

EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.

NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.

Ingles Dutch
tower toren
kpn kpn
radio radio
concrete betonnen
construction constructie
in in
is is
higher hoger
the de
and en
meters meter
but
of van

EN Since 1962, the radio mast has been used for the telephone service for many years and was also used for radio or television signals

NL De zendmast is sinds 1962 jarenlang gebruikt voor telefonie en was ook in te zetten voor radio- of televisiesignalen

Ingles Dutch
used gebruikt
or of
the de
and en
for voor
radio radio
has is
been in

EN This radio mast was constructed according to the same principles used for the Euromast

NL Deze zendmast is gebouwd volgens dezelfde principes als de Euromast

Ingles Dutch
constructed gebouwd
principles principes
the de
same dezelfde

EN This tower was bought in 2007 by Cellnex to house a datacenter. The construction is also still fully in use as a radio mast.

NL Deze toren is in 2007 aangekocht door Cellnex, met als doel er een datacenter in te vestigen. Daarnaast is de constructie ook nog volledig als zendmast in gebruik.

Ingles Dutch
tower toren
datacenter datacenter
construction constructie
cellnex cellnex
in in
is is
use gebruik
the de
as als
fully volledig
a een
by door

EN The 144-meter-high concrete radio mast has featured in the beautiful landscape along the Zaan since 1968

NL In het mooie landschap langs de Zaan prijkt sinds 1968 de betonnen zendmast van 144 meter hoog

Ingles Dutch
concrete betonnen
beautiful mooie
landscape landschap
meter meter
high hoog
in in
the de

EN This telecom & data tower was one of the first five towers enhanced with a datacenter in a radio mast.

NL Als één van de eerste vijf van Nederland werd deze telecom- & datatoren verrijkt met een datacenter.

Ingles Dutch
datacenter datacenter
the de
was werd
with met
of van
five vijf
this deze

EN The radio mast has always been used for television, first analog and nowadays digital, and still serves this function to this day.

NL De zendmast is altijd gebruikt voor televisie, voorheen analoog en tegenwoordig digitaal. Die functie heeft het nog steeds.

Ingles Dutch
television televisie
nowadays tegenwoordig
digital digitaal
always altijd
used gebruikt
the de
and en
for voor

EN The tower in Markelo grants a spectacular view of the Salland Hill Ridge and offers beautiful views of Deventer, Zutphen, Almelo and Enschede. It’s not a coincidence that the Heppie View Tour visited this radio mast in 2014.

NL Vanaf de toren in Markelo heb je een geweldig uitzicht op de Sallandse heuvelrug en kun je Deventer, Zutphen, Almelo én Enschede prachtig zien! Niet voor niets dat de Heppie View Tour ook deze zendmast aandeed in 2014.

Ingles Dutch
tower toren
deventer deventer
almelo almelo
tour tour
in in
the de
views uitzicht
beautiful prachtig
that dat
a een
and en
this deze

EN Since it was not suitable as an aerial mast, it was reconstructed on the Pfannenstiel in 1992.

NL Omdat hij niet geschikt bleek als antennetoren werd deze in 1992 herbouwd op de Pfannenstiel.

Ingles Dutch
suitable geschikt
on op
in in
the de
was werd
as als

EN Astro Mast Light is a wall sealing lamp perfect to shine a front wall

NL De Astro Mast Light is een wandlamp die ideaal is om een muur te accentueren

Ingles Dutch
wall muur
perfect ideaal
is is
to om
light light

EN The Gerbrandy Tower may well be the best-known radio mast in the Netherlands and it is most certainly the highest (372 m)

NL De Gerbrandytoren is misschien wel de bekendste zendmast van Nederland en sowieso de hoogste (372 m)

Ingles Dutch
m m
is is
highest hoogste
the de
netherlands nederland
well wel
and en

EN The radio mast has an interesting history

NL De zendmast heeft een interessante geschiedenis

Ingles Dutch
interesting interessante
history geschiedenis
the de
has heeft

EN The mast is decorated with lights on the tethers (almost) every year around Christmas time, resulting in an extremely large ‘Christmas tree’.

NL De mast wordt (bijna) elk jaar rond kerst voorzien van lampjes aan de tuien, waardoor een extreem grote kerstboom ontstaat.

Ingles Dutch
christmas kerst
extremely extreem
large grote
year jaar
the de
is wordt
every elk

EN Since 1962, the radio mast has been used for the telephone service for many years and was also used for radio or television signals

NL De zendmast is sinds 1962 jarenlang gebruikt voor telefonie en was ook in te zetten voor radio- of televisiesignalen

Ingles Dutch
used gebruikt
or of
the de
and en
for voor
radio radio
has is
been in

EN This radio mast was constructed according to the same principles used for the Euromast

NL Deze zendmast is gebouwd volgens dezelfde principes als de Euromast

Ingles Dutch
constructed gebouwd
principles principes
the de
same dezelfde

EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.

NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.

Ingles Dutch
tower toren
kpn kpn
radio radio
concrete betonnen
construction constructie
in in
is is
higher hoger
the de
and en
meters meter
but
of van

EN This tower was bought in 2007 by Cellnex to house a datacenter. The construction is also still fully in use as a radio mast.

NL Deze toren is in 2007 aangekocht door Cellnex, met als doel er een datacenter in te vestigen. Daarnaast is de constructie ook nog volledig als zendmast in gebruik.

Ingles Dutch
tower toren
datacenter datacenter
construction constructie
cellnex cellnex
in in
is is
use gebruik
the de
as als
fully volledig
a een
by door

EN The tower in Markelo grants a spectacular view of the Salland Hill Ridge and offers beautiful views of Deventer, Zutphen, Almelo and Enschede. It’s not a coincidence that the Heppie View Tour visited this radio mast in 2014.

NL Vanaf de toren in Markelo heb je een geweldig uitzicht op de Sallandse heuvelrug en kun je Deventer, Zutphen, Almelo én Enschede prachtig zien! Niet voor niets dat de Heppie View Tour ook deze zendmast aandeed in 2014.

Ingles Dutch
tower toren
deventer deventer
almelo almelo
tour tour
in in
the de
views uitzicht
beautiful prachtig
that dat
a een
and en
this deze

EN The 144-meter-high concrete radio mast has featured in the beautiful landscape along the Zaan since 1968

NL In het mooie landschap langs de Zaan prijkt sinds 1968 de betonnen zendmast van 144 meter hoog

Ingles Dutch
concrete betonnen
beautiful mooie
landscape landschap
meter meter
high hoog
in in
the de

EN This telecom & data tower was one of the first five towers enhanced with a datacenter in a radio mast.

NL Als één van de eerste vijf van Nederland werd deze telecom- & datatoren verrijkt met een datacenter.

Ingles Dutch
datacenter datacenter
the de
was werd
with met
of van
five vijf
this deze

EN The radio mast has always been used for television, first analog and nowadays digital, and still serves this function to this day.

NL De zendmast is altijd gebruikt voor televisie, voorheen analoog en tegenwoordig digitaal. Die functie heeft het nog steeds.

Ingles Dutch
television televisie
nowadays tegenwoordig
digital digitaal
always altijd
used gebruikt
the de
and en
for voor

EN Astro Mast Light is a wall sealing lamp perfect to shine a front wall

NL De Astro Mast Light is een wandlamp die ideaal is om een muur te accentueren

Ingles Dutch
wall muur
perfect ideaal
is is
to om
light light

EN Since it was not suitable as an aerial mast, it was reconstructed on the Pfannenstiel in 1992.

NL Omdat hij niet geschikt bleek als antennetoren werd deze in 1992 herbouwd op de Pfannenstiel.

Ingles Dutch
suitable geschikt
on op
in in
the de
was werd
as als

EN Fashion for us goes beyond generations, and as such needs quality pieces with a look that never goes out of fashion and unique details

NL Voor ons overstijgt mode generaties, ze vereist kwaliteitsstukken, met een tijdloze esthetiek en unieke details

Ingles Dutch
goes
generations generaties
details details
needs vereist
fashion mode
and en
with met
for voor

EN Fashion for us goes beyond generations, and as such needs quality pieces with a look that never goes out of fashion and unique details

NL Voor ons overstijgt mode generaties, ze vereist kwaliteitsstukken, met een tijdloze esthetiek en unieke details

Ingles Dutch
goes
generations generaties
details details
needs vereist
fashion mode
and en
with met
for voor

EN After that, you have the pageview level, which goes over the pages a visitor goes to

NL Daarna heb je het pageview-niveau, dat gaat over de pagina's die een bezoeker bezoekt

Ingles Dutch
level niveau
visitor bezoeker
goes
the de
a een
after that daarna
to gaat
that dat

EN automated guest notifications when their episode goes live

NL geautomatiseerde gastmeldingen wanneer hun aflevering live gaat

Ingles Dutch
automated geautomatiseerde
episode aflevering
when wanneer
their hun
goes
live live

EN Atlassian goes public! We list on the NASDAQ under TEAM.

NL Atlassian gaat de beurs op! We gaan de NASDAQ-beurs op onder TEAM.

Ingles Dutch
atlassian atlassian
team team
we we
goes
on op
the de

EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences

NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen

Ingles Dutch
atlassian atlassian
service service
incident incident
pass delen
created samengesteld
management management
experiences ervaringen
goes
happens gebeurt
the wordt
our onze
and en
what wat

EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.

NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.

Ingles Dutch
detects detecteert
customer klant
android android
blackberry blackberry
presents biedt
optimized geoptimaliseerde
shopify shopify
goes
mobile mobiele
iphone iphone
the de
phone telefoon
and en
a een
when wanneer

EN of academics’ time, in Universities with outdated systems, goes on admin. duties*

NL van de tijd van academici in universiteiten met verouderde systemen gaat op aan onnodige taken*

Ingles Dutch
universities universiteiten
systems systemen
duties taken
in in
time tijd
goes
on op
of van

EN Set up approvals so everything that goes out is on-brand, always.

NL Stel goedkeuringen in zodat alles wat je uitstuurt altijd on-brand is.

Ingles Dutch
approvals goedkeuringen
goes
is is
always altijd
so zodat
everything alles
out in

EN Set up approvals and annotate directly in Bynder so everything that goes out is on-brand, always.

NL Stel goedkeuringen in zodat alles wat je uitstuurt altijd on-brand is.

Ingles Dutch
approvals goedkeuringen
goes
in in
is is
always altijd
so zodat
everything alles
and je

EN You know how the saying goes, "A chain is only as strong as its weakest link." This is an underrated concept, and it happens to relate to the mentality of our dedicated support team here at Hostwinds

NL Je weet hoe het gezegde luidt: "Een ketting is alleen zo sterk als de zwakste schakel

Ingles Dutch
goes
chain ketting
strong sterk
is is
the de
a een
as als

EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.

NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.

Ingles Dutch
competitors concurrenten
traffic verkeer
country land
organic organische
blog blog
better beter
your je
site site
sections onderdelen
in in
the de
search traffic zoekverkeer
below hieronder
goes
and en
their hun
of van
to gaat
that dat

EN Product feedback goes to our usability team.

NL Productfeedback gaat naar ons bruikbaarheidsteam

Ingles Dutch
our ons
goes
to gaat

EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.

NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.

Ingles Dutch
guide handleiding
takes kunt
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
covers omvat
downgrading downgraden
data gegevens
wrong fout
on op
or of
goes
again opnieuw
update bijwerken
recover herstellen
and en
if als
this dit

EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.

NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.

Ingles Dutch
starts begint
attendees deelnemers
automated geautomatiseerde
events evenementen
month maand
goes
on op
the de
to om
access toegang
although hoewel
for voor
and en
need to moet
you u
be gaat

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin