Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "manor" sa Dutch

Ipinapakita ang 32 ng 32 mga pagsasalin ng pariralang "manor" mula sa Ingles hanggang Dutch

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng manor

Ingles
Dutch

EN Masterfully designed and set within the estate of one of Europe?s most spectacular manor house hotels, The Golf Course at Adare Manor is ready to take its place among the best championship courses in the world.

NL Meesterlijk ontworpen en gelegen op het landgoed van een van Europa's meest spectaculaire landhuishotels, is The Golf Course at Adare Manor klaar om zijn plaats in te nemen bij de beste wedstrijdbanen ter wereld.

Ingles Dutch
estate landgoed
golf golf
is is
ready klaar
place plaats
the de
at at
to om
course course
best beste
and en
in in
world wereld
designed ontworpen

EN Waldegg Castle is rightly considered the most beautiful country manor of the Solothurn patriciate

NL Het IPFO Haus der Fotografie in de Kirchgasse is een plek met internationaal gerenommeerde fototentoonstellingen die voor Zwitsers én buitenlanders een bron van inspiratie en enthousiasme zijn

Ingles Dutch
is is
the de
country zijn
of der

EN The mosaics give the visitor an inkling of the enormous wealth of the lord of the manor and gentleman farmer, whose villa had more than 100 rooms.

NL Ze geven een indruk van de enorme rijkdom van de herenboer, wiens villa uit meer dan 100 ruimtes bestond.

Ingles Dutch
enormous enorme
wealth rijkdom
villa villa
the de
give geven
rooms een
of van
more meer

EN After a wartime fire in 1942, the refurbishment of Melford Hall, a 16th-century Suffolk manor, was subject to the Danish influence of its then-owner Lady Ulla Hyde Parker

NL Na een oorlogsbrand in 1942 werd de renovatie van Melford Hall, een 16e-eeuws landhuis in Suffolk, onderworpen aan de Deense invloed van zijn toenmalige eigenaar Lady Ulla Hyde Parker

Ingles Dutch
influence invloed
parker parker
hall hall
owner eigenaar
lady lady
in in
the de
was werd
after na
a een
of van
to aan

EN The historic charm of an Engadin manor house makes this hotel, decorated in elegant country-house style, quite unique

NL De historische charme van dit Engadiner herenhuis maakt het in elegante landhuisstijl gebouwde hotel uniek

Ingles Dutch
historic historische
charm charme
hotel hotel
elegant elegante
in in
the de
this dit

EN This is a unique weeping willow, situated some 50 metres from the manor house, that was planted in the middle of the 19th century.

NL Zo'n 50 meter van het landhuis staat een unieke treurbeuk die halverwege de 19e eeuw werd gepland.

Ingles Dutch
metres meter
the de
is staat
century eeuw
was werd
house van
that die

EN 19 cosy rooms in a country manor style, and large, bright junior suites with wonderful views of the sunny valley

NL 19 gezellige kamers in landhuisstijl; lichte, grote juniorsuites met een prachtig uitzicht op de zonnige vallei

Ingles Dutch
cosy gezellige
bright lichte
views uitzicht
valley vallei
in in
large grote
the de
rooms kamers
wonderful prachtig
with op

EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.

NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.

Ingles Dutch
gems parels
crown kroon
guests gasten
art art
swiss swiss
hotels hotels
in in
on op
journey reis
time tijd
the de
switzerland zwitserland
and en
their hun
a een
to mee
of van
are zijn

EN Padley Manor (Ruins) Loop from Grindleford

NL Padley Manor (Ruins) Rondje vanuit Grindleford

Ingles Dutch
from vanuit

EN Waddesdon Manor in Buckinghamshire was built by Baron Ferdinand de Rothschild in 1883 as a country retreat; a place to host weekend house parties and an escape from London during the summer months

NL Waddesdon Manor in Buckinghamshire werd in 1883 gebouwd door Baron Ferdinand de Rothschild als een buitenverblijf; een plek om in het weekend feesten te houden en om tijdens de zomermaanden uit Londen te ontsnappen

Ingles Dutch
built gebouwd
ferdinand ferdinand
weekend weekend
parties feesten
escape ontsnappen
london londen
in in
was werd
to om
place plek
by door
as als
a een
de de
during tijdens

EN Llamas – Cowley Manor Loop from Coberley

NL Llamas – Cowley Manor Rondje vanuit Coberley

EN Cowley Manor – Llamas Loop from Cowley

NL Cowley Manor – Llamas Rondje vanuit Cowley

EN Llamas – Cowley Manor Loop from Cowley

NL Llamas – Cowley Manor Rondje vanuit Cowley

EN On the squares in the old town, you can enjoy Italian coffee and let the midday heat pass before heading for the Grottoes of Catullus, a once magnificent manor house at the northern end of the promontory

NL Op de pleinen in het oude centrum kunt u genieten van Italiaanse koffie en laat u de middaghitte voorbij trekken, voordat u verder gaat naar de grotten van Catullus, een voormalig prachtig herenhuis aan het Noordelijke uiteinde van de landtong

Ingles Dutch
squares pleinen
old oude
coffee koffie
let laat
magnificent prachtig
northern noordelijke
in in
the de
on op
enjoy genieten
end van de
heading naar
and en
you can kunt
italian italiaanse
you u

EN Overlooking the Royal Zoute Golf ans surrounded by beatiful gardens, this charming authentic manor dated from 1927, has a central location inviting to walking, cycling, shopping... All the luxurious rooms?

NL Hotel Lugano is een 4 sterren hotel met een prachtig restaurant, gelegen in het centrum van Knokke. Op 50 meter van het strand en pal in de winkelstraat "Kustlaan" is?

Ingles Dutch
central centrum
the de
this prachtig
has is

EN Norway?s manor houses are often buildings where traditional farmhouses meet exclusive design, modern comfort and outstanding...

NL Landhuizen in Noorwegen zijn vaak traditionele boerderijen in combinatie met exclusief design, modern comfort en uitstekende...

Ingles Dutch
norway noorwegen
often vaak
traditional traditionele
exclusive exclusief
design design
modern modern
comfort comfort
outstanding uitstekende
and en
are zijn

EN Norway?s manor houses are often buildings where traditional farmhouses meet exclusive design, modern comfort and outstanding dining experiences ? all in magnificent surroundings.

NL Van vijfsterren- en boutiquehotels tot grootse landhuizen en historische parels. Hier vind je een overzicht van de meest exclusieve accommodatiemogelijkheden in Noorwegen.

Ingles Dutch
norway noorwegen
in in
are hier
exclusive exclusieve
houses de
and en

EN Grindleford Station Café – Padley Manor (Ruins) Loop from Grindleford

NL Grindleford Station Café – Padley Manor (Ruins) Rondje vanuit Grindleford

EN Llamas – Cowley Manor Loop from Brimpsfield

NL Llamas – Cowley Manor Rondje vanuit Brimpsfield

EN Ebrington Hill – Hidcote Manor Loop from Mickleton

NL Ebrington Hill – Hidcote Manor Rondje vanuit Mickleton

EN Hidcote Manor – Ebrington Hill Loop from Mickleton

NL Hidcote Manor – Ebrington Hill Rondje vanuit Mickleton

EN Llamas – Cowley Manor Loop from Cowley

NL Llamas – Cowley Manor Rondje vanuit Cowley

EN Cowley Manor – Llamas Loop from Coberley

NL Cowley Manor – Llamas Rondje vanuit Coberley

EN Cowley Manor Loop from Coberley

NL Cowley Manor Rondje vanuit Coberley

Ingles Dutch
from vanuit

EN Snowshill Manor – Snowshill Arms Loop from Snowshill

NL Snowshill Manor – Snowshill Arms Rondje vanuit Snowshill

EN Snowshill Arms – Snowshill Manor Loop from Snowshill

NL Snowshill Arms – Snowshill Manor Rondje vanuit Snowshill

EN The mosaics give the visitor an inkling of the enormous wealth of the lord of the manor and gentleman farmer, whose villa had more than 100 rooms.

NL Ze geven een indruk van de enorme rijkdom van de herenboer, wiens villa uit meer dan 100 ruimtes bestond.

Ingles Dutch
enormous enorme
wealth rijkdom
villa villa
the de
give geven
rooms een
of van
more meer

EN Find out more about: Dinner at Turriljigut Manor

NL Meer info over: Aan tafel op het Turriljigut

Ingles Dutch
about info
more meer

EN Find out more about: + Dinner at Turriljigut Manor

NL Meer info over: + Aan tafel op het Turriljigut

Ingles Dutch
about info
more meer

EN Waldegg Castle is rightly considered the most beautiful country manor of the Solothurn patriciate

NL Kasteel Waldegg wordt met recht gezien als het mooiste buitenverblijf van de Solothurnse Patriciërs

Ingles Dutch
castle kasteel
the de
is wordt
of van

EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.

NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.

Ingles Dutch
gems parels
crown kroon
guests gasten
art art
swiss swiss
hotels hotels
in in
on op
journey reis
time tijd
the de
switzerland zwitserland
and en
their hun
a een
to mee
of van
are zijn

EN From Tormarton, cross farmland to Dyrham Park; home to an ancient deer park and a 7th-century manor. Next, climb through Dyrham Woods, emerge into farmland

NL Van Tormarton, steek landbouwgrond over naar Dyrham Park; de thuisbasis van een oud hertenkamp en een 7e-eeuws landhuis. Klim vervolgens door

Ingles Dutch
park park
cross van
and en
home de
a een
to vervolgens

Ipinapakita ang 32 ng 32 na mga pagsasalin