Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "lovely glenfinnan viaduct" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "lovely glenfinnan viaduct" mula sa Ingles hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng lovely glenfinnan viaduct

Maaaring isalin ang "lovely glenfinnan viaduct" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

lovely aan bij deze die door in in de met mooi mooie over prachtige voor zijn
viaduct viaduct

Pagsasalin ng Ingles sa Dutch ng lovely glenfinnan viaduct

Ingles
Dutch

EN There are plenty of places to enjoy views of the viaduct and beautiful Loch Shiel - including the lovely Glenfinnan Viaduct Trail - but this lesser known vantage point is from the lower slopes of towering Beinn an Tuim.

NL Er zijn tal van plekken om van het viaduct en de prachtige Loch Shiel te bewonderen - inclusief het prachtige Glenfinnan Viaduct Trail - maar dit minder bekende uitkijkpunt is vanaf de lagere hellingen van de torenhoge Beinn an Tuim.

Ingles Dutch
places plekken
viaduct viaduct
known bekende
vantage uitkijkpunt
slopes hellingen
trail trail
is is
lower lagere
an an
the de
lesser minder
beautiful prachtige
to om
from vanaf
including inclusief
this dit
plenty te
of tal
and en
are zijn
there er
but

EN As you travel south, take a little detour at Fort William to see the magnificent Glenfinnan Viaduct, which featured in the Harry Potter films

NL Terwijl u verder zuidwaarts reist maakt u een klein ommetje bij Fort William om het indrukwekkende Glenfinnan Viaduct te zien, dat voorkwam in de Harry Potter films

Ingles Dutch
travel reist
fort fort
viaduct viaduct
films films
william william
the de
to om
see zien
as terwijl
little een
in in
you u

EN Tobermory, Eilean Donan Castle, The Cuillin, Talisker Distillery, Glenfinnan Viaduct, Seafood in Oban & Cameron House on Loch Lomond

NL Tobermory, Eilean Donan Castle, The Cuillin, Talisker Distillery, Glenfinnan Viaduct, visgerechten in Oban, Cameron House aan de oevers van Loch Lomond

Ingles Dutch
viaduct viaduct
in in
the de

EN One of Scotland's most instantly recognisable attractions, the Glenfinnan Viaduct was finished in 1901 and has famously starred in several of the Harry Potter movies

NL Het Glenfinnan Viaduct, een van de meest herkenbare attracties van Schotland, werd in 1901 in gebruik genomen en was het decor van verschillende Harry Potter-films

Ingles Dutch
attractions attracties
viaduct viaduct
movies films
in in
the de
was werd
and en
of van
several een

EN How to get there: Follow the A830 to the Glenfinnan Viaduct car park.

NL Routebeschrijving: Volg de A830 naar het Glenfinnan Viaduct car park.

Ingles Dutch
follow volg
viaduct viaduct
park park
the de
a het
to naar

EN Another must-see is the Glenfinnan Monument which sits on the shore of Loch Shiel and commemorates the Jacobite clansmen who bravely fought and gave their lives for Bonnie Prince Charlie

NL Een andere must-see is het Glenfinnan Monument dat aan de oever van Loch Shiel ligt, een gedenkteken voor de Jacobitische clansmannen die dapper gevochten hebben en hun leven hebben gegeven aan Bonnie Prince Charlie

Ingles Dutch
monument monument
shore oever
gave gegeven
is is
the de
lives leven
for voor
and en
their hun
another van

EN Lovely spot, small cairn to mark High Stones/Howden Edge. Lovely rugger moorland views, no jagged peaks here just bleak moorland...but beautiful on a sunny day like today!

NL Mooie plek, kleine steenhoop om High Stones/Howden Edge te markeren. Prachtig uitzicht op ruige heidevelden, geen grillige toppen hier alleen maar gure heidevelden... maar prachtig op een zonnige dag als vandaag!

Ingles Dutch
spot plek
small kleine
edge edge
views uitzicht
peaks toppen
here hier
no geen
to om
mark markeren
on op
today vandaag
high high
but
beautiful mooie
just alleen
a een
day dag

EN Lovely hotel and staff We had a lovely couple of days relaxing at the hotel and spa Would highly recommend

NL Paar dagen heerlijk ondergedompeld in alles wat je nodig hebt om uit te rusten en te genieten van het goede leven.

Ingles Dutch
days dagen
and en
a paar
at te

EN the stafff very friendly and helpful ,and the breakfast was lovely and my room was lovely

NL Goed ontbijt, verder goed hotel. Alleen wat schimmel in de hoeken van de douches.

Ingles Dutch
very goed
breakfast ontbijt
the de

EN Find out more about: Landwasser Viaduct adventure

NL Meer info over: Avontuur ?Landwasser grond?

Ingles Dutch
adventure avontuur
about info
more meer
out over

EN Rugged and steep up through the Schinschlucht (gorge) to Tiefencastel, later nice and easy through the Alvaneuer Albulatal, where sulphur springs promise relief. High above, red trains on the curved Landwasser viaduct.

NL De route gaat ruig en steil door de Schin-kloof naar Tiefencastel, daarna gaat het licht en rustig verder door het Albulatal rond Alvaneu, waar zwavelbronnen verlichting beloven. Hoog boven je rijden de rode treinen over het gebogen Landwasser-viaduct.

Ingles Dutch
steep steil
gorge kloof
trains treinen
curved gebogen
viaduct viaduct
the de
where waar
and en
red rode

EN Pleasant winter hike through snowy forests to a viewing point with a dizzying view of the famous Landwasser Viaduct and down below to the Landwasser River. Take the same route back with firm ground underfoot.

NL Een ontspannen winterwandeling door winterbossen naar het uitkijkpunt met zijn duizelingwekkende uitzicht over het beroemde Landwasser-viaduct en omlaag naar de rivier Landwasser. Langs hetzelfde pad terug, met je voeten stevig op de grond.

Ingles Dutch
view uitzicht
famous beroemde
viaduct viaduct
river rivier
ground grond
firm stevig
the de
below een
with op
and en

EN The route then follows the railway line and goes through the forest to the viewing platform above the Landwasser Viaduct

NL daarna volg je de spoorlijn en loop je door het bos naar het uitkijkplatform boven het Landwasser-viaduct

Ingles Dutch
railway spoorlijn
goes
forest bos
viaduct viaduct
the de
and en

EN Information panels provide information about the construction of the viaduct, which is regarded as a highlight of the UNESCO «Rhaetian Railway in the Albula/Bernina Landscapes» World Heritage site

NL Ook zijn er borden met informatie over de bouw van het viaduct, dat symbool staat voor het Unesco-werelderfgoed “Rhaetian Railway in the Albula/Bernina landscapes”

Ingles Dutch
construction bouw
viaduct viaduct
unesco unesco
albula albula
information informatie
of van
in in
which de
is het

EN The construction of the three main pillars of the viaduct in 1901/1902 was an architectural masterpiece, because they were built with the aid of 2 cranes but without a scaffold.

NL De bouw van de drie hoofdpijlers van het viaduct in 1901/1902 was een architectonisch meesterwerk, omdat ze zonder steigers werden gebouwd, met behulp van twee kranen.

Ingles Dutch
viaduct viaduct
architectural architectonisch
masterpiece meesterwerk
aid behulp
in in
built gebouwd
the de
construction bouw
three drie
without zonder
with met
was werden
a een
but
because omdat
they ze

EN Monsal Head is one of the most photographed viewpoints in Derbyshire — and for good reason! Overlooking the impressive Headstone Viaduct crossing the picturesque Monsal Dale, it truly is a …

NL Monsal Head is een van de meest gefotografeerde uitkijkpunten in Derbyshire - en met een goede reden! Met uitzicht op het indrukwekkende Grafsteenviaduct dat de pittoreske Monsal Dale doorkruist, is …

EN Monsal Trail – Headstone Viaduct Loop from Cressbrook

NL Monsal Trail – Headstone Viaduct Rondje vanuit Cressbrook

EN Another delightful sight just down from the viaduct, looking like a waterfall its actually a weir, however it makes a great spot to have lunch and get a few photos. I hear theres good fishing around the area on the Wye.

NL Nog een prachtig gezicht net vanaf het viaduct, dat eruitziet als een waterval, het is eigenlijk een stuw, maar het is een geweldige plek om te lunchen en een paar foto's te maken. Ik hoor dat er in de omgeving op de Wye goed gevist wordt.

Ingles Dutch
sight gezicht
viaduct viaduct
waterfall waterval
actually eigenlijk
photos fotos
i ik
on op
the de
area omgeving
to om
spot is
great geweldige
good goed
and en
from vanaf

EN Headstone Viaduct – Monsal Trail Loop from Bakewell

NL Headstone Viaduct – Monsal Trail Rondje vanuit Bakewell

EN Monsal Trail – Headstone Viaduct Loop from Cressbrook

NL Monsal Trail – Headstone Viaduct Rondje vanuit Cressbrook

EN Monsal Head is one of the most photographed viewpoints in Derbyshire — and for good reason! Overlooking the impressive Headstone Viaduct crossing the picturesque Monsal Dale, it truly is a … read more

NL Monsal Head is een van de meest gefotografeerde uitkijkpunten in Derbyshire - en met een goede reden! Met uitzicht op het indrukwekkende Grafsteenviaduct dat de pittoreske Monsal Dale doorkruist, is … meer lezen

EN Headstone Viaduct is a breathtaking structure that crosses Monsal Dale. The five-arch bridge, which is 70 feet (21 m) tall at its highest point, affords fine views over the River … read more

NL Grafsteenviaduct is een adembenemend bouwwerk dat Monsal Dale doorkruist. De brug met vijf bogen, die op het hoogste punt 21 meter hoog is, biedt een prachtig uitzicht over de rivier … meer lezen

EN Broad Oak – Bennerley viaduct Loop from Langley Mill

NL Broad Oak – Bennerley viaduct Rondje vanuit Langley Mill

EN Headstone Viaduct – Cheedale stepping stones Loop from Bakewell

NL Headstone Viaduct – Cheedale stepping stones Rondje vanuit Bakewell

EN Monsal Trail – Headstone Viaduct Loop from Bakewell

NL Monsal Trail – Headstone Viaduct Rondje vanuit Bakewell

EN Headstone Viaduct – Cheedale stepping stones Loop from Blackwell

NL Headstone Viaduct – Cheedale stepping stones Rondje vanuit Blackwell

EN For photos from inside to outside for example, or if a part of the image is in the shade and another part is in bright sunlight, like in the photo below of the railway viaduct near Blijdorp Zoo.

NL Bij foto?s van binnen naar buiten bijvoorbeeld of als een deel van het beeld in de schaduw ligt en een ander deel in de felle zon, zoals bij de foto hieronder van het spoorwegviaduct bij Blijdorp.

Ingles Dutch
sunlight zon
or of
image beeld
shade schaduw
the de
photos foto
below hieronder
in in
and en
like zoals
if als
another van

EN Whernside – Ribblehead Viaduct Loop from Ribblehead

NL Whernside – Ribblehead Viaduct Rondje vanuit Ribblehead

EN Ribblehead Viaduct – Whernside Loop from Ribblehead

NL Ribblehead Viaduct – Whernside Rondje vanuit Ribblehead

EN Another delightful sight just down from the viaduct. While it may like a waterfall, it's actually a weir. A great spot to have lunch and get a few photos. I hear there's good fishing around the area on the Wye.

NL Nog een prachtig gezicht net onder het viaduct. Hoewel het misschien van een waterval houdt, is het eigenlijk een stuw. Een geweldige plek om te lunchen en een paar foto's … meer lezen

Ingles Dutch
sight gezicht
viaduct viaduct
waterfall waterval
actually eigenlijk
photos fotos
down onder
great geweldige
a een
it het
spot is
to om
few paar

EN Find out more about: Rhaetian Railways Landwasser Viaduct

NL Meer info over: Landwasser-viaduct van de Rhätische Bahn

Ingles Dutch
viaduct viaduct
about info
more meer

EN With the majesty of a triumphal arch, the Langwies viaduct soars 62m above the gorge where the Plessur and Sapün rivers meet

NL Als een majestueuze triomfboog welft het Langwieser viaduct 62 meter hoog boven de kloof, waar in de diepte de Plessur en de Sapünerbeek samenstromen

Ingles Dutch
viaduct viaduct
gorge kloof
the de
where waar
a een
and en

EN With its 65m high pillars, tapering towards the top, the viaduct is one of the most elegant bridge constructions in Graubünden

NL Met de 65 m hoge, zich naar boven toe verjongende pijlers is het viaduct een van de elegantste brugconstructies van Graubünden

Ingles Dutch
m m
pillars pijlers
viaduct viaduct
graubünden graubünden
is is
the de
high hoge
towards naar
of van
with met
top een
in toe

EN Find out more about: + Rhaetian Railways Landwasser Viaduct

NL Meer info over: + Landwasser-viaduct van de Rhätische Bahn

Ingles Dutch
viaduct viaduct
about info
more meer

EN Find out more about: Landwasser Viaduct adventure

NL Meer info over: Avontuur ?Landwasser grond?

Ingles Dutch
adventure avontuur
about info
more meer
out over

EN On this tour, guests learn all kinds of interesting facts about the world-famous Landwasser Viaduct. Then it?s off to the station in Filisur for a typical Graubünden lunch ? Filisur-style pizokel.

NL Tijdens de rondleiding leren bezoekers spannende feiten over het wereldberoemde Landwasser Viaduct. Daarna kun je genieten van een typische Bünder-lunch ? Pizokels op Filisur-wijze ? meteen bij het station in Filisur.

Ingles Dutch
tour rondleiding
guests bezoekers
learn leren
facts feiten
viaduct viaduct
station station
typical typische
lunch lunch
the de
on op
in in

EN Find out more about: + Landwasser Viaduct adventure

NL Meer info over: + Avontuur ?Landwasser grond?

Ingles Dutch
adventure avontuur
about info
more meer
out over

EN Pleasant winter hike through snowy forests to a viewing point with a dizzying view of the famous Landwasser Viaduct and down below to the Landwasser River. Take the same route back with firm ground underfoot.

NL Een ontspannen winterwandeling door winterbossen naar het uitkijkpunt met zijn duizelingwekkende uitzicht over het beroemde Landwasser-viaduct en omlaag naar de rivier Landwasser. Langs hetzelfde pad terug, met je voeten stevig op de grond.

Ingles Dutch
view uitzicht
famous beroemde
viaduct viaduct
river rivier
ground grond
firm stevig
the de
below een
with op
and en

EN The route then follows the railway line and goes through the forest to the viewing platform above the Landwasser Viaduct

NL daarna volg je de spoorlijn en loop je door het bos naar het uitkijkplatform boven het Landwasser-viaduct

Ingles Dutch
railway spoorlijn
goes
forest bos
viaduct viaduct
the de
and en

EN Information panels provide information about the construction of the viaduct, which is regarded as a highlight of the UNESCO «Rhaetian Railway in the Albula/Bernina Landscapes» World Heritage site

NL Ook zijn er borden met informatie over de bouw van het viaduct, dat symbool staat voor het Unesco-werelderfgoed “Rhaetian Railway in the Albula/Bernina landscapes”

Ingles Dutch
construction bouw
viaduct viaduct
unesco unesco
albula albula
information informatie
of van
in in
which de
is het

EN The construction of the three main pillars of the viaduct in 1901/1902 was an architectural masterpiece, because they were built with the aid of 2 cranes but without a scaffold.

NL De bouw van de drie hoofdpijlers van het viaduct in 1901/1902 was een architectonisch meesterwerk, omdat ze zonder steigers werden gebouwd, met behulp van twee kranen.

Ingles Dutch
viaduct viaduct
architectural architectonisch
masterpiece meesterwerk
aid behulp
in in
built gebouwd
the de
construction bouw
three drie
without zonder
with met
was werden
a een
but
because omdat
they ze

EN Whernside – Ribblehead Viaduct loop from Ribblehead

NL Whernside – Ribblehead Viaduct Rondje vanuit Ribblehead

EN The trail climbs gradually out of Merthyr Tydfil, passing over Pontsarn Viaduct, which was

NL Het pad klimt geleidelijk uit Merthyr Tydfil en gaat over het Pontsarn-viaduct, dat

Ingles Dutch
gradually geleidelijk
viaduct viaduct
which en
the gaat

EN We include a lovely sample backup for you to see at a glance how we can help

NL We hebben een mooie voorbeeldback-up voor u om in een oogopslag te zien hoe we u kunnen helpen

Ingles Dutch
you u
help helpen
we we
to om
can kunnen
how hoe
for voor
a een
glance oogopslag

EN A family excursion into the lovely Swiss countryside is sure to create unforgettable moments of togetherness for the whole family.

NL een gezamenlijk uitstapje in de Zwitserse natuur zorgt voor onvergetelijke en verbindende momenten voor het hele gezin.

Ingles Dutch
family gezin
excursion uitstapje
swiss zwitserse
countryside natuur
unforgettable onvergetelijke
moments momenten
whole hele
the de
into in
create en
for voor
a een

EN And the terrace with lounge seating is a lovely spot for an aperitif in summer

NL Het naastliggende terras met zijn loungemeubilair is in de zomer de perfecte plek voor een aperitiefje

Ingles Dutch
terrace terras
is is
in in
the de
summer zomer
for voor
a een
with met

EN Lovely walk down to Talybont on the canal and back. All to get a chocolate flapjack!

NL Mooie wandeling naar Talybont op het kanaal en terug. Alles om een chocoladeflapjack te krijgen!

Ingles Dutch
lovely mooie
walk wandeling
canal kanaal
on op
to om
and en
the terug
all te

EN Lovely walk on a dryish day down to Talybont village for a coffee and flapjack and then back home to Brecon on the canal.

NL Mooie wandeling op een droge dag naar het dorp Talybont voor een kopje koffie en flapjack en dan terug naar huis naar Brecon aan het kanaal.

Ingles Dutch
lovely mooie
walk wandeling
village dorp
coffee koffie
canal kanaal
on op
and en
the terug
day dag

EN You will be given written notes illustrating how it works with each lesson, as well as some lovely, slow, simple audio notes which you can practice with

NL U krijgt schriftelijke notities die illustreren hoe het werkt met elke les, evenals enkele mooie, langzame, eenvoudige audionotities waarmee u kunt oefenen

Ingles Dutch
written schriftelijke
notes notities
lesson les
practice oefenen
simple eenvoudige
each elke
how hoe
works werkt
lovely mooie
you u
as evenals
with met
some enkele
it het
can krijgt
you can kunt

EN Desks don't have to all look uniform and official, though, as showcased by this lovely, solid table unit from John Lewis.

NL Bureaus hoeven er echter niet allemaal uniform en officieel uit te zien, zoals blijkt uit dit mooie, solide tafelmeubel van John Lewis.

Ingles Dutch
desks bureaus
uniform uniform
official officieel
lovely mooie
solid solide
john john
lewis lewis
have to hoeven
dont niet
as zoals
and en
all te
this dit

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin